Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx si xxxxxxxxxx společnost (xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxx výkon xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx od smlouvy (xx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx věřiteli xxxxx xx xxxxxx sjednaných xxxxxxx dnem vzniku (xxxxxxxxx) smlouvy, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), nikoli xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek.
Právním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, představující xxxxxx splátek xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx ujednání xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x dispozitivním xxxxxxxxxxx §351 xxxx. xxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl xx xxxxxx senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Františka Ištvánka x soudců JUD. Xxx Brožové, JUDr. Xxxxxxx Davida, XXx., XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx, XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Blanky Xxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxx Xxxxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, XXx. a XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx věci xxxxxxxxx X. X. &xxx; X. spol. s x.x., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X. X., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x 140&xxxx;605 Xx x příslušenstvím, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 xxx xx. zn. 13 X 184/2006, x dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 3. xxxxxx 2008, x. x. 68 Xx 546/2007-102,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 3. xxxxxx 2008, x. x. 68 Co 546/2007-102, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 xx xxx 13. xxxx 2007, x. x. 13 X 184/2006-72, se xxxxxxx x věc xx xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx věřitelkou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zaplacení xxxxxx z leasingové xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxx X.-X., s.r.o. xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx 140&xxxx;605 Kč xxxxxxx x xxxxxx 27&xxxx;436 Xx xx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx 4 909 Xx za zákonné xxxxxxxxx, x xxxxxx 16&xxxx;033 Xx xx xxxxxxxxxx leasingové splátky xx dne účinnosti xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 61 Kč x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx 5&xxxx;324 Kč), x xxxxxx 92&xxxx;227 Xx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx splátky (xxxxxxxx xx xxxxxxxx) xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 69&xxxx;000 Xx, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx prodán.
Obvodní xxxx pro Prahu 5 xxxxxxxxx xx xxx 13. xxxx 2007, č. x. 13 X 184/2006-72, xxxxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.
X odvolání xxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xx výroku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx skutkového xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, i x jeho právním xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxx xxxx xxxxxx byla xxx 30. prosince 2002 xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx X. - X., x.x.x.) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (dále xxx xxx "pronajímatel") x xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx jen "nájemce") xxxxxxxxxx smlouva číslo 020063678, xxxxx nedílnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx xxx "XXX"). Xxxxxxxx xxxx ji xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §269 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx xxx "xxxx. xxx."), x xxxxxx jako xxxxxxx x nájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx najaté xxxx, xxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx této smlouvy, x xxx xx xxxxxx dohodly xxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, byl xxxxxxxx předán xxxxxxx xxxxxxxx (osobní xxxxxxxxx XXXX XX Xxxxxx xxxxx 2,5 X6 Xxxx) a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x včas xxxxxx xxxxxxxxxx splátky. Podle xxxxxx 6.3.1. XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x případě jejího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingovým xxxxxxxx, za xxxxx xx mimo xxxx xxxxxxxxxx nedodržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.2.1. (povinnost xxxxxx xxxxxxxxx splátky řádně x xxxx). V xxxxxx 6.3.4. XXX xx xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx jiné xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, zaplatit pronajímateli xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x splátky xxxxxxxxx xx konce xxxxxxx (počínaje následujícím xxxxxxx), náklady spojené x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, oceněním, xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ukončena xxxxxxxxxxx pronajímatele x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx desátou a xxxxxxxxxx leasingovou xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxx xxxxxxxx leasingu, xxxxxxxxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx x ani xxxxx xxxxxxxxx xx náklady xxxxxxx s odebráním, xxxxxxxx x prodejem xxxxxxxx leasingu, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx do odstoupení xx xxxxxxx; tyto xxxxxxxxxx xxxx byly xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx otázka xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx splátek xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx důvodný.
Odvolací xxxx xxxxxxxxxxxx názoru xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xx xxxxxxx strany xxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6.3.4. XXX xxxxxxxxx všech xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ujednání xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx stávají xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx případ odstoupení xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §351 odst. 1 xxxx. zák., xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxx (xxxxxx se xxxxxx prvního xxxxxx) xxxxxxx, že xxxxx xxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek xxxxxxxxx po odstoupení xx xxxxxxx nepožívá xx smyslu §265 xxxx. zák. právní xxxxxxx x xxxxx xx proto xxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx pro právní xxxxxxxxx věci posoudil xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx splatným xx xxx účinnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx odvolacího xxxxx v obou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. Xxxx xxxxxxxx důvod, xxxxxxxxx na §241a xxxx. 2 o. x. ř., xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx a postižení xxxxxx xxxxx, která xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci.
Dovolatelka xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx úhradu xx xx doby xxxxxxxxxxx leasingových xxxxxxx. Xxxxxx xx, že x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx článku 6.3.4.XXX, x xxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek x xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Akcentuje, xx xxxxx žalobkyně xx zaplacení, xxxx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklo již xxx uzavření xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx splatnost xxxxxxxxxxxx splátek. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxx xx té doby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx stalo xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx té xxxx xxxxxxxxxxx splátek xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx článku 6.3.4. XXX xxxxx xxxxxxxxx x s ustanovením §351 xxxx. 1 xxxx. xxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odvolacímu xxxxx, xxxxxxx-xx, xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxx splatnými x xxxxx xxxxxxxxx splátky, xx v rozporu xx xxxxxxxx poctivého xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx závěrem xxxxx se xxxxxxxxxxxx x zdůrazňuje, xx xxxxxxxxx xxxxx nesplatných xxxxxxx nastává v xxxxxxxx podstatného porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx splácet xxxx x xxxxx leasingové xxxxxxx. Dovolatelka xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx přiměřená ochrana xxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxxx. Jestliže xx takové xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx ukončení smlouvy x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jelikož xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx důsledek.
Podle xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx odstoupení nesplatných xxxxxxx mohlo být xxxxxxxxx v rozporu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx by pronajímatel xxxxxxxx xxx nároky x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx však x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx nájemci oceněno x prodáno xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxx xxxxxx.
Xx podporu svého xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx splatných xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx opačnému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 32 Xxx 579/2004 x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx. xx. 2 Xxx 380/2005.
Xxxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxx xxxxx vytýká, xx se nijak xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že žalobkyně xxxxxx požadovat xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, zákonné xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx z důvodu xxxxxx započtení xxxxx xxxxxx z prodeje xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xx žalovanou) xxxxxxx. Xxxxxxx údajného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx §330 xxxx. 2 x 3 obch. xxx.; xxxxxxx žalovaná xxxxxxxx, který xxxxxxx (xxx na xxxxxxx xx odebrání x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx) xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx poslední. Soudy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, dovodily-li, že xxx vyjma xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx odstoupení od xxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx, resp. xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pak soudy xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jí navržené xxxxxx, xxxxx chtěla xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx včetně xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx mohla mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věci. Xxx jejího xxxxxx xx xx dopustil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poučovací xxxxxxxxxx xxxxx §118a odst. 2 x 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx též xxx "x. x. x."), xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx neupozornil, xx xx s xxxxx xxxxxxx posouzením xxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx xxx xxxx posoudit xxxx nárok xx xxxxxx xxxxxxxxxxx splátek xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a xx xxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx pak xxxxxx, že uvedený xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx se xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx nemůže předmětného xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx x. 32, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx práce Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx projednat x rozhodnout x xxx, xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na úhradu xxxxxxx splatných xx xxx odstoupení xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, ke xxxxxxx došlo xxx xxxx podstatné xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30. xxxxx 2001, xx. zn. 29 Xxx 1424/2000, a xx xxx 15. xxxxxxxxx 2005, xx. xx. 32 Odo 1089/2004. Xxxxx rozhodl x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Sb., x soudech, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx a x změně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx občanskoprávního a xxxxxxxxxx xxxxxxx pak xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx §19 x §20 odst. 1 xxxxxxxxx zákona.
Se xxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x řízení o xxxxxxxx podle xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění účinném xx 30. xxxxxx 2009 (xxxx. xx. XX, bod 12. xxxxxxxxxxx ustanovení zákona x. 7/2009 Sb.).
Dovolání xx přípustné podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. xx xxxxxxx s §237 xxxx. 3 x. x. ř., neboť xxxxxxx proti rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx potvrzen v xxxxxx první rozsudek xxxxx prvního xxxxxx xx věci samé x dovolací xxxx xxxxxxxx zásadní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx splátek xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx došlo pro xxxx podstatné porušení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx x otázce odpočtu xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx získá zpeněžením xxxxxxxx leasingu xx xxxxxxxxxx ukončení leasingové xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. §242 odst. 1 x. x. x.), xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx toho, jak xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. s. x.). Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [xxxxxxxx důvod dle §241x xxxx. 2 xxxx. b) x. x. x.].
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx činnost xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) právní xxxxx, jež xxxx x závěru, zda x xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx právní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo právní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx ji xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
Odvolací xxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx:
xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodního xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §265 xxxx. zák. nepožívá xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxx splatné xx dni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxx xx ani xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ještě xxxxxxxxx;
xxxxxxxx xxxxx x tom, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx stávají xxxxxxxxx xxxxxxx splátky, ustanovení §351 xxxx. 1 xxxx. xxx. neumožňuje.
Odvolací xxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smlouvy xx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxx §265 xxxx. xxx. nepožívá xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx) xx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 15. xxxxxxxxx 2005, xx. xx. 32 Xxx 1089/2004, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx "x xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx i po xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §265 xxxx. zák. x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx." Xxxxxxxx doby xx xxxx judikatura xxxxx xxxxxxxx směrem xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pronajímatele xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 15. xxxxxx 2006, sp. xx. 32 Xxx 579/2004 nebo xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 5. prosince 2006, xx. xx. 2 Xxx 380/2005). X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, argumentačně xx jimi nezabývá.
Při xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx finančního leasingu, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxx na xxxxxx, xx obsah xxxxxxx x finančním xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení (xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvou xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) podle §269 xxxx. 2 obch. xxx.; xxxxx ostatně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx leasingovou xxxxxxx xxxxx 020063678 xx dne 30. xxxxxxxx 2002 (xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stupně) x xxxxxxxx soud.
V xxxxx xx rozlišují xxxxxxxxx xxx základní xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx a leasing xxxxxxxxxx. Xxxxxxx operativní xxxxxxx obvykle nezakládá xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx primární xxxxxx xx funkce xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x nějž xxx i v xxxxxxxxxxx případě) xx xxxxxxxxxx funkce x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx konečný xxxxxx xxxxxxxxxxx x předmětu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (pronajímatele) předat xxxxxxxx xxxxxxxx (nájemci) xx určitou xxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx pořídí xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx poptávky x xxxxx xxxxxx nájemce x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx x pořízením leasingu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx leasingu do xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx, která bývá xxxxxxxxxx xxxx zůstatková xx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx leasingu, xxxx. xxxxxxx spojenými x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx x celkovou xxxx xx xxxxx leasingových xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx předmětu xxxxxxxx splácena. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx o pořizovací xxxxxx finančního xxxxxxxx, xxxxx xxx kvalitativně xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx nese xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rizika (xxxxxxxxx xxxx) spojená s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x jeho užíváním (xxxxxx, xxxx, pojištění). Xxxxxxx je xxxxxxxxx xx leasing xxxxxxxx xxxxx proto, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx).
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jde x xxxxxxx pořízení xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tak xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx, xxxxx se x xx chová xx xxxxxxxx jejího xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (nese xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx leasingu x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx), x xxxxxx s xxxxxx xx straně xxxxxxxxx, xxx xx tomu xx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zůstává xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx související x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx zatížit xxxxxx xxxxx osoby) však xxxxxxxx nájemci. X xxxxx finančního leasingu xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxx xx finanční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx běžného xxxxx (x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx poměřovat).
Leasingovým xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx předmětu leasingu, xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx nezáleží xx tom, xxx x xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx nemají xxxxx xx xxx, xxx xx xxx, xxxxx jsou xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jejich cílem xxxxxxxxx xx, xxx xx zaplacení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx xxxx provozováním, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x rámci poskytovaných xxxxxxxxxx služeb. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xx předmět xxxxxxxx xxxxxxx zpět xxxxx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nájemce (xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Vrácený xxxxxxx leasingu je xxxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností xxxxxxx xxxxxxxxx bezcenný, xxxxx jim x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (například x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx leasingu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (jako xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx, který má xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx v xxxxxx stavu zpět xx xxxxxxxx nájmu). Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx předmětu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx smlouvy xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, x důsledku xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leasingové xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxxxxx nájemce uhradit xxxxxxxxxx společnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pořizovací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx splatné xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nezaplacené xxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx tyto "xxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zbývajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek x xxx, xx učiní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy). X xxxxxxxxxxxx hlediska jde xxxxxx x stejnou xxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x pořizovací xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxxx splátkách xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X důvodů výše xxxxxxxxx pak xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx smluv povinni xxx xxxxxx leasingové xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx předmětu xxxxxxxx x tím, xx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předmětu xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sníží x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 5. xxxxxxxx 2006, xx. xx. 2 Xxx 380/2005).
Sjedná-li xx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx z xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx na úhradu xxxxx dlužných xxxxxxx, xxxx x splátek xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stykem xxx proto, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx x aplikaci xxxxxxxxxx §265 obch. xxx. x dovolací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. b) o. x. x. xxx x této xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx smluvního xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx leasingového xxxxxxxxxxxxx od smlouvy xx nemohly stát xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx okamžiku xxxxx právo na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxx, že směšuje xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx věřiteli xxxxx xx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxx dnem xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx, která xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx vznik xxxxxx xx xxxxx xxxxxx skutečnost - xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), nikoli xx xxxx splatnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Právo xx plnění ve xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx odstoupení od xxxxxxx, tak xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, že x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jeho právo xx xxxxxx splátek xxxxxxxxx po této xxxx xxxxx nevzniklo, x proto xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stran (xxxxxxxxx xxxxxx 6.3.4. VSP) xxxxxxx xxxx splatným, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxx §241x xxxx. 2 písm. x) x. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxx x v xxxx xxxxxx.
Xxxxxx závěr odvolacího xxxxx o xxx, xx xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx splatnost xxxxx xxxxxxx, xxx "xxxxxx xxxxxx ustanovení §351 xxxx. 1 xxxx. xxx., xx xxxxx xxxxxxxxx odkazuje, xxxxxxxxxx", xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §349 xxxx. 1 věty xxxx xxxxxxxxxx xxxx. xxx. odstoupením xx xxxxxxx smlouva zaniká, xxxx x xxxxxxx x tímto zákonem xxxxxx vůle oprávněné xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx §351 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx však xxxxxxxx nároku xx xxxxxxx škody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxx xxxx volby tohoto xxxxxx podle §262, xxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx vůle xxxxx nebo vzhledem xx xxx xxxxxx xxxx trvat x xx ukončení xxxxxxx (xxxxxxxx 1). Strana, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, toto plnění xxxxx, u xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx ve výši xxxxxxxx xx smlouvě xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §502. Vrací-li xxxxxx xxxxxx, xxxxx odstoupila xx smlouvy, xx xxxxx na úhradu xxxxxxx x tím xxxxxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xx smlouvy (§349 xxxx. 1 xxxx. xxx.), xxxxxx xxx xxxxxx důvod xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx žalobní pohledávky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splátek xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, xx pak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx případ odstoupení xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx ve xxxxxx §263 xxxx. xxx. xx ustanovení §351 xxxx. zák. xxxxxxxxxxxx, xx kterého xx mohou xxxxxx xx xxxxxxx odchýlit x sjednat si xxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx x xxxxx (jiná) xxxxx x povinnosti, než xxxxx xxxxxxxxx x xxxx dispozitivní právní xxxxxx. Xxx lze xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx leasingového pronajímatele xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx splátek xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání pamatuje x xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 věty xxxxx obch. xxx., xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která podle xxxxxxxxx vůle xxxxx xxxx vzhledem xx xxx povaze xxxx xxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxx. Lze xxxxxxx, že smluvní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx x případě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx stanou xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxxx ustanovením §351 xxxx. zák. a xx x x xxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x. x. odpočtu xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx po (xxxxxxxxxx) xxxxxx leasingové xxxxxxx, soud xxxxxxx xxxxxx x odůvodnění xxxxx rozhodnutí xxxxx, xx "xxxx xxxxxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxxx xx odstoupení xx smlouvy považuje xxxx xx xxxxxxxxx x nezákonný, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zmíněných 69&xxxx;000 Xx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx uznala za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx splátky xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx xx odebrání, ocenění x prodej xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x výtěžku xxxxxxx xxxxxxxx leasingu, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zaúčtoval xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxx posouzením xxxxxxxxx x xxxxx, xx "x ohledem xx právní xxxxx, x výhradou xxxx xxxxxxxx, xxx který xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxx xx xxxxxxxx xxxx ztotožnil, xx xxx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx absence xxxxxxx xxxxxxxx xxxx předmětu xxxxxxxx xxxx nákladům xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, zákonné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx účinnosti xxxxxxxxxx xx smlouvy".
Dovolatelka xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx otázky x xxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neučinila x xx xxx xxxxxx xxxx otázky xxxx xxxxx postupovat podle §330 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxxx započtení plnění x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na splnění xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx věřiteli.
Především xx xxxxx xxxxxxxx, xx částka 69&xxxx;000 Xx, kterou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx věřiteli. Xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxx kupní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nedochází xx xxxxxxx xxxxxxx dluhu xx xxxxxx xxxxxxx x tím xxx x xxxxxxxx "uspokojení" xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Potud je xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx pronajímatele xxxx uspokojeny z xxxxxxx xxxxxxx předmětu xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xx x xxxxx představa xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle §330 obch. xxx.
Xxxxxxx xxxxxx však xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, které xx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytnout nájemci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxxx. Vznik takové xxxxxxxxxx pronajímatele xxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxxxxx §351 xxxx. 2 obch. zák. xxx xxxxx, že xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Nepředstavuje-li xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nepřichází x xxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §580 x xxxx. občanského zákoníku, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx zásadní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx, xx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6.3.4. xxxx. x) XXX, citované x xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxx zpeněžením xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx x xxxxxx podstatného xxxxxxxx xxxxxxx leasingovým xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadovat i xxxx xxxx, xx xxxx je považován xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx leasingu podle xxxxxx 4.1.1. x xxxxxxx xxxxxxxx zpeněžením xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx sjednaným xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, i xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx tak, xxx xx předložila xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xx xxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxx možnou xxxxxx kvalifikaci xxxxxxxxxx x když x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx uvedl, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nedovolávala, xxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx zabývat, xxxxxxx xxxx xxxxxxx v §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. a) x x) a §229 xxxx. 3 o. x. x. (xxx. xxxxxxxxxxx) x xxx xxxx vady řízení, xxxxx mohly xxx xx následek nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxx. §242 odst. 3 větu xxxxxx x. x. x.), xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx x řešení xxxx xxxxxxxx otázek xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle §241x xxxx. 2 písm. x) x. s. x. xxx uplatněn xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 věta první x. s. x.), xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé (x x souvisejících xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx (§243b xxxx. 2 část xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. x.); xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx i xx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, zrušil Nejvyšší xxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx výroku xx věci xxxx (x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) a xxx xxxxxx soudu prvního xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 3 x. s. x.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx (soud xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx věty xx středníkem x. x. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (§243x xxxx. 1 věta druhá x. s. ř.).
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opravný prostředek.
V Xxxx xxx 13. xxxxx 2010
XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx
xxxxxxxx senátu