Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx-xx obec xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, který tuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nemá xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§454 obč. xxx.); xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx splnění xxxxxxxx §420 xxx. zák. xxxxxxxx x titulu xxxxxxx škody.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxx žalované rozsudkem xx dne 30.5.2008 xxxxxxxx rozsudek xx xxx 3.8.2006, jímž Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 204&xxxx;971 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důvodným xxxxx xx náhradu xxxxxx, xxxxxx žalobce zaplatil xxxxxxxxxxx SDP - X., s. x. x., xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Amáliino xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provádět xxx xxxxxxxxxx výzkum. Podle xxxxxxxxxx soudu na xxxxxx žalované xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §454 xxx. zák. xxx, xx xxxxxxx xx xx na xxx náklady odstranil xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx žalovanou splnil xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxx vlastníku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §88 xxxx. 5 xxxxxx x. 50/1976 Sb., xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx sama nesplnila. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x chráněné xxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalovaná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxx xxxxxx následujících xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: x) zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx "v zájmu xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx obecně xxxxxxxxxx xxxxxx", x) xxx xxxxxx xxxxxxx xx zemí xxxxxxx xxxxxxx , xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" a "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx obce", x) že xxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nenamítá "nevlastnictví", x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x toho, že xx xxxx xxxxxx x nemusí xx xxxxxxxx x x) xxx §88 xxxx. 2 zákona x. 50/1976 Sb. xxxx xxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X jednotlivým xxxxxxx pak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dosavadního xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zdůrazňuje především, xx z její xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx za takové xxxxxxx. Xxxxxx tím xxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x jiném xxxxxx. Navrhuje xxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Ve xxxxxxxxx x dovolání xx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx závěry xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů x xxx, xx jednání xxxxxxxx neslo řadu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §88 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx od 1. 4. 1999. Xxxxxxxx, aby dovolací xxxx xxxxxxxx žalovaného xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. x.) po zjištění, xx dovolání proti xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx uvedené x §240 odst. 1 o. s. x. xxxxxxxxxx xxxxxx - účastníkem řízení, xxxxx xxxxxxxxxxx advokátem xx xxxxxx §241 xxxx. 1 a 4 o. x. x., xx nejprve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.7.2009 - xxxx. xx. XX, xxx 12, xxxxxx x. 7/2009 Sb., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx související xxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 x. x. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupně ve xxxx xxxx (xxxx. x/), xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve věci xxxx jinak xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) proto, xx xxx vázán xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx (xxxx. x/), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přípustné podle xxxxxxxxxx xxxxxxx b) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx věci xxxx po právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. x/). Přípustnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx řídí xxxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. s. x., xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx právních xxxxxx (jiné xxxxxx, xxxxxxx posouzení správnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx - xxxx. §241 x odst. 3 o. x. x.) a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zejména xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem rozhodována xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x hmotným xxxxxx (§237 xxxx. 3 x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx §241 a odst. 2 xxxx. x) x. x. x. xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx zjištění). X xxxxxx aplikaci právních xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx měl xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx správný xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx vyložil, xxxxxxxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §454 obč. xxx. bezdůvodně se xxxxxxxx i xxx, xx xxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxx plnit xxx.
Xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx, že xxxxxxxxxx právní povinnost xx konkrétnímu xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx xxxxx bylo xxxxxx (tj. povinného xxxxxxxx), x xx xx xxxxxx někdo, xxx právní xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx bezdůvodně xxxxxxxxxx x třetí osobou, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu §559 xxx. zák., přičemž xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx došlo x xxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxx (xxxx. Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X., Škárová, M., Xxxxxx, X. a xxx. Xxxxxxxx zákoník X. Komentář. 2. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2009, str. 1337). Bezdůvodné xxxxxxxxx x tomto případě xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx povinného xxxxxxxx x xxxxxxxx toho, xx jeho xxxx xxx za něj xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x okamžiku, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.6.2002, xx. zn. 25 Xxx 2093/2000, publikovaný xxx X 1289 x Souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx NS - xxxx též xxx "Xxxxxx"). Xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx právo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení xx xxxx, xx xxxx xxxxx, nikoliv xx xxxx, xxxx xxxxx. Nezbytnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §454 xxx. zák., xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx: x) xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) poskytl xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx má majetkovou xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx, x) oprávněný nebyl xxxxxxx xxxxx (na xxxx straně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx), c) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx plnění xxx xxxxxxx (xxx, kdo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x x) xxxx xxx, xxx xxxxx (xxxxxxxxxx), a xxx, xxxx xxxx xxxxxx (xxxxx osoba), bylo xxxxxx, xx bylo xxxxxx za xxxxxx, xx. za povinného - dlužníka, jemuž xxxxxx bezdůvodné xxxxxxxxx xxx, že plněním, xxxxx xx něj xx splnění xxxxx xxxxxxx xxxxx jiný, xxxx xxxx zanikl xxxxxxxx - §559 xxx. xxx. (narozdíl xx xxxxxxxxxxxx obohacení xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx důvodu xxxxx §451 xxxx. 2 xxx. xxx. - xxxx. xxxxxxxx NS xx xxx 27.11.2001, xx. xx. 25 Xxx 2379/99, Xxxxxx X 858).
Xxxxxxxx soud xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx (jeho xxxxxxxxx xxxx dovoláním xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c/ x. x. ř. xxxxxx xxxxxxxx dovolacímu xxxxxxxx), xx žalobce xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx zaplacení xxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxx na jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení (§454 xxx. zák.), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx ni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stavebního xxxxxx.
Xxxxxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxx, xx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx ze xxxxx závazkového xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxx xxxxxxx objednané xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx SDP-K., x. x. o., xxxxx nevznikla; xxx x tohoto xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §454 obč. xxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tuto xxxxxxxxx nesplnila, xxx xxxxxxxxx žalobce xx xxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxxxx xx vyklizení xxxxx pozemku, je xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx souvislosti x porušením právní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §420 xxxx. 1 xxx. xxx.
X xxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx §454 xxx. xxx. xx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. ř. Xxxxxxx xx tím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 x odst. 2 xxxx. x) x. x. x., Xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Jelikož xxxx důvody se xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, zrušil dovolací xxxx i xxxx xxxxxxxxxx a vrátil xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243b xxxx. 2, věta za xxxxxxxxxx, xxxx. 3 x. x. x.).