Xxxxxx xxxx
X uplatnění xxxx vůči dopravci xxx ztrátě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx) se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 31 této Xxxxxx.
Průběh řízení
Městský xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 23.7. 2009 xxxxxx xxxxxxxx, xxx zaplatila žalobci xxxxxx 12&xxxx;745,34 Xx x xxxxxx z xxxxxxxx 9 % xxxxx z této xxxxxx od 8.8.2006 xx 31.12.2006 x xxxx x xxxxxx 9,5 % ročně xx 1.1.2007 xx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1.7.2007 x xxxxxx x xxxxxxxx ve xxxx repo sazby xxxxxxxxx XXX x xxxx xxxxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx každého následujícího xxxxxxxx, xxxxxxx x 7 procentních xxxx, xx xx zaplacení, xx zbytku xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx, xx byl xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 4.9.2008 xxxxxx usnesením Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 26.3.2009.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx profesionální xxxxxxxxxxx x hodnotě 137 000 Xx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahraničnímu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx garančního xxxxxxx, domáhal zaplacení xxxxxxxx xxxxxx (hodnota xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x xxxx xxxxxx.
X přepravního xxxxx x xxx forma xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, xx X. X. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 8 kg x xxxxxxxx x xxxxx odeslání Xxxx xx místa xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxx Zéland. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s dohodou xx xxx 8.2.2007 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx X. X. k předání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx. Pro případ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx D. X. xxxxxxxxx veškerá xxxxx a povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx dojednáno.
Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zrušujícího usnesení xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxx letecké xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako dopravce xx smyslu xx. 22 xxxx. 3 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 123/2003 Sb. x. x. (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxx"), xxxxx: 8 kg x 17 xxxxxxxx xx kg, xx. 136 x 33,054 (xxxx XXX), což xxxx 4495,34 Xx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx 8250 Kč xx xxxxxx xx. 23 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 12&xxxx;745,34 Xx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxx nebylo xxxx xxxxxxxxx nic xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx mu xxxxxxxx xxxxxxxx nesprávné nebo xxxxxxx informace stran xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx dne 17.2.2010 xxxxxxxx rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx kterém xxxx zamítnuta xxxxxx x zaplacení xxxxxx 140&xxxx;854,66 Xx x xxxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X), x xxxxxxx o xxxxxxx nákladů odvolacího xxxxxx (výrok xxx xxxxx II).
Odvolací soud xxxxx ze zjištění, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 137&xxxx;000 Xx x Xxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx. X. X. xxxxxx xx xxxxxxx žalované x přepravě z xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx určení Xxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx zásilku xxxxxxxxxxx x xxxx 7,8 xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx převzala xxx 11.7.2006. Xxxxxxxx xxxx xxx podle ujednání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx 8520 Kč x xxxx při xxxxxxxx zásilky x xxxxxxxx žalované žalobcem xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xx místa xxxxxx nedošla, xxxxx xx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx korespondence mezi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx ze xxx 22.8.2006 žalovaná xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx písemné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zásilky.
Odvolací xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx přeprava xxxx xxxxxxxxx x režimu Xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx případě xxxx xxxx žalobcem xxxx xxxxxxxxxxxx x žalovanou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu čl. 39 Montrealské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx přepravě xxxxxxx x místa odeslání Xxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxx Zéland. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx doklad, xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx internetu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx části smlouvy x letecké xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 Xxxxxx, tj. xxxxx xxxxxxxx x xxxxx určení, jakož x xxxxxxxx, v xxxx xxxx popsána xxxxxx nákladu - xxxxxxxxxxx (xx. 6 Xxxxxx). Xxxxxxxx si xxx uzavírání smlouvy xxxxxxxx nevymínila, že xxxxxxxxxx přepravu pouze xxxxxxxxx, a také xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx, a xx existencí písemné xxxxxxxxx ztráty předmětné xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 31 xxxx. 3 a 4 Úmluvy. Xxxxx xx. 31 xxxx. 2, druhé věty, Xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx reklamace xxxxxxx nejpozději dvacet xxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Podle odstavce 3 musí být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx zaslána xx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx přípustná xxxxx žaloba xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx by se xxxxxxxx xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx datem 22.8.2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X předání xxxxxx x přepravě xxxxxxxx došlo dne 11.7.2006. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx určení xxxxxxx xx 5 xx 6 xxx. Xxx čl. 13 Xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xx sedmi xxx, xxx xxxx xxxxx, xxx žalobce xxxxxxx xxxxxx zásilky reklamovat xx lhůtě 21 xxx xxx x. 31 xxxx. 2 Xxxxxx, xx. xx 7.8.2006. Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxx xx. 22 xxxx. 3 Xxxxxx, xxx dovodil xxxx xxxxxxx xxxxxx x napadeném rozhodnutí, xxxx xxxxxxx netvrdil xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 22 xxxx. 5 Xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §601 x xxxx. obch. xxx., což xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxx, vliv.
Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx napadl xxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. s. x., přičemž uplatnil xxxxxxxx důvody podle xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x), x) x. x. x. a §241x xxxx. 3 o. x. x., xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx vadou, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx obsahu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx pochybil, xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouva x xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxx a xxxxxxxxx xxxx uzavřena zasílatelská xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx to, xx x xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x uzavření smlouvy xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na sebe xxxxxxx i xxxxxxxxxxx xx škody xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx žalobce o xxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvu.
Doklad xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx list, xx. xxxxxxxxx xxxx - xxxxxx xxxxxx xx xxx 11.7.2006, neuvádí xxxxxx skutečnost, x xxx xx vyplývalo, xx se xxxxx x leteckou xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx neobsahuje xx xxxxxx xx. 5 xxx x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx místo xxxxxx x xxxxx xxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx odesílatele x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ani xxxx nákladu xxx xxxxxx odesílatele xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 2 x 3 Xxxxxx. Z xxxxxx dokladu xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx ve třech xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 7 xxxx. 1 Xxxxxxxxxxx úmluvy. Xx samotného dokladu xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxx vystaven xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladní xxxx, xxx xxx xxxxxxxx žalovanou za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx doklad x xxxxxxxxx dohodnuté ceny. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx listem, x čehož xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxx x žalovanou, za xxxxxx, xxxxxx je xxx x xxxxxxx x články 4, 5, 7 x 11 Montrealské úmluvy, xxx x s xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxx, xx nemá xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx webových stránkách xxxxxxxxx profesionální služby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx považuje xx xxxxxxxx prokázat, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx napadá závěr xxxxxxxxxx soudu, že xxxxxxxxxx žalobce bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx do 7.8.2006. Xxxxxx 32 xxxx. 2 Montrealské xxxxxx se týká xxxxxxxxxx včasné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. Navíc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx lhůta 21 xxx běží xxx dne, kdy xxx náklad xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, takže xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx počátek xxxx xxxxx x xxxxxx 13 Montrealské xxxxxx, xxx toto xxxxxxxxxx xxxx právní xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx níž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx náhradu xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx dnem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx tedy xx xx, xx xxx xx xxxxxx článku 12, xxx xxxxxx 31 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx úmluvy nebyl xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx reklamaci x xxxxxxxx ve xxxxx 21 dnů.
Dovolatel xxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pak xx xxxx správné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 odst. 3 Xxxxxxxxxxx úmluvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 22 xxxx. 5 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 10.9.2009 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 22 xxxx. 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxx 29 Úmluvy XXX (vyhl. x. 11/1975 Xx.) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrana xxxxxxxx xxxxxxx náhradové xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx požadoval, xxx xxxx xxxxxxxx článku 22 xxxx. 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx mravy. Xxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dobrých xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 29 Xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxx 22 xxxx. 5 Xxxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxxxx článku 22 xxxx. 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 22 xxxx. 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x poukazem xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx 18 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahuje xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx prokázáno, xx xx škodě došlo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xx, xx xx spisu xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Francii, pak xx žalobce xx xx, xx xxxx xxxxxxxx zjištění nemá xxxxx xx spise, xxxxx pouhé xxxxxxx xxxxxxxx x x-xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zaměstnancem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xx xx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikaci xxxxxx 22 xxxx. 3 Montrealské úmluvy, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx navrhl, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze x xxx mu vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx posuzovat xxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x., xxx xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. X xxxxx xxxxxxx dovolatel xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nevymezil, xxxxx xx nutné xxxxxx xxxxxxxx odmítnout.
Nejvyšší xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx soud po xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx podáno včas xxxxxxxxxx osobou, nejprve xxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx soud xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx proto, xx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dřívější xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx x dané věci xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx), xxxxxxxx proto x xxxxx pouze xxxxxxxxxxx dovolání, jejíž xxxxxxxx xxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. Xxxx dána xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx přípustné xxxxx xxxxxxx b) xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. Xx xxxxxx §237 xxxx. 3 x. s. x. xx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxx otázku, xxxxx v rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx soudy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená právní xxxxxx posouzena jinak; x okolnostem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241 a xxxx. 2 xxxx. a) x §241 x xxxx. 3 x. x. ř. xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx jako xxxx dovolací (§10a x. x. x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x., xxxxx xxxxxxxx soud neřešil xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x letecké xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §601 x násl. xxxx. xxx., x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx uzavřely smlouvu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx přepravní xxxxxx xx xxx 1.7.2006 (xxxxxx 4, 5 x 11 xxx 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxx x letecké xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. místo xxxxxxxx x místo xxxxxx, jakož i xxxxxxxx, x němž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - videokamera (xxxxxx 6 Montrealské xxxxxx) x na xxxxxx je xxxxxxxx x přepravě xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 11.7.2006 xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx. 4 xxxx 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx letecký xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxx prostředek, xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vystavit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jiném xxxxxxxxxx (čl. 4 xxx 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxx článku 5 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx x převzetí xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxx odletu x xxxxxx; x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx jedna xxxx několik xxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zastávky; x) vyznačení xxxxx x hmotnosti xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx 7 Montrealské xxxxxx letecký xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyhotoví xx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx 1). Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx "xxx xxxxxxxx" x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx "xxx xxxxxxxx" x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dopravcem, který xx odevzdá xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nákladu x xxxxxxxx (bod 2). Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx může xxx nahrazen xxxxxx xxxx razítkem (xxx 4). Xxxxxxxx-xx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dopravce, xx xx za xx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxx 4).
Xxxxx xxxxxx 11 xxxx 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx list xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxx uvedeny.
Podle xxxxxx 39 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X této xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxx (xxxxxx označovaná xxxx "xxxxxxx xxxxxxxx") xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx odesílatelem a xxxx s osobou, xxxxx jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x jiná xxxxx (xxxxxx označovaná xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxxx xx základě xxxxxxxx smluvního xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx tuto xxxx xxxxxxxx postupným dopravcem xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx úmluvě. Xxxxxxxxx takového xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx opak.
Dovolatel xxxxxx, xx mezi xxx x žalovanou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx věci. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx mezi xxxxxxxx xxxx uzavřena xxxxxxxxx smlouva x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 1.7.2006 je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 5. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. s. x. xxxxx x xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 1.7.2006 místo odeslání x místo xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx x téhož xxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxx povaha xxxxxxx - xxxxxxxxxxx x xxxx 7,8 xx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx si xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úplaty, xxxxx by xxxx xxxxxx několikanásobně xxxxx, xxx cena za xxxxxxxxx přepravy, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výši 8250 Xx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ovšem nelze xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx listem x xx smyslu článku 11 odst. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X přepravním xxxxx xx uvedeno xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx vyžaduje xxxxxxxxxx článku 5 Xxxxxxxxxxx úmluvy. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx ho specifikuje xxxxxxxx xxxx, byl xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx. 7 Úmluvy, x xx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx článku řádně xxxxxxxx. Právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že došlo x xxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obsahu xxxxxx přepravního dokladu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 11 xxxx 1 Xxxxxxxxxxx úmluvy. X xxxxxx řízení xxxx xxxxx odvolací xxxx znovu posoudit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx účastníky, přičemž xxxx xxxxxx třeba, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úkonu xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §35 xxxx. 2 xxx. xxx. a §266 xxxx. xxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx vypořádat x x xxxxxxxxx dovolatele, xx žalovaná xxxxxxxxx x xxxxxx tvrdila, xx ve vztahu x žalobci xxxxxxxxxxx x postavení zasílatele. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovodil, že xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zasílatelské xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §601 a xxxx. xxxx. xxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx soud x xxxxxx xxxxxx ve xxxx dovodil, xx xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx nutné xxxxxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x osobě xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx přepravní smlouvu. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx dopravce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, má příkazce xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx přímo xx xxxxxxxxxx, potažmo xx xxxxx xx xx xxx domáhat xxxxxxx xxxxx, která mu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x postavení xxxxxxxxx xxxxxxxx (rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.11.2007, xx. xx. 32 Xxx 348/2007, xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxx.xxxxx.xx).
Xxxxxxx dále xxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx 7.8.2006.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy je xxxxx vyjít z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 31 odst. 2 Xxxxxx xxxx x případě poškození xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx oprávněný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx ode dne xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx x xxxxxxx nákladu. Při xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx učiněna nejpozději xxxxxx jeden xxx xxx dne, kdy xxxx zavazadlo nebo xxxxxx předán xxxxxxxx x dispozici. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x povinnosti xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zapsaného xxxxxxxxx xxxx nákladu, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xx pozdního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozlišuje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx, poškození, ztráta xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx reklamace x xxxxxx 31 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zavazadla xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Z xxxx vyplývá, že xxxx ustanovení nelze xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nákladu xx xxxxxxx s xxxxxxx 13 Xxxxxx, xxxxx něhož xx xxxxxxxx oprávněn uplatnit xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx-xx xxxxxx xxx xx uplynutí xxxxx xxx ode xxx, xxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nákladu xxx není stanovena.
Pokud xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 22 Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx ustanovení čl. 22 xxxx. 5 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx limitaci xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx ke xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx učiněným xxxxxxx xx xxxxxxx způsobit xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx ke xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx při xxxxxxx xxxx podle xx. 22 xxxx. 1 xxxx v xxxxxxx xxxxxxx, ztráty, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx přepravě zavazadel xxxxx xxxxxx 22 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx 22 xxxx. 5 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxx xxx případ xxxxxxx, ztráty, poškození xxxx xxxxxxxx nákladu xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxx xxxxx zabývat xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 22 Xxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxx námitky xxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx uvedeného xx xxxxxx, že xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacích důvodů xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, o. s. x. xxxxxx x xxx xx podle xxxxxxxxxx §243x odst. 3 o. x. x. vrátil k xxxxxxx xxxxxx.