Xxxxxx věta
Odstranila-li obec xx xxxxx pozemku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx xx vydání bezdůvodného xxxxxxxxx (§454 xxx. xxx.); xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx podmínek §420 obč. zák. xxxxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx soud x Plzni k xxxxxxxx žalované rozsudkem xx dne 30.5.2008 xxxxxxxx rozsudek xx xxx 3.8.2006, xxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx uložil xxxxxxxx, xxx žalobci xxxxxxxxx 204&xxxx;971 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, x rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx SDP - X., s. x. x., za xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx staveniště) xxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Amáliino xxxxx xxxx, co xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zde xxxxxxxxxx výzkum. Xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx xxxxxxxx vzniklo xxxxxxxxxx obohacení xxxxx §454 obč. xxx. xxx, že xxxxxxx xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stavby, čímž xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §88 xxxx. 5 xxxxxx x. 50/1976 Xx., xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx sama xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx žalobce xxxxx svou povinnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož přípustnost xxxxxxxx z xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. ř. pro xxxxxx následujících právních xxxxxx zásadního xxxxxxx: x) xxx xx xxxxxxxxx odstranit xxxx xxxxxxx "x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dalších xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx", b) xxx xxxxxx xxxxxxx xx zemí xxxxxxx xxxxxxx , jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx" a "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx", x) že ani x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mít účastník xxxxxxxx právní zájem, xxxxx xxxxxxxx "nevlastnictví", x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx důkazy, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x e) xxx §88 xxxx. 2 xxxxxx x. 50/1976 Xx. může xxxxxx "kdokoliv", xxxxxxx xxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx. K jednotlivým xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx především, xx x její xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva a xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx. Naopak tím xxxxxxxx škodu, jejíž xxxxxxx xx dovolatelka xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxxx xxxxxx.
Xx vyjádření x dovolání xx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudů xxxx stupňů x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx řadu xxxxx xxxxxxxxx zákona, xxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxxx podle §88 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx od 1. 4. 1999. Xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud zrušil xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. x.) po xxxxxxxx, xx dovolání xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx bylo podáno xx xxxxx uvedené x §240 odst. 1 x. x. x. oprávněnou xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zastoupeným xxxxxxxxx xx smyslu §241 xxxx. 1 x 4 x. x. x., xx nejprve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx xxxxxx napadeného rozhodnutí xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.7.2009 - xxxx. xx. XX, xxx 12, xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., občanský soudní xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx související xxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 x. x. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti rozsudku xxxxxxxxxx soudu a xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx (písm. x/), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xx věci xxxx jinak xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) proto, xx xxx xxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dřívější rozhodnutí xxxxxx (xxxx. x/), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přípustné podle xxxxxxxxxx písmena x) x dovolací xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ve xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx zásadní význam (xxxx. c/). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti potvrzujícímu xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx nepředcházelo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. x., xxxxx nějž je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx řešení xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxx posouzení správnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx - srov. §241 a xxxx. 3 o. x. x.) x xxxxxxxx xx xxxx jednat x právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xx právní stránce xxxxxxx xxxxxx zejména xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx, nebo řeší-li xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s hmotným xxxxxx (§237 odst. 3 x. s. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx posoudil. Xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. b) x. x. x. xxxx soudu při xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxx aplikaci xxxxxxxx xxxxxxxx se jedná, xxxxxxxx soud použil xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx měl xxxxxxx xxxxxx, nebo aplikoval xxxx správný právní xxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §454 xxx. xxx. bezdůvodně se xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxx xxxxxx, xx po xxxxx xxx plnit xxx.
Xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení, xxxxx xx založena xx tom, xx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx straně toho, xx xxxxx bylo xxxxxx (xx. povinného xxxxxxxx), a že xx splnil xxxxx, xxx právní xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx x situaci předpokládající xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x třetí xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §559 xxx. xxx., přičemž xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx zřejmé, xx xx plněno xx xxxxxx (srov. Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X., Škárová, X., Xxxxxx, X. x xxx. Občanský xxxxxxx X. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Praha: X.X. Xxxx, 2009, str. 1337). Bezdůvodné xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx povinného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxx; xxxxx důsledek xxxxxxx x okamžiku, xxx věřitel plnění xxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.6.2002, xx. xx. 25 Xxx 2093/2000, publikovaný xxx C 1289 x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX - xxxx xxx xxx "Xxxxxx"). Xxx, kdo xxxxx xx povinného, xx právo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, za xxxx plnil, xxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení podle §454 xxx. xxx., xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx tedy xxxxxxxxxxx: a) oprávněný (xxxxxxxxx subjekt) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (např. zaplatil xxxxxx), xxxxxxx povinného, x) xxxxxxxxx nebyl xxxxxxx plnit (xx xxxx straně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx), x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx (xxx, kdo xxxxxx bezdůvodné obohacení) x x) xxxx xxx, kdo xxxxx (xxxxxxxxxx), a xxx, xxxx bylo xxxxxx (xxxxx xxxxx), bylo xxxxxx, že xxxx xxxxxx za xxxxxx, xx. xx povinného - dlužníka, xxxxx xxxxxx bezdůvodné obohacení xxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xx splnění xxxxx xxxxxxx xxxxx jiný, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx - §559 xxx. xxx. (narozdíl xx bezdůvodného obohacení xxxxxxxxx plněním bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §451 odst. 2 xxx. xxx. - xxxx. xxxxxxxx XX xx xxx 27.11.2001, xx. zn. 25 Xxx 2379/99, Xxxxxx X 858).
Xxxxxxxx soud xxxxx xx skutkového xxxxxxxx (xxxx správnost xxxx dovoláním xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x/ x. x. ř. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu), xx žalobce vynaložil xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx jeho xxxxxxxxxx odstranila xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx nárok xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§454 xxx. xxx.), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stavebního xxxxxx.
Xxxxxxxx je za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx předmětnou xxxxxx xxxx objednatel xxxxx, xxxxx tedy xx xxxxx závazkového xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx objednané xxxxx, x nikoliv za xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX-X., x. r. x., xxxxx xxxxxxxxx; již x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx o xxxxx xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §454 obč. zák. Xxxx-xx povinností žalované xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx x xxxxxxx žalobce x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, pokud tato xxxxxxxx xxxxx vznikla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x porušením právní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §420 xxxx. 1 obč. xxx.
X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §454 xxx. xxx. je x xxxxxxx x xxxxxxx právem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 odst. 1 písm. c) x. x. x. Xxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. b) x. x. x., Nejvyšší xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, věta za xxxxxxxxxx, odst. 3 x. x. x.).