Právní xxxx
Xxxxxx-xx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xx smlouvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx předčasného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx na straně xxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx splatných xx xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxx výkon xxxxxx xxxxx x rozporu x xxxxxxxx obchodním xxxxxx xxx xxxxx, xx jde x xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xx odebrání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nájemci).
Je-li právním xxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxx smlouva, xxxxxx xxxxxxxx právo xx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) smlouvy, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx vznik xxxxxx xx další xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxx. xxxxxxxx předmětu xxxxxxxx nájemcem), xxxxxx xx xxxx splatnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pohledávky, představující xxxxxx splátek xxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od smlouvy, xx ujednání xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxx není x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §351 obch. xxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Ištvánka x xxxxxx XXX. Xxx Xxxxxxx, JUDr. Xxxxxxx Xxxxxx, XXx., XXXx. Ljubomíra Drápala, XXXx. Miroslava Feráka, XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Blanky Xxxxxx, XXXx. Xxxxx Pavlíka, XXXx. Pavla Xxxxxxx, XXXx. Xxxx Xxxxxxxxx, XXXx. Jiřího Xxxxxxx, XXx. a XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx věci xxxxxxxxx X. X. &xxx; X. spol. x x.x., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx žalované X. X., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x 140&xxxx;605 Xx x příslušenstvím, xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 5 xxx xx. xx. 13 C 184/2006, x dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze xx xxx 3. xxxxxx 2008, x. x. 68 Xx 546/2007-102,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 3. xxxxxx 2008, č. x. 68 Xx 546/2007-102, x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 5 xx dne 13. září 2007, x. x. 13 X 184/2006-72, xx xxxxxxx x věc xx vrací xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Žalobkyně, která xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx domáhala xxxxxxx xx žalované zaplacení xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, od níž xxxxxxxxxxxxxx X.-X., s.r.o. xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx 140&xxxx;605 Kč xxxxxxx x částky 27&xxxx;436 Xx xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx předmětu xxxxxxxx, x xxxxxx 4&xxxx;909 Xx za xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx 16&xxxx;033 Xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx splátky xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx leasingové xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 61 Xx x xxxxxx desátá, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx 5&xxxx;324 Xx), x xxxxxx 92&xxxx;227 Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (třináctá xx xxxxxxxx) xxxxxxx xx dni účinnosti xxxxxxxxxx xx leasingové xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 69&xxxx;000 Xx, xx níž byl xxxxxxx leasingu prodán.
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 5 xxxxxxxxx xx xxx 13. září 2007, č. j. 13 X 184/2006-72, xxxxxx žalobu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx žalobkyně Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx věci. Podle xxxxxxxx zjištění xxxxx xxxx stupňů xxxx xxx 30. xxxxxxxx 2002 uzavřena mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně (xxxxxxxxxxx X. - X., x.x.x.) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (dále xxx xxx "xxxxxxxxxxxx") x žalovanou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx jen "xxxxxxx") xxxxxxxxxx smlouva číslo 020063678, xxxxx nedílnou xxxxxxxx xxxx všeobecné xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx "XXX"). Xxxxxxxx xxxx ji xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §269 xxxx. 2 obchodního xxxxxxxx (dále xxx xxx "xxxx. xxx."), x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxx xxxx, xxx dovodil xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx této xxxxxxx, x níž si xxxxxx dohodly použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx, byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx XXXX EU Xxxxxx xxxxx 2,5 X6 Xxxx) x xxxxxxxx xx zavázala xxxxx x xxxx hradit xxxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxx 6.3.1. VSP xx xxxxxxxxxxxx oprávněn xx xxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.2.1. (povinnost platit xxxxxxxxx xxxxxxx řádně x xxxx). X xxxxxx 6.3.4. XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že nájemce xx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx pronajímatele od xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx splatné x xxxxxxxxxx peněžité xxxxxxx xxxxxx jejich příslušenství, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx zbývajících xxxxxxxxx leasingových splátek xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx následujícím xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, přepravou, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, dalším xxxxxxxx (xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx soudu byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řádně x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxx xxxxxxxx leasingu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ani nárok xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x odebráním, xxxxxxxx x prodejem xxxxxxxx xxxxxxxx, zákonné xxxxxxxxx x dlužné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tak xxxx xxxx xxxxxxx otázka xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx splátek xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx nepřisvědčil xxxxxx xxxxxxxxxxx (žalobkyně), že xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6.3.4. VSP xxxxxxxxx xxxxx splátek xx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy. Xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxx splatnými x xx měsíční xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx splatným xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx; jestliže xxxxx na zaplacení xxxxxxx dosud xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx splatným. X xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx odstoupení xx smlouvy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §351 odst. 1 xxxx. xxx., na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxx (xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx, že xxxxx xxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxx leasingových splátek xxxxxxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx nepožívá xx xxxxxx §265 xxxx. zák. xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Jako xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zápočtu xxxxxxxx xxxx předmětu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. Xxxx xxxxxxxx důvod, xxxxxxxxx na §241x xxxx. 2 o. x. x., uvedla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x postižení xxxxxx vadou, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx nesprávné rozhodnutí xx věci.
Dovolatelka xxxxx xxxxx právnímu závěru xxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx leasingových splátek. Xxxxxx mu, xx x xxxxxx chybnému xxxxxxxx xxxxxxxxx dospěl xx xxxxxxx nesprávného xxxxxxx xxxxxx 6.3.4.VSP, x xxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zbývajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek x xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxxx, xx právo žalobkyně xx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx postupně xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx splatnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxx odstoupení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx podstatného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx té xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx dovolatelky znamená, xx v okamžiku xxxxxxxxxx xx smlouvy xx stalo xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx té xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx splatným. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 6.3.4. XXX zcela xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 xxxx. xxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxx-xx, xx xxxxxxxx, x jehož důsledku xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx podstatného xxxxxxxx xx strany nájemce xxxxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx v rozporu xx xxxxxxxx poctivého xxxxxxxxxx xxxxx. S xxxxx právním závěrem xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x řádně leasingové xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx profinancoval xxxxx vozidla, xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx smlouvě xxxxxx, xxxxxxxxxxxx by při xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxx xx xxxxxx nájemce xxxxxx x xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stav x xxxxxxx xx xxxxxxxx poctivého xxxxxxxxxx xxxxx, jelikož neplacení xxxxxxxxxxxx splátek by xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx negativní xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx by ujednání x xxxxxxxxxx do xxxx odstoupení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx pronajímatel xxxxxxxx xxx xxxxxx x výtěžek x xxxxxxx odebraného xxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x posuzované xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx oceněno x prodáno xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x výtěžek z xxxxxxx své xxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx jiné xxxxxx.
Xx xxxxxxx svého xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx splatných xx xxx účinnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx opačnému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx formulovaných x rozsudku Nejvyššího xxxxx xx. xx. 32 Xxx 579/2004 x xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze xx. xx. 2 Xxx 380/2005.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx požadovat náklady xx odebrání x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx leasingu. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx, že x xxxxxxxxx zápočtu (xx již xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úkonem xx xxxxxxx se xxxxxxxxx) xxxxxxx. Ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxx dovolatelka poukazuje x xx xxxxxxxxxx §330 xxxx. 2 x 3 xxxx. xxx.; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx (xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx pojištění, xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxx xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx splátky xxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx) xxxx xxxxx, dovolatelka xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx splatné xxxx xxxxxxxx. Soudy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, že xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx bylo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx tento xxxxxxxxx xxxxx pak xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx chtěla xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx předmětu xxxxxxxx xx vznikly, x xx včetně jejich xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxx xxxxxx názoru xx xx dopustil xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx poučovací xxxxxxxxxx xxxxx §118x xxxx. 2 a 3 xxxxxxxxxx soudního xxxx (xxxx xxx jen "x. s. x."), xxxxxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx s xxxxx právním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX nepožívá xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx zbývajících splátek xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx ve formě xxxxxx xxxxx, x xx xxx spíše, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně při xxxxxxx xxxxxxxx upozornila. Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx postup xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx se xxxxxxxxx s jeho xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx nemůže předmětného xxxxxx xxxxxxx ani xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx xx vrátil x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx č. 32, xxxxx xxx podle xxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx dovolání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx, dospěl xxx xxxxxxxxx xxxxx leasingového xxxxxxxxxxxxx xx úhradu xxxxxxx xxxxxxxxx po xxx xxxxxxxxxx pronajímatele xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx podstatné xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, k názoru xxxxxxxxx od toho, xxxxx xxx xxxxxxxx x rozhodnutích Nejvyššího xxxxx xx xxx 30. xxxxx 2001, xx. xx. 29 Xxx 1424/2000, x xx xxx 15. xxxxxxxxx 2005, sp. xx. 32 Xxx 1089/2004. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, soudcích, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx soudů a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx o xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §19 x §20 odst. 1 xxxxxxxxx zákona.
Se xxxxxxxx x xxxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dovolací xxxx x řízení x xxxxxxxx podle xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 2009 (srov. xx. XX, xxx 12. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 7/2009 Sb.).
Dovolání xx xxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. ř. ve xxxxxxx s §237 xxxx. 3 x. x. ř., xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x otázce xxxxxxxxx xxxxxxxx založeného práva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx splatných xx dni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pronajímatele xx xxxxxxx, ke xxxxxxx došlo xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x otázce xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingu xx xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x hmotným xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x napadeném xxxxxxx (xxxx. §242 odst. 1 x. x. x.), jsa xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx toho, xxx xxx dovolatelka xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 3 větu xxxxx x. x. x.). Xxxxxxxx soud xx proto zabýval xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [xxxxxxxx důvod dle §241x xxxx. 2 xxxx. b) x. x. x.].
Xxxxxx posouzení xxxx je činnost xxxxx, spočívající x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx, xxx vede x závěru, xxx x komu soud xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx či nikoliv.
Právní xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud posoudil xxx podle xxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx xxxx správně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx právu, xx xxxxx xxxxxxxx:
xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx poctivého xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §265 xxxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxx ochrany;
splátky splatné xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nevzniklo;
ujednání xxxxx x xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx od smlouvy xx stávají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx §351 odst. 1 xxxx. xxx. xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x tom, xx xxxxx práva žalobkyně xx xxxxxx leasingových xxxxxxx splatných xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od smlouvy xx v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx §265 xxxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Přitom xxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 15. xxxxxxxxx 2005, sp. xx. 32 Odo 1089/2004, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx "x xxxx bylo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx nárok xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxxx xx smlouvy, xx xxxx xxxxxxxx xx smyslu §265 xxxx. xxx. x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx." Xxxxxxxx xxxx xx xxxx judikatura xxxxx xxxxxxxx směrem opačným, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx založeného xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx ukončení leasingové xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 15. xxxxxx 2006, sp. xx. 32 Odo 579/2004 nebo rozsudek Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 5. prosince 2006, xx. xx. 2 Xxx 380/2005). X xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx, argumentačně xx jimi xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxx otázky xx třeba xxxxx x účelu a xxxxxx finančního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx je xxxxx xxx xx paměti, xx obsah smlouvy x xxxxxxxxx leasingu xx xx xxxxxxx xxxxxxx podstatně xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nemá x České republice xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx zákoníku). Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvou nepojmenovanou (xxxxxxxxxx) podle §269 xxxx. 2 obch. xxx.; xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 020063678 xx xxx 30. xxxxxxxx 2002 (na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx xxxx.
X praxi xx rozlišují xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - leasing xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezakládá xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxx primární xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxx xxx i x xxxxxxxxxxx xxxxxxx) je xxxxxxxxxx funkce x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx leasing xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx závazek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx leasingu (xxxxxxx) xx určitou xxxx xx xxxxxxx věc xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za tím xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nájemce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pořízením leasingu xxxxxxxxxxxxxxx leasingových xxxxxxx. Xxxxxxx má obvykle xxxxx xx koupi xxxxxxxx leasingu do xxxxx vlastnictví xx xxxx, která xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xx zbytková, neboť xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx předmětu leasingu, xxxx. náklady spojenými x xxxxxxxxx předmětu xxxxxxxx, xx počátku x xxxxxxxx xxxx xx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx splácena. V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx nese xxx xx počátku xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (nebezpečí xxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx spojené x xxxx xxxxxxxx (xxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx). Xxxxxxx je označován xx xxxxxxx finanční xxxxx proto, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx finanční xxxxxx (xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx do xxxxxxx x xxxx prodej xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx).
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx věci, xxxxx xx jiné xxxxxxxxx hodnoty podle xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx cizích xxxxxx - zdrojů poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx specifického xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx, xxxxx xx x ní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxx riziky xx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxx spojená s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx provozem, údržbou x xxxxxxxx), x xxxxxx x riziky xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předmětu xxxxxxxx (s výjimkou xxxxx věc zcizit xxxx xxxxxxx právem xxxxx osoby) xxxx xxxxxxxx nájemci. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx na nájemce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx x rizika x xxx spojená, xxxx xx finanční xxxxxxx xxxxxx odlišuje xx xxxxxxx nájmu (x xxxxx jej xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx smlouvě xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx vztahu xxxxxxxx xx tom, xxx x do jaké xxxx leasingoví nájemci xxxxxxxxxx předmět xxxxxxxx. Xxxxxx xxx nemají xxxxx xx tom, xxx xx xxx, xxxxx xxxx po xxxx trvání xxxxxxxxxxxx xxxxxx vlastníkem, vrátila xx jejich dispozice, xxxxx xxxxxx cílem xxxxxxxxx xx, xxx xx zaplacení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přešel xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, xx leasingové xxxxxxxxxxx pořizovaly předmět xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx předmět xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx leasingových společností xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx v xxxxxxx případě vznikají x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx). Vrácení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxxx vlastníka (jako xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx, který xx xxxxx xx xxxxxxx xxx věci x xxxxxx stavu zpět xx xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx předmětu leasingu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, x důsledku xxxxx xx nenaplní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxx nic xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zůstatek pořizovací xxxx předmětu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx "položky" xxxx zpravidla xxxxxxxxxx xx zbývajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti při xxxxxxx xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zbývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx splátky, xxxxx byly xxxxx xxxxxxx splatné xx xxxxxxx (po ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxx). Z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jde xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a úroku x pořizovací xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za předmět xxxxxxxx, se rovná xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť v xxxxxxxxxxxx splátkách jsou xxxxxxx položky xxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pak bývají xxxxxxxxxx nájemci podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx hradit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx nájemce xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 5. prosince 2006, sp. zn. 2 Xxx 380/2005).
Xxxxxx-xx xx tedy leasingová xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x důvodů xx straně xxxxxxx xxxxx xx úhradu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x splátek xxxxxxxxx po odstoupení xx smlouvy, není xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxx o xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xx smlouvy (xx xxxxxxxx xxxxxxx leasingovému xxxxxxx). Dospěl-li xxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx x aplikaci xxxxxxxxxx §265 xxxx. xxx. x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxx §241x odst. 2 xxxx. x) x. x. x. xxx x této otázce xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx odstoupení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od smlouvy xx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx zaplacení xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxx práva na xxxxxx xx splátkách x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xx-xx právním xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) smlouvy, xxxxx xxxx právo xx xxxxx plnění xxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), nikoli xx xxxx splatnosti xxxxxxxxxxxx splátek. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx x době xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, tak xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x odstoupení xx xxxxxxx. Právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxx jeho právo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x proto se xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx 6.3.4. VSP) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx správné x xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. b) x. s. x. xxx xxxxxxxx právem x v této xxxxxx.
Xxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx o tom, xx xxxxxxxx-xx si xxxxxx pro případ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx "takový xxxxxx xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 obch. xxx., na xxxxx xxxxxxxxx odkazuje, xxxxxxxxxx", xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §349 xxxx. 1 věty xxxx středníkem xxxx. xxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx doručen xxxxx xxxxxx.
Xxxxx §351 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx. Odstoupení xx xxxxxxx se však xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx škody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx volby práva xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx podle §262, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx své povaze xxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxx, toto plnění xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx případ, xxxxx xxxxxxxxx podle §502. Xxxxx-xx plnění xxxxxx, která xxxxxxxxxx xx smlouvy, xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx s tím xxxxxxxxx (odstavec 2).
Došlo-li x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (§349 xxxx. 1 xxxx. xxx.), xxxxxx tím xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Právním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx případ odstoupení xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx §263 xxxx. xxx. xx xxxxxxxxxx §351 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxxx, od xxxxxxx xx xxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx i xxxxx (xxxx) xxxxx x povinnosti, xxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx. Tak xxx xxxxxxxx i na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx pronajímatele xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx splátek pro xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a x xxxx splatnosti. Xxxxxxx xx charakter xxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 věty xxxxx obch. xxx., xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx vzhledem ke xxx xxxxxx mají xxxxx i xx xxxxxxxx smlouvy. Xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx, xx x případě xxxxxxxxxx xx smlouvy xx stanou xxxxxxxxx x splátky s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ustanovením §351 xxxx. zák. x xx i x xxxx otázce xxx xxxxxxxx důvod nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxx druhé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x. x. xxxxxxx částky, xxxxxx xxxxxxxxxx pronajímatel xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx leasingu xx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxx považuje xxxx xx xxxxxxxxx x nezákonný, tudíž xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zmíněných 69&xxxx;000 Xx. Pokud tedy xxxxxxxx uznala xx xxxxxxx xxxxxx žalobce xx splátky xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx odebrání, ocenění x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxx uspokojeny x výtěžku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx koneckonců xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx partnera". Odvolací xxxx xx x xxxxx právním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx "s ohledem xx právní závěr, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx který xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxx se odvolací xxxx xxxxxxxxx, je xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx irelevantní xxxxxxx xxxxxxxx absence xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx odebrání, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx splatným xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx".
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle §241a xxxx. 2 písm. x) x. x. x. xxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx otázky x xxx, že xxxxx úkon xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neučinila x xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx měly xxxxx xxxxxxxxxx podle §330 obch. zák. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění x případě, xx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx závazků xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx, xx částka 69 000 Xx, kterou pronajímatel xxxx vlastník xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxx xxxxxxx, které by xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx věřiteli. Xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx prodaný předmět xxxxxxxx, nedochází xx xxxxxxx xxxxxxx dluhu xx xxxxxx nájemce x xxx xxx x nějakému "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxx. Potud xx xxxxxxxxx závěr xxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx uspokojeny z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o možnosti xxxxxxxxx xxxxxx podle §330 obch. zák.
Uvedená xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, které xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nájemci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Vznik takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nelze xxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx §351 odst. 2 xxxx. xxx. xxx xxxxx, že xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx částka xxx xxxxxxx pohledávky xxxxxxx xx leasingovým xxxxxxxxxxxxxx, nepřichází x xxxxx xxx započtení xxxxxx pohledávky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §580 a xxxx. občanského zákoníku, xxx mylně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tom, xx (xxxxxx xxxx soud xxxxxxx stupně) xxx xxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6.3.4. xxxx. x) XXX, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zpeněžením předmětu xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nájemcem xx leasingový xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadovat x xxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx leasingu xxxxx xxxxxx 4.1.1. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx důvodu, xxx x otázce odpočtu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dovolací důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx uplatněný xxxxxxxxxxxx xxx x v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, i xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx otázky xxx, xxx je předložila xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx vadou xxxxxx, xxxxxx dovolatelka xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xx měl xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, ač ho xx xxxx možnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x když x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xx takového xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx se s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx názor Nejvyššího xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x §229 odst. 1, §229 odst. 2 xxxx. x) x x) a §229 xxxx. 3 x. x. ř. (xxx. xxxxxxxxxxx) x ani xxxx vady řízení, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx věci (xxxx. §242 xxxx. 3 větu xxxxxx x. s. ř.), xxxxxxxx xxxx x xxxxxx spisu xxxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx v řešení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xx dovolací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x. byl uplatněn xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta první x. s. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx věci xxxx (x x souvisejících xxxxxxxx x nákladech xxxxxx) xxxxxx (§243b xxxx. 2 část xxxx za xxxxxxxxxx x. s. ř.); xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx Nejvyšší xxxx i xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé (x x souvisejícím xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3 x. s. x.).
Xxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx (soud xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (§243x xxxx. 1 xxxx druhá x. s. x.).
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
V Xxxx xxx 13. xxxxx 2010
XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx