Xxxxxx věta
Závadami ve xxxxxxxxxx pozemní xxxxxxxxxx xx xxxxxx natolik xxxxxxxx xxxxx (zhoršení) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx respektující xxxx komunikace či xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xx reagovat.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxx a XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx XXXx. A. X., xxxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx, Masná 8, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx - Xxxxxxxxxx města Xxxxxxx, xx sídlem úřadu x Xxxxxxx - Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx. 8, o 119.079,- Kč x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx u Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xxx xx. xx. 16 X 55/2002, o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 2005, x.x. 11Co 273/2005-92,
takto:
I. Xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx právo na xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx náhrady xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx 20.3.2000, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a upadl xx neposypaném chodníku xx xxxxxx a xxxxxxxx xx vážný xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx částečným rozsudkem xx xxx 23. xxxxxxxxx 2004, x.x. 16 C 55/2002-70, xxxxxx xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx na bolestném xxxxxx 54.000,- Xx x 5,5% xxxxxx x xxxxxxxx od 19.3.2002 do xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 11,5% xxxxx z xxxxxxxx x částky 54.000,- Xx do 19.3.2002 xx zaplacení xxxxxx. X řízení xxxxxxx, xx žalobce xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx komunikaci, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zajišťovat xx xxxxxxx místní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x xx xxxx xxxxx §27 odst. 2 zák. x. 13/1990 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, odpovědný xx škodu, xxxxx xxxxxxxx xxxx závada xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxxx závadu xxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24. října 2005, x.x. 11 Xx 273/2005-92, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně změnil xxx, že xxxxxx xx zaplacení částky 54.000,- Kč x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx zbývajícím xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 11,5% z xxxxxx 54.000,- Xx xx 19.3.2002 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně zrušil x xxxxxx v xxxx části zastavil. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xx xxx dospěl k xxxxxx, že stav, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 20.3.2000 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §27 xxxx. 3 xxxxxx č. 13/1997 Xx. ve xxxxx xxxxx xxxxxxx. Muselo xx se jednat x xxxxxxx změnu xx xxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxx prokázáno, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, si xxxxx, xx je xxxxxxx x důsledku mrazivého xxxxxx xxxxxxx, x xx smyslu xxxxxxxxxx §26 xxxx. 7 xxx. x. 13/1997 Xx. mohl xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Nejednalo xx xxxxx o xxxxxxx závadu xx xxxxxxxxxx, za xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx, xx xx se jednalo x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx třetí xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx úraz xxxxxxx stal, xxxx x xxxx x 19. xx 20.3.2000 xxxxxx teplota xxx xxx xxxxx a xxxxxxxxx se xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx požadovat, xxx xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kdy xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx podal žalobce xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 2 písm. x) x. x. x.). Xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxx místní xxxxxxxxxx xxxxx §27 xxxxxx x. 13/1997 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx schůdnosti, x xx ustanovení §415 obč. zák., xxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx tak, aby xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx zdraví, majetku, xx přírodě a xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx závěrem odvolacího xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odstranit, xxxxxxx xxxx xx ni xxxxxxxxx, x v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx záznamy xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx namrzlé xxx xxxxxxxxxxx dne, x xxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Žalobci xxxx xxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxx několik xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx již xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxx vrácena xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx dovolání xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxx, účastníkem xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx. §241 x. s. x., xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx xxx. §237 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. ř., xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vydán xxx 24. xxxxx 2005, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxx podle xxxxxxxxxxx předpisů (xx. xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx xx znění xxxxxxx xxxx 1.7.2009 - xxxx. bod 12. xx. XX xxxxxx x. 7/2009 Xx.).
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx podle §241x xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nesprávný xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx použitý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx dovolatele xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx x. 13/1997 Xx., o pozemních xxxxxxxxxxxx, xxxx upravuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou závadami xx sjízdnosti xx xxxxxxxxxx, xx speciálním xxxxxxxxx ve xxxxxx x obecnému právnímu xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx zákoník. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx x hlediska odpovědnosti xx xxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. zák., xxxxx xxxx aplikace xxxxxxxx x xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxx úprava xxxxxxxxxx xx na jednání, xxxxx protiprávnost xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx dovolatele xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závadu xx chodníku xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx především na xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx k xxxxx, xxxxx xxxxxxxx pod xxxxx "xxxxxx ve xxxxxxxxxx", x proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §27 xxxx. 3 xxxxxx x. 13/1997 Xx., x pozemních xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 281/1997 Xx., x. 259/1998 Xx., x. 146/1999 Xx. (xx. xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx místní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ani xx xx předepsaným způsobem xxxxxxxxx.
Xxxxx §26 xxxx. 2 xxxxxx x. 13/1997 Xx. xxxx x xxxxxxxxxx území xxxx místní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxx bezpečný xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx stavebnímu xxxxx x dopravně xxxxxxxxxxx stavu těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pozemní komunikace, xxxxxx nemůže xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stavebnímu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a povětrnostním xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx povětrnostními xxxxxxxxx x xxxxxx důsledky, xxxxx mohou podstatně xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxx, mrznoucí xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x přívalové xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx situace a xxxxxx důsledky.
Podle §41 xxxx. 1, 2 xxxxxxxx x. 104/1997 Xx., xxxxxx se xxxxxxx zákon o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx důležitosti xxxxxxxx xxxxxx vznikající povětrnostními xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx sjízdnosti komunikací x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx údržba se xxxxxxx podle xxxxx xxxxx údržby. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (správce) xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx (schůdnosti) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zimní xxxxxx.
Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx způsobené závadou xx schůdnosti xxxxx xxx. č. 13/1997 Xx. je spojována x xxxxxxx xxxxxx xx vozovce, který xxxxx závadu xx xxxxxxxxxx ve smyslu §26 xxx. zák. Xxxxxx ve xxxxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlivy. Jestliže x daném případě xx podle skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx úrazu xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxx xx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X odkazem xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.7.2007, xx. xx. 25 Xxx 1257/2005 (x němž xxxx xxxxxx xxxxxx závady xx xxxxxxxxxx komunikace), xx třeba xxxxx, xx zákon č. 13/1997 Sb. xxx xxxx prováděcí předpis (xxxx. č. 104/1997 Xx.) xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. 12 xxxx. 2 xxxx. x. 35/1984 Sb.) xxxxxxx xxx příkladmo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace xx xxxxxx natolik xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx při obezřetné xxxxx respektující stav xxxxxxxxxx xx důsledky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx výskyt xxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xx xxxxxxxx (obdobně xxxx. xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.6.2003, xx. xx. 25 Xxx 1495/2003, xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pod x. X 2751).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx neodpovídá xxxxx silničního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx a x xxxxx úrazu neodpovídají xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx č. 13/1997 Xx. Xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx měl xxxxxxxx dostatek xxxx x ošetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx by se xxxx xxxxxxxx odpovědnosti, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241x odst. 2 xxxx. x) x. x. ř. xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxxx zamítl (ust. §243x xxxx. 2, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. x. x.).
X xxxxxxx nákladů xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx xxx. §243x xxxx. 5, §224 xxxx. 1 a §142 odst. 1 x. x. ř., xxxxx žalobce nemá xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx x žalovanému náklady x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto rozsudku xxxx přípustný xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Brně xxx 25. xxxxx 2010
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, x. x.
xxxxxxxxxxx senátu