Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx při xxxxxxxxx chůzi xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlivů xxxxxx xxxxxx výskyt xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx ně xxxxxxxx.
Průběh řízení
Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxx x JUDr. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx XXXx. X. Š., xxxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx, Masná 8, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Ostrava - Xxxxxxxxxx města Xxxxxxx, xx sídlem xxxxx x Ostravě - Xxxxxxxx Ostravě, Xxxxxxxxx xxx. 8, x 119.079,- Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx pod sp. xx. 16 X 55/2002, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx dne 24. října 2005, x.x. 11Co 273/2005-92,
takto:
I. Xxxxxxxx se zamítá.
II. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xx na xxxxxxxxx domáhal xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x němuž xxxxx 20.3.2000, xxxx x xxxxxxx hodinách xxx xxxxx do zaměstnání xxxxxxx a upadl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem xx dne 23. xxxxxxxxx 2004, x.x. 16 X 55/2002-70, xxxxxx žalovanému xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx 54.000,- Kč x 5,5% xxxxxx x xxxxxxxx xx 19.3.2002 do xxxxxxxxx x žalobu ohledně 11,5% xxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx 54.000,- Xx xx 19.3.2002 xx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xx žalobce xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx v časných xxxxxxx hodinách na xxxxxxx x neposypané xxxxxx xxxxxxxxxx, jejímž xxxxxxxxxx je žalovaný. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx povinen xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx schůdnost odstraňováním xxxxx a xxxxxx, x xx xxxx xxxxx §27 xxxx. 2 xxx. x. 13/1990 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxx xx schůdnosti, přičemž xxxxxxxxxx, xx nebylo x mezích jeho xxxxxxxx závadu xxxxxxx xx na xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upozornit.
K xxxxxxxx xxxxxxxxxx Krajský xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 24. xxxxx 2005, x.x. 11 Xx 273/2005-92, xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx změnil xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 54.000,- Kč x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx 11,5% x xxxxxx 54.000,- Xx xx 19.3.2002 do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx skutkového xxxxx zjištěného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx od xxx dospěl x xxxxxx, že xxxx, xxxx nastal xxxxx xxxxx xxxxxx ráno xxx 20.3.2000 xx xxxxx úrazu xxxxxxx, xxxxx hodnotit xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §27 xxxx. 3 xxxxxx x. 13/1997 Xx. ve xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx schůdnosti, xxxxxx xx žalobce xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx žalobce xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx, xx xx chodník x důsledku xxxxxxxxx xxxxxx namrzlý, x xx xxxxxx ustanovení §26 odst. 7 xxx. x. 13/1997 Xx. xxxx tedy xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx namrzlá. Nejednalo xx proto x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Jeho xxxxxxxxxxx xx škodu způsobenou xxxxx žalobce xx xxxxxxxx xx navíc xxxxxx dána ani x xxxxxxx, xx xx se xxxxxxx x xxxxxx ve xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx x xxxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx stal, xxxx x noci z 19. na 20.3.2000 xxxxxx xxxxxxx pod xxx mrazu x xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx spravedlivě požadovat, xxx již x xxx časných ranních xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx třídy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 2 písm. b) x. x. ř.). Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §27 xxxxxx x. 13/1997 Sb. xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx ustanovení §415 obč. zák., xxxxx nějž je xxxxx xxxxxxx počínat xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xx xxxxxx, majetku, xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx nebylo x možnostech žalovaného xxxxxx odstranit, xxxxxxx xxxx xx ni xxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx chybné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X poukazem xx xxxxxxxxxxx záznamy firem, xxx xxxxxxxx komunikace, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx namrzlé xxx xxxxxxxxxxx xxx, a xxxx xxxx času x xxxxxx řádnému xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx mrzne, xxxxx mrzlo xxxxxxx xxx, avšak xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx již xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zrušen x xxx xxxxxxx odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x dovolání xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zamítnutí xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx zjištění, že xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxx. §241 x. s. ř., xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx podle xxx. §237 xxxx. 1 xxxx. a) x. s. x., xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vydán xxx 24. xxxxx 2005, Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.7.2009 - xxxx. bod 12. xx. II xxxxxx x. 7/2009 Xx.).
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xxx na xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx aplikoval.
Především k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, že xxxxx č. 13/1997 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx závadami xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, je speciálním xxxxxxxxx xx xxxxxx x obecnému xxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx posoudit x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §415 xxx. zák., xxxxx xxxx aplikace xxxxxxxx x úvahu xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx námitek dovolatele xx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx xx chodníku xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xx upozornit. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xx níž xxxxx x xxxxx, xxxxx podřadit xxx xxxxx "závada xx xxxxxxxxxx", x xxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxx xxxxxxxxxx zákona xx xxxxx vzniklou xxxxxxx.
Xxxxx §27 xxxx. 3 xxxxxx x. 13/1997 Xx., o pozemních xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 281/1997 Xx., x. 259/1998 Xx., č. 146/1999 Xx. (tj. xx xxxxx účinném x xxxx xxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx komunikace xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx příčinou xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx odstranit, x xxxxxx způsobené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx předepsaným xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §26 odst. 2 xxxxxx x. 13/1997 Xx. xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx místní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úsek xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pohyb xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx stavebnímu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx technickému xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 5 tohoto ustanovení xxxx xxxxxxxxxxxxxx situacemi x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přerušit xxxxxxxxx, vánice x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sněžení, xxxxx souvislé námrazy, xxxx, oblevy, xxxxxxxx xxxx, vichřice, xxxxxxx x přívalové vody x jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx situace x xxxxxx důsledky.
Podle §41 xxxx. 1, 2 xxxxxxxx x. 104/1997 Xx., kterou xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx důležitosti xxxxxxxx xxxxxx vznikající povětrnostními xxxxx a podmínkami xx zimních xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx schůdnosti xxxxxxxx komunikací x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (správce) komunikace xxxxxxxx xxxx alespoň xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxx komunikace xx xxxxx xxxxxxxxx závadou xx xxxxxxxxxx podle xxx. x. 13/1997 Xx. xx xxxxxxxxx x takovým stavem xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §26 cit. xxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx komunikace, způsobenou xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, mající xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxx se x xxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X odkazem xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.7.2007, xx. xx. 25 Xxx 1257/2005 (x xxxx byla xxxxxx xxxxxx závady xx xxxxxxxxxx komunikace), xx xxxxx dodat, xx xxxxx č. 13/1997 Xx. xxx xxxx prováděcí předpis (xxxx. č. 104/1997 Xx.) na rozdíl xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (srov. 12 xxxx. 2 vyhl. x. 35/1984 Xx.) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx tuto xxxxxx xxxxx (např. xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx vzniklým námrazou). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace se xxxxxx natolik xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxx obezřetné xxxxx respektující xxxx xxxxxxxxxx xx důsledky xxxxxxxxxxxxxx vlivů xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx. xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.6.2003, sp. xx. 25 Xxx 1495/2003, publikované x Xxxxxxx rozhodnutí Nejvyššího xxxxx pod č. X 2751).
Odvolací xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx žalovaný xxxxxxxxxx xxxxx silničního zákona xx xxxxx vzniklou xxxxxxx pádem xx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx konkrétní xxxxxxxx skutečnosti x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx č. 13/1997 Xx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve schůdnosti xx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx námitky xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx namrzlých xxxxxxxxxx, a tedy xxx xx xx xxxx xxxxxxxx odpovědnosti, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx k xxxx, xx dovolací xxxxx xxxxx §241a odst. 2 xxxx. b) x. x. x. xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, dovolací soud xxxxxxxx zamítl (ust. §243x xxxx. 2, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. s. x.).
X xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx xxx. §243x xxxx. 5, §224 xxxx. 1 a §142 odst. 1 x. x. x., xxxxx žalobce nemá xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Brně xxx 25. srpna 2010
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, x. x.
xxxxxxxxxxx xxxxxx