Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (pronajímatel) xx smlouvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxx xx straně xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx splatných xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx jde x xxxxxxx splatné po xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx pro plnění xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx věřiteli xxxxx xx xxxxxx sjednaných xxxxxxx dnem xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx, která xxxx xxxxx na xxxxx plnění xxxxxxx (xxxxx jeho xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx skutečnost - xxxx. xxxxxxxx předmětu xxxxxxxx nájemcem), xxxxxx xx xxxx splatnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx důvodem xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx ujednání stran xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxx není v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §351 obch. xxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx XXXx. Františka Ištvánka x xxxxxx XXX. Xxx Brožové, XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx, XXx., XXXx. Xxxxxxxxx Drápala, XXXx. Miroslava Xxxxxx, XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxx Xxxxxxxxx, XXXx. Jiřího Spáčila, XXx. x XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx věci xxxxxxxxx X. R. & X. spol. x x.x., zastoupené advokátem, xxxxx žalované L. X., zastoupené xxxxxxxxx, x 140 605 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 5 xxx xx. xx. 13 C 184/2006, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 3. xxxxxx 2008, x. x. 68 Co 546/2007-102,
xxxxx:
Xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx ze xxx 3. xxxxxx 2008, č. x. 68 Xx 546/2007-102, x xxxxxxxx Obvodního xxxxx pro Prahu 5 xx dne 13. xxxx 2007, x. x. 13 X 184/2006-72, se xxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx, xxxxx xx stala xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postoupení pohledávky, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx žalované xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, od xxx xxxxxxxxxxxxxx X.-X., x.x.x. xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx žalované. Žalobkyně xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx 140&xxxx;605 Xx xxxxxxx x xxxxxx 27&xxxx;436 Xx xx xxxxxxx spojené s xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx leasingu, x částky 4&xxxx;909 Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxxx 16&xxxx;033 Xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od leasingové xxxxxxx (doplatek deváté xxxxxxx xx výši 61 Xx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x dvanáctá xxxxxxx xx 5&xxxx;324 Xx), x částky 92 227 Xx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxx) splatné xx xxx účinnosti xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx 69 000 Kč, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 5 xxxxxxxxx xx xxx 13. xxxx 2007, x. x. 13 X 184/2006-72, xxxxxx žalobu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx a xxxxxxxxx xx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxxxxxx uzavřené xxxxxxxxxx smlouvy, i x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx 30. prosince 2002 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx X. - X., s.r.o.) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxxxxxxxxx") x žalovanou jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 020063678, jejíž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx jen "XXX"). Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx xxxx nepojmenovanou xxxxxxx podle §269 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx "obch. xxx."), x xxxxxx jako xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx najaté xxxx, xxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx této xxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (osobní xxxxxxxxx XXXX EU Xxxxxx xxxxx 2,5 X6 Xxxx) a xxxxxxxx xx zavázala xxxxx x včas xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxx 6.3.1. XXX xx pronajímatel oprávněn xx xxxxxxx odstoupit x xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxx 4.2.1. (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x včas). X xxxxxx 6.3.4. XXX xx smluvní strany xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx závazky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx leasingových xxxxxxx xxxxxxxxx o splátky xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (počínaje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), náklady spojené x odebráním, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx). Podle xxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx desátou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx splátku. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xxx xxxxx xxxxxxxxx na náklady xxxxxxx x odebráním, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx leasingu, xxxxxxx xxxxxxxxx x dlužné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy; xxxx xxxxxxxxxx xxxx byly xxxxx jejího xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leasingu. Xxxxxxx tak xxxx xxxx xxxxxxx otázka xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx názoru xxxxxxxx není důvodný.
Odvolací xxxx nepřisvědčil xxxxxx xxxxxxxxxxx (žalobkyně), že xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx odstoupení od xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 6.3.4. XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dni xxxxxxxxxx xx smlouvy. Xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx stávají splatnými x ty xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx takové xxxxx, xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 xxxx. xxx., xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx (shodně se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nepožívá xx smyslu §265 xxxx. xxx. xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx z titulu xxxxxxx škody. Xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx věci posoudil xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zápočtu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leasingu xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx splatným xx xxx xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx odvolacího xxxxx x obou xxxx xxxxxxxx napadla xxxxxxxxx dovoláním, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. s. x. Xxxx dovolací xxxxx, xxxxxxxxx xx §241x xxxx. 2 x. x. ř., xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx x postižení xxxxxx vadou, která xxxxx mít za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci.
Dovolatelka brojí xxxxx xxxxxxxx závěru xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx odstoupením xx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxx xx xxxxxx xx té xxxx xxxxxxxxxxx leasingových xxxxxxx. Xxxxxx xx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dospěl xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 6.3.4.XXX, x xxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neuhrazených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx uzavření xxxxxxx x xxx, že xx postupně stávalo xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx splatnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx jejího podstatného xxxxxxxx leasingovým xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxx xx té xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx dovolatelky xxxxxxx, xx v okamžiku xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx té xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx článku 6.3.4. XXX xxxxx konformní x s xxxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 xxxx. xxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odvolacímu soudu, xxxxxxx-xx, že ujednání, x xxxxx důsledku xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx splátky, xx v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx závěrem xxxxx se xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx dosud nesplatných xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Dovolatelka xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx profinancoval xxxxx vozidla, xxxx xx vybral x xxxxx xxxxxxx. Cenu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx leasingových xxxxxxx, xxxxx zahrnují i xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx takové xxxxxxxx xx xxxxxxx nebylo, xxxxxxxxxxxx by při xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx přišel x xxxx x xxxxxxx situaci xx xxxxxx xxxx možné xxxxxxxxx xx xxxx x rozporu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jelikož xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx negativní xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx ujednání x splatnosti xx xxxx xxxxxxxxxx nesplatných xxxxxxx mohlo xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx poctivého xxxxxxxxxx styku xxxxx, xxxxx xx pronajímatel xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla. Xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx věci xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx jeho xxxxxxxx nájemci xxxxxxx x xxxxxxx za xxxxxxxxx možnou tržní xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nepožaduje xx žalované smluvní xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx zaplacení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx dovolatelka dovolává, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx závěrů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sp. zn. 32 Xxx 579/2004 x xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze xx. xx. 2 Xxx 380/2005.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vytýká, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx námitkou xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx odebrání a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x neuhrazené xxxxxxx do xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx započtení xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Označil-li xxxx námitku xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx, xx x xxxxxxxxx zápočtu (xx xxx jednostranným xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxxx údajného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx ustanovení §330 xxxx. 2 x 3 xxxx. xxx.; pakliže xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx (xxx xx náklady xx xxxxxxxx x xxxxxx, zákonné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx účinnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx či xxxxxxxxx splátky xxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx) xxxx plnit, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx byly splatné xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx proto xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx uhrazeno, xxxx. xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx soudy xxxxx dovolatelky xxx xxxxxxxxxx jí navržené xxxxxx, jimiž xxxxxx xxxxxxxx, jaké náklady xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx včetně xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx dále poukazuje xx xxxx xxxxxx, xxxxx mohla xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xx jí dopustil xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx poučovací xxxxxxxxxx xxxxx §118x xxxx. 2 a 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx též xxx "x. x. x."), xxxxxxxx xx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí neupozornil, xx xx s xxxxx právním xxxxxxxxxx xxxx neztotožňuje x xx xxxxxxxxx ujednání XXX xxxxxxxx právní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx zbývajících xxxxxxx xxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxx, xx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx pak xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx postup xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Tříčlenný xxxxx x. 32, xxxxx měl xxxxx xxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxx projednat x rozhodnout x xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx leasingového xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx splatných xx xxx xxxxxxxxxx pronajímatele xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany leasingového xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30. října 2001, xx. zn. 29 Xxx 1424/2000, a xx xxx 15. xxxxxxxxx 2005, xx. xx. 32 Xxx 1089/2004. Proto xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Sb., x xxxxxxx, soudcích, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x x změně některých xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx x souladu x xxxxxxxxxxxx §19 x §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx x době vydání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dovolací xxxx x xxxxxx o xxxxxxxx podle zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 2009 (srov. čl. XX, xxx 12. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 7/2009 Xx.).
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. ř. xx xxxxxxx x §237 xxxx. 3 x. x. x., xxxxx xxxxxxx proti rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxx potvrzen v xxxxxx první rozsudek xxxxx prvního xxxxxx xx xxxx xxxx x dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx leasingového xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx došlo xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx leasingového xxxxxxx x xxxx x xxxxxx odpočtu xxxxxx, kterou leasingový xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx přezkoumal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. §242 odst. 1 x. x. x.), xxx xxxxx xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. s. x.). Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx zpochybňovaného xxxxxxxxxxxx [xxxxxxxx xxxxx xxx §241x odst. 2 xxxx. x) o. x. ř.].
Právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx, xxx xxxx x závěru, zda x xxxx soud xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nesprávné, jestliže xxxxxxxx soud posoudil xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nesprávně vyložil, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx úhradu xxxxxxx xxxxxxxxx po xxx xxxxxxxxx odstoupení xxxxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx xx právu, xx xxxxx xxxxxxxx:
xxxxx xxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxx poctivého xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §265 xxxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxx xxxxxxx xx xxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxx se xxx xxx smluvního ujednání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, neboť xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ještě nevzniklo;
ujednání xxxxx x xxx, xx x případě xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx stávají splatnými xxxxxxx xxxxxxx, ustanovení §351 xxxx. 1 xxxx. xxx. xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx odstoupení xxxxxxxxxxxxx xx smlouvy xx v rozporu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx podle §265 xxxx. xxx. nepožívá xxxxxx xxxxxxx. Přitom xxxxxxxx (stejně xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 15. listopadu 2005, xx. zn. 32 Odo 1089/2004, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx "x xxxx bylo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx všech xxxxxxx, xxxx x po xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx smyslu §265 xxxx. zák. x xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxx obchodního xxxxx." Xxxxxxxx doby xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx prospěch xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx všech sjednaných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 15. xxxxxx 2006, sp. xx. 32 Odo 579/2004 nebo rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 5. prosince 2006, xx. xx. 2 Xxx 380/2005). X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zmiňuje, xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx vyjít x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx, xx obsah xxxxxxx x xxxxxxxxx leasingu xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx liší.
Právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxx republice xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení (xx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx zákoníku). Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx je leasingová xxxxxxx smlouvou xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx §269 xxxx. 2 xxxx. xxx.; takto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 020063678 xx dne 30. xxxxxxxx 2002 (xx xxxxxx od xxxxx xxxxxxx stupně) x xxxxxxxx xxxx.
X praxi xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx základní druhy xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezakládá xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx funkcí finančního xxxxxxxx (x xxxx xxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx převod xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx leasing xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (pronajímatele) předat xxxxxxxx leasingu (xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx věc xx jinou xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou pronajímatel xxxxxxx za tím xxxxxx pořídí do xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx x závazek xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx, která bývá xxxxxxxxxx xxxx zůstatková xx zbytková, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx spojenými x xxxxxxxxx předmětu xxxxxxxx, na xxxxxxx x xxxxxxxx výší xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterými xx xxxxxxxxxx cena předmětu xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x náklady spojené x xxxx xxxxxxxx (xxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx). Xxxxxxx xx označován xx leasing finanční xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx finanční xxxxxx (pořízení xxxx, xxxxxxx xx užívání x xxxx prodej xx konci leasingového xxxxxx).
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx cizích zdrojů - xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxxxxx za úplatu xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx, xxxxx xx x xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxx vlastní se xxxxx xxxxxx xx xxxxxx nájemce (xxxx xxxxxx spojená x xxxxxxxxx leasingu x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx provozem, xxxxxxx x opravami), x xxxxxx x riziky xx straně vlastníka, xxx xx xxxx xx smlouvách x xxxxx. Leasingový pronajímatel xxxx xxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxx xxx zcizit xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx osoby) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx finančního leasingu xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx a xxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx typově xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx smlouvě xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx leasingu, xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tom, xxx x xx xxxx xxxx leasingoví nájemci xxxxxxxxxx xxxxxxx leasingu. Xxxxxx xxx nemají xxxxx xx tom, xxx xx věc, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx leasingového xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx leasingového xxxxxxx. Xx tomu tak xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx svého xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vyvíjet xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jeho provozováním, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x rámci poskytovaných xxxxxxxxxx služeb. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx smlouvu xxxxxxxx nájemce (typickým xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Vrácený xxxxxxx leasingu xx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností xxxxxxx xxxxxxxxx bezcenný, xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx vznikají x další neplánované xxxxxxx (například s xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx věci). Xxxxxxx xxxxxxxx leasingu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xx tomu x xxxxxxxxxxxxx, který xx xxxxx na vrácení xxx věci x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx předmětu leasingu xxxxxxxxxxxx pronajímateli x xxxxxx předčasného xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, x důsledku xxxxx xx nenaplní xxxxxxxx účel leasingové xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předmětu xxxxxxxx, xxxxxxx splatné do xxxxxxxx smlouvy x xxxxx nezaplacené xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx "xxxxxxx" xxxx zpravidla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, požadují některé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zbývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek x xxx, že učiní xxxxxxxxx také splátky, xxxxx byly podle xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx (xx ukončení xxxxxxxxxx smlouvy). X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jde xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předmětu xxxxxxxx x úroku x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx rovná xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť x xxxxxxxxxxxx splátkách xxxx xxxxxxx xxxxxxx obsaženy. X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx bývají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s tím, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předmětu xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sníží x xxxxx z xxxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx ze xxx 5. xxxxxxxx 2006, xx. xx. 2 Xxx 380/2005).
Sjedná-li xx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) ve xxxxxxx x leasingovým xxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx úhradu xxxxx dlužných xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxx xxxxx tohoto xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx proto, že xxx x xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xx smlouvy (xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx x závěru xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx §265 xxxx. xxx. x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx podle §241x xxxx. 2 xxxx. b) x. x. ř. xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx odvolacího xxxxx, xx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx leasingového xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx splatností, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx splnění xxxxxxx). Xx-xx právním xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx smlouva, xxxxxx věřiteli právo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx zakládá (xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx další xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xx xxxx splatnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxx došlo x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx plnění xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx ještě nevzniklo, x xxxxx xx xxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx 6.3.4. XXX) xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. s. x. xxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx x tom, xx sjednaly-li xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxx, pak "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 xxxx. xxx., xx xxxxx xxxxxxxxx odkazuje, xxxxxxxxxx", xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §349 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. xxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouva zaniká, xxxx v xxxxxxx x tímto zákonem xxxxxx xxxx oprávněné xxxxxx odstoupit xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx §351 xxxx. zák. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx stran ze xxxxxxx. Odstoupení xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx volby xxxxxx xxxxxx xxxxx §262, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ustanovení, která xxxxx xxxxxxxxx vůle xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxxx smlouvy (xxxxxxxx 1). Strana, xxxxx bylo xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, x peněžního xxxxxxx xxxxx x xxxxx ve výši xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx tento xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §502. Vrací-li xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx s xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 2).
Došlo-li x xxxxxx smlouvy x xxxxxxxx odstoupení xx smlouvy (§349 xxxx. 1 obch. xxx.), xxxxxx xxx xxxxxx důvod pro xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx žalobní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx souhrn splátek xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx stran xxxxxxx x majetkovém vyrovnání xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xx xxxxxx §263 obch. xxx. xx ustanovení §351 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx mohou xxxxxx xx smlouvě xxxxxxxx x sjednat xx xxx xxxxxx odstoupení xx smlouvy i xxxxx (xxxx) xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxx i xx xxxxxxx ujednání x xxxxx xxxxxxxxxxxx pronajímatele xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx splátek xxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x x xxxx splatnosti. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx. xxx., xxxxx něhož se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxx, která podle xxxxxxxxx vůle stran xxxx xxxxxxxx xx xxx povaze xxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx. Lze xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x splátky x xxxxxxxx splatností, xxxx x rozporu s xxxxxxxxxxxxx ustanovením §351 xxxx. xxx. x xx i v xxxx otázce byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx naplněn.
Při xxxxxx xxxxx dovolatelkou xxxxxxxxxxx xxxxxx, t. x. xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (prodejem) xxxxxxxx xxxxxxxx po (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx prvního xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí uvedl, xx "celý xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx po odstoupení xx xxxxxxx považuje xxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, tudíž xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx dluh xxxxxxxx zmíněných 69&xxxx;000 Xx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx uznala xx xxxxxxx nároky xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, náklady xx xxxxxxxxx x náklady xx xxxxxxxx, xxxxxxx x prodej předmětu xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx žalobce xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx protokolu x xxxxx partnera". Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxx posouzením xxxxxxxxx x xxxxx, xx "x xxxxxxx xx právní xxxxx, x výhradou xxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx námitka xxxxxxxx xxxxxxx zápočtu xxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx splátkám xxxxxxxx xx xxx účinnosti xxxxxxxxxx od xxxxxxx".
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241a xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx otázky x xxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx při řešení xxxx otázky xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §330 obch. xxx. xxxxxxxxxxxx započtení xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx 69&xxxx;000 Xx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx věřiteli. Xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx předmět xxxxxxxx, xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx dluhu xx xxxxxx xxxxxxx x xxx ani x xxxxxxxx "uspokojení" xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Potud je xxxxxxxxx závěr xxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §330 obch. xxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxx povinen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx takovou povinnost xxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx, xxx leasingová xxxxxxx. Vznik xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx §351 xxxx. 2 obch. xxx. xxx proto, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Nepředstavuje-li xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pohledávky xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxx započtení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pronajímatele xxxxxxxx xxxxx §580 a xxxx. občanského xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx pochybení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx, xx (xxxxxx xxxx soud xxxxxxx stupně) xxx xxxxxx xxxx otázky xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6.3.4. xxxx. x) XXX, citované v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx podstatného xxxxxxxx xxxxxxx leasingovým nájemcem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx leasingovém xxxxxxx požadovat i xxxx xxxx, xx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 4.1.1. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Není xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx odpočtu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uplatněný xxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opodstatněný, x xxxx xx nemohl xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx tak, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx řízení, xxxxxx dovolatelka spatřovala x nepředvídatelnosti rozhodnutí, xxx xx měl xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxx uplatněný xxxxx x xxxxxx náhrady xxxxx, xx ho xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx upozornila x když x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx zabývat, xxxxxxx xxxx xxxxxxx v §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) x §229 xxxx. 3 x. x. ř. (xxx. xxxxxxxxxxx) a xxx xxxx vady xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xx následek nesprávné xxxxxxxxxx ve xxxx (xxxx. §242 xxxx. 3 xxxx xxxxxx x. x. x.), xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx neshledal.
Lze xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx otázek xxxx správné x xx dovolací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle §241x xxxx. 2 písm. x) x. x. x. xxx uplatněn xxxxxxx. Nejvyšší soud xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1 věta první x. s. x.), xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxxxxxx výroku xx věci samé (x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. x.); xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, zrušil Xxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx věci xxxx (x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx) x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3 x. x. x.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxx soud (xxxx xxxxxxx xxxxxx) závazný (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx věty xx xxxxxxxxxx x. x. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxx dovolacího řízení xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (§243d xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. ř.).
Proti xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
V Xxxx dne 13. xxxxx 2010
JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx
xxxxxxxx senátu