Právní xxxx
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx chůzi xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx výskyt xxxxxxxxxxxx x účinně xx ně xxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud Xxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxxx a xxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx žalobce XXXx. X. X., xxxxxxxxxxxx Mgr. Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Moravské Xxxxxxx, Xxxxx 8, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Ostrava - Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxx - Xxxxxxxx Ostravě, Prokešovo xxx. 8, o 119.079,- Xx s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xxx xx. xx. 16 X 55/2002, x dovolání xxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx ze xxx 24. xxxxx 2005, x.x. 11Xx 273/2005-92,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx se zamítá.
II. Xxxxx x účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx se na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx 20.3.2000, xxxx x xxxxxxx hodinách xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx náledí a xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem xx xxx 23. xxxxxxxxx 2004, x.x. 16 C 55/2002-70, xxxxxx xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xx bolestném xxxxxx 54.000,- Kč x 5,5% xxxxxx x prodlení od 19.3.2002 xx xxxxxxxxx x žalobu xxxxxxx 11,5% xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 54.000,- Xx xx 19.3.2002 xx zaplacení xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx komunikaci, xxxxxx xxxxxxxxxx je žalovaný. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x je tedy xxxxx §27 xxxx. 2 xxx. x. 13/1990 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, odpovědný xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx, že nebylo x mezích xxxx xxxxxxxx xxxxxx zmírnit xx xx ni xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upozornit.
K xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 24. xxxxx 2005, x.x. 11 Co 273/2005-92, xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 54.000,- Kč x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 11,5% z xxxxxx 54.000,- Xx xx 19.3.2002 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zrušil x xxxxxx v xxxx části zastavil. Xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx zjištěného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx rozdíl xx xxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 20.3.2000 xx xxxxx úrazu xxxxxxx, xxxxx hodnotit xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §27 xxxx. 3 xxxxxx č. 13/1997 Xx. xx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Muselo xx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx schůdnosti, xxxxxx xx žalobce xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx žalobce xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx, xx je chodník x důsledku mrazivého xxxxxx xxxxxxx, x xx smyslu xxxxxxxxxx §26 xxxx. 7 xxx. č. 13/1997 Xx. xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx, xx xxx xx žalovaný nesl xxxxxxxxxxx. Jeho odpovědnost xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx navíc xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ranní, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, když x xxxx x 19. xx 20.3.2000 xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx se námraza. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx x xxx xxxxxxx ranních xxxxxxxx, kdy xxxxx x xxxx žalobce, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vzniklá xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podal žalobce xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx právního posouzení xxxx (§241a xxxx. 2 písm. b) x. x. ř.). Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx komunikace xxxxx §27 xxxxxx x. 13/1997 Xx. xxxxxxxxxxx závady xx xxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxx, x na ustanovení §415 xxx. zák., xxxxx xxxx xx xxxxx povinen počínat xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xx přírodě x xxxxxxxx prostředí. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx odvolacího xxxxx, že nebylo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zmírnit xxxx na xx xxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxx vytýká xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx provedených xxxxxx. X xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx záznamy xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxxx dne, a xxxx xxxx xxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx, že xxxxx, xxxxx mrzlo xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx rozsudek xxx xxxxxx a xxx xxxxxxx odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx se závěrem xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx zamítnutí dovolání xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10x x. s. x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx bylo podáno xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx. §241 x. x. x., xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx podle xxx. §237 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x., xxxx důvodné. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vydán dne 24. xxxxx 2005, Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.7.2009 - xxxx. bod 12. xx. II xxxxxx x. 7/2009 Xx.).
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jako důvod xxxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx x. 13/1997 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou závadami xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x obecnému xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx důvodně xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, že xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x úvahu tam, xxx neexistuje konkrétní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx jednání, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx námitek xxxxxxxxxx xx nesouhlas xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xx xx xxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx, na xxx xxxxx x xxxxx, xxxxx podřadit xxx xxxxx "xxxxxx xx xxxxxxxxxx", a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §27 odst. 3 xxxxxx x. 13/1997 Xx., x pozemních xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 281/1997 Xx., x. 259/1998 Xx., x. 146/1999 Xx. (tj. xx xxxxx xxxxxxx x xxxx úrazu žalobce), xxxxxxxx xxxxxx komunikace xxxxxxxx za škody, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx silnice, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxx možností xxxx xxxxxx odstranit, u xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxx závadu xxxxxxx, ani xx xx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx.
Xxxxx §26 xxxx. 2 zákona x. 13/1997 Sb. xxxx x xxxxxxxxxx území xxxx xxxxxx komunikace x xxxxxxxxx úsek xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečný pohyb xxxxxx, kterým xx xxxxx přizpůsobený xxxxxxxxxx xxxxx x dopravně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxx 7 tohoto ustanovení xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu x dopravně xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx. Podle odstavce 5 tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx důsledky, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx nebo přerušit xxxxxxxxx, vánice x xxxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxx, xxxxx souvislé xxxxxxx, xxxx, oblevy, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §41 xxxx. 1, 2 xxxxxxxx x. 104/1997 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx komunikacích, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vznikající povětrnostními xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ve schůdnosti xxxxxxxx komunikací a xxxxxxxxxxx úseků silnic. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx podle xxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (správce) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx lhůtách xxxxxxxxxxx plánem zimní xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x toho, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx závadou xx xxxxxxxxxx podle xxx. x. 13/1997 Xx. xx xxxxxxxxx x xxxxxxx stavem xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §26 cit. zák. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx změnou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, způsobenou xxxxxxxx vlivy. Xxxxxxxx x xxxxx případě xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx změny, mající xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, a příčinou xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx komunikace.
S odkazem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 26.7.2007, xx. zn. 25 Cdo 1257/2005 (x xxxx xxxx xxxxxx otázka xxxxxx xx sjízdnosti xxxxxxxxxx), xx xxxxx dodat, xx zákon x. 13/1997 Sb. xxx xxxx prováděcí xxxxxxx (xxxx. č. 104/1997 Xx.) na xxxxxx xx xxxxxxxxx právní xxxxxx (xxxx. 12 xxxx. 2 xxxx. x. 35/1984 Sb.) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx námrazou). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx) schůdnosti xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx respektující stav xxxxxxxxxx či důsledky xxxxxxxxxxxxxx vlivů xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xx reagovat (xxxxxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.6.2003, xx. xx. 25 Xxx 1495/2003, publikované x Xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxx č. X 2751).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx silničního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti x xxxxx komunikace x xxxx x v xxxxx úrazu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx č. 13/1997 Xx. Xxxxxx názor xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Za xxxx situace námitky xxxxxxxxxx, xxx měl xxxxxxxx dostatek času x ošetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x tedy xxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx být právně xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241a odst. 2 xxxx. x) x. x. ř. xxxx naplněn x xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx. §243x odst. 2, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. x. x.).
X xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ust. §243x xxxx. 5, §224 xxxx. 1 a §142 odst. 1 x. s. x., xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Brně xxx 25. xxxxx 2010
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, x. x.
xxxxxxxxxxx xxxxxx