Xxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ukončeno vyloučením xxxxx xxx uvedení xxxxxx. Xxxxxxxx stanovy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx v xxxx xxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx sdružovat (čl. 20 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx práv x xxxxxx).
Průběh řízení
Rozsudkem Krajského xxxxx v Hradci Xxxxxxx - pobočky x Pardubicích xx xxx 21.1.2010 xxx xx xxxxxx II. x XXX. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Pardubicích xx xxx 25.6.2009. Ve xxxxxx II. byl xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxx, xx xx zamítá xxxxx žalobce xx xxxxxx, že rozhodnutí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x Občanského xxxxxxxx XX X. (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx") xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxx týmž výrokem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v řízení xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 14&xxxx;279 Xx. Ve xxxxxx III. xxxx xxxxxxx uloženo nahradit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 14&xxxx;319 Xx. Xxxxxxx X. odvolacího xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx určení xxxxxxxxxxx xxxxx vyloučení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx valné xxxxxxx xxxxxx xxx 9.10.2008, x níž xxx xxxxx písemného vyhotovení xxxxxxxx x téhož xxx (xxx výčtově xxxxxxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XX 570/2008, xxxxx xxxxxxxx A. V., xxxxxxxx x Xx.) x xx níž xxxx xxxxxx změněny xxxxxxx občanského xxxxxxxx. Xxxxx nového znění xxxxxx, x xxxx xxxxx XXX xxxx 7. xxxx. x), xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, upravených x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) "xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxx xxx xx xxxx změně xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx 50 hlasy pro xxxxxxxxx (x 55 xxxxxxxxxxx), přičemž xxxxx xxxxxxxxx není uveden x zápise xx xxxxxx x x xxxxxxxxx zápise je x této věci (xxx 9 programu xxxxxx) xxxxxxx diskuse x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx však relevantní xxxxxxxxxx stanov xx xxxxx vyloučení. Xxxxxxxxx xxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxx samostatně písemnou xxxxxx. Změnu stanov xxxxxxxxxx sdružení xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX "xx vědomí" xxx 23.10.2008.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xx není xxxxx xxxxxxxxxx způsob xxxxxxxxx xxxxx sdružení xxxxx xxxx xxxxxxxxx pravidel xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hromady xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx z občanského xxxxxxxx je podle xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx jasné, xxxxxx xxxxxxx xx xxxx vyvarovat, aby xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx na fakt, xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nového xxxxx xxxxxx stačí xxxxxxx pouhé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (jde x xxxxxxxx klub x x nezletilými xxxxx) xxxxxxxxxx sdružení, xxxxx valná xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x přijetí xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) stačí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx většiny xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxx - xxxxx xxxxxx zjednání xxxxxxxxx xxxxxx žalovaného - xx xxxx xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxx xxxx prokázáno, xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxx výkonným výborem xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx" nebo jakkoli xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx ustanovení §15 xxxxxx x. 83/1990 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx"), xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx zákonné, xxxxxxxx xx xxxxxxx, včetně xxxxxxx žalovaným xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx věci použitého, xx rozporu x xxxxxxx 20 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud byl xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxx, xx xxxxx stanov xx xxxxx x xxxxxxx x §11 xxxxxx x sdružování občanů xxxxxxxx pro všechny xxxxx občanského xxxxxxxx xxx jejím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxx x schválení xxxxx. Žalobce tak xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx valné xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx "x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanov x xxxxxxx vnitřních xxxxxxxx ... zůstala xxxxxxxxx dosavadní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyloučením xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx". Valná hromada xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanov xxxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx neshledal xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx "s žádným xxxxxxx" ani s xxxxxxx 20 Listiny. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx od zásady xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x od xxxxxxx povahy xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx "xxxxxx xxx nucen xxxxxxx xx sdružení x xxx, s xxx xxxxxx". Možnost xxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx důvodu "xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx xx několika osob xx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) sdružení" xx xxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx eliminována tím, xx xxxxxxxx člena xxxx jen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlasů.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx dovolání. Xxxxx xxxxxxx byla xxxxx stanov xxxxxx xxxxxxx a sloužila x jeho xxxxxxxxx xx možná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bodem následujícím xx poté, xx xxxxx xx změně xxxxxx. Xxxxxxx poukázal xx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx občanů x na xxxxxx 11 evropské Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx, přičemž xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx jako xxxxxx xxxxx xxxxx podložené. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x z xxxxxx, které není xxxxx otevřeně xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušeno x xxx tomuto xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxx x rozsudek odvolací xxxxxxxx, x nímž xx xxxx xxxxxxxxx. X námitkami xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odmítl, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dostalo xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovením Xxxxxxx. Xxxxxxx dovolání xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx žalobce, zastoupený xxxxxxxxx, podal xxxxxxxx xxxx (§240 xxxx. 1, §241 odst. 1 x. x. x.). Xxxxxxxxxxx dovolání xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx dovolání, xxx uplatněn podle §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx).
Xxxxxxxx xx důvodné.
Podle xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 83/1990 Xx., o xxxxxxxxxx občanů, považuje-li xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, proti xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nezákonné xxxx odporující xxxxxxxx, xxxx xx 30 xxx ode xxx, xxx xx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 6 xxxxxx xx rozhodnutí, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx čl. 20 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxx svobodně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.
X posuzované xxxx xx nutné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx také xxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx ze xxx 17.3.2010, xx. xx. 28 Xxx 4852/200. Xxxxx nich xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx věci žaloby xxxxx §15 odst. 1 zákona o xxxxxxxxxx občanů též xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx interní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx (xx. xxx s xxxxxxxx vyšší právní xxxx), x právními xxxxxxxx x obecnými xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX. xxxx 7. xxxx. x) xxxxxx žalovaného, xxxxxxxxxxx xxx 9.10.2008, zaniká xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx zde xxxx upraven).
Podle xxxxx XX bodu 4. xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx 9.10.2008) xx valná xxxxxxx schopna xx xxxxxxx, je-li přítomna xxxxxxx xxxxx třetina xxxxx xxxxxxxx 18 xxx. Xxxxx xxxx 5. tamtéž je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx nadpoloviční xxxxxxx přítomných členů.
Stanovy xxxx základním dokumentem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx kromě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx doposud xxxxxxx xxxxxx náležitostí xxxxxx xxxxx xxxxxxx - xxxx. §6 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x případě xxxxxx x projev xxxxxxx autonomie členů xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, smysl x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 83/1990 Xx. (xxxx. §1 xxxx. 1 xxxxxx), tak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sdružování (xxx xxxx xxxxxxxx xx. 20 xxxx. 1 Xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tří xxxx (§6 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx za xxxxxx společného výkonu xxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu. Xx-xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxx rovnocennou složkou xxxxxx práva xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx sdružení, xx-xx xxxx nadále xxxxx podílet xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx tohoto oprávnění xx zákaz xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze sdružení xxxxxxxxx, xxxxx upraveno x §3 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxx). Stala-li xx osoba xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxx pro xx - x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve vztahu x xx - xxxxx, xx xxxx xxxxx (členství xx xxxxxxxx) lze ukončit xxx x xxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx vůli xxx xxxxxxx xxxxx x příslušném xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx vést xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, podle xxx xx účastník xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxx xxxxxxx (§48 obč. xxx.) x ukončení xxxxxxxx xxxxxx xx xx xx jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx §559 - §587 (xxxxx závazku).
Zpravidla xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx členství x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx uvedení xxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nechtějí x xxxxxxxx x xxxxx nadále xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jasně xxxxxxx důvod (xxxx xxxxxx), xxxx xxxx xxx člen ze xxxxxxxx vyloučen; tento xxxxx pak xxxx xxx srozumitelným způsobem, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutkové xxx xxxxxxxx, členu xxxxxx (xxxxxxx xx xxxx xxxxxx přítomnost xxx xxxxxxxxxx důvodu xxxx vyloučení). Pouze xx xxxxxxxxxxx případech, xxxx například xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx (zde xx však xxxxxxxx xxxxxxxxxx samotným sjednáním xxxx trvání xxxxxxxx xxxxxxxx).
X ohledem xx xxxxx postulované xxxxxx xxxxxxxxx členství x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hlavy VII xxxx 7. xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx x zániku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx udání xxxxxx) x xxxxxxx x článkem 20 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x právu xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zájmové xxxxxx.
Xx xxxxx závěru xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx členství x xxxxxxxxxx písm. x) xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxx, vážící xxxxx alternativu xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výborem - xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx upozornění, xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx s xxxxxxx"). Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oprávněn xxxxx vyloučit. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxx XXX stanov xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jak xx obsažena v xxx xxx zmíněných xxxxxx 4., 5. xxxxx XX stanov. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx člena xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxx stanov dokonce xxx těsný přesah xxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxx (jedna xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 18 xxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx většina xxxxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx souladného xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx relevantní xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx člena xxxxxxxxxxx, xxxxx chápat xxxxx způsobem. Hrozí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx němž xxxx xxxxxxxxx aprobovaná xxxxxxx jednat
i xxx, xx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (§3 xxxx. 1 obč. zák.). X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právě xx "většinovém" ohledu xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx 9.10.2008 xxxx xxxxxxx (tedy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) 114 xxxxx, xxxxxxxxxx xx 62 x xxxx xxxxx (v xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx), pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 50 xxxxx.
Xxxxxxxxxx žalovaného x vyloučení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx rozsudku, datované xxxx 9.10.2008, tedy xxx oprávněně považovat xx xxxxxxx v xxxxxxx se zákonem x intencích §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 83/1990 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nesprávný x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx. 3, xxxx xxxxx, o. x. x.).