Právní xxxx
X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx potřebných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxxxx §285 xxxx. 4 insolvenčního zákona xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce a xxxxxxxxx osoby xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §5 xxxxxxxx x. 313/2007 Sb.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx x Praze xxxx xxxx xxxxxxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx a xx soudců JUDr. Xxxxxx Goldsteina x Xxx. Tomáše Xxxxxx xx xxxx dlužníka Xxxxxxxxx stavebního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Na Xxxxxxxx 300/7, Xxxxx 5, xxxx. xxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx 236, Xxxxxx, x odvolání Xxx. X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x.x. XXXX 96 XXX 714/2009-X-752 xx xxx 14.xxxxxxxx 2010
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x.x. MSPH 96 INS 714/2009-X-752 xx xxx 14.xxxxxxxx 2010 xx xxxxxxx x věc xx xxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Městský xxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx usnesením xxxxxxx, že odměna xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx JUDr. X. X. (xxxx xxx xxxxxxx) xxxxx xxx. §285 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxxx zákona (xxxx xxx IZ) xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 38.640,- Xx včetně XXX x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx ust. §285 xxxx. 4 XX činí 500,- Xx.
X odůvodnění xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx správce xxxxxxx xxxxxx odměny podle xxx. §285 xxxx. 4 XX xx xxxxxx bytové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spoluvlastnického xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx Xxx. X. X. xxxx oprávněné xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx. §5 xxxxxxxx x. 313/2007 Xx. (dále xxx xxx xxxxxxxx) xx xxxxxxx vyhlášky x. 177/1996 Xx. (xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx).
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx správce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 369 členů xxxxxxxx, což xxxxxxxxxxx 25 xxxxx xxxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 200 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členům xxxxxxxx. Xxx aplikaci xxxxxxxxxxx xxxxxx vyšel xxxx x toho, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx znaleckého xxxxxxx 1.943.102,- Xx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx 500,- Xx (xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx správci stanovil xxxxxx ve xxxx 32.200,- Xx sestávající x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 16.100,- Xx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx a sepsání xxxxxxx x převodu xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxx), což x xxxxxxxxxxx 20% DPH xx xxxx 6.440,- Xx xxxx 38.640,- Xx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nezbytných xxxxxxx xx xxxx 500,- Xx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xx Ing. X. X. (xxxx xxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx proti témuž xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx x.x. XXXX 96 XXX 714/2009, 1 XXXX 69/2011-X-833 xx xxx 19.1.2011 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxx xxxxxxx namítal, xx xxxxxxx insolvenčního xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bytů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx. §285 xxxx. 4 IZ xxxxxx xxx "xxxxxxxx tzv. xxxx insolvenční řízení xxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx", xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxx soudu vyslovil xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx družstva xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pohledávkou xxxxxxxx x xxx. §23 odst. 2 x §24 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xx správce xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bytové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx nesouhlasil x xxxxxxxx advokátního tarifu xxx určení xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx podle xxxx xxxxxx správcem (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx pochybnost o xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx při určení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx typově xxxxxx xxxxxxx - xxxx
xx stejnou xxxxxxx, xxxxx představuje x xxxxxx xxxxxxx standardizovaný xxxxxx - xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vysoká xxxxxx. Xxx xxxxxxxx nemá xxxxxx disproporce xxxxxxxxx xxxxxx x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx. §5 xxxx. b) XX. Xxxxxxx dlužník xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které x xxxx věci xxxxxx xx které ještě xxxxx, nepředložil.
Odvolatel pak xxxxxxx xx xxx, xx administrativní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxx xx jeho xxxxxxxxx měla být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx stejná xxx xxxxxxx věřitele - xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx usnesení, x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxx xx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx legitimace odvolatele x podání odvolání xx rozhodující to, xx xx xxxxxx xxxxxx insolvenčního xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ust. §285 odst. 4 XX xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx nároky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxx hrazeny z xxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx převodu bytové xxxxxxxx (srovnej xxxxxxxx xxxxx "za xx xx od xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úkonů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx"). Xxxxxxxxx usnesením xx tudíž odvolateli xxxxx být způsobena xxxx xx jeho xxxxxxxxxxx právech, kterou xx xxxxx odstranit xxxxxxxx xx změnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx napadenému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx legitimován.
Vrchní soud x Xxxxx, xxxx xxx xxx. §94 xxxx. 2 písm. x) XX xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze xxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x dospěl x xxxxx zjištěním x xxxxxxx:
Xxxxx xxx. §285 xxxx. 4 XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu. Xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vlastnictví bytového xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx fyzických osob - xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ust. §23 xxxx. 1 x 3 x §24 xxxxxx x. 72/1994 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx správce xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx převodu osobám xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vlastnictví xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxx předpisem. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx povinen xxxxxxx xxxxxxx úkony, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx bytů x nebytových xxxxxxx xxxxxxxx. Za to xx xx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx potřebných xxxxx x xxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Nepřijme-li xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx vlastnictví xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zpeněžení, xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxx rozhodovací xxxxx např. xxx x xxxxxxxx x.x. XXXX 96 XXX 714/2009, 3 XXXX 1068/2010-X-874 xx xxx 31.1.2011 opakovaně xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx bezplatný xxxxxx bytu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, že xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x poměrech xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx tu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zákon xxxxxxxx podmiňuje nárok xx převod tím, xx xxxxxxxxx osoba xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx náklady, jež xx xxxxxxxx xxxxxxx x tomu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx přitom xxxx xxxxxxxx (x xx xxx zálohově) hradit xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx, proto je xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxx uhradila xxxxxx. Rozsah x xxxx xxxxxx nákladů xxxx xxxxxxx xx xxx, x xxxxx xxxxxx xx proces xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nalézá, např. xxx xxx započat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx zda xxxx xxxxxxxxxx návrhy xxxxx x převodu.
K xxxxxxxx xxxxxx jistoty celého xxxxxxx xxx doporučit, xxx závazek xxxxxxxxx xxxxx x úhradě xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxx xxxxxxxx x xxxxxx převodní xxxxxxx x xxxxxx do xxxxxxx.
Xx shora uvedeného xxx dovodit, že xxxxxx bytu xxxx xxxxxxxxxx prostoru do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zpeněžování majetkové xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx mýlí, usuzuje-li xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx, xx xxx. §285 XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx majetkové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 313/2007 Sb., x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx členů x xxxxxxxxxx věřitelského xxxxxx x o náhradách xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zmiňuje xxx. §285 odst. 4 XX.
X přihlédnutím k xxxx, xx - xxx xxxxxxxxxx xxxx - xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx soud přesvědčen x tom, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za provedení xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx převodu xxxx x xxxxxxxxxx prostor xx vlastnictví xxxxxxxxxxx xxxx podle xxx. §285 odst. 4 XX - x xxxxxxxxx, xxx xx xx xx oprávněná xxxxx s insolvenčním xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxx xxxxx ust. §5 vyhlášky.
Právo xx xxxxxxx této odměny xxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu, xxxx x xx rozhodne xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx-xx xx takové xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx x ust. §5 xxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxx xxxxxx soud přihlédne xxxxxxx k xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx úkonů insolvenčního xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx každé x xxxxxxxxxxx xxxx. Její xxxx xxxx (logicky) xxxxxxx x na xxx, v jakém xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oprávněné xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxx být x zásadě xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx pochybil, pokud xxx určení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx advokátní xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (x tarifní xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) totiž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx konstrukci xxxxxx nároku insolvenčního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx zpracování převodu. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx je - a opakovaně xx xxxxx xxxxxxxxxx - xxxxx xxxx, xxxxxx a náročnost xxxxx insolvenčního xxxxxxx xxxxxxxxxx k převodu xxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nikoli xxxxxx xxxxx cena xx podlahová xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx titulem xxxxxxx xxxxxxx nezbytně vynaložených xx xxxxxxxxx všech xxxxx potřebných k xxxxxxxxxxx převodu xx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správcem.
Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přitom zřejmé, xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx x xxxxxx správce xxxxxxxxxx (xxx) postupem xxx xxx. §5 vyhlášky. X tomto xxxxx xx totiž xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 369 xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 200 xxxxx k xxxxxxx bytových jednotek. Xxxx xxxxx však xxxxxxxxxxxx nic x xxx, xxxxx konkrétní xxxxx je (xxxx) xxxxx učinit k xxxxxxx bytové xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nezbylo xxx postupovat xxxxx xxx. §219x xxxx. 2 a §221 xxxx. 1 xxxx. x) XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušit x xxxxxx věc soudu xxxxxxx stupně k xxxxxxx xxxxxx, x xxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x odvolatele, x xxxxxxx-xx k xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx. §5 vyhlášky.
Poučení: Xxxxx xxxxxx usnesení xxxx xxxxxxxx přípustné.
V Xxxxx dne 11.dubna 2011
XXXx. Xxxx Kareta, x.x.
xxxxxxxx senátu