Xxxxxx xxxx
X xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx mu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podalo xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx x xxx mu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smyslu §4 xxxx. x) xxxxxx x. 101/2000 Sb., je xxxx xxxxxxxx soudu.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Spáčila, XXx., x soudců Xxx. Xxxxxxx Králíka, Ph.D., x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx XxXx. L. X., zastoupeného XXXx. Xxxxxxxxx Hrozou, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxx, Xxxx Xxxxxx 4, xxxxx xxxxxxxx XXXx. E. Č., x uložení povinnosti, xxxxxx u Městského xxxxx x Xxxx xxx sp. zn. 15 X 255/2005, x dovolání xxxxxxx xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Brně xx dne 16. xxxxx 2008, č. x. 13 Xx 22/2007-55,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně ze xxx 16. dubna 2008, x. j. 13 Xx 22/2007-55, xx xxxx x xxx se vrací xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Městský xxxx x Xxxx (dále xxx "soud xxxxxxx xxxxxx") xxxxxxxxx xx xxx 10. července 2006, č. j. 15 C 255/2005-36, xxxxxx žalobu, xxxxxx xx xxxxxxx domáhal, xxx žalované xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "poskytnout xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x umožnit xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žalovanou x xxxx nezletilému xxxxxx X. X., xxx. 22.6.1987 ve xxxxx xx tří xxx xx xxxxxx xxxx rozsudku" (xxxxx X. rozsudku) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx řízení (xxxxx XX. xxxxxxxx). Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx nemá xxxxx v xxxxxxx xxxxx, neboť xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx doložena xxxxxxxxx xxxx X. X., xxxxxxx již xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx stavu, neboť xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx prvního stupně Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx 18 xxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxx") xxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2008, č. x. 13 Xx 22/2007-55, x xxxxxxxx žalobce xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx X. usnesení) s xxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů v Xxxxx (xxxxx III. xxxxxxxx) a rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx II. xxxxxxxx). X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §7 xxxx. 1 občanského soudního xxxx (xxxx xxx "x. x. x."). Xxxxx xxxxx opřel x §67x odst. 9 zákona č. 20/1966, x xxxx x xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx dni zahájení xxxxxx, ve spojení xx xxxxxxx x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxxxxxx soud zdůraznil, xx žalobcem uplatněný xxxxx představuje xxxxxxxxx xx seznámení xx x xxxxxxxxx osobními xxxxx xxxxxx podle §4 písm. x) xxxxxx x. 101/2000 Xx., xxxxx se xxxxx x xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x. 20/1966 Xx., xxxxx xxxx xxxxxx ze sporů xxxxxxxxxxxxx v §7 xxxx. 1 x. x. x. a x xxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx k jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x §67x xxxx. 9 x §79 xxxx. 3 xxxxxx x. 20/1966 Sb., xx xxxxx účinném xx 31.12.2005, vyplývá, že xx jedná x xxxxx, x xxx xxxxxxxx rozhodnout Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxxxxx §29 xxxxxx č. 101/2000 Xx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx podal žalobce xxxxxxxx, jehož přípustnost xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 xxxx. a) o. x. ř. a xxxxxx xx x xxxxxx xxxxx §241a xxxx. 2 písm. x) o. x. x.
Xxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx čl. XX. - xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bodu 12 xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx se xxxx zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších předpisů, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx 1.7.2009 (vyjma xxxxxxxxxx xx. I xxxx 69, 71 a 100, ustanovení xx. XXXX x xxxxxxxxxx xx. XVII xxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 23.1.2009), xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyhlášeným (vydaným) xxxxx dnem nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx předpisů; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §243c xxxx. 2 xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx projednání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx jeho novelizací xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 7/2009 Xx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §239 xxxx. 1 písm. x) x. s. x. x xx x xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx jím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti x xxxxxx T. X., x době xxxxxx xxxxxx nezletilému, x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx X. X.) x xxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx žalobce jakožto xxxx otce x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx žalovanou xxxxxxxxxx o xxxxxxx x způsobu xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x x případných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovanou, xxxx, xxx se x roce 2005 xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x poskytnutí informací x zdravotním xxxxx xxxxx syna x x této xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx související xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx odmítla.
Podle §7 xxxx. 1 x. x. x. x xxxxxxxxx soudním xxxxxx xxxxxxxxxxxx a rozhodují xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, pracovních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztahů, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx §31 xxxx. 1, 2 xxxxxx č. 94/1963 Xx., o xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx a) xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxx, jeho tělesný, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x) xxx zastupování xxxxxxxxxxx xxxxxx, c) xxx xxxxxx xxxx jmění. Xxx xxxxxx práv x povinností uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zájmy xxxxxx, řídit xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx ním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jeho zdraví, xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx co xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx zodpovědnosti mající xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx xx stanoviska, xx spor v xxxxxxx xxxx spadá xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v §7 odst. 1 x. x. x. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zbývá xxxxxxxxx, zda projednání x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zákonem xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §67b xxxx. 1 - 3 xxxxxx x. 20/1966 Xx., x xxxx x xxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx. 17. xxxxx 2008, zdravotnická xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vést xxxxxxxxxxxxx dokumentaci. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahuje a) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pacienta, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §67x xxxx. 9 xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx souvisejících xx xxxxxxxxxxxx zdravotní péče xx řídí xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §67x xxxx. 12 xxxxxx x xxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vedené x xxxx osobě xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx stavu; x případě autorizovaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx informace, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, diagnóza, xxxxx terapeutického přístupu x xxxxxxxxxxxx výsledků xxxxx, x) x xxxxxxxxxxx zdravotnického xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v písmenu x); v xxxxxxx xxxxxxx autorizovaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x popisu xxxxx psychoterapeutickými xxxxxxxxxx xxxx nahlížet do xxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x interpretace xxxxxxxx xxxxx, c) xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a); v xxxxxxx autorizovaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx prostředky xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, opisů xxxx kopií xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx popisu xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x) xxxxx xxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx stavu, nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx informací jakékoliv xxxxx, x xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx; pacient xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx určí, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx práva xxxxx xxxxxx x) x x); xxxxxxx xxxx určení osoby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolat; právo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx zákazu xx xxxxxxxxxx xx postup xxxxx xxxxxxxx 10 x 11 x xxxx xx podávání xxxxxxxxx x na xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx výpisů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx související xx xxxxxxxxx xxxx; jde-li x pacienta, xxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxx zdravotním xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx §67ba xxxx. 1 xxxxxx x xxxx o zdraví xxxx pacienta nebo xxxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §67x odst. 12 xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §67xx xxxx. 2 - 4 zákona o xxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxx zajistit, xxx osoba, která xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx zákona xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx jiných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx, xxxxx xx může xxxxxxxxx výpisy, xxxxx xxxx kopie xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx číslo xxxxxxxx xxx poskytnout xxxxx xxxxxx blízkým xxxx xxxxxx, které mají xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx §67b odst. 12, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxx zákonný zástupce xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx čísly souhlas x xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx pacientovi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx zákonném zástupci, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nezletilý pacient xxxx xxxx xxxxx x z nichž xxx xxxxxxx podezření xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zdravého xxxxxx, popřípadě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx pacienta. Stejně xxx xxxxxxxxxx x xxxxx, požádá-li o xx nezletilý xxxxxxx, xxxxx x ohledem xx xxx a xxxxxx rozumové vyspělosti xx schopen xx xxx xxxxxxx své xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dokumentace xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx10x). Xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zápisů xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx x) 10 dnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxx uvedené x §67x xxxx. 10, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx předpisem xxxxxxxxx xxxxx nebo pokud xxxx dohodnuta xxxx xxxxx, x) 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx podle tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx x postup xxxxx písmene x). Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx x) xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo kopií xxxxxxxxxxxx dokumentace za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může za xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx požadovat úhradu xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxx s jejich xxxxxxxxx; xx neplatí, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx základě zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §1 xxxx. 1 zákona x. 101/2000 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů, tento xxxxx x xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,1) mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, 1x) x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podmínky, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 1 - 3 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se Xxxx pro ochranu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Xxxxx (xxxx xxx "Úřad"). Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ústředního xxxxxxxxx xxxxx pro oblast xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákonem x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, 1) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxx společenství. Úřad xxxxxxxx působnost xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx právního xxxx.
Xxxxx §3 xxxx. 1 - 5 zákona x ochraně osobních xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgány, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jakož i xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ať k xxxx dochází xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prostředky. Xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx fyzická xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx zpracování xxxxxxxx xxxxx, x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x když správce xxxx usazen na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x) jestliže xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx území Xxxxxxxx xxxx; v xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §6 na xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Jestliže zpracování xxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na území Xxxxxxxx xxxx, musí xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.
Xxxxx §4 xxxx. x), x) zákona x xxxxxxx osobních xxxxx xxx xxxxx xxxxxx zákona se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informace týkající xx určeného nebo xxxxxxxxxxx subjektu xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx subjekt údajů xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx prvků, specifických xxx jeho xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, psychickou, ekonomickou, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx údaj xxxxxxxxxxxx x národnostním, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx subjektu xxxxx x genetický xxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx údajem xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů.
Podle §29 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x) xxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x) xxxx xxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx, c) xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x své xxxxxxxx, x) xxxxxxxx xxxxx působnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx správní xxxxxxx x uděluje pokuty xxxxx xxxxxx zákona, x) xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxx xxxxxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x) xxxxxxxxx konzultace x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úřady xxxxxx xxxxx, x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x s orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx působícími x oblasti ochrany xxxxxxxx xxxxx. Xxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů xx Xxxxxxxx základních xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx soukromého x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zveřejňováním xxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx činnost, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxxx je s xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx správního xxxxx xxx nepodřízenou xxxxxx; xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx dozoru xxxxxxxx xxxx ale xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xx, xxx xx chování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhodnoceno xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxx, xx. xxxxxx x kritérii xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, hospodárnost x xxxxxx, ledaže xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu. Xxxxxxx dozor může xxx xxxxxxx předběžným, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dodržování xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxx xxxxxx x kontrolu xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx stížnosti nebo xxxxxxx zvenčí (tzv. xxxxxxxxxx xxxxx). Jeho xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx je v xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxxxxxxxx dozorčím orgánem x poměrně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x dozor xx xxxx xxxx výlučnou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx xxxxxx č. 101/2000 Xx. x xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx xxxxxxxxxx (§29 xxxxxx) xxxxxxxxx, že xx xxxx založena xxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nárokům xxxxxxxxxx xxxxxxxx majících základ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x režimu xxxxxx č. 101/2000 Xx. charakter xxxxx xxxxxxxx a citlivých, xxxx xxxxxxx nejde x nárok, x xxxx xx měl xxxxxxxxxx namísto xxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxxxxx není xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx §79 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx o xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx lidu xxxxx xxxxxx zákona, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x orgány xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx též, jestliže xxxxxx podle tohoto xxxxxx xxx opatřeních x péči x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx zájmů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx příslušný xxxx orgán, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu.
Zákon x xxxx x xxxxxx lidu na xxxx míst xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx č. 101/2000 Xx. x xxxxxx xxx x tomto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. §67bb odst. 2 zákona o xxxx x xxxxxx xxxx; vymezení xxxxxx xxxxxxxx majících xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se zákonem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - §67x odst. 10, 11 zákona x péči od xxxxxx lidu). Xxx xx xxxxxxxxxxx, aby xxx postupu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxx xx ochrany xxxxxx osobních xxxxx. Xxxx-xx se tato xxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxxxx xx zdravotnické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxx, nelze xxxxxx x závěru, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxx x. 101/2000 Xx., xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 101/2000 Sb. xxx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §67b odst. 9 xxxxxx o xxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pod čarou xxxxx na xxxxx x. 101/2000 Xx. xxxxxxxxx xxxxxx skutečnost, xx osoba, která xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zdravotní péče, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx povinna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravu xxxxxxxxx x xxxxxx x. 101/2000 Xx.. Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx to xxxxx xxxxx x xxxx x zdraví xxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx z něj xxxxxx a xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxx dokumentaci xxxxx, x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx údajů v xxxx dokumentaci xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx údaje, xxxx xx poskytována xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x úpravě xxxxxxxx v xxxxxx x. 101/2000 Xx. xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx této xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx informací x zdravotním xxxxx xxxxxxxx xx pro xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodovací xxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů jakožto xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacích xxxxxx xxxx správné. Dovolací xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §243x xxxx. 2, 3 x. x. x. xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx, x xxxx je vázán xxxxxxxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §243x odst. 1 xxxx první x. x. x.
Xx xxxxxxxxx xxxxx bude, xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxx dovolacího xxxxx pravomoci xxxx x projednání nároku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustný.
V Xxxx xxx 30. xxxxxxxxx 2010
JUDr. Xxxx Xxxxxx, XXx., x. x.
xxxxxxxx xxxxxx