Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx ve sdružení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ustanovení §30 xxxx. 1 xxxxxx x. 121/2000 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx k hmotnému xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx sdružení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx XX nosičích xxxxxx xxx poskytnuté xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxx.
Průběh řízení
Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.12.2008, xxxxxxx X., žalovanému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx CD xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xx výroku X. xxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx právní xxxxxxxxxxxx x názvem X. XXX, x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx byla xxxxxxx XX. žalovanému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx X. XXX, x xx včetně xxxxxxx XX nosičů xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxx rozsudku). Xxxxxxx XXX. byla žaloba xxxxxxxxx x xxxxx, x níž xx xxxxxxx xxxxxxx sdělení xxxxx x xxxxxx XX nosičů (označených xx xxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxx k xxxxxxxxx sdružení bez xxxxxx subjektivity s xxxxxx X. XXX, x údaje x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx výkonů xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zaznamenaných na xxxxxx XX xxxxxxxx, x to uvedením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx CD xxxxxx, xxxxx osob, xxxxxx byly xxxx XX xxxxxx zpřístupněny, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx x xxxxx x totožnosti xxxx, které se xxxxx xxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx jména a xxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx současně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem ze xxx 20.4.2010 změnil xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxx - xxx x odstavci 11. xxxxxx tak, xx žalovaný xx xxxxxxx sdělit xxxxx x způsobu x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx umělců x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx CD xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, x to xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XX xxxxxx, počtu xxxx, xxxxxx byly xxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x výše finančních xxxxxxxxxx získaných x xxxxxx xxxxx a xxxxx a příjmení xxxx, xxxxx xx xxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx moci xxxxxxxx. Xx zbývajícím rozsahu, xxxxxxxx odvoláním xx xxxx xxxx, byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx žalovaný xxxx xxxxxxxx K. XXX xxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx a správce xxxxxxx xxxxx x xx k XX xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx (xxx xxxxxxx xxxxx) x xxx xxxx i xxxxxxx x výkonům xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxx získáno xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxx, xx žalovaný porušil xxxxx chráněná xxxxxxx x. 121/2000 Xx., x právu xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx zákonů (xxxx xxx "autorský xxxxx"), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osob xxxxxxx x předmětným xxxxxxx, xxxx x x xxxxxxxxxxxxx xx xxxx zaznamenaných xxxxxx x xxxxxxxxx záznamů, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxxxxx §71 xxxx. 1 a xxxx. 2 písm. x) x x) x §80 xxxx. 1 x xxxx. 2 xxxx. c) a x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx na xx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vykazuje xxxxx xxx. půjčovny XX, xxxxx xxxxxxxxxx xxx potřebné licence xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx nosičích xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nejen xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx §40 xxxx. 1 xxxx. x), d) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx i xx do xxxxxxxxx xx sdělení xxxxxxxxxxxx xxxxx podle §40 xxxx. 1 xxxx. x) autorského zákona, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zhotovené xxxxxxxxxxxx xx napodobení xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx"). Xxxxxxxxx napadá xxxxxxxxxxx i měnící xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxx x nákladech xxxxxx. Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx směřuje xxxxx Ing. H-lovi, xxxx xxxxx xxxxxxx xx žalovaného - Xxx. X-xxxxx. Dovolatel xxxxxxxx cituje z xxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx x.x. 1 Xx 27/2006-282, ze xxx 20.12.2006, x x xxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx věci), xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx, polemizuje. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx jeho mínění xx xxxxxxxx rozsudek x elementárním xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kdy je xxxxx dovolatele pro xxxxxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (§241 x xxxx. 2 xxxx. a/ o. x. x.). Xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odvolacího xxxxx (xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §30 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx). Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx ani xx vztahu k XX nosičům xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxxxxx nosiče xx xxxxxxxx xxxxxx jinému, xxxxx ostatním spoluvlastníkům. Xx otázku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx dovolání považuje xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x autorského, xxx xx neudržitelnou považuje xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx CD xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx určeno. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx neúplně xxxxxxxxx skutkovém xxxxxxx, xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxx žalovaným (x xxx žalobcem), x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx rozsudky xxxxx xxxx xxxxxx zrušil x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx vyjádření k xxxxxxxx žalovaného xxxxx, xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 12.11.2009, sp. xx. 30 Xxx 329/2008, x xxxxxxx věci xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx x. x. 1 Xx 27/2006-282, ze xxx 20.12.2006, xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x citovaném usnesení Xxxxxxxx soudu v Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. xxxxxxxx CD, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx záznamy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkonů x xxxxxxxxx xxxxxxx xx XX xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxxxx nositelů práv xx xxxxxx §71 xxxx. 1 x xxxx. 2 xxxx. x) a x) x §80 xxxx. 1 x odst. 2 xxxx. c) x x) xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žalovaného xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx x x ostatních xxxxx x řízení. Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x rozsahu, v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxx, xxxxx xx navíc xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx zcela xxxxxxx, xxxxxxx činnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x X. VCD xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx umělců x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx na to, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x §29 odst. 1 xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x mezinárodní xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jehož xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx neprošla x xxxxxxx xx xx tak xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx neodůvodněnost xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ztráty xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (XXX-Xxxxxxx 110/5/ xx xxx XX Copyright Xxx dosažitelné xx xxx.xxx.xxx). Xxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx dovolání zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve znění xxxxxxx xx 1.7.2009, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který byl xxxxx xx 1.7.2009 (xxxx. čl. XX xxx 12 xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xx zjištění, xx xxxxxxxx proti pravomocnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx řízení) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 o. x. x., dospěl x závěru, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zákon xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 x. x. x.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxx (§237 xxxx. 1 písm. x/ x. x. x.) xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx jinak než x dřívějším xxxxxxxx (xxxxxxxx) proto, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§237 odst. 1 xxxx. b/ x. s. x.), xxxxx jímž bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. s. x. x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx. 1 xxxx. x/ x. s. ř.).
Žalobce xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx částečně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxx 15.12.2008 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx téhož soudu xx xxx 30.4.2007, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx aktivní xxxxx xxxxxxxxxx zamítnuta. X xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 20.5.2008. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx je ve xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx dovolání xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) o. x. x. x případě xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. ř. x xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx nejdříve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx je x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) výroba, xxxxxxxxxxxx, distribuce, prodej, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sdružení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x jehož rámci xxxx jiné xxxxx xxxxxxx x nosičům xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamů veřejnosti, xx. neuzavřenému xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x X. VCD, xxxxx xxxxxx spoluvlastnictví ke xxxxxxxx substrátu CD xxxxxx, xxxxx subsumovat xxx §30 odst. 1 autorského zákona, xxx xxxxx xx x činnost vykazující xxxxx půjčovny. Proto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaznamenaná xx XX xxxxxxxx užívat xxx poskytnuté xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxx. (xxxx. xxxxxxxx ústavního xxxxx xx. zn. XX. XX 423/10 xx xxx 1.4.2010). Xxxxxxxx zpráva k §29 autorského zákona xxxxx, xx: "Ustanovení §29 upravuje xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx obsahuje xxx Bernská úmluva, xxx Xxxxxx XXXXX, xxxxx xxx x xxxxxxx z výlučného xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxx pravidlo xx vztahu ke xxxx xxxxxxxx volného xxxxx xxxxxxxxxx děl x xxxxx xxxxxx xxx, ke xxxxxx xxxx xxxxx souhlasu xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx zákonné xxxxxxx). Volná xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx x užití xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx x vzhledem x tomu xx xxxxx zvažovat, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx běžný xxxxx práva xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx." Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxx x xxxxxxx x již xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 12.11.2009, sp. xx. 30 Xxx 329/2008, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.4.2010, sp. xx. XX. XX 423/2010).
Xxxxxxxx xxxx se xxxx zabýval xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. a přihlížel xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §242 xxxx. 3 o. x. x. Nejvyšší xxxx neshledal důvodnou xxxxxxx žalovaného, že xxxxxxxxxx xxxx zmatečností x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x přes xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xx xxxxxxxx v záhlaví xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx podnikání, xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxx), xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx uvedeným x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednoznačnou identifikaci xxxxxxxxxx. Xxx není xxxxxx xxxxxx xxxxx §164 x. x. x.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dovolatele, xx rozhodnutí vychází xx xxxxxxxxxx zjištění, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxx xxxxxx spisu xxxxx x provedeném xxxxxxxxxx, xx třeba xx xxxxxx citovaného xxxxxxxxxx xxxxxxx výsledek hodnocení xxxxxx soudem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §132 x. x. x., xxxxxxx soud vzal x xxxxx skutečnosti, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nevyplynuly xxx xxxxx nevyšly xx xxxxxx xxxxxx, protože xxxx pominul rozhodné xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxxx najevo, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, popř. xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx najevo xxxxx, x hlediska xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, eventuálně xxxxxxxxxxxx, xx logický xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odporuje ustanovením §133 xx §135 x. x. x. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx věci z xxxxxxxx xxxxxxxx práva. Xxxxxxxxxx dokazováním xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx prvního xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.1.2001, xx. xx. 21 Xxx 65/2000, uveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX, Svazek 1, pod č. X 8).
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §241 x xxxx. 3 x. x. ř. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxxxx - xxx xxxxxxx xx zásady xxxxxxx hodnocení xxxxxx - jen xx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Nelze-li xxxxx x xxxxx směru xxxxxxxx xxxxx pochybení, xxxx xxxxx ani xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx výsledek, x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně získal x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx §129 x. x. ř. xxx jednání xxx 15.12.2008, xxx je xxxxxx x protokolu x jednání x xxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxx pro nadbytečnost xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx dokazování výslechem xxxxxx Z., X. x xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx CD xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x obsahu xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx vyšlo xxxxx najevo) xx xxxxxx, xx odvolací xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vzal x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx skutečnosti, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx provedenými xxxxxx xxxxxxxxx nebo vyšly xx xxxxxx xxxxxx x které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxxxxxxxx x xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx (důležitosti), zákonnosti, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx věrohodnosti xxxxxxx xxxxxx, popřípadě xx by hodnocení xxxxxx odporovalo xxxxxxxxxxx §133 xx §135 x. s. x. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxx, xxxx tak xx xxxxxxx vlastního xxxxxxxxx důkazů x xx skutečnosti tedy xxxxxx hodnocení důkazů xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx -xxx xxxxxxx xxxx - xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx neuplatňuje xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx §40 xxxx. 1 xxxx. x) autorského xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informační xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §40 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 21.5.2006, xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zasaženo xxxx xxxxx xxxxx xxxxx neoprávněný zásah, xx může domáhat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x původu neoprávněně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx a rozsahu xxxxxx užití x x totožnosti xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, popř. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx poskytovaná x xxxxxxxxxx §40 odst. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx rušiteli, xxxxx xx autorského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmnoženinou či xxxxxxxxxxxxx díla, xxx x xxxxx jiným xxxxxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx jej xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ustanovení xx znění účinném xx 22.5.2006, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace o xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx neoprávněně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozmnoženiny xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx osob, xxxxx xx neoprávněného xxxxx xxxx xxxxxxx, x totožnosti xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx určeny za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx výslovně xxx xxxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxx xx našich předcházejících xxxxxxxx úprav) x xxxxxxx autorského zákona x roku 2006 (xx. zákona č. 216/2006 Xx.) xxxxx xxx vlivem (xxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xx. 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/48/ES xx xxx 29.4.2004 x xxxxxxxxxx práv duševního xxxxxxxxxxx xxxxx věstník x. X 157, 30.4.2004, x. 45n x xxxxxx osobnímu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx získání informací x původu zboží xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx porušována xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx (xxx odst. 21 odůvodnění xxx. xxxxxxxx 2004/48/ES), x xx xx xxxxxx xxxxxxx před dalšími xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. Ivo Xxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxx, 1. xxxxxx. Xxxxx: 2007, xxx. 420).
Jakkoliv na xxxxxxxxxxx xxx - x xxxxxxx xx xx. XX xxxx. 5 zákona x. 216/2006 Sb., xxxx xxx x xxxxxxxxx xx 22.5.2006 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx §40 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 21.5.2006, xxxxx xxxxxxxxxx nárok xxxxxxxxxx x xxxxx rozsahu, xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxx x. 216/2006 Xx. došlo (u §40 xxxx. 1 xxxx. x/ xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx autora xxxxxxxxx xxxxxxxxx x neoprávněném xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx domáhat x případě neoprávněného xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxx touto xxxxxx informační xxxxx xx zákona náležel xxxxxxxx, jehož xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx č. 216/2006 Xx. xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxx přijetím xxxxxx x. 216/2006 Xx., opíral své xxxxxxxxx očekávání x x xx. 47 xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práv k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxx xxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx zjištěno (xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmení žalovaného xxxxxxx), xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1, §229 odst. 2 xxxx. x) x x) x §229 odst. 3 x. x. ř. xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx mohla xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci, Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §243x odst. 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výslovně všechny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx §167 xxxx. 1 o. s. x. je xxxxxx, xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx nákladů xxxxxx xx z pohledu xxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx, kterou neztrácí xxx v xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx o věci xxxx, x něhož xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx zkoumat x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx. X xxxxxxxxxx §237 xx §239 o. x. x. xxxxxxx, xx dovolání xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výroku x xxxxxxx nákladů xxxxxx - xxxx xx xx mohl xxxx xxxx zabývat - xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 5, věty xxxxx, a §218 xxxx. x) x. x. ř. xxxxxx.