Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ukládá xxxxxxxxxxxxx soudu povinnost xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jen xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie x xxxxxxxx Xxxxxx xx vztahu ke "xxxxxx věřitelům x Xxxxx xxxxxxxxx" a x "xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx Xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxx takovou xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek dle §430 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxxxxxxxx soud formulovat xxx, xx xx xxxxxxxx "známým xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx států Xxxxxxxx Xxxx x výjimkou Xxxxxx" a xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x České xxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud Xxxxx republiky rozhodl x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Filipa Xxxxxxx x XXXx. Xxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx dlužníka XXXXXXXXX a. x., xx xxxxxx x Xxxxx Boru, X. Xxxxxxxxx 634, XXX 473 13, xxxxxxxxxxxxx xxxxx osoby 49903501, xxxxxx u Městského xxxxx v Xxxxx xxx xx. zn. XXXX 60 XXX 3731/2008, x přihlášce xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 324, o dovolání xxxxxxxx č. 324, XXXX Xxxxx Xxxxxxxx x. s., xx xxxxxx xx Xxxxxxx, Xxxxxxxx 711, XXX 755 01, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 25826816, xxxxxxxxxxxx Xxxxx Drápalem, xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx Xxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx 12, PSČ 755 01, xxxxx xxxxxxxx Vrchního soudu x Praze xx xxx 6. dubna 2009, č. x. XXXX 60 XXX 3731/2008, 2 XXXX 171/2009-X336-10,
xxxxx:
Xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx dne 26. xxxxx 2009, č. x. MSPH 60 XXX 3731/2008 X-336-2, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxx") xxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx §173 xxxx. 1 a §185 xxxxxx č. 182/2006 Xx., o úpadku x xxxxxxxxx jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx zákona), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 324, IMCD Czech Xxxxxxxx x. s. (xxx I. xxxxxx) x xxxxx, xx xxxxxx mocí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx XX. xxxxxx).
Xxxxxxxxxxx soud xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 20. xxxxx 2009, č. x. XXXX 60 XXX 3731/2008-A-122, xxx xxxxxxx úpadek xxxxxxxx x věřitelé, xxxxx xxx xxxxx neučinili, xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 dnů xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx na xx, xx přihláška xxxxxxxxxx věřitele x. 324 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20. xxxxx 2009, tedy xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx x úpadku, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 20. ledna 2009. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uplynula 19. xxxxx 2009, xxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx dle §185 xxxxxxxxxxxxx zákona.
K xxxxxxxx xxxxxxxx x. 324 Xxxxxx soud v Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx usnesením xx xxx 6. xxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §71 x xxxx, §136 xxxx. 2 xxxx. x/, xxxx. 3 x 4, §173 xxxx. 1, §185 a §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx - doplnil, xx xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx 22. xxxx 2008 v 15.45 xxx. x že xxxxxxxxxx o xxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 20. ledna 2009 x 8.58 xxx.) nepostrádá žádnou xx xxxxxxx předepsaných xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přihlášení xxxxxxxxxx a poučení x následcích xxxxxx xxxxxxxx. Dodal, že xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 19. xxxxx 2009.
Xxxxxxxxxxx xxxx proto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepochybil, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x ukončení xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení §185 insolvenčního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opožděně (20. xxxxx 2009).
K xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx zásadu "xxxxxxxxx xxxxx non excusat" x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx dlužník (xxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx advokátem, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx právní úpravou x jenž by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx lhůtou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tuzemským věřitelům x lhůtou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahraničním xxxxxxxxx, xxx mají své xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x výjimkou Xxxxxx.
Xxxxxxx č. 324 xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx opírá x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx nesprávném právním xxxxxxxxx xxxx (xxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §241a odst. 2 xxxx. x/ xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx soudního xxxx - dále xxx xxx "x. x. x.") a xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolatel xxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx lhůta xxx podání xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx soud xxx výzvy.
Soudům nižších xxxxxx xxxxxx, xx xxx svém rozhodování xxxxxxx x potaz xxxxx zveřejněnou 21. xxxxx 2009, xxxxxxxxxx xx shrnuly, xx xx xxxx pouze xxxxxxxx ze xxxxx Xxxxxxxx Xxxx, dodávaje, xx Xxxxx republika xx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx diskriminující x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tuzemských xxxxxxxx.
Xxxxxxx x insolvenčním xxxxxx má být xxxxxxxxx xxxxxx občanský xxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx analogicky xxxxxx xxxxxxxxxx §204 x. s. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx, jestliže xx xxxxxxxx xxxxx nesprávným xxxxxxxx xxxxx.
X konečně xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxxxx xx xx nehodlal xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx, xx tak xxxxxx, jednal xxxxxxxxxxxxxxx x narušil xxxxx xx spravedlivý xxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx xxx dovolací xxxxxx (xx znění xxxxxxx xx 30. xxxxxx 2009) xxxxxx x xxxx 12., xxxxx xxxxx, xxxxxx XX. xxxxxx č. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx je xx xxxxx věc uplatnitelný xx xxxxx xxxxxxx xx 8. června 2009, xx. xxxxxxxxx xx xxxxx zákona x. 458/2008 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řízení x xxx incidenční xxxxx xx použijí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, nestanoví-li xxxxx zákon jinak xxxx není-li takový xxxxxx x rozporu xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx insolvenční xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přípustnosti dovolání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dle §7 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona.
Dovolání x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 3 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx o. s. x. (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 4. xxxx 2008, xxx. zn. 29 XXXX 4/2008, xxxxxxxxxx pod číslem 25/2009 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx - xxxx xxx xxx "X 25/2009").
Xxxx xxxxxx, k nimž Xxxxxxxx soud u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlíží x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx proto - x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - zabýval xxx, zda je xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem.Právní xxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud posoudil xxx podle právní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §110 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uplatnit x xxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx i v xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (odstavec 1). Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx chtějí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx přihlášku xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx spojit x xxxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxxxxx řízení; xx-xx xxxxx xxxxxxx samostatně xx x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx stejným způsobem, xxxxx xx oznamuje xxxxxxxx insolvenčního řízení (xxxxxxxx 2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx věřitelé xxxxxxx až xx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpis (odstavec 3).
Xxxxx xxxxxxxxxx §136 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x úpadku musí xxxxxxxxx x výzvu, xxx xxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zmeškání (xxxxxxxx 2 xxxx. x/). Lhůta k xxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx xxx kratší 30 xxx x delší 2 xxxxxx (odstavec 3). Je-li s xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx oddlužení, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx (xxxxxxxx 4).
Xxxxxxxxxx §173 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pak xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x úpadku. X xxxxxxxxxx, které jsou xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx nepřihlíží x xxxxx uplatněné pohledávky xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §185 insolvenčního xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx přihlášku rozhodnutím, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přípustné x xxxxx xx doručuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx věřiteli, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx proti xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx věřitel. Xxxxxx xxxx takového xxxxxxxxxx účast xxxxxx xxxxxxxx v insolvenčním xxxxxx končí; o xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx věřitele xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx věřitele xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Dánska, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx a o xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx známé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx insolvenční xxxx tím, že xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx, x rozhodnutí x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 2). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 insolvenční soud xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek (xxxxxxxx 3).
Xxx xx patrno x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx vyzval xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §110 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx §101 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zahájení insolvenčního xxxxxx (xx dne 22. září 2008, x. x. MSPH 60 INS 3731/2008-X-2). Xx xxxx označeném xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx (xxx xxxxx X. výroku) xxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxx učinili xx xxxxx 30 xxx ode dne xxxxxxxxxx xxxxxx usnesení x xxxxxxxxxxxx rejstříku. Xxxxxx xx xxxxxx, xx:
- Přihlášky xx xxxxxxxx dvojmo, xxxxxx xxxxxx, u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, x xx pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.xxxxxxx.xx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx://xxxx.xxxxxxx.xx.
- X xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx podány xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx přihlášené xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
- Xxxxxxxxxx se i xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx u xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx vykonatelné včetně xxxx, které xxxx xxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. X přihlášce xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 21. xxxxx 2009 x 9.53 xxx. xxxxxxxxx x insolvenčním xxxxxxxxx xxxx výzvu xxxxxxxxx 20. xxxxx 2011, xxxxx xxxxx "věřitelé x členských států Xxxxxxxx Xxxx", xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx, tak musí xxxxxx ve xxxxx 30 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx insolvenční xxxx adresáty xxxxxx, xx x zachování xxxxx postačí, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx odevzdána orgánu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x přihláškám, xxxxx xxxx podány xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x insolvenčním řízení xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx jim xxxxxx poučení o xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v překladu xx českého xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx především poznamenává, xx xxxxxxxx x xxxx zveřejnění rozhodnutí x xxxxxx (jak xx xxxxxx odvolací xxxx) je xxxxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutím x xxxxxx, xxx xxxxxxx 19. února 2009.
X xxxx lze xxx xx tomto xxxxx xxxxxxx, že xxxxx x podání přihlášky xx - x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §57 odst. 3 x. x. x. - xxxxxx, k xxxxxxx zachování xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx písemnost doručit xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx shodně X 25/2009). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x následcích xxxxxxxx lhůty) xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx x xxxxx, xx přihlášku xxx na xxxxx x xxxxxxxx xx xx uplynutí xxxxx xxxxxx rozhodnutím x xxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxx lhůty x přihlášení pohledávky xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §173 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx x promítají xx xxxxx v rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přihlášku odmítne xxx §185 insolvenčního xxxxxx.
Xxxxx tedy xxxxx, xxx xx závěru x opožděnosti xxxxxx xxxxxxxxx může xxxx xxxxxx dovolatelova argumentace xxxxxxxxx xx o xxxxxxx, že xxxxx xxx xxxx rozhodování xxxxxxx v potaz xxxxx xxxxxxxxxxx 21. xxxxx 2009, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx týká xxxxx xxxxxxxx ze xxxxx Xxxxxxxx Unie, xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx členem Xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx věřitelů xxxxxxxx ve smyslu §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Nejvyšší xxxx xxxxxxx xxx x X 25/2009 x xxxxxxxx xxx x x usnesení ze xxx 22. xxxxx 2009, sen. xx. 29 NSČR 27/2009, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 63/2010 Sbírky soudních xxxxxxxxxx x stanovisek (xxxx též xxx "X 63/2010"). V xxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spočívá na xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx elektronickým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx insolvenčních xxxxx x xxxxxxxxxxxx rejstříku), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx věřitelům xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x případech xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx x §346 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx v §401 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxx xx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nichž xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx reorganizačního xxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx nejen xxxx xxxxxx věřitelů, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení). X xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřichází x úvahu, xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx) samozřejmě xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx procesu xxxxxxxxx nezapojil (xxx, xx je osloví) xxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx, xx z xxxxxxxx stejného zacházení xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v §373 x §374 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xx známými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx, konkrétně na xxxxxxxx č. 2001/24/ES x x. 1994/19/XX) x xxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx též, že xxxxxxx ospravedlnitelnou xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxx x §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1346/2000, xx dne 29. xxxxxx 2000, o xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx jen "nařízení"), xxxxx česká verze xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx úředního xxxxxxxx XX (Xxxxxxxx 19, Xxxxxx 01, xxx. 191-208) dne 20. srpna 2004 (xxxx. xxxxxx 40 xxxxxx nařízení) x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jazykové xxxxxxx, která xxxxxxxxx x místem xxxxxxxxx xxxxxx, bydlištěm xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X X 25/2009 (proti xxxxx byla podána x xxxxxxx stížnost, xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26. ledna 2009, sp. zn. X. XX 2536/08, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Ústavního xxxxx) x xxxxxxxx x x R 63/2010 Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx (xx xxxxx x xxxxxxx 40 xxxxxxxx) xxx věřitelů x jiných xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxx (x nikoli věřitelů xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx (xx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx návrhu insolvenčního xxxxxx, xxxx projednávala Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx 4. xxxxxxxx xxxxxx 2002 - 2006 jako xxxx x. 1120) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx třetí, xxxxx XX. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx "Xxxxx xx státům Xxxxxxxx xxxx". Závěr, xx xxxxx x výklad xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxx xxxxx X 25/2009 x R 63/2010, xxxxx x xxxx xxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyrozumět x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx zvlášť x výzvu x xxxxxxxx přihlášek xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx; xx vztahu xx "xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx" x x "xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Dánska" xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nemá.
Nejvyššímu xxxxx xxx zbývá xxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx věci (xxxxxx xxxxx zveřejněné 21. xxxxx 2009), xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx lhůty x xxxxxx xxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xx xxxxxxxx xx (xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx 21. ledna 2009 x xxxxxx již xxxxx zveřejněná (xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx) xxx 20. xxxxx 2009. Tedy, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejím obsahu x o okruhu xxxxxxxx, jímž je xxxxxxxxxx.
Xxxxx dle §430 xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx, může-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx rozumných xxxxxxxxxxx x jejím obsahu xxxxxxxxx vnímat.
K tomu Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) může xxxxxxx xxxxxx (byť xxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx učiněná xx jeho xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx, aby soud xxxxx konkretizoval způsobem, xxxx takové xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §430 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona xxx, xx xx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx Evropské Xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx" x xxxxxx poučení, xx xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x České xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx posuzované xxxx (xxx adresáty xxxxx xxxxxxxxxx 21. xxxxx 2009 xxxx "xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxx") však Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výzvu xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx určena jemu, x xx x x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx v xx xxxx již xxxxxx věřitel xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20. xxxxx 2009 (x jemu xxxxxxxxxx) xxxx součást xxxxxxxxxx x úpadku x x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 21. xxxxx 2009 xxxx xxxxxx x překlad xx xxxxxxx jazyka. Xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx (jak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (§136, §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx zveřejněná 21. xxxxx 2009 xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx pobytu, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx měl xxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxx 19. xxxxx 2009). X "xxxxxxxxxxxxxxx narušení xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx" (xxx tvrdí xxxxxxxxx) xxxxx.
Xxx xxxxxxx lze xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx čtvrtém xxxxxxxxx xxxx 2008, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přihlásit je xx insolvenčního řízení x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu x 22. xxxx 2008).
Rozhodnutí xxxxx nižších xxxxxx xxxx x pohledu xxxx podaného výkladu xxx x xxxxxxx x obecným xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx iura xxxxxxx xxxx" (bdělým xxxxxxxx práva).
Dovolateli xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepodařilo. Nejvyšší xxxx proto dovolání xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §243x odst. 2 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx o. x. x.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx okamžikem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx věřitelů) xx však doručuje x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx 27. xxxxxxxx 2011
XXXx. Zdeněk Xxxxxx, x.x.
xxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx Prachařová