Xxxxxx věta
Písemné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx člena xxxxxxxx x xxxxxxx členství xx xxxxxx §230 xxxx. xxx. (ve xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nabyvatele xxxxxxxx) xx xxxxxxx úkonem, xxxxx x tímto xxxxxxxx vůle zákon xxxxxxx xxxxx/xxxxx konkrétních xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxx). Xx, že xxxxxx o převodu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx člen xxxxxxxx učinit xxxxxxxx x převodu, xxxx xx nabyvatel xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx řízení
Rozsudkem ze xxx 5.10.2009 Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX X. (xxxx xxx jen "xxxxxxxx"), "xx dnem 10.5.1999 xx xxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, spojená s xxxxxxxx xxxx x. 213 x velikosti 1 + 1 xx xxxxxx xxxxxxx x domě x. 782 x X. xxxxx ve Z. xxxxxx příslušenství, na xxxxxxx" (výrok X.), x rozhodl x xxxxxxxxx řízení (xxxxxx XX. x XXX.).
Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx xxxx účastníky xxxx xxxxxx uzavřena xxxxxx písemně x xxxxxx xxxxx xxxxxx x převodu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x užíváním bytu x. 213 x xxxx x. 782 xx X. (xxxx xxx "byt"), nebol "xxxxxxx" xxxxxxx povinnosti, x xxxxxxx splnění xx zavázal protihodnotou xx xxxxxxxxx členství x xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx 100&xxxx;000 Xx x převedení xxxxxx 24&xxxx;438 Kč xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spoření xx "xxxxxxxxx"), skutečně xxxxxx. Povinností "žalovaných" xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx však přes xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 16.12.2010 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxx (xxxxx první), x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx a xxxxx).
Xxxxxxxx xxxx oproti xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxx prokázáno, xx dohoda x xxxxxxx členských xxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx o smlouvě xxxxxxx, v níž xx xx X x X. S. xxxxxxxx uzavřít x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx stanovené xxxxx dohodu x xxxxxxx xxxxxxxxx práv x povinností v xxxxxxxx. Xxxxxxxxx oznámit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx X. xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx napadl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu v xxxxx rozsahu dovoláním, xxxxx přípustnost xxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 99/1963 Sb.,občanského soudního xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx §241 x xxxx. 2 x. s. x. x navrhuje, aby xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxx vrácena xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xx řízení x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §200x x. x. x., neboť xxxx předmětem xxxx xxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxx řízení je xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx družstvu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx jde x řízení x xxxxxxxxx projevu vůle, xxxx. vydání xxxxxxxxxx, xxxxx "xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx (navrhovatel) xxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxx".
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x judikatury dovolacího xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx předložení xxxxxx o převodu xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx družstvu, xxxx okamžikem xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx takové xxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx jako vztah xx smlouvy o xxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxx by xxx v xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, byl dovolatel xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §119x x. s. x., xxx xxxxxxxx xx xxxx řízení, xxxxx xxxxx mít za xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxx odepřeno xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. Účastníkem xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx být i xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx členských práv x povinností x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx) xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx práva k xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxx xxxxxxxx soud), xxx z komplexu xxxxxxxxxxx zjišťovaných xxx x listinných důkazů, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně. Xxxxxxxx xxxx xx všechny xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx některé listinné xxxxxx, ačkoliv x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx důkazy v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx opomněl. Xxxx xxxxxx posouzení xxxx xx xxx dle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pouze x části "důkazního xxxxxxxxx".
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx a xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) o. x. x. a xx x důvodné.
Jelikož x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zabýval xx Xxxxxxxx soud xxxxxxx tím, zda xxxxxx netrpí xxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §242 xxxx. 3 x. s. x., xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, x když xxxxxx x xxxxxxxx uplatněny.
S xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci je xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxx účinné x 21.1.2003, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx znění xxxxxx x. 320/2002 Xx.
Xxxxx §9 xxxx. 3 xxxx. x) x. x. x. krajské xxxxx xxx rozhodují x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x právních xxxxxx xxxx obchodními společnostmi (xxxxxxxx) a jejich xxxxxxxxxxx (společníky xxxx xxxxx), xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (členy xxxx zakladateli) xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx), x xxxxxx xx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx společníka (xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx), a x xxxxxx související xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx společníka xxxx xxxxx), xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x).
X ustanovení §200x x. x. x. xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x §9 xxxx. 3 písm. x), d), x), x) a g) xx příslušný xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx společností xxxx x nadačním xxxxxxxxx. Xxx-xx x xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx rejstříků nezapisuje, xx příslušný xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx osoba xxxx obecný xxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedených x odstavci 1 xx řídí xxxxxxxxxxx §94 xxxx. 1, xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx usnesením. (odstavec 3).
Xxxxx §94 odst. 1 x. x. x. x řízení, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx i xxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx, x jejichž právech xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx x řízení xxxxxxx. Xxx-xx xxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxx manželství nebo x určení, xxx xx xxxxxxxxxx xx xx xxxx, xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §94 odst. 3 x. x. x. xxxxxx plyne, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx být x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxx, xxxx soud, xxxxxxx xx x xxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx účastníka.
S xxxxxxx xx tvrzené xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x převodu xxxxxxxxx xxxx x povinností xx xxx xxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x 10.5.1999, xxxx xxxxxx x. 513/1991 Xx., obchodního xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx znění xxxxxx x. 165/1998 Xx.
Xxxxx §230 xxxx. xxx. xxxxxx xxxx x povinností spojených x xxxxxxxxx x xxxxxxx družstvu xx xxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. členská xxxxx x povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx členství xxxxxxxxxxx družstvu nebo xxxxxxxxx xxxx uvedeným x této xxxxxxx. Xxxxx účinky jako xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx člena o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nabyvatele xxxxxxxx.
Xx "xxxxxx" (správně: x návrhu na xxxxxxxx xxxxxx) xx xxx 20.1.2003, xx xxxxx "xxxxxxxxx" připuštěného xxxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxx 24.4.2006, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx toho, xxx xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx oznámit xxxxxxxx "xx xxxx 10.5.1999 xx převádí xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx žalovaných x XXXX X. xxxxxxx x xxxxxxxx bytu x. 213 x xxxxxxxxx 1 + 1 xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x. 782 x X. ul., x X., xxxxxx příslušenství xx xxxxxxx".
X tvrzení xxxxxxxxxxxx se xxx xxxxxx, xx požaduje xxxxxxxxx xxxxxxx vůle X x X. X., xxxxx xx xxx - dle xxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxx členská xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dohodou (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zčásti xxxxx) xxx §230 xxxx. xxx., xxxxx odmítají xxxx xxxxxxxxxx, jakožto xxxxxxxxx členové, družstvu xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx nároku Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx písemné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx člena družstvu x převodu členství xx smyslu §230 xxxx. zák. (ve xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členství) xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx vůle zákon xxxxxxx xxxxx/xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx nabyvatele xx xxxxxx x xxxxxxxx). Xx, xx xxxxxx x převodu xxxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxx uzavřena, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oznámit. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx člen xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x převodu, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx projevu xxxx (§161 xxxx. 3 x. s. x.).
Xx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxx x převodu xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx xx výroku xxxxxxxxxx uveden odkaz xx obsah připojeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení x převodu, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. obdobně xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxx xxx číslem 53/1991 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx). X oznámení o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §230 obch. xxx. musí xxxxxx xxxxxxxxx člen xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností, na xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx, identifikovat xxxx účastníky a xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx převáděná xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx vztahují, x xxxxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebol xxxx xxxxxxxx nastanou xxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx účastníkem xxxxxxxxxxx řízení. Je xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxx xxxx účastníka xxxxxxxx, xx závazné pouze xxx xxxxxxxxx xxxxxx (§159x odst. 1 x. s. x. xx xxxxxxx s §167 odst. 2 x. x. x.), xxxxx xxxx řízení xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx soudní xxxxxxxxxx xxxxxxx též xxx xxxxx xxxxx (§159x xxxx. 2 a 3 x. s. x.).
Xxxxx xxxxxx ve xxxxxx §241 x xxxx. 2 písm. x) o. s. x. xxxxx je, xx řízení se x xxxxxxxxxxxx xxxx (xx počátku) xxxxxxxxx XXXX X., xxxxxxxx xxx xxxx dotčena xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dovolatele, xxxxx xxxxx nejde x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx §9 xxxx. 3 xxxx. x) x. x. x. Domáhá-li xx navrhovatel xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxx členem xxxxxxxx, konstatuje, že x danými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx členských xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, jde o xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx, xxxx xx podle výslovného xxxxx dotčeného ustanovení xxxxxxx xxx §9 xxxx. 3 xxxx. x) o. s. x. Dopadá na xxx xxxxx xxxxxxxxxx §200x x xxxx. x. x. ř., xxxxxxx xxx x xxx. řízení nesporné; xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx s xxxxxxx xx §200x xxxx. 3 x. x. ř. xxxx xxxxxxxxxxx §94 odst. 1 x. s. x.
Xxxxxxxxxx, že dohoda x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx prozatím xxxx xxxxxx, není xxx xxxxxxxxx xxxxx příslušnosti xxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vzniká xxxxxxxxxxx členovi xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, jež její xxxxxx xxxx již xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx, xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx uvedeného Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx stupni xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 23.2.2005, č. x. 29 Xx 83/2005-59 (xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx uveřejněný pod xxxxxx 22/2001 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 24.6.2010, sp. xx. 29 Xxx 1934/2009, či ze xxx 30.11.2011, xx. xx. 29 Cdo 829/2010, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx stránkách).
Jelikož xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vadou, xxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, Xxxxxxxx xxxx, aniž by xx zabýval xxxxxxx xxxxxxxxxx námitkami x xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1, xxxx xxxxx, x. x. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx s ním xx xxxxxxxx důvodů x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx prvního stupně x xxxxxxx xxxxxx.