Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx věta

Majetek xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx trvání manželství (xxxxx xxxxxxxxxxxx převodem xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx společného xxxxx xxxxxxx).

Xxxxxx řízení

Usnesením ze xxx 5.2.2009 xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxx xx xxxxxx, že navrhovatelé xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx U. (xxxx xxx "družstvo") (xxxxx X.), xxxxxx návrh xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx výroku xxxxxxxxxx (xxxx xxx "byt") (xxxxx II.), a xxxxxxx x nákladech xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně (xxxxxx XXX. a IV.).

Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 12.11.2009 x odvolání xxxxxxxxxxxx změnil xxxxxx X. x XX. xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxx, xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx družstva x xxxxxx jim xxxxxxx práva s xxxxx xxxxxxxxx spojená, xxxxxx xxxxx nájmu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytu (xxxxx xxxxx), a xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx před soudy xxxx stupňů (výrok xxxxx).

Xxxxx xxxxxx z xxxx, xx:

1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x právem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu.

2) Xxx 18.10.2004 xxxxxxx X. V. (xxxx xxxxxxx) s X. X. (jako xxxxxxxxx) xxxxxxx o xxxxxx (xxxx jen "smlouva x xxxxxx"), xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 162&xxxx;500 Xx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do 15.1.2005.

3) X zajištění závazku X. X ze xxxxxxx x půjčce xxxxxxxx téhož xxx xxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) s T. X. (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxx xxxx a povinností xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x družstvu (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxx").

4) Xxx xxxxxx 2 xxxxxxx x xxxxxx xx T. xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx spojená x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx půjčka včas xxxxxxxx. P. X. xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

5) X. B. převedl xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 11.5.2005 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x družstvu nabyté xx xxxxxxxxxxxx xx X. Č., xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx dohoda, na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svá členská xxxxx a povinnosti x xxxxxxxx na X. X., je xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx zajišťovací xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx byli xxxxxx xxxx, xx jde x úplatný převod xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx x družstvu, xxxxxxx cena xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxx 162&xxxx;500 Kč.

Zajišťovací xxxxxx xxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx dle §269 xxxx. 2 xxxxxx č. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxx x tíži xxxxxxxx X. B., xx "xx navrhovatelé xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x), ani že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tísni xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx".

Xxxxxxxx soud naproti xxxx - xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx závazek xxxxxxxxxxxx x) ze xxxxxxx o půjčce xxx zajištěn xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx - x poukazem xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.11.2001, xx. zn. 29 Xxx 1969/2000, xxxxxxx, xx zajišťovací xxxxxx xx dle §39 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxxx předmětem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §553 xxx. xxx. xxxx být xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxx (xxx manželky xxxxxxxx).

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zajišťovací xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ani k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X. B. xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx X. X., x xxxx družstvo xxxxxxx xxxxxx uzavřít xxx dohodu x xxxxxxx xxxx.

X. X. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dovoláním, jehož xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx soudního xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. ř. a xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx x dalšímu xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx neplatná x xxxxxx, xx k xxxxxxxxx daného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx třetí xxxxx. Xxx jeho názoru xxxxxxxxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxxx §553 xxx. xxx., x xx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxx x povinnosti x družstvu byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx majetkovým xxxxxxxxxxxxx bezpodílovým, x xxxxx x xxxxxxx x xxx tedy xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxx je omezeno xxxxx xxxxxxxx právem xxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx každý x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jakékoliv právní xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx účinky xxx oba manžele, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx daného právního xxxxx xxxxxxxx dle §40x xxx. xxx., xxxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx §553 xxx. xxx. je xxxxx xxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx "xxxxxx xxxxxxxx", xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, se rozumí xxxxxx právo, "x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x zároveň xxx může převést xx věřitele x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxx". X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxxxxx převodu xxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx, xx R. X. (xxxxxxxx xxxxxxxx) se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxx, ale naopak x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx souhlasila x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx §553 xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx znamenal, xx "xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx výlučných xxxxxxxxxx zajišťovacím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx sám xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx", x xx x x xxxxxxx, xxx by x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx manželů, xxx "xxxxxxx nerovnost xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a mezi xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx".

Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxx x. 29, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Nejvyššího soudu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx práva x povinnosti xxxxxxxxxxx xx společného členství xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx převodu xxxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x manželů, xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx v rozsudku Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 28. 11.2001, xx. zn. 29 Xxx 1969/2000.

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věci (xxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Sb., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx soudů x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pak xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ní x souladu x xxxxxxxxxxxx §19 a §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. x. a xx x důvodné.

Jelikož x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlíží x xxxxxx povinnosti (§242 xxxx. 3 x. x. x.), zabýval xx proto Nejvyšší xxxx - v xxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxx, zda je xxx dovolací xxxxx xxxxxxx x §241 x odst. 2 xxxx. b) x. x. ř., tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvolacím soudem.

Právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxx, jak byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Nejvyšší xxxx z xxx xxx xxxxxxx úvahách xxxxxxx.

X ohledem xx xxxxxxx uzavření zajišťovací xxxxxx xx pro xxxxx úvahy Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx znění účinném x 18.10.2004, xxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxxxx xx znění xxxxxx x. 480/2004 Xx.

Xxxxx §143 xxxx. 1 obč. zák. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxx jimi xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx získaného dědictvím xxxx darem, majetku xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xx majetek xxxxxxxxxx xx výlučného xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jen jednoho x xxxxxxx, x xxxx vydaných x xxxxx předpisů o xxxxxxxxx majetku xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx vydanou xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx byla xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx původního xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx, které xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přiměřenou xxxxxxxxxx xxxxxxx manželů, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx druhého.

Podle §145 xxx. zák. majetek, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx manželů, xxxxxxx x udržují oba xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x manželů. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxx; xxxxx je xxxxxx úkon xxxxxxxx (xxxxxxxx 2). Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, plní xxx manželé xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 3). Z xxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a nerozdílně (xxxxxxxx 4).

X §703 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx x manželů xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x nájmu xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx manželů v xxxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxxx xxxx oba xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx společně a xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx §553 xxx. xxx. xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zajištěno xxxxxxxx xxxxx dlužníka xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx) (xxxxxxxx 1). Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx (odstavec 2).

X ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx manželství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx manželů) xxxxxxx x xxxxxx (xx jinou xxxxxxx) xxxx xxxxxxx jen xxxxx x manželů, xxxxxxxxxxxx x xxxxx, x xx xxx x xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, souhlas druhého xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx x manželů, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ČSR xx xxx 21.12.1973, xx. xx. 3 Xx 57/73 (X XX, s. 495), xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 31.10.2006, xx. xx. 33 Xxx 690/2005, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x obchodního kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.9.2007, sp. xx. 31 Odo 677/2005, uveřejněný xxx xxxxxx 24/2008 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx "X 24/2008"), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 16.7.2008, sp. xx. 28 Cdo 2199/2008, xx ze xxx 14.12.2010, xx. xx. 22 Xxx 1230/2009, jež xxxx-xxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx níže (xxxx-xx xxxxxxx xxxxx) - xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stránkách xxxxxx xxxxx.

Xxx to, že xxxxxxx z xxxxxx xx závazkem pouze xxxxxxx z xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx exekuce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx společného xxxxx manželů (srov. xxxx X 24/2008).

Závěr, xxxxx něhož x xxxxxxxxxx xxxxxxx jednoho x xxxxxxx, který xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx povinného a xxxx xxxxxxx, lze xxxxxx majetek xxxxxxx xx společného xxxxx xxxxxxx, vyplývá xxxxxx x xxxxxxxxxx §145 xxxx. 3 obč. xxx. a zastává xxx x literatura (xxxx. xxxx. Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X., Xxxxxxx, M., Xxxxxx, X. a xxx. Xxxxxxxx zákoník X. §1 xx 459. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Beck, 2009 /xxxx xxx "Xxxxxxxx"/, x. 981).

Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx ačkoliv je xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx P. X., xxxxxxx xx xxxxxxx o půjčce xx xxx §143 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx navrhovatelů, xxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx zjištěno, xx xx xx vztahoval x xxxxxxx, xxxx xx xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X.

X xxxxxxxx ze xxx 28.11.2001, sp. xx. 29 Xxx 1969/2000, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx předmětem xxxxxxx x zajišťovacím xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednoho x xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vyplývající ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v bytovém xxxxxxxx.

X xxxxxxxxxxxx věci xxxxxx xxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §703 xxxx. 2 xxx. xxx. společnými xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxx xxxxx - podle §143 odst. 1 xxxx. x) obč. xxx. - xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) členská xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx).

X xxxx, xx majetek xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů, xxx xx použití argumentu x maiori xx xxxxx dovodit, xx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x (jen) k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx společného jmění xxxxxxx).

X xxxxxxxxxx §553 xxx. xxx. xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx převodu xxxxx xxxx xxx takové xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx dlužník. X xxxxxxx xx xx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxxx uzavřít xxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx), xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx jmění manželů, xxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx, xxxxx xx majetkovou xxxxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx (viz xxxxxxxx xxxxxxx senátu xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.1.2009, sp. xx. 31 Cdo 855/2009, uveřejněný xxx xxxxxx 85/2009 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx). Jde xxxx - ve xxxxxx §553 xxx. xxx. - x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx), xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx převodu, xxxxx x x xxxxx xxxxxxx platí, xx každý z xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxx požívaném xxxxxxx xx věřitele xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x povahy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxx ho xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx; to xxxxxxx, xx každý x xxxx xx xxxxxxxxxx celé xxxx (xxxxx), přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx stejným xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podíly xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (x xxxx xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.11.2002, xx. zn. 20 Xxx 211/2002, x xxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxx, x. 816).

Xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jmění, xx přitom xxxxxxxxx x oprávněním každého x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jmění, x xx x xxxxxx xxx oba xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx právo xxxxxxx xx neplatnosti xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx souhlas, jestliže xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx daného majetku, xxxxxxxx xxx §40a xxx. zák. (§145 xxxx. 2 obč. xxx.).

Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bytovém xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx manžele xx xxxxxxxxx jako xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx jako xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx. Ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x bytovém družstvu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x povinni xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxx, k xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx. xx. 29 Xxx 1969/2000, vychází xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §553 xxx. xxx., který xx xxxx - x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §145 xxxx. 3 xxx. xxx., xxx ve spojení x §143 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxx. xxxxxxxx (xxxxxxx) uspokojit xxxx xxxxxxx z xxxxxxx x x majetku xxxxxxxxx xx společného xxxxx manželů - xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxx §553 obč. xxx. xxxxxxxxx x rozsudku xx. xx. 29 Xxx 1969/2000 by xxxxxxxxxx z manželů xxxxxxx xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jakéhokoliv práva, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jmění spadá (x xxx xx xxxx x "x xxxxx rozsahu" xxxxxx), x xx i xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx x tímto xxxxxxxx, xxxx. xxxx-xx xx - xxx xxxx x projednávané xxxx - x xxxxxxxxxxxxx převodu práva xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx ve srovnání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx - nedůvodně - xxxxxxx (znevýhodněn), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je - x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx posouzení věci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dle §241 a odst. 2 písm. x) x. x. x. xxx xxxxxxxx právem, xxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243b xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, x odst. 3 x. x. x. zrušil a xxx vrátil odvolacímu xxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, věta xxxxx, x. x. x.). X dalším xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx platností xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx dalších účastníky xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, k xxxx Xxxxxxxx soud dospěl x xxxxxxxx xx xxx 15.10.2008, sp. xx. 31 Xxx 495/2006, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 45/2009 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, usnesení ze xxx 18.3.2009, xx. xx. 29 Xxx 328/2007, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 16/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dne 19.10.2011, xx. xx. 31 Xxx 271/2010, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 31/2012 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek.