Právní xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx družstvu x převodu xxxxxxxx xx smyslu §230 xxxx. xxx. (ve xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nabyvatele xxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx vůle xxxxx xxxxxxx xxxxx/xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (přechod xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx nabyvatele xx xxxxxx x xxxxxxxx). To, že xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx strany dohody xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx dosavadní xxxx xxxxxxxx učinit oznámení x převodu, může xx nabyvatel xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxx 5.10.2009 Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX B. (xxxx též xxx "xxxxxxxx"), "xx xxxx 10.5.1999 xx převádí xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx žalovaných x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx č. 213 o xxxxxxxxx 1 + 1 xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x. 782 x X. xxxxx xx Z. xxxxxx příslušenství, xx xxxxxxx" (výrok X.), x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (výroky XX. a III.).
Soud xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx mezi účastníky xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx písemně x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx členských xxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x užíváním xxxx x. 213 x xxxx č. 782 xx X. (xxxx xxx "byt"), nebol "xxxxxxx" xxxxxxx povinnosti, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx převáděné xxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytu, xxxxxxxxx xxxxxx 100&xxxx;000 Xx x xxxxxxxxx xxxxxx 24&xxxx;438 Kč naspořené xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spoření xx "žalovanou"), xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx "žalovaných" xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx v Xxxxx usnesením ze xxx 16.12.2010 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxx (výrok první), x rozhodl o xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx x xxxxx).
Xxxxxxxx soud oproti xxxxx prvního stupně xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx prokázáno, xx dohoda x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx byla mezi xxxxxxxxx uzavřena. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx mezi xxxxxxxxx xxxx uzavřena (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xx V x J. S. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek x ve stanovené xxxxx xxxxxx o xxxxxxx členských práv x povinností x xxxxxxxx. Povinnost xxxxxxx xxxxxx členství xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx X. xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 99/1963 Xx.,xxxxxxxxxx soudního xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx §241 x odst. 2 x. s. x. x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Dovolatel xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx sporným, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §200x x. x. x., xxxxx xxxx předmětem xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx družstva, ani xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zapsat xxxxxxxxx z účastníků xx xxxxxxx svých xxxxx, xxx xxx x řízení o xxxxxxxxx projevu vůle, xxxx. vydání rozhodnutí, xxxxx "xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx".
Xxx xxxxxx dovolatele x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xx nabyvatele xx okamžikem xxxxxxxxxx xxxxxx x převodu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx konkrétnímu xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx předložení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx uzavřením xxxxxx xxxxxx, k čemuž xxxx x projednávané xxxx xxxxxxx, a xxxxx věc xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxx by xxx v xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx nesprávně xxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xx smyslu §119x x. x. ř., xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, která xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné rozhodnutí xx xxxx, xxxxx xx xxxx odepřeno xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xx provedení xxxxxx. Účastníkem xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxx i xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx nesouhlasí xxx xx závěrem, xxxxx xxxxx dohoda o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx existenci xxxx xxxxxx nedovozoval (xxxxx) xx xxxxxxx x xxxxxxx stavebního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx), xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jak x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx výpovědí xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ačkoliv z xxxx vyvodil xxxxxxx xxxxxx závěry, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx tak xxx xxxxxx dovolatele xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x části "xxxxxxxxx xxxxxxxxx".
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx soudu prvního xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. x xx x xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tím, zda xxxxxx netrpí xxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §242 odst. 3 x. s. x., xxxxx mohly mít xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx je xxx xxxxx úvahy Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x 21.1.2003, xxxx občanského xxxxxxxx xxxx naposledy xx xxxxx xxxxxx x. 320/2002 Sb.
Podle §9 odst. 3 xxxx. g) o. x. x. xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) a jejich xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), jakož x xxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) navzájem, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx xx účasti xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx), x vztahy ze xxxxx, jimiž se xxxxxxx podíl xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx), x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx společníka xxxx xxxxx), není-li xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx písmena x).
X xxxxxxxxxx §200e x. x. ř. xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v §9 xxxx. 3 xxxx. x), x), x), x) a x) xx příslušný xxxxxxx xxxx, u něhož xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx osoba zapsána x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx rejstříku. Xxx-xx x osobu, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx příslušný xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx osoba xxxx obecný xxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxxxxx §94 xxxx. 1, xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. (xxxxxxxx 3).
Xxxxx §94 xxxx. 1 o. x. x. v xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx i xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx povinnostech má xxx x řízení xxxxxxx. Xxx-xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x určení, zda xx manželství je xx xxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §94 xxxx. 3 x. x. x. xxxxxx plyne, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xx být x xxxxxx xxxxxxx, xx neúčastní řízení xx jeho xxxxxxxx, xxxx soud, xxxxxxx xx x něm xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx účastníka.
S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uzavření xxxxxx x xxxxxxx členských xxxx x xxxxxxxxxx xx pro xxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení účinné x 10.5.1999, xxxx xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx x. 165/1998 Xx.
Xxxxx §230 xxxx. xxx. xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx spojených x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nabyvatele xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx dnem uvedeným x této xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx smlouvy o xxxxxxx xxxxxxxx nastávají, xxxxxxx xxxxxxxxx družstvo xxxxxx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx členství a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx "xxxxxx" (xxxxxxx: x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx) xx xxx 20.1.2003, xx xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jednání xxx 24.4.2006, dovolací xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx byla "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xx xxxx 10.5.1999 xx převádí xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v XXXX X. xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x. 213 x xxxxxxxxx 1 + 1 xx xxxxxx xxxxxxx x domě x. 782 x X. xx., x X., včetně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx".
X tvrzení xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xx požaduje xxxxxxxxx projevu xxxx X a J. X., xxxxx xx xxx - xxx xxxx názoru - xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ústně) xxx §230 xxxx. xxx., xxxxx xxxxxxxx xxxx skutečnost, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx uzavírá, xx písemné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx člena xxxxxxxx x xxxxxxx členství xx xxxxxx §230 xxxx. xxx. (xx xxxxxxx x písemným xxxxxxxxx nabyvatele xxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x tímto xxxxxxxx xxxx zákon xxxxxxx vznik/zánik konkrétních xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů (přechod xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx). Xx, xx xxxxxx o převodu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx uzavřena, xxxx xxxxxx dohody xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, může xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a povinností xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxx návrhem xx xxxxxxxxx projevu xxxx (§161 odst. 3 x. x. x.).
Xx-xx xxx rozhodnutím soudu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx člena družstva, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx, popřípadě xxxx xxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx uveden odkaz xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx soudního xxxxxxxxxx (xxxx. obdobně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 53/1991 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek). X xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §230 obch. xxx. musí přitom xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dohodu o xxxxxxx členských xxxx x povinností, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x povinností.
S xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx oznámení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nastanou xxxxxx xxxxx, xxxxx-xx adresátu - xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx něhož xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nahrazen, xx závazné xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (§159x xxxx. 1 x. s. x. xx spojení s §167 odst. 2 x. x. x.), xxxxx dané xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx ze zákonných xxxxxxx, v nichž xx soudní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxx (§159x xxxx. 2 x 3 x. s. x.).
Xxxxx řízení xx xxxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxxxx xx, xx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxx (xx počátku) xxxxxxxxx XXXX B., přestože xxx jsou dotčena xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud nesdílí xxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx věci o xxxxxx xx smyslu §9 xxxx. 3 xxxx. g) x. x. x. Domáhá-li xx xxxxxxxxxxx toho, xxx xxxx nahradil xxxxxx xxxx dalších xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx stal xxxxxx xxxxxxxx, konstatuje, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohodu x xxxxxxx členských xxxx x povinností x xxxxxxxx, jde o xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx, kterou se xxxxxxx členská práva x xxxxxxxxxx, jenž xx podle výslovného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §9 xxxx. 3 xxxx. x) x. x. x. Xxxxxx xx xxx proto ustanovení §200x x násl. x. x. ř., xxxxxxx xxx o xxx. xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx §200x xxxx. 3 x. x. x. řídí xxxxxxxxxxx §94 xxxx. 1 x. s. x.
Xxxxxxxxxx, xx dohoda x převodu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, není xxx xxxxxxxxx xxxxx příslušnosti xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx družstvu xxxxxx členství xxxxxx xxxxxxxxxxx členovi xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx členských xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx xxxx již xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nikoliv xxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx podotýká, xx xxxxx příslušnost xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věci v xxxxxx xxxxxx byla x projednávané xxxx xxxxxxx xxxxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 23.2.2005, č. x. 29 Co 83/2005-59 (xxx rozsudek Nejvyššího xxxxx uveřejněný xxx xxxxxx 22/2001 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.6.2010, xx. xx. 29 Xxx 1934/2009, xx xx xxx 30.11.2011, sp. xx. 29 Cdo 829/2010, jež xxxx xxxxxxxxxx dostupná na xxxx webových stránkách).
Jelikož xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné rozhodnutí xx xxxx, Xxxxxxxx xxxx, aniž xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1, xxxx první, o. x. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxx xx stejných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.