Právní xxxx
X odměně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx potřebných x bezplatnému xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxxxx §285 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx insolvenční soud xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx nebude-li xx xxxxxx dohody, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §5 xxxxxxxx č. 313/2007 Sb.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx x Praze xxxx xxxx odvolací xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Karety x xx xxxxxx XXXx. Xxxxxx Goldsteina x Xxx. Tomáše Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xx Xxxxxxxx 300/7, Praha 5, xxxx. xxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Kozákem, xxxxxx Xxxxxxxxx 236, Xxxxxx, x odvolání Xxx. X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x.x. XXXX 96 XXX 714/2009-X-752 xx xxx 14.xxxxxxxx 2010
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x.x. XXXX 96 INS 714/2009-B-752 xx xxx 14.xxxxxxxx 2010 xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx označeným usnesením xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. P. (xxxx xxx xxxxxxx) podle xxx. §285 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx XX) xxx převodu ve xxxxxx xxxxxxx bytové xxxxxxxx činí 38.640,- Xx včetně DPH x že náhrada xxxxxxx nezbytně xxxxxxxxxxxx xx provedení všech xxxxxxxxxx úkonů x xxxxxxx podle ust. §285 xxxx. 4 XX xxxx 500,- Xx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedl, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. §285 odst. 4 XX za xxxxxx xxxxxx jednotky x xxxxxxxxxxx spoluvlastnického xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ing. X. X. jako xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx. §5 xxxxxxxx č. 313/2007 Xx. (xxxx xxx xxx xxxxxxxx) xx použití xxxxxxxx x. 177/1996 Sb. (xxxx též xxx xxxxxxxxx xxxxx).
Xxx aplikaci xxxxxxxx přihlédl x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 369 xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx 25 xxxxx xxxxx xxxxx, x xx xxxxx učinil xxxx xxx 200 xxxxx x xxxxxxx bytových xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx advokátního xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx bytové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podílů xxxx xxx xxxxxxxxxx posudku 1.943.102,- Xx a xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxx 500,- Xx (xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx správci xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 32.200,- Xx xxxxxxxxxxx x dvou úkonů xxxxxx xxxxxx xx 16.100,- Xx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxx x xxxxxxxxxxx 20% DPH xx xxxx 6.440,- Xx xxxx 38.640,- Xx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 500,- Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxx. X. X. (xxxx xxx xxxxxxxxx) včas xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx soud xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx proti témuž xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze x.x. XXXX 96 XXX 714/2009, 1 XXXX 69/2011-X-833 ze dne 19.1.2011 pro nedostatek xxxxxxxxxxx legitimace xxxxxxxxx x x němž xxxxxxx namítal, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bytů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx. §285 xxxx. 4 IZ xxxxxx xxx "xxxxxxxx xxx. xxxx insolvenční xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx a dlužníkovi", xxx tvrdil xxxxxxx. Xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přesvědčení, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx věřiteli x xxxxxxxxxxx pohledávkou xxxxxxxx x xxx. §23 xxxx. 2 x §24 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxx nároky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx převodu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx advokátního xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx pochybnost x xxx, xxx xxxxx xxxxxxx věci může xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, když při xxxxx postupu xx xxxxxxx xx typově xxxxxx převody - xxxx
xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx rutinní standardizovaný xxxxxx - xxxxxxxx x jednotlivých případech xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx disproporce xxxxxxxxx xxxxxx a xx x rozporu xx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxx xxx. §5 xxxx. x) XX. Xxxxxxx xxxxxxx zpochybňoval x soudem zjištěný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx učinil xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx převodu jednotky xx vlastnictví xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty, xxx xxxxxx xxxxxxx věci, x xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, aby xxxx nezávislá xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxx stejná xxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xx x xxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx napadenému usnesení, x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxx xx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx odvolání xx rozhodující xx, xx xx určení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §285 xxxx. 4 XX xx rozdíl xx dlužníka xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx. Tyto nároky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx podstaty, xxx xxxxxxx činí potřebné xxxxx xx xxxxxxx xxxxx oprávněné k xxxxxxxxxxx xxxxxxx bytové xxxxxxxx (xxxxxxx zákonnou xxxxx "za xx xx od xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x odměna xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx"). Napadeným xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx na jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx napadenému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx legitimován.
Vrchní xxxx x Xxxxx, xxxx xxx xxx. §94 xxxx. 2 písm. x) XX xxxxxxxxx xxxxxxx, proto přezkoumal xxxxxxxx Městského soudu x Xxxxx včetně xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x těmto zjištěním x závěrům:
Podle xxx. §285 xxxx. 4 XX je xxxxxxxxxxx xxxxxxx při zpeněžování xxxxxxxx vázán xxxxxxxx xxxxxxxxxx právem x xxxxx nájemců xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx bytového xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx nájemci xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx vlastnictví těchto xxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx podle ust. §23 odst. 1 x 3 x §24 xxxxxx x. 72/1994 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx osobám xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx vlastnictví xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx je povinen xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx těchto xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x výlučnému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx potřebných xxxxx x odměna xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Nepřijme-li xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vlastnictví takovou xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xx své xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. xxx x usnesení x.x. XXXX 96 XXX 714/2009, 3 VSPH 1068/2010-X-874 xx xxx 31.1.2011 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx oprávněné xxxxx na bezplatný xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx vlastnictví xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva. Xxxxxxxx, xx xxx x převod xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty, xxxx tu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zákon xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx převod xxx, xx xxxxxxxxx osoba xx povinna xxxxxxxx xxx xxxxxxx, jež xx vyžádají xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx správce, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (x to xxx xxxxxxxx) hradit xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, proto xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxx uhradila xxxxxx. Xxxxxx a xxxx xxxxxx nákladů xxxx xxxxxxx xx xxx, x xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx nároků oprávněných xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxx byly xxxxxxxxxx návrhy xxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxx jistoty xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx závazek oprávněné xxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxx dovodit, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx oprávněné xxxxx xx činností xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a odvolatel xx xxxx, xxxxxxx-xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i to, xx ust. §285 XX xx xxxxxxxx xxxx pátého, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Odměnu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 313/2007 Sb., x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce, x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výdajů; xxxxx tato xxxxxxxx xx tedy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zmiňuje xxx. §285 xxxx. 4 XX.
X xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx - xxx zdůrazněno xxxx - xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx insolvenčního xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ust. §285 odst. 4 XX - v xxxxxxxxx, xxx xx xx xx oprávněná xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedohodla - xxxx podle xxx. §5 vyhlášky.
Právo xx xxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jenž x xx rozhodne xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce x xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx-xx tu xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx kritérií stanovených xxxxx v ust. §5 xxxxxxxx. Při xxxxx x xxxx xxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx potřebných k xxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxx prostoru xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx osob. Xxxx xxxx xxxx (xxxxxxx) xxxxxxx i xx xxx, x jakém xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nároku xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx odvolatele, xx xxxx odměny xx xxxx být x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxxxxx soud xx x ohledem xx xxxx uvedené x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx aplikoval xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle advokátního xxxxxx (x tarifní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxx) totiž zjevně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nároku insolvenčního xxxxxxx, jenž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x určení xxxx xxxxxx xx - x xxxxxxxxx xx xxxxx zdůrazněno - xxxxx doby, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k převodu xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx cena xx xxxxxxxxx plocha. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx převodu je xxxxxx (zálohové) vyúčtování xxxxxxxxxx insolvenčním xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xx přitom xxxxxx, xx insolvenční xxxx xx xxxxx neopatřil xxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx mohl x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx) xxxxxxxx xxx xxx. §5 xxxxxxxx. X tomto směru xx totiž xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx správce prostudoval xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 369 xxxxx xxxxxxxx x že xxxxx xxxxxx xxxx než 200 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxx, xxxxx konkrétní xxxxx xx (xxxx) xxxxx učinit x xxxxxxx xxxxxx jednotky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nezbylo xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. §219x xxxx. 2 x §221 xxxx. 1 xxxx. x) XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušit x xxxxxx věc soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodne xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x odvolatele, x xxxxxxx-xx x xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx. §5 vyhlášky.
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přípustné.
V Xxxxx xxx 11.xxxxx 2011
XXXx. Xxxx Xxxxxx, x.x.
xxxxxxxx xxxxxx