Průběh řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx a soudců XXXx. Xxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxxx Davida, XXx., JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Hany Xxxxxxxxxxx, XXXx. Petra Xxxxxxx, JUDr. Kateřiny Xxxxxxxxxx, Xxx. XXXx. Xxxx Korecké, XXx., XXXx. Pavla Xxxxx, XXXx. Xxxx Xxxxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Spáčila, XXx., JUDr. Marty Xxxxxxx a JUDr. Xxxxx Xxxxx v xxxxxx xxxx žalobkyně X. X., zastoupené XXXx. Ludvíkem Xxxxxxxx, xx., xxxxxxxxx xx xxxxxx Brno, Kobližná 19, xxxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. X., xxxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxx, advokátem xx xxxxxx Xxxxxxx, Xxxx Xxxxxxx 121/8, o xxxxxxxxx xxxxxx 500.000,- Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Okresního xxxxx x Xxxxxxxx xxx xx. zn. 4 X 1599/2005, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Brně xx dne 13. xxxxxxxxx 2008, č. x. 38 Xx 214/2007-98,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 13. listopadu 2008, x.x. 38 Xx 214/2007-98, se xxxxxxx a xxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Okresní xxxx x Hodoníně xxxxxxxxx xx dne 5.2.2007, č.j. 4 X 1599/2005-81, uložil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 500.000,- Xx s xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 2 xx spojení x §457 xxx. xxx., rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x povinnosti xxxxxxxx soudní xxxxxxxx. Xxxxx xx zjištění, xx xx xxxxxxx xxxxx smlouvy ze xxx 3.6.1992 žalovaný xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nemovitostí, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 87/1991 Xx., x xx x xxxxxx x.x. 586 xx pozemku xxxx. x. 703 x x pozemkům xxxx. č. 703 x xxxx. č. 578/7, xxx x xxx. xxxxx X. (xxxx xxx "předmětným xxxxxxxxxxxx") a druhou xxxxxxx polovinu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. a X. X. Xx xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx xxx xx. xx. 6 X 178/95 xxxx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 24.3.1998, xx. zn. 20 Co 19/97, xxxxx nabyl xxxxxx xxxx dne 23.12.1998, xxxxxxxxxx, že dohoda xx dne 1.8.1991 x vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x. 87/1991 Xx. mezi Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx x. Reg 376/91, je neplatná x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1/2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx více xxxx, xxx xxxxx xxxx restituční nárok. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxxxxx nemovitostí, xxx xxxxxxxxx xx jen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podíl xx xxxx 1/2, xxxx druhým xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx. X uvedených xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3.6.1992, xxxxxxxxxxxxx bývalým Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxx x. XX 1953/92 xxxxxxxx xxxxxx převedl xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1/4, xxxxxxx xx xxxxxx - x xxxxxxx absolutně xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx - xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obohatil, x xx x xxxxxxxx xxxxxx 500.000,- Xx. X xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxx xx xxx 23.2.2007, x.x. 20 Xx 427/2006-148, xx xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx-xxxxxx xxx xx. zn. 6 X 26/2004, xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx D. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxx 14.9.1992 xxx xxxxxxxxxxxxxxx podíly na Xx. Xxx. X. X. Z důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ceny xxxxxxxxxxxx 1/4 spoluvlastnického xxxxxx, xx. xxxxxx xx výši 500.000,- Xx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxx rozsudkem xx xxx 13.11.2008, x.x. 38 Xx 214/2007-98, xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx změnil xxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudní poplatek x x náhradě xxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxx námitku xxxxxxxxx práva žalobkyně xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx, xx právo xxxxxxxxx xx promlčeno, xxxxx xx xxx uplatnila x xxxxx xxx 30.9.2005, přestože subjektivní xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx §107 odst. 1 obč. zák., xxx xxxxxx xxx xxx právní moci xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xx xxx 23.12.1998, xx. xx. 20 Xx 19/97, xxxxx xxxxxxxx xxx xxx 23.12.2001. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx aplikace xxxxxxxxxx §107 xxxx. 3 xxx. xxx. x xxxx xxxx x xxxxxx, xx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx nevznikla xxxxxxxx restituční xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx nemá xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kupní xxxxxxx, xxxxxxx nikdy xxxxx vlastníkem 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx tedy xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx rozsahu z xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 2 xxxx. x/ x.x.x.), xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval §107 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxxxxx xxxx xxx aplikováno xxxxxxxxxx §107 xxxx. 3 xxx. xxx. Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vztah, xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx judikaturou. X xxxxxxxx xx §457, §560 obč. zák. x xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, xx vztah založený xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahem, x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx synallagmatický xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydat xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx na základě xxxxxxx xxxxxxx (§457 xxx. xxx.). X xxxxx xxxxxxx došlo x xxxxxxxxxxxxx plnění, xxxxx cena byla xxxxxxxxxxxxx zaplacena, kupní xxxxxxx xxxx registrována xxxxxx xxxxxxxxxx, stala xx xxx účinnou x v tehdejší xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vyznačena xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxx xxxxxxxxxx vzájemná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxx, nemění nic xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahu xxxxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxxx §107 xxxx. 3 obč. xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx vrátil x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx §107 xxxx. 3 obč. xxx. xxxxxxxxxx x xxxx xxxx x úvahu, xxxxx plnění přijaté xxxxxxxxx xxx rámec xxxxxx převedeného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 1/4 je plněním xxxxxxxx bez právního xxxxxx xxx §451 xxx. xxx. x xxxx režim ustanovení §457 xxx. xxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx restituční xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxx xx xxxxxx §457 xxx. xxx. xxxxxx, x tudíž xxxx x xxxxxxx xxxx dán xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx aplikaci xxxxxxxxxx §107 xxxx. 3 obč. xxx.
Xxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx x. 28 Xxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xx ustanovení §107 xxxx. 3 xxx. zák. xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, k odlišnému xxxxxxxx xxxxxx, než xx mohl xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x názoru, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx větě xxx publikaci rozsudku xx xxx 26.4.2005, xx. xx. 32 Xxx 1142/2004, V Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek Xxxxxxxxxx xxxxx xxx x. X 3604, ve xxxxx se xxxxx: "X xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §107 xxxx. 3 x §457 xxx. zák. xx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - zaplatil xxxx kupní cenu xxxxxxxxxxx nemovitostí, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx nebylo převedeno (xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx); x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nevznikla xxxxxxxxx cokoliv xxx §457 xxx. xxx. xxxxx."
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x. 28 Xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §20 xxxx. 1 zákona x. 6/2002 Sb., x xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Občanskoprávního x obchodního xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu.
Dovolání xxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx byl xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně ve xxxx samé, xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. a xx xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §242 xxxx. 1 xx 3 x.x.x. xxxxxxx, xx xxxxxx úprava xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx to, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx nejen xxxxxxxx dovolacího xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx-xx xxxxxxxx přípustné, xx dovolací soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) a §229 xxxx. 3 x.x.x., xxxxx x k xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x když xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xx x xxxxxx xxxxx seznány xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x odst. 2 xxxx. x) x.x.x. xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx. Jde x omyl xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx. X takový xxxxxx jde xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx sice aplikoval xxxxxxxx právní normu, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. V xxxx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx §107 xxxx. 1 obč. zák. xx závěrem, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx plnění x absolutně xxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §107 odst. 3 xxx. xxx. x x námitce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx proto xxxxxx být přihlédnuto.
Ustanovení §451 odst. 1 xxx. zák. stanoví, xx "xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxxx vydat." Xxx §451 odst. 2 xxx. xxx. je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "majetkový xxxxxxxx xxxxxxx plněním xxx právního xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x právního xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx x majetkový xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdrojů." Xxxxx xxxxxxxxxx §457 xxx. xxx. "xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo byla-li xxxxxxx, xx každý x xxxxxxxxx (smlouvy) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxx." V xxxxxxxxxx §457 xxx. xxx. xx nejedná x xxxxxxxxxxx skutkovou xxxxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx plnily (xxxx. Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X., Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. §1 - 459. Xxxxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2008, x. 1193).
Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx, žalobkyně (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx podíl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx §107 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) na xxxxxxxxx xxxxxx 500.000,- Kč xxxxxxx právo xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxx x titulu xxxxxxxxxxxx práva, x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §457 obč. xxx. z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx žalobkyni xxxx.
X xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §457 xxx. xxx. upravuje xxxxx xxxxxxx x rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x uplatní xx x xxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvou je xxxxxxx xxxxx, kdy xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podmíněná, x xxxxxx tak xxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx už xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx neplatná xxxx xxxx-xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx povinným i xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx. Jde x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §560 xxx. zák., xxxxx nějž xxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jen xxx, xxx sám xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx anebo je xxxxxxxxx xxx splnit. Xxxxxx xxxxxx §457 xxx. xxx. xx x tom, že xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx x neplatné xxxx zrušené xxxxxxx, xxxx synallagmatický xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx x §560 xxx. xxx., xxx xxxxxxx xxxxx xx zákona.
V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx zaplacení xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Je-li xxxxxxx neplatná xxxx xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx tedy není xxxxxxxxxx xxxx, ačkoliv xxxxxxxx kupní cenu, xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx je na xxxxx straně xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prodávajícímu.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx u xxxxxxxxx neplatné části xxxxx xxxxxxx ze xxx 3.6.1992 vznikl xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx závazek xx smyslu xxxxxxxxxx §457 xxx. zák., xxxxx obě smluvní xxxxxx xx podle xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx), x byly xxxx povinny xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §457 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx podle xxxxxxx xxxxxx x x xx xx xxxx každý x xxxx obohatil v xxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzniklo. Na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nemění xxxxxxxx, že 1 xxxxxxx spoluvlastnický xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "vrácen" xxxxxxx xxxxxxxxx partnerovi xxxxxxxxx, ale skutečnému xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx Luhačovice, x xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx soudu x xxxx věci xxx xxxxx právo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx žalobkyni xxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §107 odst. 3 xxx. xxx., xxx xxxxxxx "xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx povinni xxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x námitce xxxxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx", není xxxx xxxxxxxxxxx, že xx převod xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, zda se xxx kupující xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §107 xxxx. 3 xxx. xxx., xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx později zrušené xxxxxxx, dopadá xx xxxxxxx případy, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx o synallagmatický xxxxx xxx §457 xxx. xxx., xx xxxxx xxxxxxxxxx §107 xxxx. 3 obč. xxx. x xxxxx xxxxxxxxxx na "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx judikatura (xxxx. X 4/1988, xxx. 21-22) dovodila, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plnění xxxxx §457 xxx. xxx. také tehdy, xxxxxxxx vydá věc xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. x rozsudku xx dne 25.5.2000, xx. xx. 25 Xxx 2432/99, (x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 31.1.2007, xx. xx. 25 Xxx 663/2005), xxxxx xxxx "xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přímo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x svoji povinnost xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx".
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx č. 131/1982 Sb. (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx návrhu zákona xx xxx 26.7.1982, xxxxxx se xxxx x xxxxxxxx občanský xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), v xxx xx výslovně uvádí, xx xxxxxxxxxx §107 xxxx. 3 xxx. xxx. bylo do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx řadě xxxxxx vyplývajících x xxxx, xx xxxxxxx x neplatných nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zatímco xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. též Xxxxxxxx, X. - Xxxx, P. - Xxxxx, K. in Xxxxx, K. x xxx. Občanský xxxxxxx. Xxxxx akademický xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxx Xxxxx, 2008, x. 435). K xxxx zbývá dodat, xx xxx. §107 xxxx. 3 xxx. xxx. se xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx věci a x xxxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxx majetku x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žaloby xx určení xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx. na xxxxxxxxx nemovitosti.
Protože xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá na xxxxxxxxxx právním posouzení xxxx x uplatněný xxxxxxxx důvod xxxxx §241x odst. 2 xxxx. b) o.s.ř. xx naplněn, Xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x uvedeném xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx (§242 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x.) xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xx xxxxxxxxxx x.x.x.) a xxxxxx věc odvolacímu xxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3 x.x.x.).
Xxxxxx názor xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx je závazný (§226 xxxx. 1 x.x.x. ve xxxxxxx x §243x xxxx. 1 věta za xxxxxxxxxx x.x.x.); v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx řízení, xxx znovu i x nákladech xxxxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 1 x.x.x. v xxxxxxxxxxx x §226 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 14. xxxxxxxx 2010
XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxx