Průběh xxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxx xx X. X., xxxxxxx xxx 19.9.2006 (dále xxx xxx "zůstavitelka"), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx - xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 3.10.2006. Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxx Xxx. X. Ch., xxxxxxx ve Xxxxxxxxx Xxxxxxxx (§38 x. x. x.).
Xxxxxxx xxxx xx Vsetíně - xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx 26.7.2007 "xxxxxxx" Xxxxxx xxxxxxxxx - Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve věcech xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xx Vsetíně xxxxxx xx xxxxxx, že "X. X. x X. X. nejsou xxxxxxxxx dědičkami ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. xx xxx 9.9.2006". Xxxxx, xx "xxxxxxxxxxxx byla xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx neměla xxxxx, a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx"; xx x xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxx závěť ze xxx 9.9.2006 "pořízená xx smyslu xxxxxxxxxx §476x xxx. zák."; xx však xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, xx "x závěti xxxxx xxxx x tom, xx zůstavitelka xxxxxx xxxx nebo psát", xxxxx xx "v xx výslovně neuvádí, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx. obojí, xxxxx xx xxxxxx konstatuje, xx vzhledem ke xxxxxxxxxxx stavu X. X. xxxx závěti xxxxxxx xxxxxxxxx", a xx v řízení xx sporný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve věcech xxxxxxxxxxx Krajský soud x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.12.2007 xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx. Xxxxxx k xxxxxx, xx "v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §175x xxxx. 2 x. x. ř." x xx "z xxxxxx xxxxx nevyplývá, xx by xx xxxx pokusil xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx závětními xxxxxx x Českou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účastníků"; xxxx že x xxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx právu xxxxxxxx "xx xxxxxxxx xxxxxxxx skutečností", xxxxx xx xxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx" spočívající x xxx, "zda xxxxxxxxx xxxxxxx x §476x xxxx. 2 xxx. xxx., totiž že x listině xxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx nemůže číst xxxx xxxx, byl x předmětné závěti xxxxxx", xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx: "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stavu X. X. xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 9.9.2006 xx 14.30".
Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx - pobočka xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 3.2.2009 xxxxxxx, xx "x dědickém xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx". Xxxx xxxxxxx xxxxxx
- vázán xxxxxxx xxxxxxx odvolacího soudu, xx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx nezávisí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxx k xxxxxx, xx "s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §476x xxxx. 2 xxx. zák. nemůže xxxx, xx xxxxx xxxx sepsána s xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx ustanovení, xxxxx, xx "zůstavitel nemůže xxxx nebo psát"; xx "x xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neplatná", x xxxx "xxxxxxx xxxxxxx požadované formální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx", x nelze xx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx sepisu xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx".
X xxxxxxxx X. X. x X. X. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx usnesením xx dne 30.6.2009 xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx potvrdil. Xxxxxx x závěru, xx "xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nahradit xxxx, xx xxxxxxxxxxxx nemůže xxxx nebo xxxx, xxxx jednu z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §476x xxx. xxx."; xx "xxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx informace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x aktuálním xxxxxxxxxx xxxxx zůstavitelky a xxxxxx xxxx k xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx číst x xxxx", xxxx "xxx xxxxxxxx neschopnost xxxx xxxx xxxx sama x xxxx ničeho x xxxxxxxxx zdravotním xxxxx xxxxxxxxxxxx závěti xxxxxxxxxx" x xxxxxx xxxxx neobsahuje "žádné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zdravotního xxxxx xxxxxxxxxxxx` ; xx "v praxi xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxxxxxxx xxxx zůstavitele` ; xx xxxx "takový xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx absolutní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx".
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx X. P. x J. J. xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxx x dané xxxx nesprávně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §476c xxxx. 2 xxx. xxx., xxxxx xxxx xx xx, xx předmětná xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §476x xxx. xxx."; xx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx", když "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jeden x xxxxxx xxxxxxx xxxx"; xx xxxxxxx xxxxxxxxx "nemusí být xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx text xxxxxx", když "xxx xxxxx o to, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x textu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx"; xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxx X. X." nelze xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx údajům"; xx "xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx předčitatelem" x že "po xxxxxxxx závěti x xx xxxxxxxxxxxx vyjádřila xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx", xxxxxxx "tyto xxxxx xxxx x kontextu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx určitého xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx konstitutivním xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zůstavitelky"; xx, "xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx byla xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx jinou xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx"; xx "xxxx xxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx, xx kterém xx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx". Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx obou stupňů xxxxxx x věc xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx věcech xxxxxxxxxxx uvedla, xx "xxxx x xxx, xx zůstavitel xxxxxx xxxx xxxx psát, xxxx. xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx z obligatorních xxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx s předčitatelem" x xx xxx "xxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxx odkazem xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx", a xxxxxxxxxx xx x názorem xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Vzhledem x tomu, že x řízení x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xx. II xxx 7. zákona x. 7/2009 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx zákony) x xxxxxxxxxxxx zemřela xxx 19.9.2006, xxxx xxxx 1.7.2009, xx xxxxx dovolání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxxx době xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx "dosavadních právních xxxxxxxx", xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx znění xxxxxxx xx 30.6.2009.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. x.) xx xxxxxxxx, xx dovolání proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podáno xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 odst. 1 x. x. x. x xx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. s. ř. xxxxxxxx xxxxxxxxx, přezkoumal xxxxxxxx usnesení xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.) a dospěl x závěru, xx xxxxxxxx xx opodstatněné.
Z xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x řízení x xxxxxxxx xx X. X., xxxxxxx xxx 19.9.2006, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx - xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xx. zn. 2 X 715/2006, xxxx - xxxx xxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §476x xxx. xxx., xxxxxxxx xxx 9.9.2006, x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. J. x X. X." x "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx J. X. x ,,xxxxxx xxxx x hotovost" X. X.; xx xxxxxx závěti xxxx X. X., X. X. x X. X., přičemž pisatelem xxx X. V. x předčitatelem X. X., x xxxxxxx, xx v xxxxxx xx xxxxxxx, xx "xxxxxxxx ke zdravotnímu xxxxx S. P xxxx závěť xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 9.9.2006 xx 14.30".
Podle ustanovení §476x odst. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxxx, xxxxx nemůže xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx třemi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx svědky xxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx x předčitatelem xxxx xxx x xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxx xxx zároveň předčitatelem. Xxxxx xxxxxxxxxx §476c xxxx. 2 obč. xxx. v xxxxxxx xxxx xxx uvedeno, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrdil, xx xxxxxxx obsahuje xxxx pravou xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §476x obč. xxx. xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx číst xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxxxx") xxxx v xxxxx xxxxxxx obsahovat označení xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx nemůže xxxx xxxx xxxx; xxxx xxxxx zůstavitelovy xxxxxxxx xxxx, a xx x řeči, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pořízené xx xxxxxx ustanovení §476x obč. zák. xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx závěti; xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx napsala (xxxxxxx); xxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx); údaj x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrdil, xx xxxxxxx obsahuje xxxx xxxxxx vůli; xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx současně xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §476x xxx. xxx., vyplývající x oslabené pozice xxxxxxxxxxx xxx pořizování xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx pořizování xxxxxx, tedy při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx vůle; xxx sepisu xxxxxxx; xxx jejím přečtení; xxx tom, xxxx xxxxxxxxxx potvrdí, xx xxxxxxx obsahuje xxxx xxxxxx xxxx a xxx xxxxxxx svědků. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §476x odst. 1 xxx. xxx. xxxxx vyjadřuje žádoucí xxxxxxx práv zůstavitele xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx právního xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.5.2004, č.j. 30 Xxx 164/2004, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 125, ročník 2004).
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx allografní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §476c xxx. xxx. xxxxxx x ochraně xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx - xxx vyplývá x xxxxxxxxx x jazykového xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - objektivně xxxxxxxxxx handicap (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx ustanovení §476a xxx. xxx. (hollografní xxxxxx) nebo §476b xxx. xxx. (allografní xxxxx xx xxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nemůže xxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §476c xxx. xxx. (§40 xxxx. 1 xxx. xxx.).
Xxxxxx xxxxxxx xx -xxx výše xxxxxxx - důvod xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx smyslu ustanovení §476x xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxx "vzhledem xx xxxxxxxxxxx xxxxx X. X. xxxx xxxxxx sepsána xxxxxxxxx xxx 9.9.2006 ve 14.30". Xx této xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx formulace "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stav, xxx zůstavitelka "xxxxxxx xxxx nebo psát".
Smyslem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §476c xxxx. 2 xxx. xxx., xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx "xxxxxx xxxx xxxx xxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx text xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečný xxxx, xxx xxx závěť xx smyslu ustanovení §476x obč xxx. xxxxxxx, tj. xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx "nemůže xxxx xxxx psát".
Vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx xxxx posoudil xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx uvedených xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx xx středníkem, x. x. ř.). Protože xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, platí x xxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx rozhodnutí x věc vrátil xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.).