Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx společnost (pronajímatel) xx smlouvě x xxxxxxxxxxx nájemcem pro xxxxxx xxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, tedy x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v rozporu x poctivým xxxxxxxxx xxxxxx xxx proto, xx xxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx (xx odebrání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxx plnění xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx sjednaných xxxxxxx dnem xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx plnění xxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx další xxxxxx skutečnost - xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xx dnem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx stran xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx od smlouvy, xxxxx xxxx x xxxxxxx x dispozitivním xxxxxxxxxxx §351 xxxx. xxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx velkém senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Ištvánka x soudců XXX. Xxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx, CSc., XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxxxxx Feráka, XXXx. Xxxxxxxxx Galluse, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Pavla Příhody, XXXx. Olgy Xxxxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, XXx. x XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. R. &xxx; X. xxxx. x x.x., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx L. X., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x 140&xxxx;605 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 xxx xx. xx. 13 C 184/2006, x xxxxxxxx žalobkyně xxxxx rozsudku Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 3. xxxxxx 2008, č. x. 68 Xx 546/2007-102,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 3. xxxxxx 2008, x. x. 68 Co 546/2007-102, x rozsudek Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 5 xx xxx 13. xxxx 2007, x. j. 13 X 184/2006-72, xx xxxxxxx x xxx xx vrací xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Žalobkyně, která xx stala věřitelkou xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x leasingové xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxx X.-X., s.r.o. xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Žalobkyně xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx 140&xxxx;605 Xx xxxxxxx x částky 27&xxxx;436 Kč xx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx 4&xxxx;909 Xx xx zákonné xxxxxxxxx, x xxxxxx 16&xxxx;033 Kč xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx splátky xx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx deváté xxxxxxx xx xxxx 61 Xx a xxxxxx desátá, xxxxxxxxx x dvanáctá xxxxxxx xx 5 324 Xx), x částky 92&xxxx;227 Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx splátky (xxxxxxxx xx poslední) xxxxxxx xx xxx účinnosti xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 69&xxxx;000 Kč, xx xxx byl xxxxxxx xxxxxxxx prodán.
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 5 xxxxxxxxx xx xxx 13. září 2007, č. x. 13 X 184/2006-72, xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o nákladech xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potvrdil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozhodl x nákladech odvolacího xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ztotožnil xx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx 30. xxxxxxxx 2002 uzavřena mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně (xxxxxxxxxxx X. - X., x.x.x.) xxxx xxxxxxxxxxx pronajímatelem (xxxx xxx xxx "xxxxxxxxxxxx") x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nájemcem (dále xxx xxx "xxxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxx číslo 020063678, jejíž nedílnou xxxxxxxx byly všeobecné xxxxxxx podmínky (xxxx xxx xxx "XXX"). Xxxxxxxx soud ji xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §269 xxxx. 2 obchodního xxxxxxxx (dále xxx xxx "xxxx. xxx."), x nikoli xxxx xxxxxxx o nájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně. Na xxxxxxx této smlouvy, x níž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx XXXX EU Xxxxxx xxxxx 2,5 V6 Xxxx) x žalovaná xx xxxxxxxx řádně x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 6.3.1. VSP xx pronajímatel oprávněn xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx mimo jiné xxxxxxxxxx nedodržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.2.1. (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x včas). X xxxxxx 6.3.4. XXX xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx splatné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx závazky xxxxxx xxxxxx příslušenství, xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxx zbývajících xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek xxxxxxxxx x splátky xxxxxxxxx xx konce xxxxxxx (počínaje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, dalším xxxxxxxx (xxxxxxxxx). Podle xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ukončena xxxxxxxxxxx pronajímatele x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx leasingovou splátku. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xxx nárok xxxxxxxxx na náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx a prodejem xxxxxxxx leasingu, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy; tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tak mezi xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (žalobkyně), že xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx odstoupení od xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6.3.4. VSP xxxxxxxxx všech splátek xx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy. Xxxxxxxxx xx xxx se xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx něhož xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx stávají xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx právo, xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxxx xxxxx nevzniklo, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxx postup ustanovení §351 odst. 1 xxxx. xxx., na xxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxx (xxxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxx) xxxxxxx, že výkon xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx leasingových xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §265 xxxx. zák. právní xxxxxxx x nelze xx xxxxx přiznat xxx x titulu xxxxxxx škody. Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx zápočtu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx pojištění xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx účinnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx opřela x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx §241x xxxx. 2 x. x. ř., xxxxxx xxxxxxxxx právní posouzení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné rozhodnutí xx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx nevznikl odstoupením xx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxx xx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx, že x xxxxxx chybnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx článku 6.3.4.XXX, x němž xx xxxxxxx xxxxxx sjednaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx zaplacení, resp. xxxxxxx všech leasingových xxxxxxx vzniklo xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xx postupně xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx měsíční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx podstatného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx stalo xxxxxxxxxx xxxxx xx zaplacení xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 6.3.4. XXX zcela xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 xxxx. xxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odvolacímu xxxxx, xxxxxxx-xx, že xxxxxxxx, x xxxxx důsledku xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx splátky, xx x rozporu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx styku. S xxxxx právním xxxxxxx xxxxx xx neztotožňuje x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx dosud xxxxxxxxxxx xxxxxxx nastává v xxxxxxxx podstatného xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti leasingového xxxxxxx xxxxxxx včas x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Dovolatelka také xxxxxxxxxx, xx uvedené xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx vybral a xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx nájemce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zahrnují x xxxx xxxxxxxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxx xxxxxxxx xx smlouvě nebylo, xxxxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x důvodů na xxxxxx nájemce xxxxxx x xxxx x xxxxxxx situaci by xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx důsledek.
Podle xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx poctivého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx tomu však x posuzované věci xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x prodáno xx xxxxxxxxx možnou tržní xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxx své xxxxxx xxxxxxx, přičemž nepožaduje xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
Xx podporu xxxxx xxxxxx x nároku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx právnímu xxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 32 Odo 579/2004 x rozsudku Vrchního xxxxx x Praze xx. zn. 2 Xxx 380/2005.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx soudu prvního xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, zákonné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x prodeje xxxxxxxx leasingu. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, oponuje mu x tvrdí, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx §330 xxxx. 2 x 3 xxxx. xxx.; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx (xxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxxxx splátky xxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od smlouvy) xxxx plnit, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx odebrání a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx stupňů xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ke dni xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx uhrazeno, resp. xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx tento xxxxxxxxx xxxxx xxx soudy xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx chtěla xxxxxxxx, jaké xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx předmětu xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx mohla xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §118x xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxx soudního xxxx (xxxx xxx xxx "x. x. ř."), xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx s xxxxx xxxxxxx posouzením xxxx neztotožňuje x xx předmětné xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx xxx soud posoudit xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xx formě xxxxxx xxxxx, a xx tím spíše, xx xx tuto xxxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx výslovně upozornila. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx postup xxxxx xxxxxxx xxxxxx nenapravil x že xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxxx nemůže předmětného xxxxxx domáhat xxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx dovolací xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxx mu xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Tříčlenný xxxxx x. 32, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx dovolání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx, dospěl při xxxxxxxxx práva leasingového xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx došlo xxx xxxx xxxxxxxxx porušení xx xxxxxx leasingového xxxxxxx, k názoru xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x rozhodnutích Nejvyššího xxxxx ze xxx 30. xxxxx 2001, xx. xx. 29 Xxx 1424/2000, a xx xxx 15. xxxxxxxxx 2005, xx. xx. 32 Xxx 1089/2004. Xxxxx xxxxxxx x postoupení xxxx xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Sb., x soudech, soudcích, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxx některých xxxxxxx zákonů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx projednal a xxxxxxx x xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx §19 a §20 odst. 1 xxxxxxxxx zákona.
Se xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx dovolací xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 2009 (xxxx. čl. XX, xxx 12. xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x. 7/2009 Sb.).
Dovolání xx přípustné xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. ve xxxxxxx x §237 xxxx. 3 x. x. x., neboť xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxx x dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx založeného xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pronajímatele xx smlouvy, ke xxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxx porušení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx získá zpeněžením xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ukončení leasingové xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx řešil x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x napadeném xxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 1 o. x. x.), xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 3 větu xxxxx x. s. x.). Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpochybňovaného xxxxxxxxxxxx [xxxxxxxx xxxxx xxx §241x odst. 2 xxxx. b) x. x. ř.].
Právní xxxxxxxxx xxxx xx činnost xxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx hypotézu (xxxxxxxxx xxxxxxxx) právní xxxxx, jež vede x xxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxx či povinnost xxxxxx či nikoliv.
Právní xxxxxxxxx věci je xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx právní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx xxxx správně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx skutkový stav xxxxxxxxx aplikoval.
Odvolací xxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx nárok xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx:
xxxxx xxxxxxxx práva xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx poctivého xxxxxxxxxx xxxxx, x proto xxxxx xxxxxxxxxx §265 xxxx. xxx. nepožívá xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pronajímatele xx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx splatnými xx xxx odstoupení xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx ještě nevzniklo;
ujednání xxxxx o tom, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx stávají xxxxxxxxx xxxxxxx splátky, ustanovení §351 xxxx. 1 xxxx. xxx. xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se v xxxxxxxxxx napadeného rozhodnutí xxxxxxxxx se závěrem xxxxx prvního stupně x xxx, že xxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx splatných xx xxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx §265 xxxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxx prvního stupně) xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XX ze xxx 15. listopadu 2005, xx. xx. 32 Odo 1089/2004, xxxxx xxxxx odůvodnění "x když xxxx x leasingové smlouvě xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx všech xxxxxxx, xxxx x po xxxxxxxxxx xx smlouvy, xx toto xxxxxxxx xx xxxxxx §265 xxxx. xxx. x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxx xxxxxxxxxx styku." Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx straně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 15. xxxxxx 2006, xx. xx. 32 Odo 579/2004 nebo rozsudek Xxxxxxxx soudu v Xxxxx ze dne 5. xxxxxxxx 2006, xx. xx. 2 Xxx 380/2005). X xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxx otázky xx xxxxx vyjít x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx leasingu, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx, xx xxxxx smlouvy x finančním xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx liší.
Právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxx republice xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) podle §269 xxxx. 2 xxxx. xxx.; xxxxx ostatně xxxxxxx kvalifikoval x xxxxxxxxx věci leasingovou xxxxxxx xxxxx 020063678 xx xxx 30. xxxxxxxx 2002 (xx xxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx soud.
V xxxxx xx xxxxxxxxx především xxx xxxxxxxx druhy xxxxxxxx - leasing xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Zatímco operativní xxxxxxx obvykle xxxxxxxxx xxxxx xx následné xxxxxxxxx xxxx x xxxx primární funkcí xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxxxx (x xxxx xxx i v xxxxxxxxxxx případě) je xxxxxxxxxx funkce x xxxx cílem xx xxxxxxxxx konečný xxxxxx xxxxxxxxxxx k předmětu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podstatou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xx určitou dobu xx užívání věc xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx x závazek nájemce xxxxxxx náklady xxxxxxx x pořízením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx leasingových xxxxxxx. Xxxxxxx má xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx bývá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxx xxxxxxxx leasingu, xxxx. xxxxxxx spojenými x xxxxxxxxx předmětu xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx výší xx xxxxx leasingových xxxxxxx, kterými xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nájmu, x něhož xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx nese xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (nebezpečí xxxx) xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx spojené x xxxx xxxxxxxx (xxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx). Xxxxxxx je xxxxxxxxx xx leasing xxxxxxxx xxxxx proto, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx věci, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx).
X xxxxxxx finančního xxxxxxxx xxx x xxxxxxx pořízení xxxx, xxxxx či xxxx xxxxxxxxx hodnoty podle xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx cizích xxxxxx - xxxxxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxx. Smyslem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx, xxxxx se x xx chová xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako x xxxx xxxxxxx se xxxxx riziky na xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxx spojená s xxxxxxxxx leasingu x xxxxxxx xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx), x xxxxxx x xxxxxx xx straně xxxxxxxxx, xxx xx tomu xx xxxxxxxxx o xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zůstává xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx věc zcizit xxxx xxxxxxx právem xxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxx nájemci. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx a xxxxxx x xxx spojená, xxxx xx finanční xxxxxxx xxxxxx odlišuje xx xxxxxxx xxxxx (x nelze jej xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx předmětu xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tom, xxx x do xxxx xxxx xxxxxxxxxx nájemci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xx xxx, xxxxx xxxx xx xxxx trvání leasingového xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx leasingu do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tomu xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxx z důvodu xxxxxxxxx leasingové smlouvy x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx leasingu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx leasingovou smlouvu xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností xxxxxxx xxxxxxxxx bezcenný, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (například x xxxxxxxxxxx xxxx prodejem xxxxxxx věci). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (jako xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx stavu xxxx xx xxxxxxxx nájmu). Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx předčasného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x důsledku xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nemění xx xxx xxx xx xxxxxxxxxx nájemce uhradit xxxxxxxxxx společnosti dosud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pořizovací xxxx xxxxxxxx leasingu, xxxxxxx splatné xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nezaplacené xxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxx "xxxxxxx" xxxx zpravidla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, požadují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dlužných xxxxxxxxxxxx splátek s xxx, xx učiní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy). X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jde xxxxxx x stejnou xxxxxx - součet xxxxxxxxxx xxxx předmětu xxxxxxxx x úroku x pořizovací xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx leasingová xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx splátkách jsou xxxxxxx položky xxxxxxxx. X důvodů výše xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx hradit leasingové xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s tím, xx x případě xxxxxxxxxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxx xx dluh xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sníží x výnos z xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 5. prosince 2006, sp. zn. 2 Xxx 380/2005).
Xxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx i splátek xxxxxxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx, xxxx xxxxx tohoto xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, že xxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy (po xxxxxxxx vozidla leasingovému xxxxxxx). Xxxxxx-xx odvolací xxxx k xxxxxx xxxxxxxx, pochybil xxx xxxxxxx x aplikaci xxxxxxxxxx §265 obch. xxx. x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §241x odst. 2 xxxx. b) x. x. x. byl x této xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx smluvního xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx odstoupení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx splátky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx mylný v xxx, xx směšuje xxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx splatnost (xxxxxxxxx xxxx splnění xxxxxxx). Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx věřiteli právo xx plnění sjednaných xxxxxxx xxxx vzniku (xxxxxxxxx) xxxxxxx, která xxxx xxxxx xx xxxxx plnění xxxxxxx (xxxxx jeho xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nájemcem), nikoli xx xxxx splatnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxxx splátek xxxxxxxxx x době xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx vzniklo xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx od xxxxxxx. Právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxx odstoupení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx ještě xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxx podle smluvního xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx 6.3.4. XXX) xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. s. x. xxx uplatněn xxxxxx x v xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx-xx si xxxxxx xxx případ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx "takový xxxxxx xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 xxxx. xxx., xx xxxxx xxxxxxxxx odkazuje, xxxxxxxxxx", xxxx správný.
Podle §349 xxxx. 1 věty xxxx xxxxxxxxxx xxxx. xxx. xxxxxxxxxxx od xxxxxxx smlouva xxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx vůle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx §351 xxxx. zák. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx práva xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §262, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vůle xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx trvat x xx ukončení xxxxxxx (xxxxxxxx 1). Strana, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx druhou xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxx xx výši xxxxxxxx ve smlouvě xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §502. Vrací-li plnění xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x tím xxxxxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxx-xx x xxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (§349 xxxx. 1 obch. xxx.), odpadl tím xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx sjednaných xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx souhrn splátek xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vyrovnání xxx případ xxxxxxxxxx xx smlouvy.
Odvolací soud xxxxxxx, xx xx xxxxxx §263 xxxx. xxx. je ustanovení §351 obch. xxx. xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx mohou xxxxxx xx smlouvě xxxxxxxx x xxxxxxx si xxx případ odstoupení xx xxxxxxx x xxxxx (xxxx) práva x povinnosti, xxx xxxxx vyplývají z xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx leasingového xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x o xxxx splatnosti. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §351 xxxx. 1 věty xxxxx obch. zák., xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která podle xxxxxxxxx xxxx stran xxxx xxxxxxxx ke xxx povaze xxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx leasingové xxxxxxx o tom, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx splatností, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ustanovením §351 xxxx. zák. a xx i v xxxx xxxxxx byl xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení věci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxx dovolatelkou xxxxxxxxxxx otázky, x. x. xxxxxxx částky, xxxxxx xxxxxxxxxx pronajímatel xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xx (xxxxxxxxxx) xxxxxx leasingové xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedl, xx "xxxx xxxxxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx nedůvodný x nezákonný, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 69&xxxx;000 Xx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nároky xxxxxxx xx splátky splatné xx odstoupení xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx x výtěžku prodeje xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx protokolu a xxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxx právním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dodal, xx "x ohledem xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx výše xxxxxxxx, xxx který xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x s xxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxxx, je xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx irelevantní námitka xxxxxxxx xxxxxxx zápočtu xxxxxxxx ceny předmětu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx, xxxxxx, zákonné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx splatným xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx".
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241a xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. napadla xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxx řešení xxxx otázky xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle §330 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx poskytnuté dlužníkem xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx objasnit, xx částka 69 000 Xx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vlastník xxxxxxxx xxxxxxxx získal xxxx xxxxxxxxxx (prodejem), xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx jako xxxxxxx povinen poskytnout xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx kupní cenu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx strany nájemce x tím ani x xxxxxxxx "uspokojení" xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Potud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx důvodu je x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §330 xxxx. xxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx nepředstavuje xxx xxxxxx, které xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxxxx pronajímatele xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx §351 odst. 2 xxxx. xxx. xxx xxxxx, že xxxxx x plnění xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xx smlouvy. Xxxxxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pohledávky xxxxxxx za leasingovým xxxxxxxxxxxxxx, nepřichází x xxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx pohledávky xxxxx xxxxxxxxxxx pronajímatele postupem xxxxx §580 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx předpokládala xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx pochybení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx, xx (xxxxxx jako xxxx xxxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxx xxxx otázky xxxxx pominul smluvní xxxxxxxx v xxxxxx 6.3.4. xxxx. x) XXX, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx odpočtu částky xxxxxxx zpeněžením xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxxx nájemcem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxx, za xxxx je považován xxxxxx xxxx cenou xxxxxxxx leasingu xxxxx xxxxxx 4.1.1. x xxxxxxx xxxxxxxx zpeněžením xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx důvodu, xxx x xxxxxx odpočtu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiným xxx xxxxxxxx sjednaným xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovolatelkou xxx x x xxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opodstatněný, i xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx dovolatelka xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x titulu náhrady xxxxx, xx xx xx tuto možnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x když x xxxxxxx x touto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx se x xxxxxxx xx vyjádřený xxxxxx názor Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 odst. 2 xxxx. a) x x) x §229 xxxx. 3 o. x. x. (tzv. xxxxxxxxxxx) a xxx xxxx xxxx řízení, xxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxx. §242 xxxx. 3 větu druhou x. x. x.), xxxxxxxx xxxx x xxxxxx spisu neshledal.
Lze xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx otázek xxxx správné a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §241x xxxx. 2 písm. x) o. x. x. byl xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x odst. 1 věta první x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxxx výroku xx xxxx xxxx (x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx) zrušil (§243x xxxx. 2 xxxx xxxx za xxxxxxxxxx x. x. x.); xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx zrušeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx i xx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé (x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x nákladech xxxxxx) x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 3 x. x. x.).
Xxxxxx názor dovolacího xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx xxxxx věty xx xxxxxxxxxx x. x. ř.).
O xxxxxxx xxxxxxx řízení včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí x xxxx (§243d odst. 1 věta xxxxx x. x. ř.).
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
V Xxxx dne 13. xxxxx 2010
JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx