Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx známým věřitelům x jiných xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xx "xxxxxx věřitelům x Xxxxx xxxxxxxxx" a x "xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx Dánska" insolvenční xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx k podávání xxxxxxxxx pohledávek xxx §430 odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx x ostatních (xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxx x výjimkou Xxxxxx" a xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx JUDr. Xxxxxx Krčmáře a xxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxxx a XXXx. Xxxxx Gemmela v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXXXXXX a. x., xx xxxxxx v Xxxxx Xxxx, X. Xxxxxxxxx 634, PSČ 473 13, xxxxxxxxxxxxx xxxxx osoby 49903501, xxxxxx u Městského xxxxx x Praze xxx sp. xx. XXXX 60 XXX 3731/2008, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 324, o dovolání xxxxxxxx x. 324, XXXX Czech Republic x. x., se xxxxxx xx Vsetíně, Xxxxxxxx 711, XXX 755 01, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 25826816, xxxxxxxxxxxx Jiřím Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, se sídlem xx Xxxxxxx, Horní xxxxxxx 12, XXX 755 01, xxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx xx xxx 6. dubna 2009, x. j. XXXX 60 XXX 3731/2008, 2 VSPH 171/2009-X336-10,
xxxxx:
Xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 2009, x. x. XXXX 60 XXX 3731/2008 X-336-2, Xxxxxxx xxxx v Xxxxx (dále xxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxx") xxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx §173 xxxx. 1 x §185 xxxxxx x. 182/2006 Xx., o xxxxxx x způsobech xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx zákona), xx znění pozdějších xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 324, XXXX Czech Xxxxxxxx a. x. (xxx I. xxxxxx) x xxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx XX. výroku).
Insolvenční xxxx xxxxx z toho, xx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 20. xxxxx 2009, x. x. XXXX 60 XXX 3731/2008-A-122, byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx dosud xxxxxxxxx, xxxx vyzváni, aby xxx pohledávky přihlásili xx 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x insolvenčním xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xx, že přihláška xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 324 xxxx xxxxxxx x poštovní xxxxxxxx xxx 20. xxxxx 2009, tedy xx xxxxxxxxxxxx lhůtě počítané xxx dne xxxxxxxxxx x úpadku, jehož xxxxxx xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2009. Xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 19. xxxxx 2009, xxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx dle §185 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X odvolání xxxxxxxx č. 324 Xxxxxx xxxx x Xxxxx x záhlaví xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 6. dubna 2009 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx na xxxxxxxxxx §71 a xxxx, §136 xxxx. 2 xxxx. x/, xxxx. 3 x 4, §173 xxxx. 1, §185 x §430 insolvenčního xxxxxx - doplnil, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 22. xxxx 2008 x 15.45 xxx. a xx xxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 20. xxxxx 2009 x 8.58 xxx.) nepostrádá xxxxxx xx zákonem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x následcích xxxxxx xxxxxxxx. Dodal, že xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na čtvrtek 19. xxxxx 2009.
Xxxxxxxxxxx xxxx proto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení §185 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxx odvolatel podal xxxxxxxxx xxxxxxxx (20. xxxxx 2009).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx" x zdůraznil, že xxxxxxxx podáním přihlášky xxx xxxxxxx (správně xxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx zastoupen xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx obeznámen x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx by xxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tuzemským xxxxxxxxx x lhůtou xxxxxxxxxx x přihlášení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx věřitelům, xxx mají své xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x některém x xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx x. 324 xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (tedy, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §241x odst. 2 písm. x/ xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx xxxx - xxxx xxx xxx "x. x. ř.") x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx napadené rozhodnutí xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přisuzuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxxxxx skončí xxxxx xxx podání xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx soud xxx výzvy.
Soudům xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxx xxxx rozhodování xxxxxxx v potaz xxxxx xxxxxxxxxxx 21. xxxxx 2009, xxxxxxxxxx xx shrnuly, xx xx xxxx pouze xxxxxxxx xx států Xxxxxxxx Unie, xxxxxxxx, xx Česká republika xx také xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx diskriminující x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx případ analogicky xxxxxx xxxxxxxxxx §204 x. s. x. x xxxxxxxxxx poučení, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx, jestliže xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X konečně xxxxxxxxx uzavírá, že xxxx, který xx xx nehodlal řídit, xxxxx xxxxx zveřejňovat. Xxx, že xxx xxxxxx, jednal nepředvídatelně x xxxxxxx právo xx spravedlivý proces.
S xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx pro dovolací xxxxxx (ve znění xxxxxxx xx 30. xxxxxx 2009) xxxxxx x xxxx 12., xxxxx první, xxxxxx XX. xxxxxx x. 7/2009 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a další xxxxxxxxxxx zákony. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx na xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx znění účinném xx 8. xxxxxx 2009, tj. xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x. 458/2008 Sb.
Podle xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx jinak xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx insolvenční xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x insolvenčním xxxxxx xxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxx soudního xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aplikovatelná xxx §7 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona.
Dovolání x xxxx věci xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §239 odst. 3 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx o. s. x. (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 4. září 2008, xxx. zn. 29 NSČR 4/2008, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 25/2009 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx - dále též xxx "X 25/2009").
Xxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx dovolání přihlíží x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. ř.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxx, xxx je xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dovolatelem, xxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud posoudil xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, sice xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxx skutkový stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §110 insolvenčního xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx dlužníka xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uplatnit x xxx xxx xxxxxxxxxx přihláškou, x xx i x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx ještě xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx pohledávky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx výzvu xxx xxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení; je-li xxxxx učiněna samostatně xx v průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx stejným xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení (xxxxxxxx 2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 mohou věřitelé xxxxxxx až xx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 3).
Xxxxx xxxxxxxxxx §136 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx věřitelé, xxxxx xxxxx nepřihlásili své xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě, x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 2 xxxx. x/). Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx 30 xxx x delší 2 xxxxxx (odstavec 3). Xx-xx x xxxxxxxxxxx x úpadku xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx oddlužení, xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx (xxxxxxxx 4).
Xxxxxxxxxx §173 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pak určuje, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xx xx uplynutí xxxxx stanovené xxxxxxxxxxx x xxxxxx. K xxxxxxxxxx, které jsou xxxxxx xxxxxxx, insolvenční xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx uplatněné pohledávky xx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §185 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pohledávky xxxx x přihlášené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx kterému xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; odvolání proti xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; o xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výroku rozhodnutí.
Podle xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx věřitele xxxxxxxx, kteří xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx x členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Dánska, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx neprodleně x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx známé xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, že xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a rozhodnutí x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx znění (xxxxxxxx 2). Známým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx x xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 3).
Xxx xx patrno x xxxxxxxxxxxxx spisu, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §110 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx §101 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxx 22. xxxx 2008, x. j. XXXX 60 XXX 3731/2008-X-2). Xx xxxx označeném xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx (xxx xxxxx V. výroku) xxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx tak xxxxxxx xx xxxxx 30 xxx ode xxx xxxxxxxxxx tohoto usnesení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx, xx:
- Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, x to xxxxx xx xxxxxxxxxxx formuláři, xxxxx xx xxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx www.justice.cz xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx http://isir.justice.cz.
- X xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx později, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebudou x xxxxxxxxxxxx xxxxxx uspokojeny.
- Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, které již xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx x pohledávku xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. X přihlášce xxxxxxxxxx xx xxxxx připojit xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx dovolává.
Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxxxx xxxx dne 21. xxxxx 2009 x 9.53 xxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx 20. xxxxx 2011, xxxxx xxxxx "xxxxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx Unie", xxxxx xxxxxxx nepřihlásili xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx 30 xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Tamtéž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poučil, xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx posledního xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx k xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, insolvenční xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pohledávky xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, jakým xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x potřebě xxxxxx xxxxxx x překladu xx českého xxxxxx.
Xx xxxxx základě Xxxxxxxx xxxx především poznamenává, xx vzhledem x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úpadku (jak xx xxxxxx odvolací xxxx) je přiléhavý xxxxx odvolacího soudu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (konečné) lhůty x xxxxxxxx přihlášek, xxxxxx rozhodnutím o xxxxxx, xxx xxxxxxx 19. xxxxx 2009.
K xxxx lze xxx xx tomto xxxxx xxxxxxx, xx lhůta x xxxxxx přihlášky xx - v xxxxxxx x ustanovením §57 xxxx. 3 x. x. x. - lhůtou, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx přihláška posledního xxx lhůty odevzdána xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx písemnost doručit xxxxxxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxx xxxxxx X 25/2009). Dovolatel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x podání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx (obsahujícím i xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx (xxxxxx spor x xxxxx, xx přihlášku xxx na xxxxx x xxxxxxxx xx xx uplynutí lhůty xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxx lhůty x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §173 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx v rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §185 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx může něco xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se o xxxxxxx, xx xxxxx xxx svém rozhodování xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 21. xxxxx 2009, respektive xx shrnuly, xx xx týká xxxxx xxxxxxxx xx států Xxxxxxxx Unie, xxxx Xxxxx republika je xxxx členem Xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx xx Xxxxxxxx soud xxxxxxx již v X 25/2009 x xxxxxxxx xxx i x xxxxxxxx ze xxx 22. října 2009, xxx. xx. 29 XXXX 27/2009, xxxxxxxxxxx xxx číslem 63/2010 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx též jen "X 63/2010"). X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx řízení) je xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x insolvenčním rejstříku), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx známým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx opodstatnění.
K tomu xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx dlužníka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx jen xxxxxxxxx, x případech xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxx x úpravu xxxxxxxxx x §346 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx pojí x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x §401 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxx x xxxxxx připravenému oddlužení (xxxx xxxxxxxxxx vymezují xxxxxxxxxxx, xx nichž xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx reorganizačního plánu, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx oddlužení, které xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení). X xxxxxxx případě (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřichází x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx řízení ještě xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, aby xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx nezapojil (xxx, xx je xxxxxx) xxx známé xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx zacházení xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x §373 x §374 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá (x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x. 2001/24/ES x č. 1994/19/XX) x xxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx též, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx výjimku xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §430 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx insolvenčního zákona x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 1346/2000, xx xxx 29. xxxxxx 2000, x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxxxxx"), xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX (Kapitola 19, Svazek 01, xxx. 191-208) xxx 20. xxxxx 2004 (xxxx. xxxxxx 40 xxxxxx nařízení) a x respektování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která věřitelům x xxxxxx obvyklého xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x některém x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x účinném xxxxxxx insolvenčního rejstříku xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení.
V X 25/2009 (xxxxx xxxxx xxxx podána x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 26. xxxxx 2009, xx. xx. X. XX 2536/08, xxx je veřejnosti x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Ústavního xxxxx) x xxxxxxxx x v X 63/2010 Xxxxxxxx xxxx xxxx vysvětlil xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx týkajícího xx (xx xxxxx x xxxxxxx 40 xxxxxxxx) jen xxxxxxxx x jiných členských xxxxx Xxxxxxxx Xxxx (x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), čemuž xxxxxxxx (xx shodě x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx insolvenčního xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx ve xxxx 4. xxxxxxxx xxxxxx 2002 - 2006 jako xxxx x. 1120) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x části třetí, xxxxx XX. insolvenčního xxxxxx, nazvané "Xxxxx xx státům Evropské xxxx". Xxxxx, xx xxxxx o výklad xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx R 25/2009 a X 63/2010, nýbrž x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyrozumět x xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx x úpadku x doručit zvlášť x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx; xx xxxxxx xx "xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx republiky" x x "xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx Xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nemá.
Nejvyššímu xxxxx xxx zbývá určit, xxx xxxxxx, jakým xxxx xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx aplikováno xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx věci (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 21. xxxxx 2009), xxxx xxxxxxx u dlužníkových xxxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx počátek xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení xx rozhodná až (xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx 21. xxxxx 2009 x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx) již 20. xxxxx 2009. Xxxx, xxx výzva xxxx xxxxxxxxxxx natolik určitě, xx xxxxxxxxxxxx pochybnosti x xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx, jímž xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx dle §430 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pochopitelná; xxxxx řečeno, může-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxxxx.
X tomu Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx, kde xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx (xxx §430 insolvenčního xxxxxx) může xxxxxxx xxxxxx (byť nikoli xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, jimž xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx soudu učiněná xx jeho základě, xx vhodné x xxxxxxx, xxx soud xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx takové xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Jinak xxxxxx, je vhodné x žádoucí, xxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle §430 odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Unie x xxxxxxxx Dánska" x doplní xxxxxxx, xx tato xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxx republiky.
V xxxxxxxx posuzované věci (xxx adresáty xxxxx xxxxxxxxxx 21. xxxxx 2009 xxxx "xxxxxxxx x členských států Xxxxxxxx Xxxx") však Xxxxxxxx soud uzavírá, xx xxxxxx, jakým xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx určena jemu, x to x x přihlédnutím x xxxx, xx x xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx výzvy xxxxxxxxxx 20. xxxxx 2009 (x xxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x úpadku x k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 21. xxxxx 2009 xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx českého jazyka. Xxx zkoumané xxxxx xx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx dovolací argumentace), xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx insolvenčního zákona, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (§136, §430 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zveřejněná 21. xxxxx 2009 xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx, xxx xxxx své xxxxxxx xxxxx pobytu, xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx z členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx x výjimkou Xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx schopen xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx přihlášku xxxxxxx xxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx základě xxxxxxxx plné xxxx xx xxx 19. xxxxx 2009). X "xxxxxxxxxxxxxxx narušení xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces" (xxx xxxxx dovolatel) xxxxx.
Xxx xxxxxxx lze xxxxxxx, že dle xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx staly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2008, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx řízení x před xxxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxx xxx xx výzvu xxxxxxxxxxxxx xxxxx x 22. září 2008).
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů xxxx x pohledu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x souladu x obecným xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx" (bdělým xxxxxxxx xxxxx).
Xxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx neopodstatněné xxxxxx xxxxx §243b xxxx. 2 části xxxx xxxx xxxxxxxxxx x. x. x.
Xxxx xxxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zveřejnění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxx insolvenčnímu xxxxxxx x věřitelskému xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
V Xxxx 27. xxxxxxxx 2011
XXXx. Xxxxxx Krčmář, x.x.
xxxxxxxx senátu
Za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxxx