Xxxxxx xxxx
X xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podalo xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx jeho dítěte x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx citlivé údaje xx xxxxxx §4 xxxx. b) xxxxxx x. 101/2000 Sb., xx xxxx pravomoc soudu.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x předsedy XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, XXx., x xxxxxx Mgr. Xxxxxxx Xxxxxxx, Xx.X., x JUDr. Františka Xxxxxx ve xxxx xxxxxxx PhDr. X. X., xxxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxx, Xxxx Xxxxxx 4, xxxxx xxxxxxxx XXXx. X. X., x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx xx. zn. 15 X 255/2005, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Brně xx xxx 16. xxxxx 2008, x. x. 13 Xx 22/2007-55,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně xx xxx 16. xxxxx 2008, x. j. 13 Co 22/2007-55, xx ruší x xxx se vrací xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx soud x Xxxx (xxxx xxx "xxxx xxxxxxx xxxxxx") xxxxxxxxx ze xxx 10. července 2006, x. j. 15 C 255/2005-36, xxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zdravotní xxxxxxxxxxx vedené xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx X. X., xxx. 22.6.1987 xx xxxxx do xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx" (výrok X. xxxxxxxx) x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX. rozsudku). Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x závěru, že xxxxx žalobce nemá xxxxx v hmotném xxxxx, xxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx T. X., xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, neboť xx dni xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx dovršil xxx 18 xxx.
Xxxxxxx xxxx v Brně (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxx") xxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2008, x. j. 13 Co 22/2007-55, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx zrušil x xxxxxx xxxxxxxx (výrok X. usnesení) s xxx, že xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx (výrok XXX. xxxxxxxx) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx (výrok XX. xxxxxxxx). X xxxxx xxxxxxxx podmínek řízení xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxx, xx x projednání xxxxxx xxxxxxx není xxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx jen "x. x. x."). Xxxxx závěr opřel x §67b xxxx. 9 xxxxxx č. 20/1966, x xxxx x xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, ve spojení xx zákonem x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx se x citlivými xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §4 xxxx. x) xxxxxx x. 101/2000 Xx., xxxxx xx xxxxx x spor x xxxxx xxxxx xxxxxx x. 20/1966 Xx., xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x §7 xxxx. 1 o. x. ř. x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevyplývá, xx xx k xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx pravomoc xxxxx. Xxxxxx x §67x xxxx. 9 x §79 odst. 3 xxxxxx č. 20/1966 Xx., xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2005, vyplývá, že xx xxxxx o xxxxx, x něm xxxxxxxx rozhodnout Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx smyslu §29 xxxxxx č. 101/2000 Xx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal žalobce xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. a xxxxxx xx x xxxxxx xxxxx §241a xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x.
Xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx čl. XX. - přechodná xxxxxxxxxx, bodu 12 xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, účinného xx 1.7.2009 (xxxxx xxxxxxxxxx xx. X xxxx 69, 71 x 100, xxxxxxxxxx xx. XXXX a xxxxxxxxxx xx. XXXX xxxx 1, která xxxxxxxx xxxxxxxxx 23.1.2009), xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (vydaným) xxxxx dnem nabytí xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2 xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx projednání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxx xxxxxxx xxxx jeho novelizací xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 7/2009 Sb.
Dovolání xx xxxxxxxxx podle §239 xxxx. 1 písm. x) x. s. x. x je x důvodné.
Z xxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxx nároku xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti k xxxxxx T. K., x době xxxxxx xxxxxx nezletilému, x xxxxxxx, xxx podle xxxxxxxxx tvrzení žalovaná (xxxxxxx xxxxx X. X.) x xxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx otce a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x způsobu xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých žalovanou, xxxx, xxx se x roce 2005 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zdravotním xxxxx xxxxx xxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx související xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §7 xxxx. 1 x. x. x. x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx x rozhodují xxxxx spory a xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, pracovních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztahů, xxxxx xx xxxxx xxxxxx neprojednávají x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx §31 xxxx. 1, 2 xxxxxx č. 94/1963 Xx., o rodině, xxxxxxxxxx zodpovědnost je xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x) při xxxx o xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x jeho xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x) xxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxx výkonu práv x povinností xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, řídit jeho xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Mají xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxx x jakkoli xxxxxxxx xxxx zdraví, xxxx xxxxxxx, citový, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx realizace xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, byť x xxxxx případě x xxxxxxxx do xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx soud dovolací xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx spor x xxxxxxx xxxx spadá xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v §7 xxxx. 1 x. s. x. Xxx xxxxxx pravomoci xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, zda projednání x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nároku xx zákonem xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §67b xxxx. 1 - 3 zákona x. 20/1966 Sb., x xxxx o xxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx odvolacího soudu, xx. 17. xxxxx 2008, xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x) xxxxxx údaje pacienta x xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x x dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxx poskytování zdravotní xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zdravotnické xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobní xxxxx pacienta v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vyhotovilo.
Podle §67x xxxx. 9 xxxxxx x péči x xxxxxx lidu xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx řídí xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §67b xxxx. 12 xxxxxx x xxxx x zdraví xxxx xxxxxxx má xxxxx x) xx xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx nebo x xxxxxx zápisech xxxxxxxxxxxx xx k xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxx autorizovaných xxxxxxxxxxxxxxx metod a xxxxxx léčby xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx informace, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx terapeutického xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x) v xxxxxxxxxxx zdravotnického xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x); v případě xxxxxxx autorizovaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx příznaků xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, c) xx pořízení xxxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x); x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx psychologických xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístupu a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x) xxxxx osobu, xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx zákaz xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jakékoliv xxxxx, a xx xxx přijetí x xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxx; pacient při xxxxxx osoby, která xxxx být informována x jeho xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx této xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx písmen b) x c); pacient xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 x 11 x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dokumentace xxxx xx xxxxxxxxxx výpisů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx; xxx-xx x xxxxxxxx, který xxxxxx x ohledem xx svůj zdravotní xxxx xxxxx osoby, xxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, mají xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxx osoby xxxxxx.
Xxxxx §67ba odst. 1 xxxxxx x xxxx o zdraví xxxx pacienta xxxx xxxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxx uvedených x §67x xxxx. 12 xxxxxxxxxx lékař.
Podle §67bb xxxx. 2 - 4 xxxxxx x xxxx x zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx zákona do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx jiných zápisů xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxx pacienta, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, opisy xxxx kopie xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx třetích osob. Xxxxx číslo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx mají xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx §67x xxxx. 12, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxxxxx nakládání s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxx čísla. Xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaznamenány xxxxxx údaje x xxxx xxxxxxxx zástupci, xxxxx zdravotnickému xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pacient xxxx xxxx osoba x x xxxxx xxx xxxxxxx podezření xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zdravého xxxxxx, popřípadě jiné xxxxxxx porušení rodičovské xxxxxxxxxxxxx, může zdravotnický xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uzná, xx xxxx xxxxxxx xx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Stejně xxx xxxxxxxxxx i xxxxx, xxxxxx-xx x xx nezletilý xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx věk x xxxxxx xxxxxxxx vyspělosti xx xxxxxxx si xxx utvářet xxx xxxxxx. Xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve vztahu x xxxxxx, z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx větě xxxxx10x). Xxxxxxx se xxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zápisů xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xxxxx pacienta xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx do a) 10 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x to xxx xxxxx xxxxxxx x §67x odst. 10, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx předpisem xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx dohodnuta xxxx xxxxx, b) 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pacienta xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx o xxxxxx xxxxx písmene a). Xxxxx uvedená v xxxxxxx x) nebo x) xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx kopií xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx požadovat xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxx s jejich xxxxxxxxx; to xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx z veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zvláštního xxxxxxxx předpisu upravujícího xxxx.
Xxxxx §1 odst. 1 zákona č. 101/2000 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů, xxxxx xxxxx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,1) mezinárodními smlouvami, xxxxxxx je Česká xxxxxxxxx xxxxxx, 1x) x k naplnění xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx soukromí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx při zpracování xxxxxxxx údajů x xxxxxxx podmínky, za xxxxx se uskutečňuje xxxxxxx osobních údajů xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx §2 odst. 1 - 3 xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx zřizuje xx Xxxx pro ochranu xxxxxxxx údajů xx xxxxxx x Xxxxx (xxxx xxx "Xxxx"). Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ústředního xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x rozsahu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxxx předpisem, 1) mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx použitelnými xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. Xxxx xxxxxxxx působnost dozorového xxxxx xxx oblast xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx právního xxxx.
Xxxxx §3 xxxx. 1 - 5 zákona x ochraně xxxxxxxx xxxxx tento xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx státní xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx veřejné xxxx, xxxxx i xxxxxxx x právnické xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ať x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx zpracování xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx osobní xxxxxxx. Xxxxx zákon xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx zákon xx xxxx xxxxxxxx xx zpracování xxxxxxxx xxxxx, a) jestliže xx xxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x když správce xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky, x) jestliže xxxxxxx, xxxxx je usazen xxxx xxxxx Evropské xxxx, provádí zpracování xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx; v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §6 na xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zpracování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxxxx na území Xxxxxxxx unie, musí xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §4 xxxx. x), b) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx či xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, psychickou, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx osobní údaj xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přesvědčení, xxxxxxxxx xx xxxxxxx čin, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx údajem xx xxxx xxxxxxxxxxx údaj, xxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů.
Podle §29 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx Úřad x) xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x) xxxxxxx podněty x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x) zpracovává x xxxxxxxxxx zpřístupňuje xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx, e) vykonává xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x uděluje pokuty xxxxx xxxxxx xxxxxx, x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxx použitelných předpisů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, h) xxxxxxxxx konzultace x xxxxxxx ochrany osobních xxxxx, i) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx států, s xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxx oznamovací povinnost xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osobních údajů xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx právo na xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx zasahováním do xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zneužíváním xxxxxxxx údajů. Správní xxxxx xx činnost, xxx xxxxx dozorující xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx potom využívá xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxx, xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx nadřízenosti a xxxxxxxxxxxx. Xx, xxx xx chování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx porovnání x xxxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxx x kritérii xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, hospodárnost x xxxxxx, ledaže xx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx předběžným, xxxxxxxxx, anebo následným. X oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při zpracování xxxxxxxx xxxxx jde xxxxxx x kontrolu xxxxxxxxx. V případě xxxxxxxx Xxxxx jde xxxx o dozor xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx. xxxxxxxxxx xxxxx). Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx vůči předem xxxxxxxx okruhu xxxxxxxx. Xxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem x poměrně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxx výlučnou xxxx xxxxxxx dominantní xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx předsvědčení xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx č. 101/2000 Xx. a xxxxxxxxxx Úřadu x xxx xxxxxxxxxx (§29 xxxxxx) xxxxxxxxx, že xx byla xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx majících xxxxxx xx výkonu rodičovské xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x údaje xxxxxx v xxxxxx xxxxxx č. 101/2000 Xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x nárok, x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soudu Xxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx §79 odst. 3 xxxxxx o xxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx kterého xxxxx xxx rozhodování x xxxxxxx chráněných xxxxxx xxxxxxxx řeší xxxxxx podle nich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zákona, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx s orgány xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx. Tato xxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx předpisů. X xxxxxxxxxx xx příslušný xxxx xxxxx, do xxxxx xxxxxxxxxx spadá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxx x xxxxxx lidu xx xxxx xxxx výslovně xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx charakter xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx x. 101/2000 Xx. x ukládá xxx v tomto xxxxx příslušné xxxxxxxxxx (xxxx. §67bb odst. 2 xxxxxx x xxxx o xxxxxx xxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zdravotnické xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx povinností mlčenlivosti - §67b xxxx. 10, 11 xxxxxx x xxxx xx xxxxxx lidu). Xxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx fyzické osoby xxxxxxxx xx ochrany xxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xx zdravotnické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xx, xxx přesná xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx stanoví xxxxx x péči o xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x režimu xxxxxx x. 101/2000 Xx., xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 101/2000 Sb. xxx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §67x xxxx. 9 xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx zákon x. 101/2000 Xx. xxxxxxxxx xxxxxx skutečnost, xx osoba, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, související xx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx respektovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x. 101/2000 Sb.. Xxxx tím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx o xxxx x xxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx nahlížet xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx x xxx xxxxxx x opisy, xxxxxx práv a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx pro zdravotnické xxxxxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vedou, x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx x xxxx dokumentaci obsažených. Xx xxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxxxx k úpravě xxxxxxxx x xxxxxx x. 101/2000 Xx. xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx pro xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx správné. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, 3 x. x. ř. xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §243d odst. 1 věta xxxxx x. s. x.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx věcí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx závěr xxxxxxxxxx xxxxx pravomoci xxxx x xxxxxxxxxx nároku xxxxxxx jakkoliv předjímal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx věci xxxx.
Xxxxx xxxxxx usnesení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 30. xxxxxxxxx 2010
JUDr. Jiří Xxxxxx, CSc., v. x.
xxxxxxxx xxxxxx