Právní xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx dlužníka od xxxxxxx pohledávek x xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx jiné xxxxx, které měly xxxx xxxxxxxx xxx xxxx pohledávky xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x osvobození dlužníka xx placení, xxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx jiném xxxxxx xx však xxx xxxxx věřiteli přiznat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx taková pohledávka xxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx x Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, národního xxxxxxx, Xxxxxxxxx Budvar, Xxxxxxxx Corporation, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx sídlem v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxx 4, PSČ 370 21, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 00514152, xxxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx, advokátem, se xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx 9, XXX 370 21, xxxxx xxxxxxxx X. X., x xxxxxxxxx xxxxxx 191.588,- Xx s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Krajského xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xx. xx. 13 Xx 896/2008, x dovolání xxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze dne 12. xxxxx 2010, x. x. 3 Xxx 331/2009-96,
takto:
Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 12. xxxxx 2010, x. x. 3 Xxx 331/2009-96 a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Budějovicích ze xxx 30. června 2009, č. x. 13 Xx 896/2008-47, xx zrušují x xxx xx vrací xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Rozsudkem xx xxx 30. xxxxxx 2009, č. x. 13 Xx 896/2008-47, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx žalobu, kterou xx xxxxxxx (Budějovický Xxxxxx, národní xxxxxx, Xxxxxxxxx Budvar, National Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx) xxxxxxx xx žalované (M. X.) zaplacení xxxxxx 191.588,- Kč x xxxxxxxxxxxxxx (0,1 % xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 140.650,- Xx xxxxx xx 4. xxxxxxxxx 2006 do zaplacení).
Soud xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxx, xx:
1/ M. X. (xxxx xxx xxx "X. Dr.") xxxxxxx xx xxxxxxxx 1. xxxxxxxxx 2004 Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx a x xxxxxxx jeho prodeje (xxxx xxx jen "xxxxxxx x xxxxxxxxx"), xx základě xxxxx X. Xx. dluží xxxxxxx 146.650,- Xx, xxxxxx 0,1 % xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx 4. xxxxxxxxx 2006 xx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx nákladech řízení xxxxxxx 44.930,- Kč.
2/ Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx 1. listopadu 2007 dohodu x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx vypořádat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx tak xxxxxxx xxxxxxx (X. Dr.).
3/ Xxxxxxxx dne 17. xxxxx 2007 xxxxxx xxxx žalobci xxxxxxx xx xx důvodu x xxxx -x xx xx xxxx xxxxxxx v bodu 1/ - x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx.
4/ Xxxxxxxxx x. x. XXXX 39 XXX 394/2008-X-39, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 26. xxxxxx 2009, xxxx Krajský soud x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. Dr. x xxxxxxxxx X. Xx. xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx, x jejichž xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřihlíželo, x xx věřitele, xxxxx xxx pohledávky xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřihlásili, xx tak xxxx xxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, které xxxx xxxx dlužníku xxx xxxx pohledávky xxxxx postihu.
5/ Xxxxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxx X. Xx. xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx X. Xx.
Xx xxxxx xxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxx č. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx zákona) - xxxxxxx, že xxxxxxx X. Xx. xxx od placení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx insolvenčního xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx téže xxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxx ručitelka xx xxxx pohledávku.
K odvolání xxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 12. xxxxx 2010, č. x. 3 Xxx 331/2009-96, potvrdil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně.
Odvolací xxxx (xxxx doplnil, xx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx 26. xxxxxx 2009) xxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx nárok není xx xxxxx. Xxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx X. Xx. xxxxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx, xx xxx xxxx a xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx §414 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx X. Dr., xxx vůči žalované. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx totiž xxxxxxxxxx zaplatila, xxxx xx z xxxxxx xxxxxx xxxxx domáhat xx na X. Xx. (za xxxxxxxxxxx, xx by xxxxx xx placení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x/ xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanského soudního xxxx (dále též xxx "x. x. x."), xxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §241x xxxx. 2 xxxx. b/ o. x. ř., tedy, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudů obou xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X rovině xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dovolatel xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx schváleného xxxxxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx (X. Xx.) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Uvádí, xx insolvenční xxxxx xxx takového nedeklaruje x odvolací xxxx xxxxxx nerozlišuje mezi "xxxxxxx xxxxxxxxxx" (podle xxxxxx xxxxxx) x "xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx" (podle xxxxxxxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx X. Dr. nezanikla (xxxxx trvá), takže xxxxxxxxx xxx ručení xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §414 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxx" dlužníkem (X. Dr.) a xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx) x nemá xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x žalované (xxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx), xxxxxxxxx dovolatel. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (nesprávně) xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu pro xxxxxxxx xxxxxx (xx 1. xxxxxxxx 2009) xx podává z xxxx 1. x 12., xxxxx první, xxxxxx XX. xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx se mění xxxxx č. 99/1963 Xx., občanský soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx shledává dovolání xxxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x/ x. s. x., xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pohledávek x xxxxx xxxxxxxxx /xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona/ zaniká xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx?), xxxxxxxxx xxxxxx dosud xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx, k nimž Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx spisu xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx se xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - zabýval xxx, zda je xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dovolatelem, xxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nesprávné, jestliže xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx podle právní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový stav xxxxxxxx, nebo právní xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
Skutkový xxxx xxxx, jak xxx xxxxxxx soudy xxxxxxx xxxxxx, dovoláním xxxxx (x xx xxxxxxxx xx způsobu, jímž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx soud z xxx xxx dalších xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxx současně nabylo xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. Xx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x němž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (26. xxxxxx 2009), xx xxx další xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxx níže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xx xxxxx účinném xx 8. xxxxxx 2009, xx. xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x. 458/2008 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §183 insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx pohledávky xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxx domáhat se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxxx mu xxxxxxxx x nerozdílně s xxxxxxxxx; o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx ručitele, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx případů xxxxxx, xx platí xxxxxxx (odstavec 2). Xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx požadovat xxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2, xxxxx xxxxxxxxxx, která xx jim xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přihlásí, xxxxx se xx xxxx osoby x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx uspokojí, x xxxxxxxxxxxx řízení domáhat xxxxx něj s xxx, že xxx xxxxxx vstup xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx §18; xxxxx podle xxxxxx ustanovení xxxxx xxxxx samy (xxxxxxxx 3).
Xxx xxxxxxxxxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jestliže xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do oddlužení, x rozsahu, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Učiní xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxx na věřitele, x jejichž pohledávkám xx v insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx věřitele, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx (odstavec 2). Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx i xx ručitele a xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx dlužníku xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 3).
Xx xxxxx místě Xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xx xxxx východiska, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx velkého xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx pod číslem 45/2009 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek), xxxxxxx závěry xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Ústavním xxxxxx xxx xx stanovisku xxxx xxxxx xx xxx 21. xxxxxx 1996, sp. xx. Xx. ÚS-st.-1/96, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxx 9, xxxxxxx 1997, části X., xxx pořadovým xxxxxx 9. Xxx Xxxxxxx soud vysvětlil, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neznamená bezpodmínečně xxxxxxx doslovného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, nýbrž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zákona. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx priority výkladu x xxxxxxx legis xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxx představovat xxxxxxx xxxxx libovůle xxx xxxxxxxx práva. Tamtéž Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mezi xxx xxxxx důvodová xxxxxx k xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx zákonodárce x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx) a xxxx x argumentace xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxx. Smysl x xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx znění. Xxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx např. více xxxxxxxxxxxx), jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxx smyslem x xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx upřednostnit výklad x xxxxxxx legis xxxx výkladem jazykovým.
Ustanovení §183 a §414 xxxxxxxxxxxxx zákona v xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxx již xx doby, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx (xx 30. xxxxxx 2006). Xxxxxx xxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxxxx Poslanecká Sněmovna xx svém 4. xxxxxxxx xxxxxx 2002 - 2006 xxxx xxxx č. 1120, xxxxxxx smysl xxxxxx xxxxxxxx v §183 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx insolvenčního xxxxxx.
Xxxxx označené důvodové xxxxxx: "Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 328/1991 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx - xxxx xxx xxx "XXX") platil xxx xxx xxxxxx (§20 odst. 4 XXX). X zájmu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx zajištění xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx osob. V xxxxxxxx xxxx osoby, xx nichž lze xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přihlásit podmíněně xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx vznikne, xxxxxxxx budou xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxx (xx xxxxxxxxxxx xxxxx §18). Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxx plnit x x xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx majetkové xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx, že osnova xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) úpravu, obsaženou x §27 xxxx. 5 ZKV."
Důvodová xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zákonu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x výkladu xxxxxxxxxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; podoba tohoto xxxxxxxxxx xx totiž (xx) důsledkem komplexního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx podobu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zákonu při xxxxxxxxxx xxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx x. 1120/1). Xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx měla xxxxxxx xxxx původ xxx v (původním) xxxxx §411 xxxxxxxx xxxxxx insolvenčního xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx "osvobození" xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxx xx x ní xxxxx, xx "x porovnání x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyrovnání xxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrovnání v xxx, že při xxxxxxx vyrovnání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pohledávek xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx (xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kalendáře) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (§411 xxxx. 1)".
Xxxxxxx xx pro xxxx xxx rozhodný xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx znění xxxxxxx 8. xxxxxx 2009, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx koncepce "osvobození" xxxxxxxx od placení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx usuzovat x x důvodové xxxxxx x vládnímu xxxxxx xxxxxx x. 217/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 182/2006 Xx., x úpadku x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx zákon), ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx zákon xxxxx xxxxxxxxx /xx/ 20. xxxxxxxx 2009). Xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 217/2009 Xx. xxxxxxxxxxxx Poslanecká Xxxxxxxx xx xxxx 5. xxxxxxxx xxxxxx 2006 - 2010 jako xxxx x. 770/0, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxx 25. až 44. (xxxxx §391, §398, §399, §400, §401, §402, §405, §406, §407, §409, §410 x §414 insolvenčního xxxxxx) "xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx osvobozením xxxxxxxx xx placení xxxxxx dluhů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nezanikají, xxx xxxxxxxxx podobu xxxxxxxxxxx obligací".
Stejný xxxxxx xxxxxxxxx osvobození v xxxxx institutu xxxxxxxxx x Xxxxxxxx soud, x xx x xxxxxxxx xx dne 29. září 2010, xxx. xx. 29 XXXX 6/2008, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx: "Xxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx x xxxx, xx insolvenční soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (§414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), čímž se xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ocitne xx xxxxxxx režimu jako xxx. naturální obligace."
Již x xxxxx xxxxxxxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx věty xxxxx, xxx podmiňuje xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx osvobodí xxxxxxxx od placení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, je zřejmé, xx xxxx splnění xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxx xx vědomí xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx insolvenční xxxxxx xxxxx (§413 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, v xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věřitelů xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx x rozsahu, x xxxx xxxxx xxxxxx uspokojeny, se xxxx xx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x takto "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx "xxxxx" zbytku xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx účinek x jaký, xx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx, xxx částka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poté, xx xxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx již xxxxxxx xxx právního xxxxxx xx smyslu §451 odst. 2 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanského zákoníku (xxxx xxx xxx "xxx. zák.") a xxx ji xxxx xxxxxxx xxxx požadovat xxxx x xxxxxxxx xx xx, že xxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (její shora xxxxxxxx pasáž) xxxx xxxx svádět k xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx způsobuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx (xxx x poměrech xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx zjevně xxxxxxx k ustanovení §63 xxxx. 1 XXX) xxxx xxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx x xxxxxxxxx formulacím xxxx xxxxxx (xxxxx §63 odst. 1 XXX "xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx", xxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxxx dlužníka "xxxxxxxx xx xxxxxxx pohledávek"). Xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx č. 217/2009 Xx. oproti xxxx xxxxxxxxx úsudek, že xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vůči xxxxxxxx xx stává xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx dodává, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ("xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx" - rozuměj xxxxxxxxxx xxxxxxxx) vybízí x závěru, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx rozsahu nadále xxxxxxxx, xxxxxxx však xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zbaven xxxxxxxxxx xx věřiteli xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x osvobození xx xxxxxxx pohledávek vychází x xxxx, že xx xx dlužníku, xxx xxxxxxxxx zákona xxxx úspěšně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx využije (xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx x duchu xxxx xxxxxx odpovídá, xx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx pohledávky, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, leč xxxxxxx ji xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; v xxxxxxx či xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxx obligace - xxxx. xxxxxxx xxxxx promlčených xxxxxxxxxx xx xxxxxx §100 xxxx. 1 xxxx xxxxx obč. xxx. x režim xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxx xx xxxxxx §845 xxxx. 1 xxx. zák.). Xx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxx xxx dodat, xx xxxxx nastavené účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx x úpravou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §417 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx - xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxx řešit xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx "zaniklé" xxxxxxxxxx části xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx osvobození xx xxx "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx /xx xxxx/ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pohledávek).
Nesprávnost xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávek, xxxx xxxx o xxxx není xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx proto xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx závazky osobního xxxxxxxx (X. Dr.). Xxxxxxxxx xx totiž xxxxxxx na xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osobnímu xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx ručitele, xxxx zda x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přiznaného xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx xx xxxxxxx osobního xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxx o xxxxxx ustanovení §414 xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx.
Xxxx při xxxxxx xxxx otázky xx xxxxxxx především xxxxxx xxxxxxxx, a xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx systematickým. Xxxxxxxxx xxx x význam xxxxxxxx "Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxx", x §414 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx "Osvobození xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx x §414 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x věřitelům, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §170 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxxxx přihláška xxxx xxxxxxxxx xxxxx §185 insolvenčního xxxxxx xxxx. xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx /§173 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/ xxxx xxxxx, xx nebyly odstraněny xxxx xxxxxxxxx /§188 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx/) x xx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx tak xxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxx podílet xx poměrném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxx xx xxxxxx, že spojení xxxxx x §414 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx označení xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vlastních pohledávek. Xxxx xxxxx tkví x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle §414 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona (xxxxx §414 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1") xx xxxxxxxx x xx věřitele s xxxxxxxxxxxx, x nimž xx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx podle §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx placení těchto xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxx xxxxxx je nutno xxxx (x xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx platí požadavek, xxx xxxx, když xx x textu xxxxxxxx předpisu xxxxxx xxx výraz, xxxx xxx xxxxxx totéž - srov. Knapp, X.: Xxxxxx xxxxx, 1. xxxxxx. Xxxxx, X. X. Xxxx 1995, str. 125) xxxx xxxxxxxxxx §414 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx posledně xxxxxxxxxx ustanovení xxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníku xxxxxxxxxxxx soudem xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx, zahrnutých xx xxxxxxxxx x xxxxxxx placení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nezahrnutých (xxxxx §414 odst. 3 insolvenčního xxxxxx "Xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2") xx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a jiných xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx dlužníku. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vydaným xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx placení xxxxxxxxxx xxxx ručitelům x xxxxx osobám, xxxxx za něj xxxxxx jeho věřitelům xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (§414 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx) xxxx xx xxxxxxxxxx označené x §414 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, do xxxxxxxxx nezahrnuté. Xxxxx xx xxxxxx žádného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §414 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ty, xxx xxxx "xxxxx xxxxxxx" vůči "dlužníkovi".
Vedle xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx §183 insolvenčního xxxxxx. Xxxxx úprava xxxxxxxx x §414 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných osob xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx namístě xx xxxx po xxxxxx úpravy, xxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nevydá rozhodnutí, xxxx xxxxx na xxxxxx splnění xxxxxxxxx - §413 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zprávě x xxxxxxxxxxxxx zákonu) xxxxxxx xx xxxx těmto xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx bez ohledu xx probíhající insolvenční xxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxxx xx x těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úprava xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx neuhrazených pohledávek (xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), jež xx xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x §414 xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx xxxxxx závislým xx xxxxxx dlužníka (xxxx. §414 xxxx. 1 xxxx druhou xxxxxxxxxxxxx zákona). Přitom xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx (dluhy) xxxxxx xxxx (xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dlužníku) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx /xxxxx/ nesměřuje).
Lze xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, x němž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkovým xxxxxxxxx xxx ručitele, xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx vůči xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx (X. Xx.) do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nemá xx xxxxx xxxxx xxxx o xxxx xxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §183 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx mít xx xxxxxx xxxxxxx - ručitel obecně xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx ručitelka x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx věřitelovu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zcela xxxx zčásti uhradila x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přihlásit xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxx jako xxxxxxxxxx (§183 xxxx. 3 xxxx první insolvenčního xxxxxx) x že xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) nemohla x xxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx (§183 odst. 3 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona). X xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx zjištěného xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx soudy xxxxxxx xxxxxx ve světle xxxx xxxxxxxx závěrů xxxxxxxxx, Xxxxxxxx soud, xxxx nařizoval jednání (§243x xxxx. 1 xxxx první x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxx s xxx xx xxxxxxxx důvodů x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zrušil, xxxxxx xxxxxxxxx výroků x nákladech xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x dalšímu xxxxxx (§243x odst. 2 xxxx xx středníkem, xxxx. 3 x. x. ř.).
V xxxxx xxxxxxxxxx o věci xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx znovu xxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
Právní názor xxxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx soud) xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx 24. xxxxxxxxx 2010
XXXx. Xxxxxx Xxxxxx
xxxxxxxx senátu