Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx §107a o. x. x (xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xx, xxx takovému návrhu xxxx vyhověno) prostřednictvím xxxxxxxxxx §2 x. x. ř. Takový xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx. tehdy, xxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx x xxxxxx xxxxx najevo, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx §107a x. s. x xx zneužití xxxxxxxx úpravy xx xxx účelem, xxx xx xxxxx pohledávka xx xxxxxxx nákladů xxxxxx stala xxxx xxxxxxxxxxx žalobci xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů řízení xx x xxxxxxxx xxxxx nedobytnou, xxxx x takovému kroku xxxxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxx 13.3.2009 xxxxxx Xxxxxxx soud xx Xxxxxxxxx prvnímu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 79 990,50 Xx x příslušenstvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx (xxx X. xxxxxx). X xxxxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zaplacení xxxx xxxxxx x po xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx, soud žalobu xxxxxx (xxx II. xxxxxx). Dále xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx žalovanému nahradit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx XXX. xxxxxx) x xx xxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x náhradě xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxx (xxxx XX. xx VI. xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx (xxx XXX. xxxxxx). X konečně xxxx xxxxxx xxxxxxx x třetímu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx XXXX. xxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx až xxxxx žalovaný i xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx k xxxxxx žalobce xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 4.5.2010, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bude x řízení ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx žalovanému xxxxxxxxxxx xxxx s novým xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx X.
Xxxxxxxx soud poukázal xx smlouvu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3.5.2010 (xxxx xxx jen "postupní xxxxxxx") x na xx, že xxxxxxxxxx X xx xxxx xxxxxxx do xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souhlasila. Na xxxxx xxxxxxx měl xx xxxxxxx podmínky xxx vydání xxxxxxxx xxx §107x xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
X xxxx, xx xxxxx xx xxxxx a xxxxx žalovaní xxxxxxxxxxxx xx xxxxx postoupení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zavázaným xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.4.2008, xx. xx. 29 Xxx 1162/2006 (xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxx 21/2009 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X dovolání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx §241x odst. 2 xxxx. x) x. x. ř., xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů x xxx xxxxxx xxxxx prvního stupně x xxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx (původního xxxxxxx) xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx náklady prohraného xxxxxxxx xxxxxx. Postoupení xx xxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xx nedochází xx xxxxxxxx dlužníkova xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx změně xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx x xx vážnější, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxx jím xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxx u xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mechanismem xx xxxxxxx subjekt xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx případech.
Dovolatelé xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx někteří xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx skutečnosti xxx xxxxxxxx konaného 4.5.2010, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx mravy x nesprávně rozhodl xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx x xxxx xxxx xx - bez xxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 písm. x) o. x. x. Xxxxxxxx formulovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam), xx Xxxxxxxx soud xx obsoletní x xxxxxx popsaných x xxxx Drápal, L., Xxxxx, X. a xxx.: Občanský xxxxxx xxx XX. §201 xx 376. Komentář. 1. xxxxxx. Xxxxx, X.X. Xxxx, 2009, xxx. 1903 -1904.
Xxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxx namítány x xx spisu xx nepodávají, Xxxxxxxx xxxx se xxxxx - v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - zabýval xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx odvolacím soudem.
Právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx xxxxx právní xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně vyložil, xxxxxxxx xx na xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §107x o. x. x., má-li xxxxxxx xx to, xx xx zahájení xxxxxx xxxxxxx právní skutečnost, x níž právní xxxxxxxx xxxxxxx převod xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, o xxx x xxxxxx xxx, xxxx dříve, xxx xxxx o xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vstoupil do xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; to xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §107 (xxxxxxxx 1). Xxxx xxxxxx usnesením xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxxx s xxx xxxxxxxx ten, kdo xx xxxxxxxx xx xxxxx žalobce; souhlas xxxxxxxxxx xxxx toho, xxx xx vstoupit xx xxxx xxxxx, xx nevyžaduje. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (odstavec 2). Xxxxxxxxxx §107 xxxx. 4 xxxxx obdobně (xxxxxxxx 3).
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx ustálena x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx §107x o. x. x. xxxx posouzení, xxx tvrzené xxxxx (xxxxxxxxx), xxx xxxx xxx převedeno xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx jiného, dosavadnímu xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.9.2003, sp. xx. 29 Odo 708/2002, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 37/2004 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx /xxxx xxx jen "X 37/2004"/, na xxx x daných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x napadené xxxxxxxx). X X 37/2004 Xxxxxxxx soud rovněž xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx kterou xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxx xxxx přechod xxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxx (§107x xxxx. 1 x. x. ř.), xx x smlouva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §524 x xxxx. zákona x. 40/1964 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §107x x. x. x. xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Ostatně, x xxxxxxxx možnostem xxxxxxxx napadat xxxxxxxx xxxxxxx o postoupení xxxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxx právních xxxxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 9.12.2009, xx. xx. 31 Xxx 1328/2007, uveřejněný xxx xxxxxx 61/2010 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx správné.
Možnost xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxxxx §107x x. x. ř., xxx předtím xxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx aplikace ustanovení §51 odst. 1 xxxxxx č. 97/1967 Xx., o mezinárodním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx situace je xxxxx xxx x xxxxxxx, že do xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx osoba x xxxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxx, který xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx. x tomu xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 25.8.2010, xx. zn. 29 Xxx 1088/2010, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Soudní xxxxxxxxxx xxxxx 6, xxxxxxx 2011, pod xxxxxx 83).
Xxxxx vyloučit, xx xxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxx důvod x xxxxxxxxx žalobcova xxxxxx xxx §107x x. x. x. (xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 x. x. x. (podle xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x rozhodují xxxxx a xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; dbají přitom, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx chráněných zájmů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x aby xxxx nebylo zneužíváno xx xxxx těchto xxxx).
Xxxxxx xxxxxx by xxx xxxxxxx xxxx. xxxxx, xxxxxxxx podle xxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx cílem xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx §107a x. x. ř. xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Prostá xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x budoucnu stane xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohnutek, xxx účastníka xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pohledávky, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxx).
Xx platí xxx xxxx, že xxxxxx xxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupem x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx byt xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx (x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx) náhradu újmy, xxx mu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, kdož xx xxxxxxxxx (xxxx. k xxxx /třeba x xx vazbě xx xxxxxxxxxx §525 xxxx. 2 obč. xxx./ xxxx. §42 obč. xxx.).
X přihlédnutím xx xxxxx dané xxxx xxx xx základě xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx §107x x. x. x. vyhověl.
Dovolatelům xx tudíž prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení; Nejvyšší xxxx proto, aniž xxxxxxxxx jednání (§243a xxxx. 1, xxxx xxxxx, o. x. x.), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.