Právní věta
Právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x penězích podle xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 x 3 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanského xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, x nároky xx xxxxxxx škody xx xxxxxx xx bolest x za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §444 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxx xxxxx ustanovení §372 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxx, x xxxxx je nelze xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 28.9.2009 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 50&xxxx;000 Xx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx x účastníků xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zjištění, xx x souvislosti s xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 29.3.2007, xxxxx xx strany xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx voperování xxxxxxxxx nitrooční xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx naměřených xxxxxx xxxxxxxxx xx chorobopisu xxxxxxxxx, což bylo xxxx účastníky xxxxxxxx. Xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tvrzení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx rovněž 50&xxxx;000 Xx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx Brně, xxxx xxxxxx žalované. Xxxx účastníky xxxx xxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx pochybením došlo xx xxxxxxxx viditelnosti xxxxxxx oka xxxxxxxxx (xxxxxxxx z 5 xxxxxxxx na 13 xxxxxxxx), přičemž k xxxx xxxxxx skutečnosti xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx dokazování x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx názor x xxxxxxx xxxx a xxxxxx x titulu xxxxxxx osobnosti x xxxxxxx škody xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx této otázky (xxxxxxx práv x xxxxxx x titulu xxxxxxx osobnosti x xxxxxxx škody xx xxxxxx) x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 28.6.2007, sp. xx. 30 Xxx 154/2007, x xxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy při xxxxxx xx osobnostního xxxxx na xxxxxx x xxx, xx xx jedná x xxxxx svébytné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx názor xxxx xxxx sdílen xxxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxx, bez xxxxxxxxxxx. Vrchní xxxx x Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 14.5.2008, sp. xx. 1Xx 201/2007, xxxxx, xx práva x odpovědnosti za xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx osobnostních xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx bolestného x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, xxxxxx právu na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx zčásti totožných x zčásti xxxxx xxxxxxxxxx skutkových xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx x instituty xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx x jejich uplatnění xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xx xxxxx a x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx postavit xxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx škody jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které Xxxxxxx soud x xxxxxx xx dne 4.5.2005, xx. xx. Xx. XX 16/04, xxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxx xx nemateriální xxxx", x xx xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §444 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx blízké xxxxx x ustanovení §444 xxxx. 3 obč. xxx.
X rámci ochrany xxxxxxxxx se řeší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ohledně odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx škody (§16 obč. xxx.). X xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 29.9.2005, xx. zn. XXX. XX 350/03, k xxxxx xx Ústavní xxxx xxxxxxxxx ve xxxx nálezu ze xxx 16.10.2007, sp. xx. Xx. XX 50/05. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx do xxxxxxx zaručených práv, x xx xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxx ochranu. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx bolestného x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, neboť xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a odškodnění xxxx újmy xxxxx. X systému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x obecné xxxxxx x xxxxxxxxxx §11 a xxxx. xxx. xxx., xxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx obecnou xxxxxx ochranu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxx je xxx právní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx se x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, právě x xxxxxx náhrady xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx ustanovení §444 xxxx. 1 x 2 xxx. xxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx "xxx xxx in xxxx", xxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx řešily xxxxx xxxxxx xxxxxx (stejné xxxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxx materiálních nároků x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx x xx xxxxxxx léčení. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, byť xxxx xxxxx "škody" x "nemajetkové xxxx" xxxxxxx, xxx. termín "xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxx Xxxxxxxx soudem xx xxxxx zcela xxxxxxx xxxxxxxx xxx oblasti xxxxxxxxxx na obdobnou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2:101 Principů xxxxxxxxxx deliktního práva (XXXX). Xxx těchto xxxxxxxxxxxxx principů xx xxxxx majetkovou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10:103 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx je xxx čl. 10:102 xxxx. 1 xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nemoci. X tomto xxxxxxx xxxx potom xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx nárokům xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx soud xxxxxxx xxxxxx zastává názor, xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx bolestné x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nároků xxxxxxxx. Podle ustanovení §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotnictví x. 440/2001 Xx. xx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx strádání, xxxxxxx xxxxxx vážné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nepříznivých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tísnivých xxxxxxx, xxxxx x xxxxx ztížení společenského xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na zdraví (xxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx 016).
Xxxxx jde o xxxxxxx x xxxxxx xx zdraví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x práva xx xxxxxxxx včetně práva xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x ostatními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxx obecných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx řešena x xxxxx náhrady xxxxx xx xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx ustanovení §3 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotnictví x. 440/2001 Xx. xx totiž xxxxxxxxxx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx trvalého xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx uplatnění xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, dalšího xxxxxxxxxx x možnosti uplatnit xx v životě xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x sportovním, x xx x xxxxxxx xx xxx poškozeného x době vzniku xxxxx xx zdraví. Xxxxxxxxxx za ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx v rozsahu, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx a xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx široce xxxxxxxx xxxxx speciální xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv xxxxx v xxxxxx xxxxxxx zužovat pouze xx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxx, tedy xx újmu x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nemoci (xx. 10:202 odst. 1 XXXX). Xxx xx xxxxxxxxxxx ztotožnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 10:301 odst. 1 XXXX, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v případě, xxx poškozený utrpěl xxxxxx újmu (ve xxxxxx xxxx na xxxxxx), ale x x xxxxxxxxx újmy xx svobodě, důstojnosti xxxx xxxxxx osobnostních xxxxxxx. Nepochybně xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx bude xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx práva na xxxxxx xxx místo. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx v případech xxxxxx, nároků (jakkoliv xxxxxxxxxxxxx) či xxxx xxxxxxxxx od xxxxxx, xx xxxxxx či xxxx spadajících do xxxxxxxx xxxxxx náhrady xxxxx xx xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx paušální, xx ji proto xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řešení daného xxxxxxxx.
X odlišnosti skutků x xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. x xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pacienta, kde xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobnostní statek xxx lidské zdraví, x to xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. O xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxx xx xxxxxx xxxx porušeno, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx do svého xxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx osobnosti xx xxx místo x tam, kde "xxxxxxx škody xx xxxxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx tomu x xxxxxxx jednorázového xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 xxx. xxx.
X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx koncipována xx xxxxxxxxx základu, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx zdraví, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu v Xxxx dne 30.3.2009, xxxx xxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 50&xxxx;000 Xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádný "xxxxxx" nad xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx ustanovení §118x xxxx. 1 o. x. ř. xxxxxxx xxxxxx "xxxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx nároků x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění). Nárok xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxx, jimiž xxxxxxx xxxx nárok xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x žalobě, xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx kvalifikace xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx, neboť právní xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 23.1.2002, xx. xx. 25 Xxx 642/2000, xxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 12.5.2009, sp. xx. X. ÚS 343/09).
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxx x xxxxxxxx právních xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx náhradu xxxxx na zdraví) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nejedná se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx dán xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně řízení xx ochranu osobnosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §83 xxxx. 1 x. s. x. ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §104 xxxx. 1 x. x. ř. xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx litispendence, xxx xx xxxx xxxxxxxxx rozhodl, xxxxxxx xx všech shora xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx věci xxx xxxxxxxxxx §205 xxxx. 2 xxxx. g ) x. s. x. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 28.6.2007, xx. xx. 30 Xxx 154/2007, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xx ztotožnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a odškodnění x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx bolesti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §7 xxxxxxxx č. 440/2001 Xx. je xxxxxxxx xx posouzení lékaře x stanovení počtu xxxx znalcem, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx systému, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nedůstojný, xxxxxxxxxx principům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx konstrukce xx xxxxxxxx mj. xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x odmítnutí xxxxxxxxxxxx vypořádání žalovanou, xxxxxxxxx nedůstojného xxxxxxx xxxxxxxxxx náhrady škody xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx osobnosti xx xxxxxx, na xxxxxx xx žaloby xx náhradu škody xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právo x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tvůrčí xxxxxxxxxxxx xxxxx konkrétní nárok xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx administrativních xxxxxxx. Xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx nastolení xxxxxxxxxxxxx, x to xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neuvádí, xxx x daném xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásahu do xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx zde xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx neoprávněností. Aniž xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx právního názoru x xxxxxxx nároků x titulu ochrany xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx zdraví. Xxxxxxxx xx proto xxxxxxx napadeného rozsudku x vrácení xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
K xxxxxxxx xxxxxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věcně xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odškodnění náhrady xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx rozlišuje xxx xxxxxxxx xxxxxx, osob x vznášených xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, za xxxxx xxxxxx "xxx xxx xx idem" x xxxxxx proporcionality, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx tvrzení x rovněž i xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jak x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x žalobě na xxxxxxx xxxxx na xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx navýšení xxxxxxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxx x ustanovení §6 x §7 odst. 3 vyhlášky x. 440/2001 Xx. a xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx osoba xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo navyšovat xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx navyšování xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xx xxxx porušením ústavního xxxxxxxx proporcionality s xxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xx vznikla xx xxxxxx škůdce, xxxxx způsobená xxxx xx xxxx duplicitně xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Podle čl. XX., přechodných xxxxxxxxxx, xxxx 1. zákona x. 7/2009 Sb., xxxxxx se mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxx xxxxxx, x pro xxxxxx zahájená xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxx, které x xxxxxx xxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx tohoto zákona, xxxxxxxxx zachovány.
Podle xx. XX., xxxxxxxxxxx ustanovení, xxxx 10. citovaného xxxxxx, xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxx provedeném xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxx x. 7/2009 Xx. xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxxx 1.7.2009, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 28.8.2009, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx. ve xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx. xx xxx 30.3.2009 (xxxx jen o. x. x.).
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §205 xxxx. 1 x. s. x. x xx xxxxx obsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §205 odst. 2 xxxx. x) o. x. x. (xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx posouzení xxxx) xxxxxxxxxx napadený rozsudek x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx tak xxxxx xxxxxxxxxx §214 xxxx. 3o. x. x. bez nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx, xx odvolání xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx x x xxxxxxxx době posuzovat - xxxxxxxx k xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx 29.3.2007 - xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XX., xxxxxx 1., §11 až §13 xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 509/1991 Xx. (xxxx xxx xxx. xxx.).
Xxxxx xxxxxxxxxx §11 obč. xxx. xxxxxxx osoba xx xxxxx xx ochranu xxx osobnosti, zejména xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x soukromí, xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx povahy.
Podle xxxxxxxxxx §13 odst. 1 xxx. xxx. fyzická xxxxx xx právo xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo upuštěno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx práva xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásahů x xxx jí xxxx dáno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §13 xxxx. 2 xxx. xxx. pokud xx xx nejevilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx, xx byla xx xxxxxx míře xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx též xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 obč. xxx. xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x závažnosti xxxxxxx xxxx x x okolnostem, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx došlo.
Zákonným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osobnostní xxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxx:
1. existence xxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx fyzické xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx objektivně způsobilý xxxxxxx xxxx spočívající xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobnostních xxxx xxxxxxx xxxxx,
2. xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) charakter xxxxxx xxxxxx,
3. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a zmíněnou xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2, 3 xxx. xxx. xxx xx:
1) xxxxxxxxxxx xxxxx do osobnostních xxxx fyzické osoby,
2) xxxxxxx xxxxxxx důstojnosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxx x
3) příčinná xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx osobnostní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx důstojnosti a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx společnosti.
Podle xxxxxxxxxx §444 xxxx. 1 x 2 xxx. xxx. xxx xxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x určování xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.xxxx náhrady podle xxxx. 2 xxxx xxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxx vzniklé xxxx x x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 440/2001 Xx. xxxxxxxxxx bolesti xx xxxxxx podle sazeb xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveného x xxxxxxxxx x. 1 a 3 xxxx vyhlášky, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx léčením xxxx odstraňováním xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx přitom xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, která tuto xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §3 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 440/2001 Xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx ohodnocení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x. 2 x 4 xxxx vyhlášky, a xx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x životě a xx xxxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x společenských xxxxxx, xxxxxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kulturním x xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx na xxx poškozeného x xxxx xxxxxx škody xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx povaze následků x xxxxxx předpokládanému xxxxxx, x to x xxxxxxx, x xxxxx jsou omezeny xxxxxxxx poškozeného xxxxxxxx xx x xxxxxx x ve společnosti.
Soud xxxxxxx xxxxxx učinil xxxxx o skutkovém xxxxx věci xxxxxxxxx xxx právní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ze xxxxxxx xx patrno, xx v xxxxxxxxxxx x operací pravého xxx žalobkyně dne 29.3.2007, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zjištění, že xxxxxx x xxxx xxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx na zdraví, xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žalované x xx vedena x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx, xxxxxxx x xxxx žalobách xx xxxxxxxxxx částka xx xxxx 50&xxxx;000 Xx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx považuje xx xxxxx postačující.
Právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxxx uplatnění nároků x titulu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na zdraví xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x penězích x titulu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx vůči téže xxxxxxxx, považuje xxxxxxxx xxxx za xxxxxxx. X xxxxx směru xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nároků x titulu xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxx v soudní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx speciálními xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx vzniklým x režimu ochrany xxxxxxxxx. Xxx přijetí xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx x xxx citovaného xxxxxx Ústavního xxxxx xx. xx. Pl. XX 16/2004, v xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 xxx. zák. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx ustanovení §444 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxx odškodnění xxxxx xx xxxxxx, x to xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění), xxxxx xxxx úprava xx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řešení xxxxxx xxxxxxxx. Tedy xxxxx nároky za xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx §444 xxxx. 1 xxx. xxx. nebudou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za škodu xx xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, není xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Není xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx zdraví pokoušela xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxx nároky x xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ustanovení §2 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 440/2001, xx xxxxxx xx xx bolest považuje xxxxx tělesné x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx ustanovení §3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx §3 xxxxxxxx xxxxxxxx jsou pouze xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx o xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxx x další, ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx zdraví a x xxxxx řízení x ochranu xxxxxxxxx xx nepochybně došlo x porušení principu xxxxxxxxxxxxxxx a právní xxxxxx "xxx xxx xx xxxx". Xxxx xxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx uplatněné x tomto řízení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx x řízení xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, ani xx xxxxxxx soudu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ohledně xxx. "xxxxxxx" xxx xxxxxx uplatněné z xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxx odvolací xxxx odkazuje xx xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 21.12.2009, xx. xx. 30 Xxx 5188/2007, xxxxx xx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx pozůstalých xxx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 xxx. xxx. x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx z titulu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ustanovení §13 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Pl. XX 16/04. Nejvyšší xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo v xxxxx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxxxxx odškodnění xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na osobnostních xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx satisfakce xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx vyslovený xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zdraví, x xx xxxxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dostatečnou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx osobnostních xxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx nelze xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x žalobě na xxxxxxx xxxxx. Právo xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 a 3 obč. xxx. x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §444 xxxx. 1 x 2 obč. xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §372 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx znění (xxxx xxx zákoníku práce) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxx týkajícího xx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11 x násl. obč. xxx. xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodná xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx bolest x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzniklou xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx "xx xxx in xxxx".
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §83 xxxx. 1 x. s. x. x xxxxxxxxxx §104 xxxx. 1 x. x. x. x xxxxxxxxxx řízení po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ale xxxxxx xx věci xxxx meritorně rozhodl.
Odvolací xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx škody xx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx odvolací xxxx za xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx shora, soud xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx důkladně xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx námitku xxxxxxxxx x existenci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx škody na xxxxxx, xxx xx xxxxx xx mělo xxxxxxxxxxx oprávněnost xxxxxx xx odškodnění z xxxxxx nároku xx xxxxxxx osobnosti. Xxxx xxxxxxxxxx bolesti a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x lékařském posudku, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodných xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přiměřeně xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x jasná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx rovněž Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx. xx. Xx. ÚS 50/05. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxx škody x xxx žalobkyně xxx xxxxxxx odůvodnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx důvodů xxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxxxx §219 o. x. x. xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx napadenému xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx vadou, xxxxx by měla xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx vadou xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení.