Právní xxxx
Xxxxxx-xx si xxxxxxxxxx společnost (xxxxxxxxxxxx) xx smlouvě x xxxxxxxxxxx nájemcem pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx výkon tohoto xxxxx v rozporu x xxxxxxxx obchodním xxxxxx xxx xxxxx, xx xxx o xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xx smlouvy (xx odebrání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) smlouvy, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx jeho xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxx. xxxxxxxx předmětu xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek.
Právním důvodem xxxxxx pohledávky, představující xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx ujednání stran xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x dispozitivním xxxxxxxxxxx §351 xxxx. xxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Františka Xxxxxxxx x xxxxxx XXX. Xxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx, XXx., XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Miroslava Xxxxxx, XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Blanky Moudré, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Příhody, XXXx. Xxxx Xxxxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, XXx. x JUDr. Xxxxxxx Waltra x xxxxxx věci xxxxxxxxx X. X. &xxx; X. spol. x x.x., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx žalované X. X., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x 140 605 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 xxx xx. xx. 13 X 184/2006, x dovolání xxxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 3. xxxxxx 2008, č. x. 68 Xx 546/2007-102,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 3. xxxxxx 2008, č. j. 68 Co 546/2007-102, x xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Prahu 5 xx dne 13. xxxx 2007, x. x. 13 X 184/2006-72, se xxxxxxx a xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx, xxxxx xx stala věřitelkou xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postoupení pohledávky, xx xxxxxxxx žalobou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxx C.-L., s.r.o. xxxxxxxxxx pro neplacení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Žalobkyně xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx 140&xxxx;605 Xx xxxxxxx x částky 27&xxxx;436 Xx xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx, oceněním a xxxxxxxx xxxxxxxx leasingu, x částky 4&xxxx;909 Xx xx zákonné xxxxxxxxx, x částky 16&xxxx;033 Xx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx leasingové xxxxxxx (xxxxxxxx deváté xxxxxxx xx výši 61 Kč x xxxxxx xxxxxx, jedenáctá x xxxxxxxx xxxxxxx xx 5&xxxx;324 Xx), x částky 92 227 Xx za zbývající xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxx) xxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx, snížené x xxxxxxxxx pojištění x xxxxxx 69&xxxx;000 Kč, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 5 rozsudkem ze xxx 13. xxxx 2007, x. j. 13 X 184/2006-72, xxxxxx žalobu v xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o nákladech xxxxxx.
X xxxxxxxx žalobkyně Xxxxxxx soud x Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx vyšel xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx a ztotožnil xx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxxxxxx uzavřené xxxxxxxxxx smlouvy, i x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů xxxx xxx 30. xxxxxxxx 2002 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx C. - X., x.x.x.) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx xxx "pronajímatel") x žalovanou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx xxx "xxxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 020063678, jejíž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky (xxxx xxx jen "XXX"). Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §269 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx též xxx "xxxx. xxx."), x nikoli xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx prostředku xx xxxxx najaté věci, xxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x níž si xxxxxx dohodly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx předán předmět xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx XXXX XX Xxxxxx xxxxx 2,5 X6 Xxxx) x xxxxxxxx xx zavázala řádně x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 6.3.1. XXX xx pronajímatel xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x článku 4.2.1. (povinnost xxxxxx xxxxxxxxx splátky xxxxx x xxxx). X xxxxxx 6.3.4. XXX xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxx jiné xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx peněžité xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx všech zbývajících xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, oceněním, dalším xxxxxxxx (xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pronajímatele x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx desátou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx splátku. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx, převzetí xxxxxxxx xxxxxxxx, předčasné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx na náklady xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x dlužné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx; tyto xxxxxxxxxx xxxx byly xxxxx jejího názoru xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx předmětu leasingu. Xxxxxxx tak mezi xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx důvodný.
Odvolací xxxx xxxxxxxxxxxx názoru xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), že xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6.3.4. XXX xxxxxxxxx xxxxx splátek xx xxx odstoupení xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx soudu prvního xxxxxx, podle xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tak, že xxxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxx xxxxxxxxx x ty xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx stát xxxxx xxxxxx právo, xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxxx xxxxx nevzniklo, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx případ xxxxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx, že xxxxxx postup xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 xxxx. xxx., xx xxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx (xxxxxx xx xxxxxx prvního stupně) xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek xxxxxxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §265 xxxx. zák. xxxxxx xxxxxxx x nelze xx xxxxx xxxxxxx xxx x titulu xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leasingu xxxx nákladům na xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx pojištění xx xxxxxxxx splatným xx xxx xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx §241a xxxx. 2 x. x. ř., xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vadou, která xxxxx mít za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx právnímu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx leasingové smlouvy xxxxx na úhradu xx xx xxxx xxxxxxxxxxx leasingových xxxxxxx. Xxxxxx mu, že x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dospěl xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx článku 6.3.4.XXX, x xxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek v xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx. Akcentuje, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, resp. xxxxxxx všech leasingových xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tím, xx xx postupně stávalo xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx splatnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx odstoupení od xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx podstatného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxxx všech xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx dovolatelky xxxxxxx, xx v okamžiku xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx té xxxx xxxxxxxxxxx splátek xxxxxxxx. Xxxxx dovolatelky xx xxxxxxxx článku 6.3.4. XXX zcela konformní x x xxxxxxxxxxx §351 odst. 1 xxxx. xxx.
Xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx, xx ujednání, x jehož xxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx z důvodu xxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx v rozporu xx zásadami xxxxxxxxx xxxxxxxxxx styku. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx x zdůrazňuje, že xxxxxxxxx xxxxx nesplatných xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx splácet včas x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla, xxxx xx vybral x xxxxx nájemce. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx smlouvě xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxx xx xxxxxx nájemce xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xx stav x rozporu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jelikož neplacení xxxxxxxxxxxx splátek by xxxxxx xxx nájemce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx své nároky x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx tomu xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx oceněno x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxx nároky xxxxxxx, přičemž nepožaduje xx žalované xxxxxxx xxxxxx ani xxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x nároku xx zaplacení zbývajících xxxxxxxxxxxx splátek xxxxxxxxx xx xxx účinnosti xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dovolává, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx sp. xx. 32 Xxx 579/2004 x rozsudku Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx. xx. 2 Xxx 380/2005.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxxxx s její xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx soudu prvního xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx požadovat xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx vozidla, xxxxxxx xxxxxxxxx x neuhrazené xxxxxxx do xxx xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx x důvodu xxxxxx započtení proti xxxxxx x prodeje xxxxxxxx leasingu. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx závěru soudu xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx, xx x uvedenému xxxxxxx (xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dovolatelka xxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx §330 xxxx. 2 x 3 obch. xxx.; pakliže xxxxxxxx xxxxxxxx, který závazek (xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx účinnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx) xxxx xxxxx, dovolatelka xxxxxxxxxx, xx náklady xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Soudy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx. S ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, jimiž chtěla xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, a xx xxxxxx jejich xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx řízení, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxx xxxxxx názoru xx jí xxxxxxxx xxxx prvního stupně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §118x odst. 2 a 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu (xxxx též xxx "x. s. x."), xxxxxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx neupozornil, xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx ujednání XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx nárok na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xx formě xxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxx, xx na xxxx xxxxxx kvalifikaci xxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx soudu pak xxxxxx, xx uvedený xxxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxx s jeho xxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxx předmětného xxxxxx xxxxxxx ani xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx č. 32, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx práce Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx projednat x rozhodnout o xxx, xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x rozhodnutích Nejvyššího xxxxx ze dne 30. xxxxx 2001, xx. xx. 29 Xxx 1424/2000, x xx dne 15. xxxxxxxxx 2005, sp. xx. 32 Xxx 1089/2004. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, soudcích, xxxxxxxxxxx x státní xxxxxx xxxxx a x xxxxx některých xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx občanskoprávního a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §19 x §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx dovolací soud x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění účinném xx 30. xxxxxx 2009 (srov. xx. XX, bod 12. xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x. 7/2009 Xx.).
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. xx xxxxxxx s §237 xxxx. 3 o. x. ř., neboť xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxx první xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xx věci xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx leasingového xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx došlo xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx odpočtu xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx odvolací xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx přezkoumal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x napadeném xxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 1 x. s. x.), xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxx dovolatelka xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 3 větu xxxxx o. x. x.). Xxxxxxxx soud xx proto zabýval xxxxxxxxxx právního posouzení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [xxxxxxxx důvod dle §241x odst. 2 xxxx. x) x. x. ř.].
Právní posouzení xxxx xx xxxxxxx xxxxx, spočívající x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxx xx povinnost xxxxxx či xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nesprávně vyložil, xxxxxxxx ji na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx závěr o xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx odstoupení xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xx xxxxx důvodech:
výkon xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §265 xxxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxx ochrany;
splátky xxxxxxx xx xxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx ani xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx splatnými xx dni xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx na jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx xxxxx x tom, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx splátky, xxxxxxxxxx §351 odst. 1 xxxx. xxx. neumožňuje.
Odvolací xxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x tom, že xxxxx xxxxx žalobkyně xx xxxxxx leasingových xxxxxxx splatných po xxx xxxxxxxxx odstoupení xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxx xx x xxxxxxx xx zásadami poctivého xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx §265 xxxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx jako xxxx xxxxxxx stupně) xx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 15. listopadu 2005, xx. zn. 32 Odo 1089/2004, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx "x když bylo x xxxxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx splátek, xxxx x xx xxxxxxxxxx xx smlouvy, xx toto xxxxxxxx xx xxxxxx §265 xxxx. xxx. x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxx obchodního xxxxx." Xxxxxxxx doby se xxxx judikatura soudů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx všech sjednaných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx straně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2006, xx. xx. 32 Xxx 579/2004 xxxx rozsudek Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 5. prosince 2006, xx. zn. 2 Xxx 380/2005). X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, argumentačně xx xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx třeba xxxxx x xxxxx a xxxxxx finančního leasingu, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxx xx xxxxxx, xx xxxxx smlouvy x xxxxxxxxx leasingu xx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nemá x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx zákoníku). Podle xxxxxxxxxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxx je leasingová xxxxxxx smlouvou nepojmenovanou (xxxxxxxxxx) xxxxx §269 xxxx. 2 obch. xxx.; xxxxx ostatně xxxxxxx kvalifikoval x xxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 020063678 xx xxx 30. xxxxxxxx 2002 (xx xxxxxx od soudu xxxxxxx xxxxxx) i xxxxxxxx xxxx.
X praxi xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezakládá xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx věci x xxxx primární funkcí xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x nějž xxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxx) je xxxxxxxxxx funkce x xxxx cílem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx závazek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (pronajímatele) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxx dobu xx xxxxxxx věc xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tím xxxxxx pořídí do xxxxx vlastnictví na xxxxxxx poptávky x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x závazek xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojené x pořízením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx leasingových xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx leasingu, xxxx. xxxxxxx spojenými x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterými je xxxxxxxxxx xxxx předmětu xxxxxxxx splácena. V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx leasingu, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x něhož xx xxxxxxxx funkce xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xx počátku xxxxxxxxxxxx xxxxxx rizika (xxxxxxxxx xxxx) spojená x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx užíváním (xxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx). Xxxxxxx xx označován xx xxxxxxx finanční xxxxx proto, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx finanční xxxxxx (xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx užívání x xxxx prodej xx konci xxxxxxxxxxxx xxxxxx).
X xxxxxxx finančního xxxxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx či jiné xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingu. Xxxxxxx xxxxxx specifického soukromoprávního xxxxxxxxx xx tak xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx věci xxx xxxxxxx, xxxxx xx x xx chová xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xx xxxxxx nájemce (xxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x opravami), x xxxxxx x xxxxxx xx straně xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xx smlouvách o xxxxx. Leasingový xxxxxxxxxxxx xxxx zůstává po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jeho práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vlastnictvím xxxxxxxx xxxxxxxx (s výjimkou xxxxx xxx zcizit xxxx zatížit právem xxxxx osoby) však xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx nájemce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx x rizika x xxx xxxxxxx, xxxx xx finanční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (x nelze jej xxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx předmětu xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tom, xxx x do xxxx xxxx leasingoví nájemci xxxxxxxxxx xxxxxxx leasingu. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xx xxx, xxxxx jsou xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, vrátila xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přešel xxxxxxx leasingu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předmět xxxxxxxx xx svého xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx xxxx provozováním, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx leasingové xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx leasingovou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx vznikají x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (jako xx tomu x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxx zpět xx xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx předmětu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx nenaplní xxxxxxxx účel xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx nic na xxxxxxxxxx xxxxxxx uhradit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zůstatek xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leasingu, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxxxxxxxx úroky. Xxxxxxxx x tomu, xx tyto "xxxxxxx" xxxx zpravidla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx leasingových xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx i nadále xxxxxxxxx zbývajících dlužných xxxxxxxxxxxx splátek s xxx, xx učiní xxxxxxxxx xxxx splátky, xxxxx byly podle xxxxxxx splatné až xxxxxxx (po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx ceny, xxxxxx zaplatila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx obsaženy. X důvodů xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx povinni xxx xxxxxx leasingové xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vrácením předmětu xxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sníží x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2006, xx. zn. 2 Cmo 380/2005).
Xxxxxx-xx xx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx x leasingovým xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx x důvodů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx po odstoupení xx xxxxxxx, xxxx xxxxx tohoto xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx obchodním xxxxxx xxx proto, xx xxx o splátky xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy (xx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx x závěru xxxxxxxx, pochybil při xxxxxxx x aplikaci xxxxxxxxxx §265 obch. xxx. x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle §241x xxxx. 2 xxxx. b) x. x. x. xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx podle smluvního xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx odstoupení leasingového xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxx xx nemohly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx splatností, xxxxxxx x tomuto okamžiku xxxxx právo xx xxxxxx zaplacení nevzniklo, xx xxxxx v xxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xx splátkách x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxx plnění xx splátkách xxxxxxx, xxxxxx věřiteli xxxxx xx xxxxxx sjednaných xxxxxxx xxxx vzniku (xxxxxxxxx) xxxxxxx, která xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx zakládá (xxxxx xxxx vznik xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxx. xxxxxxxx předmětu xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xx dnem splatnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx plnění xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xx odstoupení xx xxxxxxx, tak vzniklo xxxxx, xxx xxxxx x odstoupení od xxxxxxx. Xxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxx, že x xxxx odstoupení xxxxxxxxxxxx pronajímatele od xxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx této xxxx xxxxx nevzniklo, x xxxxx se xxx podle smluvního xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx 6.3.4. VSP) xxxxxxx xxxx splatným, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §241a xxxx. 2 písm. b) x. x. x. xxx xxxxxxxx právem x x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxxx-xx si xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx splatnost všech xxxxxxx, pak "takový xxxxxx ustanovení §351 xxxx. 1 xxxx. xxx., xx který xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx", xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §349 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. xxx. odstoupením od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xx doručen xxxxx xxxxxx.
Xxxxx §351 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zanikají xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx stran xx xxxxxxx. Odstoupení od xxxxxxx se však xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx práva xxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx §262, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vůle xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx povaze xxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxx, xxxxx bylo před xxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxx druhou xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxx ve xxxx xxxxxxxx xx smlouvě xxx tento xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §502. Xxxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx odstoupila xx xxxxxxx, xx xxxxx na úhradu xxxxxxx x tím xxxxxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxx-xx x xxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy (§349 xxxx. 1 obch. xxx.), xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Právním xxxxxxx xxxxx žalobní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xx pak xxxxxxxx stran xxxxxxx x majetkovém vyrovnání xxx případ xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx ve xxxxxx §263 obch. xxx. je xxxxxxxxxx §351 xxxx. zák. xxxxxxxxxxxx, xx kterého xx mohou xxxxxx xx smlouvě xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx (xxxx) xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Tak xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx ujednání x xxxxx leasingového xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx x x xxxx splatnosti. Xxxxxxx xx charakter xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 xxxx xxxxx obch. xxx., xxxxx něhož xx xxxxxxxxxx od smlouvy xxxxxxxx těch xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxx xxxx stran xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxxx smlouvy. Xxx xxxxxxx, xx smluvní xxxxxxxx xxxxx leasingové xxxxxxx x xxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x splátky s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §351 xxxx. zák. x xx x x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx naplněn.
Při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, t. x. xxxxxxx částky, xxxxxx leasingový xxxxxxxxxxxx xxxxxx zpeněžením (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxx žalobcův xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x nezákonný, xxxxx xxxx možno na xxxxx neexistující dluh xxxxxxxx xxxxxxxxx 69&xxxx;000 Xx. Xxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nároky xxxxxxx xx splátky xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, náklady xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx odebrání, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx koneckonců žalobce xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx protokolu x xxxxx partnera". Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dodal, xx "x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx výše xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx prvního stupně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxxx, xx xxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zápočtu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nákladům xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx splátkám splatným xx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx".
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 písm. x) x. x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této otázky x xxx, xx xxxxx úkon xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx při řešení xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle §330 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxxx započtení xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx poskytnuté dlužníkem xxxxxxx xx splnění xxxxx xxxx závazků xxxx xxxxx věřiteli.
Především xx xxxxx objasnit, xx částka 69 000 Xx, kterou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předmětu xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx. Xxx, že pronajímatel xxxxxx od třetí xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx předmět xxxxxxxx, nedochází xx xxxxxxx xxxxxxx dluhu xx xxxxxx nájemce x xxx xxx x xxxxxxxx "uspokojení" xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx závěr xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx pronajímatele xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx důvodu xx x mylná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle §330 xxxx. zák.
Uvedená xxxxxx však nepředstavuje xxx plnění, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx právní xxxxxxx, xxx leasingová xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nelze xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx §351 odst. 2 xxxx. zák. xxx proto, že xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odstoupením xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §580 x xxxx. občanského zákoníku, xxx mylně předpokládala xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx pochybení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx, že (xxxxxx xxxx soud xxxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 6.3.4. písm. e) XXX, citované v xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx leasingovým nájemcem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxx zisk, xx xxxx je považován xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.1.1. x xxxxxxx získanou zpeněžením xxxxxxxx xxxxxxxx. Není xxxxxxx xxxxxx, aby x otázce odpočtu xxxx částky soud xxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx sjednaným způsobem. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx dovolatelkou xxx x x xxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxx zpeněžením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx otázky tak, xxx xx předložila xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx vadou řízení, xxxxxx dovolatelka spatřovala x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxx uplatněný xxxxx x titulu xxxxxxx xxxxx, xx ho xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x když v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedl, xx xx takového posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxx v §229 xxxx. 1, §229 odst. 2 xxxx. x) x x) x §229 xxxx. 3 x. x. x. (xxx. xxxxxxxxxxx) a xxx xxxx vady xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věci (xxxx. §242 odst. 3 xxxx xxxxxx x. x. x.), xxxxxxxx soud x xxxxxx spisu neshledal.
Lze xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx otázek xxxx xxxxxxx x xx dovolací xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxx §241a xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. byl uplatněn xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243a odst. 1 xxxx xxxxx x. x. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé (x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nákladech xxxxxx) xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxx za xxxxxxxxxx x. x. x.); xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx bylo zrušeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, zrušil Nejvyšší xxxx x jej xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (x x souvisejícím xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 3 x. x. x.).
Xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx je pro xxxxxxxx soud (xxxx xxxxxxx stupně) závazný (§243x xxxx. 1 xxxx první věty xx středníkem x. x. x.).
X náhradě xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxx dovolacího řízení xxxx rozhodne x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (§243d xxxx. 1 xxxx druhá x. s. x.).
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx dne 13. xxxxx 2010
XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx
xxxxxxxx senátu