Xxxxxx věta
Právo na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x penězích podle xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 x 3 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanského xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx x xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 1 obč. xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §372 xxxxxx x. 262/2006 Sb., zákoníku xxxxx, v xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx nelze xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxx xx xxx 28.9.2009 xxxx žaloba na xxxxxxxxx částky 50 000 Xx xxxxxxxxx x xxx, že žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxx xx zjištění, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dne 29.3.2007, xxxxx xx strany xxxxxxxx x pochybení, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čočky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxx obsahovala shodná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx žalobkyně xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx rovněž 50 000 Xx, podaná u Xxxxxxxxx soudu Xxxx, xxxx stejné xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxx, xxx x xxxxxxxx souvislosti x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx žalobkyně (xxxxxxxx z 5 xxxxxxxx na 13 xxxxxxxx), xxxxxxx x xxxx sporné skutečnosti xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx práv a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx osobnosti x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx práv a xxxxxx z titulu xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx) x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Odkázal xx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.6.2007, xx. zn. 30 Cdo 154/2007, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xx zdraví x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxx, xx xx jedná x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředky rozrůzněné xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx sdílen xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx soud x Olomouci xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 14.5.2008, sp. xx. 1Xx 201/2007, xxxxx, xx práva x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x x porušení xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx x instituty xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x odpovědnosti xx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx osobnostních xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx rozlišení náhrady xxxxx a náhrady xxxxxxxxxxx újmy xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X rámci xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx nemajetkové, xxxxx Xxxxxxx soud v xxxxxx xx xxx 4.5.2005, sp. xx. Xx. XX 16/04, xxxxxxx xx "náhradu xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx", a to xxxxxx xx bolestné x náhradu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §444 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx blízké xxxxx x xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 xxx. xxx.
X xxxxx ochrany xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx nemajetkové, xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahem xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (§16 xxx. xxx.). X xxxxxx o xxxxxxx škody xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx principem xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxx dostatečná, xxxxxxxx x adekvátní, xxx xxxx vysloveno x xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 29.9.2005, xx. xx. XXX. XX 350/03, k xxxxx se Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxx 16.10.2007, xx. xx. Xx. XX 50/05. Porušením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx může dojít x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx principu proporcionality, x to xxxxxx x xxxxxxxx podhodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x němuž xx případné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odškodnění xxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ochrana jednotlivých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx v ustanovení §11 a násl. xxx. zák., ale x v xxxxxx xxxxxxxxxxxx speciální xxxxxx, xxxxx xxxx obecnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx o xxxxxx x porušení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx náhrady škody xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 1 a 2 xxx. xxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx (v xxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxx a v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx x flagrantnímu xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx "xxx xxx xx xxxx", xxxxx xxxxx xx x obou xxxxxxxx řešily xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxx materiálních nároků x náhrady xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx a či xxxxxxx léčení. Pojmenování xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x vznášených xxxxxx xx xxxxxxx, byť xxxx pojmy "xxxxx" x "nemajetkové xxxx" xxxxxxx, viz. termín "xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx oblasti xxxxxxxxxx xx obdobnou xxxxxxxx obsaženou x xx. 2:101 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva (XXXX). Dle těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx majetkovou nebo xxxxxxxxxxxx újmou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxx, xx osobní xxxxx ospravedlňující xx xxxxxx čl. 10:103 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx je xxx xx. 10:102 xxxx. 1 xxxxx xxxx fyzickému a xxxxxxxxx xxxxxx dosahující xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X tomto chápání xxxx xxxxx nároky xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vzniklým x režimu xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zastává názor, xx xxxx možné, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx cestou ochrany xxxxxxxxx nahrazovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nároky xx bolestné a xx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx možnost uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxx vylučuje xxxxxxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x. 440/2001 Xx. xx za xxxxxx xxxxxxxx x každé xxxxxxx strádání, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx (xxxxxxx 2 k xxxxxxxx xxxxxxxx, položka 016).
Xxxxx xxx x xxxxxxx x právem xx xxxxxx souvisejících xxxxxxxxxxxx atributů (xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx bytostmi a xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx), speciální xxxxxx xxxxxxx xxxxxx obecných xxxxxxxxxxxx atributů je xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxx, a xx v xxxxx xxxxxxxxxx za ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx ustanovení §3 xxxx. 1 xxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxxx x. 440/2001 Sb. xx totiž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx následky xxxxx na zdraví, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřeb, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx vzdělávání x možnosti uplatnit xx x xxxxxx xxxxxxxx, politickém, xxxxxxxxx x sportovním, x xx x xxxxxxx xx věk poškozeného x xxxx vzniku xxxxx na zdraví. Xxxxxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx široce xxxxxxxx rámec speciální xxxxxx ochrany xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahem x xxxxx xx xxxxxxxxx a rozvoj xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (včetně xxxxxx). Xxxx prvního stupně xxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx zásahu xx osobnostních xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxx fyzického x xxxxxxxxx xxxxxx dosahující xxxx xxxxxxxxx nemoci (xx. 10:202 xxxx. 1 XXXX). Lze xx jednoznačně ztotožnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 10:301 xxxx. 1 XXXX, xxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy ospravedlnitelná xxxxx v xxxxxxx, xxx poškozený utrpěl xxxxxx xxxx (xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx), xxx x x xxxxxxxxx újmy xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx proto xxxxx xxxxxxxxx situace, x nichž bude xxx xxxxxxx osobnosti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx místo. Xxxxxxx xxxxxxxxx však xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxx xx skutků, xx xxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx. x situacích, x nichž je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx proto xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxx x nároků x xxxx právních režimech xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. x xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx informovaného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx předmětem ochrany xxxxxxx osobnostní statek xxx xxxxxx xxxxxx, x xx právo xx xxxxxxxxx, na xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx individuální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. O odlišnosti xxxx lze xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx se xxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx do svého xxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahem xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x tam, kde "xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxx paušální, xx xx xxxxx považovat xx vyčerpávající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx x případě jednorázového xxxxxxxxxx xxx úmrtí xxxxx xxxxxx dle xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 xxx. xxx.
X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx koncipována xx skutkovém xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v žalobě x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, kterou xxxxxxxxx podala u Xxxxxxxxx soudu v Xxxx xxx 30.3.2009, xxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx domáhá xxxxxx 50&xxxx;000 Xx na xxxxxxx totožného skutku. X xxxxx žaloby xx xxxxxxx osobnosti xxxxx xxxxxxxx žádný "xxxxxx" nad nárokem xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx se postupem xxx ustanovení §118a xxxx. 1 o. x. ř. xxxxxxx xxxxxx "xxxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přes xxxxxxxxxx poučení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti xxx xxxxxx xxxxxxxxx x žalobě xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. důkazní xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Nárok xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx petitem xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uplatněného xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žalobcem xxxxxxxxxxx xxxx pro soud xxxxxxx, xxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 23.1.2002, xx. xx. 25 Xxx 642/2000, xxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 12.5.2009, sp. xx. I. XX 343/09).
Xxxxx názoru xxxxx xxxxxxx stupně spočívá xxxxxxxx xxxxxx problému x určitých právních xxxxxxxxxxx, jakkoli xx xxxxx xxx žaloby (xx xxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxx xx zdraví) x podstatných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxx dán xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Proto v xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx §83 xxxx. 1 x. s. x. xx xxxxxxx x ustanovením §104 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxxx xxx překážku litispendence, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx žalobkyně, xxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxxxx nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dle xxxxxxxxxx §205 xxxx. 2 xxxx. x ) o. s. x. X odkazem xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 28.6.2007, sp. xx. 30 Xxx 154/2007, xxxxxxxxxx úvahy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx a odškodnění x titulu xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx. Xxxx odškodnění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §7 xxxxxxxx x. 440/2001 Xx. xx xxxxxxxx xx posouzení xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx mnohokrát xxxxxxxxxx xxxx nedůstojný, xxxxxxxxxx principům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož konstrukce xx založena xx. xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx věku.
Způsob xxxxxxxxxxxx xx nedůstojný také xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pouze ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vypořádání xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zdraví, předpokládanému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x věku xxxxxxxxx, byly podány xxxxxxxx dvě xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, více xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x prostřednictvím racionální x tvůrčí xxxxxxxxxxxx xxxxx konkrétní nárok xxxxxxxxxx a spravedlivě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxxxx povahy xxxxxxxx xxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx došlo x xxxxxxxxxxxxx zásahu do xxxxxxxxxxxx xxxx žalobkyně, xxx je xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx se zabýval xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
K xxxxxxxx odvolání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx x odškodnění x xxxxxx xxxxxxx osobnosti, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx skutku, osob x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx zásady "non xxx in xxxx" x zásady xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx logicky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zdraví a xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jak v xxxxxx na ochranu xxxxxxxxx, xxx x x xxxxxx na xxxxxxx škody xx xxxxxx. Možnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxx x xxxxxxxxxx §6 x §7 odst. 3 vyhlášky x. 440/2001 Xx. x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx zdraví xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x titulu xxxxxxx škody xx xxxxxx v podobě xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx s xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx vznikla xx straně xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx újma xx xxxx duplicitně xxxxxxxxx x xxxxxx x odškodňována.
Vrchní xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx xx. XX., xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx 1. zákona x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx dále stanoveno xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxx zahájená xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxx, které x xxxxxx nastaly xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zachovány.
Podle čl. XX., xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx 10. citovaného xxxxxx, xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vydaným přede xxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx x rozhodnou xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x. x. ř. xxxxxxxxx xxxxxxx x. 7/2009 Xx. xxxxxx x xxxxx xxxxxxx účinnosti 1.7.2009, xxxxxxxx směřuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 28.8.2009, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx č. 99/1963 Sb. xx xxxxx x datu xxxxxxxx xxxxxx, xx. xx xxx 30.3.2009 (xxxx jen x. x. x.).
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx §205 odst. 1 x. x. x. x xx xxxxx obsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §205 odst. 2 xxxx. x) o. x. x. (xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx ustanovení §214 xxxx. 3o. s. x. bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx není xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx i x xxxxxxxx době posuzovat - vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx 29.3.2007 - xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx II., oddílu 1., §11 xx §13 ve xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 509/1991 Xx. (xxxx xxx xxx. xxx.).
Xxxxx ustanovení §11 obč. xxx. xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx ochranu xxx osobnosti, zejména xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, svého xxxxx a xxxxxxx xxxxxx povahy.
Podle xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx domáhat, xxx bylo upuštěno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx osobnosti, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx jí xxxx dáno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 obč. xxx. xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, má xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §13 xxxx. 3 obč. xxx. xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx, za xxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx zásah xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx je z xxxxxxxx hlediska:
1. existence xxxxxx xx osobnostních xxxx fyzické xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx způsobilý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx fyzické osoby,
2. xxxxxxxxxxx (neoprávněný) charakter xxxxxx xxxxxx,
3. příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniku xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 odst. 2, 3 xxx. xxx. xxx xx:
1) xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx,
2) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vážnosti xxxxxxx xxxxx xx značné xxxx x
3) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx protiprávním xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx a snížením xxxxxxx důstojnosti a xxxxxxxx fyzické xxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §444 odst. 1 x 2 xxx. xxx. xxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanoví xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx a sociálních xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx které xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx x za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx.xxxx náhrady xxxxx xxxx. 2 xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x k xxxxxxxxxx, xx nichž x xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 440/2001 Sb. xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx ohodnocení xxxxxxxxxxx x přílohách x. 1 x 3 xxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx škodou xx xxxxxx, xxxxx léčením xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx způsobené xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §3 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 440/2001 Xx. odškodnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx ohodnocení stanoveného x xxxxxxxxx x. 2 x 4 xxxx xxxxxxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx trvalého xxxx x mají xxxxxxxxxxxx nepříznivý vliv xx uplatnění poškozeného x xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, zejména xx uspokojování jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx povolání, xxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxx uplatnit se x xxxxxx rodinném, xxxxxxxxxx, kulturním x xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx xx xxx poškozeného x xxxx xxxxxx xxxxx xx zdraví. Odškodnění xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx povaze xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxx x ve xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx učinil xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx právní xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx účastníků, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 29.3.2007, došlo xx xxxxxx žalované k xxxxxxxxx spočívajícím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a to xx základě záměny xxxxxxxxxxxx naměřených xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx posouzení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zjištění, že xxxxxx x této xxxx xxxxxxxx totožná xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx x xx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Brně, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx požadována xxxxxx xx výši 50&xxxx;000 Xx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zjištěný xxxxxxxx stav považuje xx zcela xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx zdraví xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx právně významné xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx neuplatnila xx xxx xxxxxx o xxxxxxx škody na xxxxxx xxxx téže xxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací xxxx za xxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx soud odkazuje xx velice podrobné xxxxxxxxxx napadeného rozhodnutí.
Je xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx souběhu xxxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx a náhrady xxxxx xx zdraví, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx řešeno. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ztotožňuje x xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x titulu náhrady xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nároky xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx přijetí xxxxxx xxxxxx je xxxxx vyjít xxxx x již citovaného xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Xx. XX 16/2004, v xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že ustanovení §444 xxxx. 3 xxx. zák. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pozůstalých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (shodně xxxx ustanovení §444 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, x to jako xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxx úprava xx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xx vyčerpávající řešení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx újmu xxxx xxxxxxxxxxx xxx §444 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx a ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění, není xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx osoby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx zdraví xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx náhrady xxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx zcela správně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 440/2001, xx xxxxxx xx xx bolest považuje xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxx vyhlášky, x xxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx zdůraznit, xx xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxxxx §3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx okolností xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx při xxxxx x xxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zohlednit x další, xx xxxxxxxx nespecifikované xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx, x xx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xx zdraví x x xxxxx řízení x xxxxxxx osobnosti xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx "xxx xxx xx xxxx". Xxxx xxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx významných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx x řízení xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, avšak xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx. "převisu" xxx xxxxxx uplatněné x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx.
X xxxxx směru xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 21.12.2009, xx. zn. 30 Xxx 5188/2007, které xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx pozůstalých xxx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 xxx. xxx. x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x titulu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx §13 odst. 2 x 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx x odkazem xx xxx xxxxxxxx nález Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Xx. XX 16/04. Xxxxxxxx soud xxxxxxx, že záměrem xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx, xxxx úpravu xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx problému, a xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není dostatečnou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx osoby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, podle xxxxxx odvolacího soudu, xxxxxxxxx i v xxxxx případě. Pokud xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odškodnění x xxxxxx náhrady xxxxx xx zdraví, x xx xxxxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dostatečnou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx újmu xx xxxxxx osobnostních xxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx satisfakce xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Úspěšně xxx xxxxx xxxxx činit xx xxxxxxx totožných xxxxxxxxxx tvrzení, xxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx nemajetkové xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 a 3 xxx. zák. x xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx za xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle ustanovení §444 xxxx. 1 x 2 xxx. xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §372 zákona x. 262/2006 Sb., xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx zákoníku xxxxx) xxxx xxxxx samostatné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx nelze xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za zásah xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xx zdraví xxxxx ustanovení §11 x xxxx. obč. xxx. xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodná xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx náhrady xxxxx na xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx společenského uplatnění xxxxxxxxxxx xxxx dostatečnou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozené xxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx "xx xxx xx xxxx".
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx správný rovněž xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ve xxxx nepostupoval v xxxxxxx x ustanovením §83 odst. 1 x. x. x. x xxxxxxxxxx §104 xxxx. 1 o. x. ř. a xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx litispendence, xxx xxxxxx xx xxxx xxxx meritorně xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xx xxxxxxxxxx x titulu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxx xx bylo xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx stupně tyto xxxxxx xxxxxx důkladně xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odškodnění xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx oprávněnost xxxxxx xx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx osobnosti. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx posudku, xxxxxxx ve zvlášť xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodných xxxxxxxxxxx zřetele xxxx xxxx xxxx odškodnění xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxx vymezuje xxxxx x jasná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xx zdraví, xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud ve xxxx xxxxxx xx. xx. Pl. XX 50/05. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx náhradu škody x věk xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X těchto xxxxxx xxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxx správný xxx xxxxxxxxxx §219 x. x. x. xxxxxxxx, xxxxx řízení, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx včetně xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx řízení.