Xxxxxx xxxx
X rozhodnutí x xxxxxx, jímž xx xxxxx xxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxxxx x zdravotním xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx dokumentace x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx citlivé údaje xx xxxxxx §4 xxxx. b) xxxxxx x. 101/2000 Sb., je xxxx pravomoc xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x senátě složeném x xxxxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxxx, CSc., x soudců Mgr. Xxxxxxx Xxxxxxx, Xx.X., x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx xx věci xxxxxxx XxXx. X. X., zastoupeného XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx sídlem x Xxxx, Xxxx Xxxxxx 4, xxxxx xxxxxxxx XXXx. X. Č., x xxxxxxx povinnosti, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx sp. xx. 15 X 255/2005, x dovolání žalobce xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Brně xx xxx 16. xxxxx 2008, č. x. 13 Xx 22/2007-55,
xxxxx:
Xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxx ze xxx 16. xxxxx 2008, č. j. 13 Xx 22/2007-55, xx xxxx x xxx se vrací xxxxxx soudu k xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Městský xxxx x Xxxx (xxxx xxx "xxxx xxxxxxx xxxxxx") xxxxxxxxx ze xxx 10. xxxxxxxx 2006, x. x. 15 C 255/2005-36, xxxxxx xxxxxx, kterou xx žalobce domáhal, xxx žalované byla xxxxxxx xxxxxxxxx "poskytnout xxxxxxx xxxxxxx informace x zdravotním stavu x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx T. X., xxx. 22.6.1987 xx xxxxx do xxx xxx od právní xxxx rozsudku" (výrok X. xxxxxxxx) a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (výrok XX. xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx, neboť xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx musela xxx doložena xxxxxxxxx xxxx T. X., xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x nahlédnutí xx xxxxxxxxx dokumentace i x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dni rozhodování xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx Konečný xxxxxxx xxx 18 xxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxx") xxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2008, x. x. 13 Xx 22/2007-55, x xxxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx zastavil (xxxxx X. usnesení) x xxx, xx xx xxxxxx moci xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxxxx Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx (xxxxx XXX. xxxxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX. xxxxxxxx). X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxx, xx x projednání xxxxxx xxxxxxx xxxx dána xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §7 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (dále xxx "x. x. x."). Xxxxx xxxxx xxxxx x §67b xxxx. 9 zákona č. 20/1966, x xxxx x zdraví lidu, xx xxxxx xxxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxx, ve spojení xx xxxxxxx x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx osobních údajů. Xxxxxxxx xxxx zdůraznil, xx žalobcem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx seznámení xx x xxxxxxxxx osobními xxxxx xxxxxx xxxxx §4 xxxx. x) xxxxxx č. 101/2000 Xx., jedná se xxxxx o spor x práva xxxxx xxxxxx x. 20/1966 Xx., který xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x §7 xxxx. 1 o. x. ř. x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx x jeho xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x §67x xxxx. 9 x §79 xxxx. 3 zákona x. 20/1966 Sb., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2005, xxxxxxx, xx xx jedná o xxxxx, o xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Úřadu xxx ochranu osobních xxxxx v Xxxxx xx smyslu §29 xxxxxx č. 101/2000 Xx.
Xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx v ustanovení §239 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x. a xxxxxx xx z xxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x.
Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx čl. XX. - přechodná xxxxxxxxxx, bodu 12 xxxxxx x. 7/2009 Xx., kterým se xxxx zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx související xxxxxx, xxxxxxxx xx 1.7.2009 (xxxxx ustanovení xx. I bodů 69, 71 x 100, ustanovení čl. XXXX x ustanovení xx. XVII xxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 23.1.2009), xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx vyhlášeným (xxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů; užití xxxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2 xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx účinném xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 7/2009 Xx.
Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §239 xxxx. 1 písm. x) x. s. x. x xx x xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xx jím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx X. K., x době podání xxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx X. X.) x roce 2004 syna žalobce xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx žalobce jakožto xxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx žalovanou xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx poskytované xxxx, jakož x x xxxxxxxxxx terapeutických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxx xx x xxxx 2005 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, požádal xxxxxxxxx x poskytnutí informací x xxxxxxxxxx stavu xxxxx syna x x této xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §7 xxxx. 1 x. x. x. x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a rozhodují xxxxx spory x xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztahů, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x nich xxxx xxxxxx.
Xxxxx §31 xxxx. 1, 2 xxxxxx č. 94/1963 Xx., x xxxxxx, xxxxxxxxxx zodpovědnost je xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx a) při xxxx o xxxxxxxxx xxxx, zahrnující zejména xxxx x xxxx xxxxxx, jeho tělesný, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x) xxx zastupování nezletilého xxxxxx, c) xxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx rodiče povinni xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx ním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a mravní xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx co xx xxxxx xxxxxxx xxxx realizace tzv. xxxxxxxxxx zodpovědnosti xxxxxx xxxxxx v právu xxxxxxxx, xxx x xxxxx případě x xxxxxxxx do xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze stanoviska, xx spor x xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v §7 xxxx. 1 x. x. x. Xxx otázku xxxxxxxxx xxxxx tak xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §67x xxxx. 1 - 3 zákona x. 20/1966 Sb., x xxxx o xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx. 17. xxxxx 2008, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentaci. Zdravotnická xxxxxxxxxxx obsahuje a) xxxxxx xxxxx pacienta x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobní xxxxx pacienta x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx identifikaci a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §67x xxxx. 9 xxxxxx o xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx x povinnosti xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xx xxxx zvláštním xxxxxxx.
Xxxxx §67x xxxx. 12 zákona x xxxx x zdraví xxxx xxxxxxx má xxxxx x) na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxx zdravotnímu stavu; x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx metod a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxx xx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx onemocnění, diagnóza, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, b) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníka xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x); x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nahlížet xx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx příznaků xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, popisu terapeutického xxxxxxxx x interpretace xxxxxxxx xxxxx, x) xx xxxxxxxx výpisů, xxxxx nebo kopií xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x); v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x popisu xxxxx psychoterapeutickými xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx kopií xxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx testů, x) určit osobu, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx podávání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx přijetí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxx osoby, která xxxx xxx informována x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx této xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx b) x x); xxxxxxx xxxx určení xxxxx xxxx xxxxxxxxx zákazu xxxxxxxx odvolat; právo xxxxxxxx xx určení xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 x 11 x xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících poskytování xxxxxxxxx xxxx, popřípadě xxxxxxxx související xx xxxxxxxxx xxxx; xxx-xx x pacienta, xxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx svůj xxxxxxxxx xxxx určit osoby, xxxxx mohou xxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxx informovány, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx osoby xxxxxx.
Xxxxx §67ba xxxx. 1 zákona x xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxx o jeho xxxxxxx uvedených x §67x xxxx. 12 xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §67bb xxxx. 2 - 4 xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx kopie xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx poskytnout xxxxx xxxxxx blízkým xxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx §67x odst. 12, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx pacient xxxx xxxx xxxxxxx zástupce xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx zdravotnické xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaznamenány xxxxxx xxxxx x xxxx zákonném zástupci, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníkovi xxxxxx nezletilý xxxxxxx xxxx jiná osoba x z xxxxx xxx xxxxxxx podezření xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nezletilého pacienta, xxxxxxxxxx xxxx zdravého xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentace zákonným xxxxxxxxx, xxxxx uzná, xx xxxx xxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx-xx x xx xxxxxxxxx pacient, xxxxx x xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx si xxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dokumentace xxx xxxxxxxx zástupcům xxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxx, x xxxxx vyplývají skutečnosti xxxxxxx ve větě xxxxx10x). Xxxxxxx se xxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx výpisů, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentace nebo xxxxxx xxxxxx vztahujících xx x zdravotnímu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxx do a) 10 xxx xxx xxx obdržení žádosti, x xx xxx xxxxx xxxxxxx v §67x xxxx. 10, xxxxx není zvláštním xxxxxxx předpisem xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x) 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx o xxxxxx xxxxx xxxxxxx x). Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx x) xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx výpisů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentace za xxxxxx xxxxxxxxx návaznosti xxxxxxxxx péče. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, opisů xxxx xxxxx zdravotnické xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úhradu xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx pořízení xxxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx č. 101/2000 Xx., o xxxxxxx osobních xxxxx x x změně xxxxxxxxx zákonů, tento xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx,1) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána, 1x) x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podmínky, xx xxxxx xx uskutečňuje xxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 1 - 3 zákona x ochraně osobních xxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxx v Xxxxx (xxxx xxx "Xxxx"). Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisem, 1) xxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxx xxxx, a xxxxx použitelnými xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx působnost dozorového xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx z mezinárodních xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx právního xxxx.
Xxxxx §3 odst. 1 - 5 zákona x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zákon xx vztahuje xx xxxxxx údaje, které xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx územní samosprávy, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx, xx x xxxx dochází xxxxxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx. Xxxxx zákon se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxxxxxx. Tento zákon xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x) jestliže xx právní řád Xxxxx xxxxxxxxx použije xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva veřejného, x když správce xxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x) jestliže správce, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a nejedná xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx; x tomto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx §6 xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zpracování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx organizačních jednotek xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxxx jednotky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx právem příslušného xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §4 písm. x), x) zákona x ochraně xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx určitelný, xxxxxxxx xxx subjekt xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx prvků, specifických xxx jeho fyzickou, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, ekonomickou, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x odborových xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx trestný xxx, xxxxxxxxxx stavu a xxxxxxxxx životě xxxxxxxx xxxxx x genetický xxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx údajem xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx autentizaci xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §29 xxxx. 1 zákona x ochraně xxxxxxxx xxxxx Xxxx x) xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, b) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, c) xxxxxxx podněty x xxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx, x) zpracovává a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výroční xxxxxx o xxx xxxxxxxx, e) vykonává xxxxx působnosti xxxxxxxxx xx zákonem, x) xxxxxxxxxx přestupky x xxxx správní xxxxxxx x xxxxxxx pokuty xxxxx xxxxxx xxxxxx, x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, h) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x) spolupracuje x xxxxxxxxx úřady xxxxxx xxxxx, x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x s orgány xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgánům Evropské xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osobních údajů xx Listinou xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zasahováním do xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxxx xx činnost, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sleduje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů a xxxxxxxxx je s xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx využívá xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx dozorem xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; právní xxxxxx, xxxxx xxx dozoru xxxxxxxx xxxx ale xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. To, zda xx chování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxx x kritérii xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx byla tato xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právního předpisu. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, anebo xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx údajů jde xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx Úřadu xxx xxxx o dozor xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na základě xxxxx dozorového xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zvenčí (xxx. xxxxxxxxxx xxxxx). Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx předem xxxxxxxx okruhu subjektů. Xxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x dozor je xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx x. 101/2000 Xx. x xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx xxxxxxxxxx (§29 xxxxxx) nevyplývá, xx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx uplatněným xxxxxxxx xxxxxxxx základ xx xxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx. Přestože xxxx xxxxxxxx zdravotnické dokumentace xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x. 101/2000 Xx. charakter údajů xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x nárok, x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx namísto xxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx odvolacím xxxxxx xxxxxxxxx §79 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx o zdraví xxxx, xxxxx kterého xxxxx xxx rozhodování x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxx také xxxxxxxxxxx xxxxxx péče o xxxxxx lidu xxxxx xxxxxx zákona, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx s orgány xxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx. Xxxx zásada xxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx opatřeních x xxxx o xxxxxx xxxx rozhodují xxxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx předpisů. K xxxxxxxxxx je příslušný xxxx xxxxx, do xxxxx působnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu.
Zákon x péči o xxxxxx lidu xx xxxx míst xxxxxxxx xxxxxx s xxx, xx činnost xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx x. 101/2000 Xx. x xxxxxx xxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx povinnosti (xxxx. §67xx xxxx. 2 zákona x xxxx x zdraví xxxx; xxxxxxxx okruhu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zdravotnické xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - §67x xxxx. 10, 11 xxxxxx x xxxx xx xxxxxx lidu). Tím xx xxxxxxxxxxx, xxx xxx postupu zdravotnických xxxxxxxx byly chráněny xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se ochrany xxxxxx osobních xxxxx. Xxxx-xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xx zdravotnické xxxxxxxxxxx x nakládání x xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx pro tento xxxxxx xxxxxxx xxxxx x péči x xxxxxx lidu, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v režimu xxxxxx x. 101/2000 Xx., xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 101/2000 Sb. xxx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §67x odst. 9 xxxxxx o xxxx x zdraví xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx zákon x. 101/2000 Xx. xxxxxxxxx xxxxxx skutečnost, xx osoba, která xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx, xx při tomto xxxxxxxxxx povinna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx x zákoně x. 101/2000 Xx.. Xxxx tím však xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx pravomoc Úřadu, xxxxxxxx je xx xxxxx xxxxx x xxxx x zdraví xxxx, který xxxxxxx xxxxx subjektů, které xxxx xxxxxxxxx nahlížet xx xxxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx a činit xx x xxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxx práv a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zdravotnické xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx dokumentaci xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx obsažených. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx zdravotnická dokumentace xxxxxxxx xxxxxx údaje, xxxx xx poskytována xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nelze x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x. 101/2000 Sb. xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx nahlédnutí xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodovací pravomoc Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxx správné. Dovolací xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, 3 x. x. x. xxxxxx x věc xxxxxx odvolacímu soudu xxxxxxx stupně k xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §243x xxxx. 1 věta xxxxx x. x. ř.
Na xxxxxxxxx soudu xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxx nároku xxxxxxxxxxx žalobcem, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soud x projednání nároku xxxxxxx jakkoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustný.
V Xxxx xxx 30. xxxxxxxxx 2010
XXXx. Xxxx Xxxxxx, XXx., v. x.
xxxxxxxx xxxxxx