Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx o xxxxxxxx xx X. X., xxxxxxx dne 19.9.2006 (xxxx xxx xxx "xxxxxxxxxxxx"), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ve Vsetíně - xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Meziříčí ze xxx 3.10.2006. Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxx. X. Xx., xxxxxxx xx Valašském Xxxxxxxx (§38 x. x. x.).
Xxxxxxx soud xx Xxxxxxx - xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx 26.7.2007 "xxxxxxx" Xxxxxx xxxxxxxxx - Xxxx xxx zastupování xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx podala xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxx tohoto usnesení x Okresního xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx "X. X. a X. X. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. ze dne 9.9.2006". Xxxxx, že "xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx prarodiče již xxxxxx, spolužijící osoba xxxx, sourozence neměla xxxxx, a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx"; xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx závěť xx xxx 9.9.2006 "xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §476x xxx. xxx."; xx však xxxx xxxxx napadl xxxx, xxxxx xxxxxx, xx "x závěti chybí xxxx o xxx, xx xxxxxxxxxxxx nemůže xxxx xxxx xxxx", xxxxx xx "x xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx nemůže xxxx nebo psát, xxxx. xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxx X. X. xxxx závěti xxxxxxx xxxxxxxxx", a xx x řízení xx sporný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X odvolání Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx usnesením xx xxx 19.12.2007 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx řízení. Xxxxxx x xxxxxx, xx "v xxxxxxxxx xxxx nebyly splněny xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §175x xxxx. 2 x. x. x." x xx "x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx se xxxx xxxxxxx spor xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účastníků"; xxxx xx v xxxx věci xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx "xx zjištění xxxxxxxx skutečností", xxxxx xx xxxxxxxxx "právní xxxxxx" xxxxxxxxxxx x xxx, "xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x §476x xxxx. 2 obč. xxx., totiž že x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx", xxxxxxxx byl xxxxxxxx slovy: "xxxxxxxx xx zdravotnímu stavu X. X. xxxx xxxxx xxxxxxx pisatelem xxx 9.9.2006 xx 14.30".
Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx - xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.2.2009 xxxxxxx, xx "x dědickém xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx". Xxxx prvního xxxxxx
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx věci xxxxxxxx xx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxx k xxxxxx, xx "s ohledem xx doslovné xxxxx §476x odst. 2 xxx. xxx. xxxxxx xxxx, že závěť xxxx sepsána x xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx zůstavitelky" xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, totiž, xx "zůstavitel nemůže xxxx xxxx xxxx"; xx "z xxxxxx xxxxxx je závěť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neplatná", x xxxx "všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx závěti xxxxxxxx", x xxxxx xx xxx zabývat "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx závěti xxxxxxx xxxx nebo xxxx".
X xxxxxxxx X. X. x J. X. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx usnesením xx dne 30.6.2009 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x závěru, že "xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nahradit údaj, xx zůstavitelka xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx náležitostí závěti xxxxxxxx xxxxx §476c xxx. xxx."; xx "xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zůstavitelky xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nemá xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu x xxxxxxxxx zdravotním xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx k xxxxxx, xx zůstavitelka xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx chvíli xxxxxxx číst a xxxx", xxxx "xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx psát sama x sobě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pořizovatele xxxxxx xxxxxxxxxx" x xxxxxx xxxxx neobsahuje "žádné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx zůstavitelky` ; xx "x praxi xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zůstavitele` ; xx však "takový xxxxxxxxxx výklad není xxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neplatností xxxxxx xxxxx".
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X. P. x X. X. xxxxxxxx. Namítají, xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §476x xxxx. 2 xxx. zák., xxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx splňuje "zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxx §476x xxx. zák."; xx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx", když "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jeden x závěti xxxxxxx xxxx"; že xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx text xxxxxx", xxxx "xxx xxxxx x xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx"; xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxx S. X." nelze xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxx vztahu x xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx"; xx "xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx předčitatelem" x xx "xx xxxxxxxx závěti s xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx uvedenými slovy", xxxxxxx "tyto xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx současně xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx"; xx, "xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxx, xx byla xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nic xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx"; že "xxxx sdělení xx xxxxxx xxxxxxxx význam, xxxx by mělo xxxxxxx, xx xxxxxx xx byla použita xxxxxxxx xxxxxx zákona". Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx usnesení xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx republika - Xxxx xxx zastupování xxxxx xx věcech xxxxxxxxxxx xxxxxx, že "xxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx nemůže xxxx xxxx psát, xxxx. xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x předčitatelem" x xx xxx "xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx", x ztotožnila xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí soudů xxxx stupňů a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Vzhledem x xxxx, xx x řízení x xxxxxxxx je určující xxxxxxx smrti xxxxxxxxxxx (xxxx. xx. XX xxx 7. xxxxxx x. 7/2009 Sb., xxxxxx se mění xxxxx č. 99/1963 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) x zůstavitelka zemřela xxx 19.9.2006, tedy xxxx 1.7.2009, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x současné xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx "dosavadních právních xxxxxxxx", tj. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx znění účinném xx 30.6.2009.
Nejvyšší soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxxx osobami (xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx x ustanovení §240 odst. 1 x. x. ř. x xx jde x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. xxxxxxxx xxxxxxxxx, přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.) x dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx opodstatněné.
Z xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x řízení x xxxxxxxx xx X. X., xxxxxxx xxx 19.9.2006, vedeném Xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxx - xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xx. xx. 2 D 715/2006, xxxx - mimo xxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěti xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §476x obč. xxx., xxxxxxxx xxx 9.9.2006, x níž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx nemovitostí xxxxxxxxxx X. X. x X. X." x "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx u peněžních xxxxxx" xxxxxxxx J. X. x ,,xxxxxx xxxx a xxxxxxxx" X. P.; xx xxxxxx závěti xxxx X. X., X. X. x Z. X., přičemž xxxxxxxxx xxx Z. X. x xxxxxxxxxxxxx X. X., x konečně, xx v xxxxxx xx uvedeno, xx "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx S. X xxxx závěť xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 9.9.2006 xx 14.30".
Xxxxx xxxxxxxxxx §476x xxxx. 1 xxx. xxx. zůstavitel, xxxxx nemůže xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx svědky xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx před xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx obsahuje xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §476c xxxx. 2 xxx. xxx. x listině xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nemůže xxxx nebo xxxx, xxx xxxxxxx napsal x kdo xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx listina xxxxxxxx xxxx xxxxxx vůli. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §476c obč. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx allografní xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx nebo xxxx. Xxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxx "listina") xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxx xxxxxxxxxxx; údaj x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx číst xxxx xxxx; xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx x xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx znají, nebol xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx smyslu ustanovení §476x xxx. zák. xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx); xxxxx xxxxx, která xxxxxxx nahlas xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx); údaj o xxx, jakým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vůli; podpisy xxxxx tří xxxxxx (xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx svědky). Xxxxxxxx xxxxxx úkonu xxxxxx učiněné ve xxxxxx xxxxxxxxxx §476c xxx. zák., xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pozice xxxxxxxxxxx xxx pořizování xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx úkonu, xxxxxx xxxxxxxx x předčitatele, xxxxxx-xx též xxxxxx, xxxx současně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx úkonu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx při xxxxxxxxxx zůstavitele x xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx vůle; xxx sepisu xxxxxxx; xxx jejím přečtení; xxx xxx, když xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vůli a xxx podpisu svědků. Xxx xxxxxx výklad xxxxxxxxxx §476c xxxx. 1 obč. xxx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.5.2004, č.j. 30 Xxx 164/2004, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 125, xxxxxx 2004).
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závěti xxxxx ustanovení §476x xxx. xxx. xxxxxx x xxxxxxx práv xxxxxxxxxxx, jemuž - xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx i jazykového xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (zpravidla xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, tedy xxxxxxx závěť xx xxxxxx ustanovení §476x xxx. xxx. (xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx §476x xxx. xxx. (xxxxxxxxxx xxxxx xx dvěma xxxxxx). Xxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nemůže platně xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ustanovení §476x xxx. xxx. (§40 xxxx. 1 obč. xxx.).
Xxxxxx případě xx -xxx xxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx postupem xx smyslu xxxxxxxxxx §476x xxx. zák. xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xx zdravotnímu stavu X. X. xxxx xxxxxx xxxxxxx pisatelem xxx 9.9.2006 xx 14.30". Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx v dědickém xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx formulace "xxxxxxxxx stav" xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx "nemohla xxxx xxxx xxxx".
Xxxxxxx x účelem požadavku xxxxxxxxxx §476x xxxx. 2 obč. xxx., xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx "xxxxxx xxxx xxxx xxxx", totiž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx slovní xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §476x xxx xxx. xxxxxxx, tj. stav, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx číst xxxx xxxx".
Xxxxxxxx x xxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zjištění, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx (§243x odst. 2, část xxxx xx xxxxxxxxxx, o. x. x.). Xxxxxxx xxxxxx, pro které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dovolací xxxx x xxxx rozhodnutí x xxx vrátil xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, o. x. x.).