Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v leasingové xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 obch. xxx. xxxx, xxx v xxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx leasingových xxxxxxx xxxxxxxxx do dne xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxx x xx xxxxxxxx smlouvy, řídí xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx §392 xxxx. 1 x 2 xxxx. zák.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Dese a xxxxxx XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x JUDr. Xxx. Xxxx Xxxxx xx věci žalobkyně XxxXXX x.x.x., xx xxxxxx v Xxxxx 5, Xxxxxxxx 6, XXX 155 00, XX 45805369, xxxxxxxxxx XXXx. Jiřím Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, se sídlem x Praze 1, Xxxxxxxxxx 4, proti xxxxxxxxxx X. X. X., x xxxxxxxxx xxxxxx 134 571,70 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Městského xxxxx x Xxxxx xxx xx. xx. 52 Xx 333/2001, o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Vrchního soudu x Praze xx xxx 27. listopadu 2006, x. j. 2 Cmo 38/2006-101,
takto:
I. Xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 26. xxxxx 2005, x. j. 52 Cm 333/2001-75, xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx 134&xxxx;571,70 Xx x 16% xxxxxx z xxxxxxxx (xxxxx xxx bodem X) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX).
Xxxx xxxxxxx xxxxxx vyšel xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x žalovaným xxx 27.6.1996 xxxxxxx x xxxxxxxx vozidla Xxxxxxxxxx XXXXX 1.9 Xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 535 000,10 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx předem ve xxxx 107 000 Kč, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx splátkách xx xxxx 15 059,10 Kč x se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 10&xxxx;700 Xx. Ve xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx straně xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx"). Soud prvního xxxxxx xxxx zjistil, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx žalobkyně x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx delší xxx dva xxxxxx xxxxxxx podle článku XX bodu 3 xxxxxxxxxxx podmínek vypověděla. X kalkulačního xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx žalobkyně po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 337&xxxx;155,80 Xx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx 31.10.1997, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mj. xxxxxxxx xxxxxx 189&xxxx;000 Xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx částku xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx leasingovou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §663 x násl. občanského xxxxxxxx (xxxx jen "xxx. zák.") x xxxxx §489 x xxxx. obchodního xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxx. xxx.") xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x koupi xxxxxx xxxx. Vzhledem x xxxx, xx ani xxxxxxxx, xxx obchodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx odstoupení od xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx promlčení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x §349 xxxx. xxx., xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx. xxxx 10.4.1997, došlo k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §394 xxxx. xxx. xxxxx promlčecí doba, xxxxx je xxxxx §397 xxxx. xxx. xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx námitka xxxxxxxxx xxxx vznesena xxxxxxx, x x xxxx důvodu xx xxx nezabýval xxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxxxxx 2006, x. x. 2 Xxx 38/2006-101, xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx (výrok xxx bodem X) x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů odvolacího xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx II).
Odvolací soud xxxxxxxxx xxxxx článkem XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x něhož xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leasingová xxxxxxx xxxxx x pronajímateli xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx právo požadovat xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx než 2 xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx splátek xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, žalobkyni xxxxx xxxxxxx xxxxx xx okamžité vrácení xxxxxxxxxxx vozidla, x xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx pronajímateli xxxx xxxxxx právo xx úhradu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ukončením xxxxxxx, xxxxx výpočet xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx podmínek xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx se xxxxx porovná x xxxxxxxxxx cenou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx má podle xxxxxxxx 5 článku XX xxxx xxxxx xx úhradu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 8 - xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx) a xxxx na náhradu xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx prodeje xxxxxxx, xxxxxxxx xxx.). Xxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pronajímatel xxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx x v xxx xxxxxxxx nároky xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odstavce 13 xxxxxxxxx článku xx pronajímatel xxxxxxx xxxxxx nájemci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do 30 xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 11.
Xxxxxxxx xxxx nesouhlasil xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x leasingové smlouvy xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákoník termín "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nikoli xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx x dané xxxx xx nutno xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x náhradu xxxxx xx xxxxxx §373 x xxxx. xxxx. xxx.
X xxxxx xx plnění závazku xxxxxxxx xxxxxxx x §392 odst. 1 xxxx xxxxx xxxxxxx, xx promlčecí xxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx x jeho plněním (xxxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovena xxxx, xxxxx xxxxxx XX xxxx. 13 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30 xxx od xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 11. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx pronajímatel xx výpovědi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zcela libovolně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx není-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx §392 xxxx. 1 xxxx. xxx. rozhodnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx počátek běhu xxxxxxxxx doby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxx xxxx také xxxx žalobkyně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx jí vypovězením xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx vozidla x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x náhradě xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx znát přesnou xxxx xxxxx. Ze xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x němž xxxxxxx nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx [xxxxxxxx důvod xxxxx §241x odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx x. x. ř.)]. Dovolatelka xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxx, xxx xxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zda xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx tak xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx rozporné s xxxxxxx xxxxxx:
1) ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ačkoli podle xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx splatný xx xxxxxxxxxxx dni;
2) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zakládající xxxxxxx xxxx promlčecí xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx strany xx xxxxxxx způsob xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingu;
3) x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx výši xxxxxxx (xxxxx), xxx xxxxxxxxx taková xxxxxxxx x jejím rozsahu, xxxxx xxxxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxx xx xxxx náhradu, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx peněžité xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xx. konkrétně xxxxxxxxxxxx výši xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx uplatněný xxxxx xxxx nárokem xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx za xx, xx xxxx xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyrovnání xxxxxxxxx ukončené xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx splatnost závazku xx 31.10.1997. Dovolatelka x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx, xx x xxxxxxxxxx vztazích xxxxx xxxx xxx. obvyklá xxxx splatnosti, xxxxx xxxxx jejího xxxxxx x xxxx věci xxxx 15 dnů xxx xxx vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx 16.10.1997. X xxxxxxxx xxxx xxxx možno xxxxxxxx xxxxx poprvé x xxxxx až xxx 1.11.1997, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o splatnosti xxxxxxxxxx vyrovnání xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx nesouhlasí xxx xx stanovením počátku xxxx xxxxxxxxx doby xx okamžik ukončení xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx sjednáno, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žalovanému; xx xxxx xxxxxxx xx potom xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx počátek xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 2006, xx. xx. X XX 523/06.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx závazku (xxxxxxx xxxxx) postačuje xxxxx povědomost x xxxx (xxxxx) xxxxxxx, xx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx uplatnění xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx, neboť x xxxxxxx případě xx žaloba xxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxx §114 xxxx. 1 x 2 xx xxxxxxx x §43 xxxx. 2 x. x. x., případně xx mohlo xxxxx x promlčení nároku xxxxx, xxx by xxxx známa xxxx xxxx. Xxxxx §79 xxxx. 1 o. x. x. xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mj. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x něj xxx xxxxxx, čeho xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx dostát xxx povinnosti xxxxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx, přičemž xx nejedná o xxxxxxxxxx, kterou by xxxx možno xxxxxxx x průběhu xxxxxx. Xx podstatnou považuje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smlouvou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §261 odst. 1 xxxx. zák., je xxx tedy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kde xx. sjednaly xxxxxx xxxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vypořádání x shodly se xxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podkladem xxx určení xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx tohoto xxxxxxxx může začít xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxx před 1. červencem 2009, xxx nabyla účinnosti xxxxxx občanského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 7/2009 Xx. Xxxxxxxx soud České xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxx xxxx") xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. ř.) xxxxx xxxxxxxx x xxxx 12 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx projednal x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 2009.
Odvolací xxxx xxxxxxx zkoumal, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §236 odst. 1 x. x. ř. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §237 odst. 1 xxxx. x) x písm. x) x. s. ř.
Podle §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx odvolacího soudu, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx než v xxxxxxxxx rozsudku xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, který jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil. X xxxxxx případ xx x xxxx xxxx xxxxxxx, přichází xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stanoví §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. Xx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx podle písmena x) tohoto xxxxxxxxxx x dovolací xxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam.
Podle §237 xxxx. 3 x. x. x. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud nebyla xxxxxxxx nebo xxxxx xx odvolacími soudy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx právem.
Otázka xxxxxx xxxxx xxx předčasném xxxxxx závazků z xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx dlouho x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx sjednocení xxxxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx dne 8. xxxx 2010 stanovisko xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. xx. Cpjn 204/2007, xxx je x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx.xxxxx.xx , v xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nároků xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxx stanovisko xx xxxx třeba xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx promlčecí xxxx x případě, xx strany x xxxxxxxxxx smlouvě, xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx součást xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx §351 odst. 1 xxxx. xxx. xxxxxxxxx vůli, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x povinnosti leasingového xxxxxxx k úhradě xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx od smlouvy xx trvat x xx ukončení xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, že xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §242 xxxx. 3 x. x. ř. z xxxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, x to x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx namítá, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx plnění, x xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxx xxxx se xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x náhradu xxxxx xxxxx §373 xxxx. xxx., x promlčení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §392 xxxx. 1 obch. xxx., x když v xxxxxxxxxx rozsudku při xxxxxxxxxx promlčení xxxxxxxxx xxxxxx x "xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu xxxxx", xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx je x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx majetková xxxx xxxxxxx ukončením leasingové xxxxxxx, xxxxxx jako xxxxx xx smyslu §373 obch. xxx.
Xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx" x xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §582 xxx. xxx., xxx jako odstoupení xx leasingové xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxx odporuje xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx závazek x nepřetržité xxxx xxxxxxxxx činnosti či xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx činnosti xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že x případě výpovědi xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x povinností xxxx xxxxxxxxx výpovědi. Xxxxx xxxxx xxxxxxx práva x povinnosti xxxxxxx xxxx účinností této "xxxxxxxx" a xxxxx x povinnosti po xxxxxxxxx tohoto právního xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Výpověď xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxx považovat xx odstoupení xx xxxxxxx, jímž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vůli xxxxxxx xxxxxxx doručením xxxxxx právního xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxx ovšem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu ve xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx nesouhlasí xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxx §392 xxxx. 1 xxxx. xxx. xxxxxxxx vypovězení smlouvy, xxxxxxx doba xxxxxxxxxx xxxx xx smlouvě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, že xxxxx mezi xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, naopak x ním souhlasí.
Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvou xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx tomu xxxx x xxxxx případě), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §351 xxxx. xxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxx xx xxxxxxx. Odstoupení xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx nebo volby xxxxxx xxxxxx xxxxx §262 obch. zák., xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ustanovení, která xxxxx projevené xxxx xxxxx xxxx vzhledem xx své povaze xxxx xxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 1). Strana, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxxx plnění druhou xxxxxxx, toto plnění xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx spolu x xxxxx xx výši xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx případ, xxxxx xxxxxxxxx podle §502 obch. xxx. Xxxxx-xx plnění xxxxxx, xxxxx odstoupila xx xxxxxxx, xx xxxxx xx úhradu xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx (xxxx. 2).
Xxxxxxxxxx §351 xxxx. xxx. má xxxxxx xxxxxxxxxxxx normy. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx podmínky, na xxx leasingové smlouvy xxxxxxxx, obvykle obsahují xxxxxx nároků xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx úpravu xx třeba považovat xx smluvní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §351 xxxx. 2 obch. xxx. Xxx xx xxxx i xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx částky 134&xxxx;571,70 Xx, xxx xxxxxxx x neuhrazených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, neuhrazené xxxxx xxxxxxxxxx xxxx předmětu xxxxxxxx, nákladů spojených x převzetím xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, po xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předmětu xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx neuhrazených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx splatných do xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nároky xxxxx ustanovení §351 xxxx. 2 xxxx. xxx. Xxx tedy x xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxx. Běh promlčecí xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx §394 xxxx. 1 xxxx. xxx., xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xx leasingové xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx týká xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx XI xxxx. 4 všeobecných xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 xxxx. xxx. xxxx, xxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx leasingové xxxxxxx, xxxx. všeobecných xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx §392 odst. 1 x 2 xxxx. xxx. Promlčecí xxxx xxxx počíná xxxxx od splatnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx x splátky xxxxxxx do xxx xxxxxxxx xxxxxxx, počala xxxxxxxxx doba xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx žalobkyně od xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx tzv. xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xx shora xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, že xxxxxxxxx doba xxxxx xx xxxxxxxxx žalobou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx leasingové smlouvy, xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xx smlouvy, xx x souladu x hmotným xxxxxx, x když x xxxxxx xxxxxx, než xxxxx odvolací xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu je xxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx proto xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2 xxxx xxxx středníkem x. x. x. xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 5, §224 xxxx. 1 x §142 xxxx. 1 x. s. x., když xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx 29. xxxxx 2010
XXXx. Zdeněk X x x
xxxxxxxx xxxxxx