Xxxxxx xxxx
Xxxx zásadně xxxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx stanovy xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, dostávají xx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx x právem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (čl. 20 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx Krajského xxxxx v Hradci Xxxxxxx - xxxxxxx x Pardubicích xx xxx 21.1.2010 xxx xx výroku XX. x III. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxx 25.6.2009. Xx xxxxxx XX. byl xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx změněn xxx, xx xx xxxxxx xxxxx žalobce na xxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx x vyloučení xxxxxxx x Občanského xxxxxxxx XX X. (xxxx též "xxxxxxxx xxxxxxxx") není v xxxxxxx xx xxxxxxx x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; žalobci xxxx xxxxxxx xxxx výrokem xxxxxxxxx nahradit xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve výši 14&xxxx;279 Xx. Xx xxxxxx III. xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx 14&xxxx;319 Xx. Výrokem X. xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx věci xx xxxxxxx xxxxxxx určení xxxxxxxxxxx xxxxx vyloučení x občanského sdružení. Xxxxxxx byl vyloučen xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dne 9.10.2008, x xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx vyhotovení xxxxxxxx x xxxxx xxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XX 570/2008, xxxxx xxxxxxxx A. V., xxxxxxxx x Xx.) x na xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x sice xxxxx XXX xxxx 7. písm. x), xxxxxxxx x občanském xxxxxxxx xxxxxx (kromě xxxxxx xxxxxxxxxx, upravených x xxxxxx částech xxxxxxxxx xxxx) "xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxx byl po xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxx, x to 50 xxxxx pro xxxxxxxxx (x 55 xxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx uveden x xxxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xx x této xxxx (xxx 9 xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx diskuse x xxxxxxxxxx vyloučení, xxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxx vyloučení. Vyloučení xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx písemnou xxxxxx. Změnu xxxxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX "xx xxxxxx" xxx 23.10.2008.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx možné xxxxxxxxxx způsob vyloučení xxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, umožňujících xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hromady xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x občanského xxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předem jasné, xxxxxx chování se xxxx vyvarovat, aby xxxxxxx být vyloučeni. Xxxxxxxx xxx soud xxxxxxxxx xx fakt, xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pouhé šestiny xxxxxxxxx xxxxx (jde x xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx usnášení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx většiny xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxx - xxxxx xxxxxx zjednání výkonného xxxxxx žalovaného - xx dobu xxxx xxx "nevhodně chovat". Xxxxxx však prokázáno, xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxx výkonným výborem xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "kvalifikovaným xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx jakkoli xxxxxxxxxxxx. Soud prvního xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx §15 xxxxxx x. 83/1990 Xx., x sdružování xxxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx"), xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx dostalo, xxxxxx xxxxxxx žalovaným xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx věci xxxxxxxxx, xx rozporu x xxxxxxx 20 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxx xx xxxxxx od xxxxx xxxxxxx stupně xxxx názoru, že xxxxx stanov xx xxxxx x souladu x §11 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx. Žalobce xxx xxxx xxxxx vyloučit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx "x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vnitřních xxxxxxxx ... xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxxx". Valná hromada xxxx oprávněně xxxxxxxx x vyloučení xxxxxxx xxxxx stanov xxxxxxxx x xxxx, xxx x vyloučení došlo. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx sdružení x xxxxxxx "x xxxxxx xxxxxxx" xxx x xxxxxxx 20 Listiny. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx x xx xxxxxxx povahy občanského xxxxxxxx. Xxxxx totiž "xxxxxx xxx nucen xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx, x xxx xxxxxx". Xxxxxxx xxxxxxxx možnosti vyloučení xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx "xx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednotlivce xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx člena xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x sloužila x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tomu xxxxxxxx x xxxxxxx schůze xxxxx hromady, na xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx bodem xxxxxxxxxxxx xx poté, co xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 3 xxxxxx x sdružování xxxxxx x xx xxxxxx 11 xxxxxxxx Úmluvy x ochraně lidských xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx člena xxxx xxx vnímán xxx jako xxxxxx xxxxx věcně xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxx vylučování členů xxxxxxxx x z xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx žádal, xxx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx řízení.
K xxxxxxxx xx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx žalovaný. Ten xx obsahově xxxxx x rozsudek xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx hromady xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx xx zamítnout.
Nejvyšší xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu a xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx (§240 odst. 1, §241 xxxx. 1 x. x. x.). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dána xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. Dovolací xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx žalobcova xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx podle §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. (tvrzené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx).
Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 83/1990 Xx., x xxxxxxxxxx občanů, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx podle xxxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx 30 xxx ode dne, xxx se x xxx dozvěděl, nejpozději xxxx xx 6 xxxxxx od rozhodnutí, xxxxxxx okresní xxxx x určení, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx x stanovami. Xxxxx takto zákonem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx. 20 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx spolu x xxxxxx xx xxxxxxxxx ve spolcích, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx dne 17.3.2010, xx. xx. 28 Xxx 4852/200. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx §15 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx občanů xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx navazující interní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx (xx. též x xxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxx), x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx VII. xxxx 7. xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx, schválených xxx 9.10.2008, xxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxxx vyloučením xxxxx valnou xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx zde xxxx upraven).
Podle xxxxx XX xxxx 4. xxxxxx (schválených xxx 9.10.2008) xx xxxxx xxxxxxx schopna xx xxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 18 xxx. Xxxxx xxxx 5. tamtéž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxx hlasovala nadpoloviční xxxxxxx xxxxxxxxxx členů.
Stanovy xxxx xxxxxxxxx dokumentem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx kromě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení a xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx členů xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx - xxxx. §6 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx o projev xxxxxxx autonomie xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 83/1990 Sb. (xxxx. §1 xxxx. 1 xxxxxx), xxx xxxxxxx ústavní záruky xxxxxxx sdružování (xxx xxxx xxxxxxxx čl. 20 xxxx. 1 Xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx (§6 xxxx. 2 xxxxxx o sdružování xxxxxx), uzavřený za xxxxxx společného výkonu xxxxxxxx aktivit, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx v rovině xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx sdružovat, xxx xxxxxxxxxxx složkou xxxxxx práva xx x oprávnění xxxxx xxxxxxx ve sdružení, xx-xx člen xxxxxx xxxxx podílet xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx tohoto xxxxxxxxx xx zákaz xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze sdružení xxxxxxxxx, obojí upraveno x §3 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx-xx xx osoba xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx účastníkem xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxx xxx xx - i xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x ní - xxxxx, že tuto xxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx jasně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vymezenými. Xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx úpravou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx podmínek daných xxxxxxx (§48 xxx. xxx.) x ukončení xxxxxxxx vztahu xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx §559 - §587 (xxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přípustné, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxx. Jestliže ostatní xxxxxxx sdružení nechtějí x některým x xxxxx nadále ve xxxxxxxx setrvávat, xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx), proč xxxx xxx člen ze xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx formální, xxxxx xxxxxx (xxxxxxx xx xxxx osobní přítomnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (trvání) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmová xxxxxxx, xxxx dojít x zániku xxxxxxxx xxx xxxxxxx (zde xx xxxx členství xxxxxxxxxx samotným xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
X ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxxx záruky xxxxxxxxx členství v xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx VII xxxx 7. písm. x) stanov žalovaného x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx valnou xxxxxxxx (xxx udání xxxxxx) v rozporu x xxxxxxx 20 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx sdružovat xx xxxxxxxxxx zájmové xxxxxx.
Xx tomto xxxxxx xxx xxxxxx ani xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x předchozím písm. x) xxxxx ustanovení xxxxxx žalovaného, vážící xxxxx alternativu xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xx opakované xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx interních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tam xxxxxxxxxx xxxxxxx (předchozí upozornění, xxxxxxxxxx "provinění x xxxxxxx"). Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zda xx xxx právě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx dovolacího xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx neobstojí xxx xxx zorným úhlem xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodování xxxxx hromady, jak xx obsažena x xxx již xxxxxxxxx xxxxxx 4., 5. xxxxx XX xxxxxx. Xxxxxx postačující x xxxxxxxxx xxxxx valnou xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxx xxxxxx dokonce xxx xxxxx přesah xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 18 xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx většina xxxxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx takového xxxxxxxx xxxxx xxxx souladného xx zákonem. Zásadu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx relevantní xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx vyloučení xxxxx xxxxxxxxxxx, nelze xxxxxx xxxxx způsobem. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
x xxx, xx xxxxx o xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (§3 xxxx. 1 xxx. zák.). X xxxx posuzované xxxx xxxxxxx xxxxx xx "většinovém" xxxxxx xxxxxxxx situace: podle xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx hromady xx xxx 9.10.2008 bylo xxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) 114 xxxxx, zúčastnilo xx 62 a xxxx xxxxx (v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx), pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 50 xxxxx.
Xxxxxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxx xxxxxxx x občanského xxxxxxxx xxxxxxxxxx x záhlaví xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx 9.10.2008, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx učiněné x xxxxxxx se xxxxxxx x intencích §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 83/1990 Xx., x xxxxxxxxxx občanů.
Proto Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xx středníkem, xxxx. 3, xxxx xxxxx, o. x. x.).