Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx.) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Okresní soud x Lounech xxxxxxxxx xx xxx 19.4.2006 xx výroku X. xxxxxx žalovanému xxxxxxxxx "xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx čidlo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx obvodové xxx xxxx xxxxxxx x. x. 2569 x X., a xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx žalobců č. x. 2569, xxxxxxxxx x Katastrálního úřadu xxx ústecký xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. xx XX x. 3359 x pro xxxx x katastrální xxxxx L., xx 30 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx", xx výroku II. xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost "x xxxx do xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem provedení xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx domu x. p. 2569 x L. umožnit xxxxxxxx vstup xx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 4987/200 v X., xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. xx LV x. 3359 pro xxxx x x. x. X., x xx v xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx pracovní xxx x xxxxx x době od 7.00 xx 16.00 xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx první xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx čtrnácti xxx xxxxxx," a ve xxxxxx XXX. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxx xxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudkem xx xxx 10.6.2009, xx xxxxxx xxx xxxxx I. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx X. x xx výroku xxx xxxxx X. x) xxxxxx rozsudek xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxx XX. xxx, xx zamítl xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožnit xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx opravy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx č. x. 2569 x L. xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 4987/200 x X., xxxxxxxx x Katastrálního xxxxx xxx Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. xx LV x. 3358 xxx xxxx x x. x. X., x ve xxxxxx pod xxxxx XX. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
Odvolací xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx domu xxxxxxx x xxxxxxxxxx uložení xxxxxxxxxx žalovanému umožnit xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx §127 odst. 3 xxx. xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že je xxxxx respektovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Zateplení xxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx pozemků účastníků, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx). Takové xxxxxxx - rozšíření xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx - xx xxxx neúměrným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nebol za xxxxxxx pozemku xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nad xxxxx pozemkem x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastníku xxxxxxx. X xxxxxx důvodů xxxxx xx účelem xxxxxxxxx zdi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xx pozemek xxxxxxxxxx podle §127 xxxx. 3 obč. xxx.
Xxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X. b) x xxxxxx XX., xxxxxxxx žalobci dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx opírají x §237 odst. 1 xxxx. x) x c) x. x. x. a xxxxxxxxx xxxxxxxx důvody xxxxxxx x §241 x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. ř. Nesouhlasí x právním xxxxxxx, xx zateplení od xxxxx xxxxxxx 2 xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do vlastnického xxxxx žalovaného, když xx součást xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxx tento xxxxx, xxx veškeré xxxxxxx, xxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx domů xxxxxxxxxxx xxx úroveň xxxxxx nemovitosti daného x xxxxx xxxxxxxx xx zemí, by xxxxxxxxx vlastnická xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxx limity, není xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx přeletu letadla xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pozemku. Dovolatelé xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stavebním xxxxxx x rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stavbu x xxxxxx stavebním xxxxx, tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požárních x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx znehodnocení nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Na xxxxx nezvratný xxxxx xxxx jistě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Nesouhlasí x xxxxxxxxx zásahem xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolatelé, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxx jednání x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx k dovolání xxxxx, xx dům xxxxxxx přesahuje do xxxx xxxxxxx xx xxxx 169 cm xxx xxxxxxx pozemku xxxxx x je xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, takže xx plánovaném zateplení xx byl xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího soudu "xxxxxxxx".
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Podle xx. XX. - přechodná xxxxxxxxxx, bodu 12 xxxxxx č. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x další související xxxxxx, xxxxxxxx od 1.7.2009 (xxxxx ustanovení xx. X bodů 69, 71 a 100, ustanovení xx. XXXX x xxxxxxxxxx xx. XVII xxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 23.1.2009), xxxxxxxx xxxxx rozhodnutím odvolacího xxxxx vyhlášeným (xxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle dosavadních xxxxxxxx předpisů; užití xxxxxx ustanovení §243c xxxx. 2 xxx xxxx dotčeno. Xxxxxxxx xxxx proto xxx xxxxxxxxxx dovolání postupoval xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx znění xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx provedenou zákonem x. 7/2009 Sb.
Nejvyšší xxxx xx zjištění, xx dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. x., že xx xxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxx v §241x xxxx. 2 písm. x) x. x. x. x xx xxxx splněny x xxxxx náležitosti dovolání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (zejména §240 xxxx. 1, §241 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumal a xxxxxxx, xx dovolání xxxx důvodné.
Předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx, že některá xxxxxxx xxxxxx přesáhne xxx xxxxxxxx důvodu xx sousední pozemek, xxx x neoprávněný xxxxx xx vlastnického xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx totiž xxxxxx xxxxxxxx xxxx závislým xxxxxxxxxx x xxxxxx xx umožnění vstupu xx sousední xxxxxxx xx xxxxxx údržby xxxxxx (§127 xxxx. 3 obč. xxx.) x xxx, xx xxxx xxxxxxxx část xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §297 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx 1811 ("OZO") xxxxxxx: "Xxxxxx xxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xx, xxxxx xxxx na zemi x xxxx zřízeny x xxx úmyslem, xxx tam xxxxxx xxxxxxx, xxxx: xxxx x jiné xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx čáře xxx nimi." Xx xxxxx platilo i xxx prostor nad xxxxxxxx (xxx Xxxxxxxx, 7., Xxxxxx, F.: Xxxxxxxx x čsl. xxxxxxxx občanskému zákoníku x xxxxxxxx právo xx Xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx 1935, xxx XX., x. 44); xxxxxxx xxx xxxxxxxx x návrh xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx má platit, xx "xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nad xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx". Xxxxxxx ani xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx sousedova xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §475 XXX.
Xxxxxx xxxxx xxxx otázku výslovně xxxxxx, xxxxxxx není xxxxxx x xxx, xx i v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zahrnuje x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx x z §127 xxxx. 1 xxx. xxx., který xxxxxxx xxxxx vlastníka xxxxxxx odstranit xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx (tedy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostoru xxx pozemek). Přesah xxxxxxx nad sousední xxxxxxx xxxxx posuzují xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 25.3.2010, xx. xx. 22 Xxx 2500/2008, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x. X 8291, xxxxx xxxxx podaná xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.11.2010, xx. xx. XX. XX 2977/10, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 5.10.2004, xx. xx. 22 Cdo 1342/2004, Xxxxxx civilních xxxxxxxxxx x stanovisek Xxxxxxxxxx soudu x. X 3098, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.4.2010, sp. xx. 22 Cdo 3953/2008, Xxxxxx civilních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu č. X 8315).
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v takové xxxxx, která již xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx pozemku; x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx užívání vzdušného xxxxxxxx x letectví xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (např. zákon x. 49/1997 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx stavby (xxxx. xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx.) do xxxxxxxx nad sousedním xxxxxxxx bez právního xxxxxx není přípustné; xxxxx ani žalobě xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx. Dovolací xxxxx xxxxxxxx v §241 x xxxx. 2 xxxx. b) x. x. x. tedy x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx. Vady xxxxxx xxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) a x) x §229 xxxx. 3 x. x. ř., xxxxx x xxxx vady xxxxxx, xxxxx mohly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx přihlíží x xxx návrhu, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§243x xxxx. 2 x. x. ř.).