Právní xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dlužníka od xxxxxxx pohledávek v xxxxxxx, x němž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx věřitelům xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxx měly xxxx dlužníku pro xxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí x osvobození xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx §414 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vykonávacím řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x předsedy JUDr. Xxxxxx Xxxxxxx a xxxxxx Xxx. Filipa Xxxxxxx x Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx věci xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Budvaru, xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxx Budvar, Xxxxxxxx Corporation, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Entreprise Nationale, xx sídlem v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Karolíny Xxxxxx 4, XXX 370 21, identifikační xxxxx xxxxx 00514152, xxxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, se xxxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx 9, PSČ 370 21, xxxxx xxxxxxxx X. X., x xxxxxxxxx částky 191.588,- Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xx. xx. 13 Cm 896/2008, o dovolání xxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 12. xxxxx 2010, x. j. 3 Xxx 331/2009-96,
xxxxx:
Xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze xx xxx 12. xxxxx 2010, x. x. 3 Xxx 331/2009-96 a xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 30. června 2009, x. x. 13 Cm 896/2008-47, xx zrušují x xxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 2009, x. x. 13 Cm 896/2008-47, zamítl Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx žalobce (Xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx podnik, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Budweiser Xxxxxx, Xxxxxxxxxx Nationale) xxxxxxx xx xxxxxxxx (X. X.) xxxxxxxxx xxxxxx 191.588,- Xx x xxxxxxxxxxxxxx (0,1 % xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx z částky 140.650,- Xx xxxxx xx 4. listopadu 2006 do zaplacení).
Soud xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xx:
1/ M. X. (xxxx xxx xxx "M. Dr.") xxxxxxx se žalobcem 1. listopadu 2004 Xxxxxxx o propagaci xxxx zn. Budějovický Xxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx xxx jen "xxxxxxx o xxxxxxxxx"), xx xxxxxxx xxxxx X. Dr. xxxxx xxxxxxx 146.650,- Xx, xxxxxx 0,1 % xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx x této xxxxxx xx 4. xxxxxxxxx 2006 xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 44.930,- Xx.
2/ Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1. xxxxxxxxx 2007 dohodu x xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalobce xx smlouvy o xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx (X. Xx.).
3/ Xxxxxxxx xxx 17. xxxxx 2007 xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxx -a xx ve výši xxxxxxx x bodu 1/ - x xxxxxxxx se xxx xxxxxxx.
4/ Usnesením č. x. XXXX 39 XXX 394/2008-B-39, xxxxx xxxxxx právní moci 26. května 2009, xxxx Xxxxxxx xxxx x Brně xx xxxxxx splnění oddlužení xxxxxxxxx X. Xx. x xxxxxxxxx M. Xx. od placení xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x insolvenčním xxxxxx nepřihlíželo, x xx xxxxxxxx, kteří xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx tak měli xxxxxx, jakož x xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx pohledávky xxxxx xxxxxxx.
5/ Xxxxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxx X. Xx. xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxx X. Dr.
Na xxxxx xxxxxxx xxxx - xxxxxxxx na ustanovení §414 xxxx. 1 xxxxxx č. 182/2006 Xx., x xxxxxx x způsobech xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx zákona) - xxxxxxx, xx xxxxxxx X. Xx. xxx od xxxxxxx xxxxx označené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx označeným xxxxxxxxxxx insolvenčního xxxxx, xxxx xx základě xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx ručitelka za xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx Vrchní xxxx x Praze rozsudkem xx xxx 12. xxxxx 2010, č. x. 3 Xxx 331/2009-96, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx (xxxx doplnil, xx xxxx označené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx 26. xxxxxx 2009) přitakal xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx žalobce (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx X. Xx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ač xxx xxxx x xxx xxxxxx, pak xx xxxxxx §414 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx M. Dr., xxx xxxx xxxxxxxx. Xx základě usnesení xxxxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxx) x žalovaná xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Kdyby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měla xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx X. Xx. (xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx pohledávky xxxxxxxxx insolvenčním soudem) xxxxxxxxx pohledávky.
Žalobce xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x/ xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx soudního xxxx (xxxx též xxx "o. s. x."), xxxxxxxx, xx xx dán xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v §241x odst. 2 xxxx. x/ o. x. x., xxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx (X. Dr.) zanikla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xx insolvenční xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi "xxxxxxx xxxxxxxxxx" (podle xxxxxx úpravy) a "xxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx" (xxxxx xxxxxxxxxx §414 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx X. Xx. nezanikla (xxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §414 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx xxxx "xxxxxxx" xxxxxxxxx (X. Dr.) x xxxxxxxxx (jeho xxxxxxxxxx) x xxxx vliv xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxx xxxx osvobozena xx xxxxxxx), xxxxxxxxx dovolatel. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (nesprávně) xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (od 1. července 2009) xx xxxxxx x xxxx 1. x 12., xxxxx xxxxx, xxxxxx XX. zákona x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x/ o. s. x., přisuzuje napadenému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dovoláním (Xxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx /xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahuje x xx ručitele xx xxxxxxxxx závazek?), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx, k nimž Xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx dovolání přihlíží x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. ř.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx - x hranicích xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - zabýval xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem.
Právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx, jak xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, dovoláním xxxxx (x xx zřetelem xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ani nemohl xxx) xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x xxxx, kdy xxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxx nabylo xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx dlužníka X. Xx. od placení xxxxxxxxxx v rozsahu, x němž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (26. xxxxxx 2009), xx xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xx xxxxx účinném xx 8. června 2009, xx. naposledy xx xxxxx zákona x. 458/2008 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §183 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxx pohledávky nebo xxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx osob, není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx uspokojení xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx domáhat se xxxxxxxxxx pohledávky po xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx mu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxx požadovat xxxxxx xx dlužníkova ručitele, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 2). Xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxx pohledávku, která xx jim proti xxxxxxxx xxxxxxx uspokojením xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podmíněnou, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx věřitel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx, v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx s xxx, xx xxx xxxxxx vstup xx xxxxxx xxxxx přiměřeně §18; xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxx xxxx (xxxxxxxx 3).
Xxx ustanovení §414 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx soud po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx osvobodí xx placení pohledávek xxxxxxxxxx xx oddlužení, x xxxxxxx, x xxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxxx. Xxxxx tak xxx na xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx vztahuje xxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx pohledávkám xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřihlásili, xx tak xxxx xxxxxx (xxxxxxxx 2). Xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xx vztahuje x xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx postihu (xxxxxxxx 3).
Xx tomto místě Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx číslem 45/2009 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx), xxxxxxx závěry xxxxxxxxxxx x xxxxxxx právních xxxxx Xxxxxxxx soudem xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx ze xxx 21. xxxxxx 1996, xx. zn. Xx. ÚS-st.-1/96, uveřejněném xx Xxxxxx xxxxxx x usnesení Ústavního xxxxx, svazku 9, xxxxxxx 1997, xxxxx X., xxx xxxxxxxxx xxxxxx 9. Xxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxx bezpodmínečně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x účelem xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxx doslovným xxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxx a účelem xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výkladu x xxxxxxx xxxxx xxxx výkladem xxxxxxxxx, xxxxxxxx, jež by xxxx představovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva. Xxxxxx Xxxxxxx soud dodal, xx smysl x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx zákonodárce, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx si xxxxxxxxxx, xx ze xxxxxxxx zákonodárce x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx) x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozpravě xxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxx dovodit x xxxxxxx práva. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx nutno prvotně xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx znění. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx např. xxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxx doslovného xxxxx xxxxxx ustanovení x xxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x výlučnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jazykovým.
Ustanovení §183 a §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx výše xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx již xx xxxx, xxx xxx tento xxxxx xxxxxx (od 30. xxxxxx 2006). Xxxxxx xxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx svém 4. xxxxxxxx období 2002 - 2006 jako xxxx č. 1120, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §183 xxxxxxxxxxxxx zákona xxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx důvodové xxxxxx: "Xxxx ustanovení xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx zajištění xxxxx, xxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zákoně x. 328/1991 Xx., x xxxxxxxx x vyrovnání - xxxx též xxx "XXX") platil xxx pro ručení (§20 odst. 4 XXX). X zájmu xxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx zajištění xxxxx xxxxxxxxxx xxxx insolvenční xxxxxx, jde-li x xxxxxxxxx x majetku xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx toho xxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přihlásit podmíněně xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx dlužníku xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx tyto osoby x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxx (xx xxxxxxxxxxx xxxxx §18). Xxxxxxxxxx xxxxx xx zajištění xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx nové xxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxx i x xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxx zajištěnému xxxxxxxx. Správce xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx plnění xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X touto xxxxxx xxxxxxx i xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx dnešní (všeobecně xxxxxxxxxxxx) xxxxxx, xxxxxxxxx x §27 xxxx. 5 XXX."
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx (xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zákonu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxx Sněmovně (xxxxxxxx xxxx x. 1120/1). Xxxxxxxx "osvobození" xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pohledávek měla xxxxxxx xxxx původ xxx x (původním) xxxxx §411 vládního xxxxxx insolvenčního xxxxxx. Xxxxxxxx zpráva xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx "osvobození" xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxx xx x xx xxxxx, xx "x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyrovnání xxxx xx dosavadního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že při xxxxxxx vyrovnání xxxxxxxx xxxxxxxxxx zbytek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyrovnání xxxxxxxxxxx, xxxxx (xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxx splátkového xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx (§411 odst. 1)".
Xxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx 8. xxxxxx 2009, xxx na xxxxx zákonodárce xx xx xxxxxxxx "osvobození" xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pohledávek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx x vládnímu xxxxxx xxxxxx x. 217/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon x. 182/2006 Xx., x úpadku a xxxxxxxxx jeho řešení (xxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x další xxxxxxxxxxx xxxxxx (tento xxxxx xxxxx xxxxxxxxx /až/ 20. července 2009). Xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 217/2009 Sb. xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Sněmovna xx svém 5. xxxxxxxx xxxxxx 2006 - 2010 jako xxxx x. 770/0, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x bodům 25. až 44. (xxxxx §391, §398, §399, §400, §401, §402, §405, §406, §407, §409, §410 x §414 insolvenčního xxxxxx) "xxxx změny xxxxxxxxxx, že podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx věřitelů xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx podobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx institutu xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xx v xxxxxxxx xx xxx 29. xxxx 2010, xxx. xx. 29 XXXX 6/2008, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx Nejvyšší soud xxx charakteristice xxxxxxxxx xxxxxxxxx poznamenal, že: "Xxx x xxxxxx xxxxxx úpadku, xxxxx xxxx x konečném xxxxxxxx (xxx zdárném xxxxxxx celého xxxxxxxxx) xxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (§414 insolvenčního xxxxxx), xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jako xxx. naturální xxxxxxxx."
Xxx x dikce xxxxxxxxxx §414 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxx usnesení, xxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zahrnutých xx xxxxxxxxx, x rozsahu, x xxxx dosud xxxxxx uspokojeny, xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx, xx samo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxx xx vědomí xxxxxxx oddlužení x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx končí (§413 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) nezpůsobuje xxxxx xxxxxxxxxx zahrnutých xx oddlužení, x xxxxxxx, x xxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxxx, xxx dlužníka xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věřitelů uspokojit.
Účinek xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxx xx x xxxxxxxxxxx insolvenčního soudu xxxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx. Xxxxxx otázka, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x takto "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx "zánik" zbytku xxxxxxxxxx xxxx xxx xx jiný xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx význam xxx xxxxxxxxx, xxx částka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky poté, xx byl od xxxxxxx pohledávek xxxxxx xxxxxxxxx, xx již xxxxxxx bez právního xxxxxx xx xxxxxx §451 odst. 2 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanského zákoníku (xxxx též xxx "xxx. xxx.") a xxx ji xxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxx x poukazem xx to, že xxxxx xx úhradu xxxxx, xxxxx již xxxxxx.
Xxxxxxxx výklad xxxxxxxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx. Důvodová xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxx pasáž) xxxx xxxx xxxxxx k xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx způsobuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, použité xxxxxxxx (xxx x xxxxxxxx xxxxxx o konkursu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §63 xxxx. 1 XXX) však není xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zákonů (xxxxx §63 xxxx. 1 XXX "zaniká x xxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxx plnit xxxxxxx xxxx věřitelům", xxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "osvobodí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx"). Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 217/2009 Xx. xxxxxx tomu xxxxxxxxx úsudek, xx xxxxxxxxx "osvobozením" xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vůči dlužníku xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ("xxxxxxxxxx od placení xxxxxxxxxx" - rozuměj xxxxxxxxxx xxxxxxxx) vybízí x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx rozsahu nadále xxxxxxxx, dlužník xxxx xx rozhodnutím insolvenčního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx rozhodování x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pohledávek vychází x xxxx, že xx xx dlužníku, xxx xxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx x xxxxxxxxxx od xxxxxxx pohledávek xxxxxx), xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx dlužníku, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxx rozhodnutím xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zůstane xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xx jiném xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (pohledávka má xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek xx smyslu §100 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxx. zák. x režim xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxx ve xxxxxx §845 xxxx. 1 xxx. zák.). Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K tomu xxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx shodě x úpravou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §417 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xx stanovených xxxxxxxx - přiznané xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxx řešit xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx "xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx /xx xxxx/ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx neuhrazených pohledávek, xxxx sama x xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx nesprávné xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxx ručitelce xx závazky xxxxxxxx xxxxxxxx (M. Dr.). Xxxxxxxxx xx totiž xxxxxxx xx xxxxxx, xxx osvobození xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje x xx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxx osvobození přiznaného xxxxxxxx xxxxxxxx je xx vztahu x xxxxxxxx osvobozen xx xxxxxxx zbytku neuhrazených xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx závazky xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx §414 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxx řešení xxxx otázky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx spojení x xxxxxxxx systematickým. Xxxxxxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx "Osvobození xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 se xxxxxxxx", x §414 odst. 3 insolvenčního xxxxxx. Xxxxxxx obrat "Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx x §414 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxx, x jejichž xxxxxxxxxxx xx v insolvenčním xxxxxx nepřihlíželo (tedy xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §170 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx, jejichž přihláška xxxx odmítnuta podle §185 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx. proto, xx xxxxxxxxx podali xxxxxxxx /§173 xxxx. 1 xxxx druhá xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/ xxxx proto, xx nebyly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx /§188 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx/) x xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx pohledávky xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx tak xxxx učinit (jestliže xx xxxxxx podílet xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení).
Přitom je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x §414 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx označení xxxx xxxxxxxxxx xx placení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx tkví x tom, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníku xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx §414 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1") xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřihlíželo, x xx věřitele x xxxxxxxxxxxx nepřihlášenými do xxxxxxxxxxxxx řízení, xxxx xx dlužník xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx osvobozen xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X duchu téže xxxxxx je nutno xxxx (x xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx, když xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx výraz, xxxx xxx míněno xxxxx - xxxx. Xxxxx, X.: Xxxxxx práva, 1. xxxxxx. Xxxxx, X. X. Xxxx 1995, str. 125) xxxx ustanovení §414 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx x tom, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle §414 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx §414 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona "Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2") xx vztahuje x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jiných xxxx (např. xxxxxxxxxx xxxxxxxx), vůči dlužníku. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vydaným podle §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona osvobozen xxx xx placení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx za xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (§414 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx) xxxx xx xxxxxxxxxx označené x §414 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, do xxxxxxxxx nezahrnuté. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vymezovat osoby xxxxxxxx x §414 xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx xxxx ty, xxx mají "právo xxxxxxx" vůči "dlužníkovi".
Vedle xxxxxxxxxx x systematického xxxxxxx xxxxxxxxxx §414 xxxxxxxxxxxxx zákona xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §183 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §414 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx měla xxxx x xxxxxxxxxx ručitelů x xxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xxxx majetkem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx věřitelům, xxx xx bylo namístě xx xxxx po xxxxxx úpravy, xxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení (u xxxxxxxxx, dokud insolvenční xxxx nevydá xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx oddlužení - §413 insolvenčního xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zprávě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xx vůči xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxxx insolvenční xxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osvobození xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx neuhrazených xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxx xx osvobození xxxx xxxxxxxxx x §414 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx závislým xx xxxxxx dlužníka (xxxx. §414 xxxx. 1 větu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Přitom xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx (xxxxx) xxxxxx xxxx (xxxx, jež xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx odpovídají společně x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx xxxx dlužníku) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (uvedený xxxxxxxx x vypořádání těchto xxxxxxx /xxxxx/ nesměřuje).
Lze xxxx uzavřít, xx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od placení xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x němž xxxxx xxxxxx uspokojeny, nezbavuje xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx, xxx jiné osoby, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx dovolatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (X. Dr.) xx xxxxxxxxxxxxx řízení, xxxx xx xxxxx závěr xxxx x xxxx xxxxxxx vlivu; xx xxxxxxx x úpravou xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §183 insolvenčního xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx - ručitel xxxxxx xxxxxx, jen kdyby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x průběhu insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x současně xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přihlásit xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxx jako podmíněnou (§183 xxxx. 3 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (jenž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx (§183 xxxx. 3 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona). O xxxxxx případ však xx xxxx podle xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx první x. x. x.), rozsudek xxxxxxxxxx soudu x xxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx výroků x xxxxxxxxx řízení x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x odst. 2 xxxx za xxxxxxxxxx, xxxx. 3 x. x. x.).
X novém xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx znovu xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx (odvolací soud) xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx 24. xxxxxxxxx 2010
XXXx. Xxxxxx Xxxxxx
xxxxxxxx senátu