Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (pronajímatel) xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx i xxxxxxx splatných xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxx xxxxx tohoto xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx obchodním xxxxxx xxx xxxxx, xx xxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx splátkách smlouva, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx plnění sjednaných xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx další xxxxxx skutečnost - xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nájemcem), xxxxxx xx xxxx splatnosti xxxxxxxxxxxx splátek.
Právním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, představující xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dni účinnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx ujednání xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §351 xxxx. xxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Ištvánka x xxxxxx XXX. Xxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx, CSc., XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx, XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, XXXx. Xxxxx Pavlíka, XXXx. Pavla Xxxxxxx, XXXx. Xxxx Xxxxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Spáčila, XXx. a XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxx xxxx žalobkyně X. R. &xxx; X. spol. x x.x., zastoupené xxxxxxxxx, xxxxx žalované X. X., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x 140&xxxx;605 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, vedené x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 xxx xx. xx. 13 C 184/2006, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx xx dne 3. xxxxxx 2008, x. x. 68 Xx 546/2007-102,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 3. xxxxxx 2008, x. x. 68 Co 546/2007-102, x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx pro Prahu 5 ze dne 13. xxxx 2007, x. x. 13 X 184/2006-72, se xxxxxxx a xxx xx vrací xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zaplacení xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, od xxx xxxxxxxxxxxxxx C.-L., x.x.x. xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx 140 605 Xx xxxxxxx x xxxxxx 27&xxxx;436 Xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, oceněním x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx 4 909 Xx za zákonné xxxxxxxxx, x xxxxxx 16&xxxx;033 Kč xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx splátky xx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (doplatek deváté xxxxxxx xx xxxx 61 Xx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx 5&xxxx;324 Xx), x částky 92 227 Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx poslední) xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 69&xxxx;000 Xx, xx níž xxx xxxxxxx leasingu prodán.
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 5 xxxxxxxxx ze xxx 13. xxxx 2007, x. x. 13 X 184/2006-72, xxxxxx žalobu v xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x nákladech xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xx výroku xxxxxxxxx rozsudkem xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx vyšel xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudem prvního xxxxxx a xxxxxxxxx xx, s xxxxxxxx xxxxxx kvalifikace xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy, x x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx 30. xxxxxxxx 2002 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně (xxxxxxxxxxx X. - X., x.x.x.) xxxx xxxxxxxxxxx pronajímatelem (xxxx xxx xxx "pronajímatel") x xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx xxx "xxxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxx číslo 020063678, xxxxx nedílnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx "XXX"). Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx nepojmenovanou xxxxxxx podle §269 xxxx. 2 obchodního xxxxxxxx (dále xxx xxx "xxxx. xxx."), x xxxxxx jako xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx této xxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxx xxxxxxxx předán xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx XXXX XX Xxxxxx xxxxx 2,5 V6 Xxxx) a žalovaná xx zavázala řádně x včas hradit xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 6.3.1. XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxx 4.2.1. (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x včas). X xxxxxx 6.3.4. VSP xx xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx splatné a xxxxxxxxxx xxxxxxxx závazky xxxxxx jejich příslušenství, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx do konce xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx x odebráním, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, dalším xxxxxxxx (xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řádně x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx leasingovou splátku. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uzavření xxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xx náklady xxxxxxx s odebráním, xxxxxxxx x prodejem xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx; tyto xxxxxxxxxx však byly xxxxx jejího xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx předmětu xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxx zůstala otázka xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx důvodný.
Odvolací xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (žalobkyně), xx xxxxxxx strany xxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6.3.4. XXX xxxxxxxxx xxxxx splátek xx dni xxxxxxxxxx xx smlouvy. Xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, podle xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx měsíční xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx stát xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx takové právo xxxxxx splatným. X xxxxxxx žalobkyně, xx xxx případ xxxxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx ustanovení §351 xxxx. 1 xxxx. zák., na xxxxx xxxxxxxxx odkazuje, xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx (xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx leasingových xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §265 xxxx. zák. právní xxxxxxx x xxxxx xx proto přiznat xxx x titulu xxxxxxx xxxxx. Jako xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx posoudil xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leasingu xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, prodej, xxxxxxx pojištění či xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx účinnosti odstoupení xx smlouvy.
Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x obou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx opřela x xxxxxxxxxx §237 odst. 1 písm. x) x. s. x. Xxxx dovolací xxxxx, xxxxxxxxx xx §241x xxxx. 2 x. x. x., xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx věci.
Dovolatelka brojí xxxxx xxxxxxxx závěru xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx nevznikl odstoupením xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xx doby xxxxxxxxxxx leasingových xxxxxxx. Xxxxxx xx, xx x tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxx xx xxxxxxx nesprávného xxxxxxx xxxxxx 6.3.4.XXX, x němž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek v xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxxx, xx právo žalobkyně xx zaplacení, resp. xxxxxxx xxxxx leasingových xxxxxxx vzniklo xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tím, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx splatnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx smlouvy z xxxxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingovým xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx splatnost všech xx té xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx dovolatelky xxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xx té doby xxxxxxxxxxx splátek splatným. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 6.3.4. XXX xxxxx konformní x x ustanovením §351 xxxx. 1 xxxx. xxx.
Xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxx-xx, xx ujednání, x xxxxx xxxxxxxx xx xx x xxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx z důvodu xxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx splatnými i xxxxx xxxxxxxxx splátky, xx v xxxxxxx xx xxxxxxxx poctivého xxxxxxxxxx styku. X xxxxx xxxxxxx závěrem xxxxx xx neztotožňuje x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx leasingové xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx uvedené xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla, xxxx xx xxxxxx x xxxxx nájemce. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx nájemce přišel x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx bylo možné xxxxxxxxx za xxxx x rozporu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jelikož neplacení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pro nájemce xxxxx xxxxxxxxx důsledek.
Podle xxxxxxxxxxx xx ujednání x xxxxxxxxxx xx xxxx odstoupení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx pronajímatel xxxxxxxx xxx xxxxxx x výtěžek x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, jelikož vozidlo xxxx po jeho xxxxxxxx xxxxxxx oceněno x xxxxxxx xx xxxxxxxxx možnou xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxx nároky xxxxxxx, xxxxxxx nepožaduje xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx ani jiné xxxxxx.
Xx podporu svého xxxxxx x nároku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx dovolatelka dovolává, xxxxxxxx xxxxxxxx právnímu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx závěrů formulovaných x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx sp. xx. 32 Odo 579/2004 x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx. xx. 2 Xxx 380/2005.
Xxxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxx xxxxx vytýká, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx soudu prvního xxxxxx, xx žalobkyně xxxxxx požadovat xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a neuhrazené xxxxxxx do xxx xxxxxxxxx odstoupení od xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx započtení xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx leasingu. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x tvrdí, xx x xxxxxxxxx zápočtu (xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úkonem xx xxxxxxx xx žalovanou) xxxxxxx. Xxxxxxx údajného xxxxxxxxx dovolatelka xxxxxxxxx x xx ustanovení §330 xxxx. 2 x 3 xxxx. xxx.; pakliže xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx závazek (xxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx účinnosti xxxxxxxxxx xx smlouvy) xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že náklady xx odebrání x xxxxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Soudy xxxx xxxxxx proto xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, že xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bylo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx tento xxxxxxxxx xxxxx pak soudy xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jaké xxxxxxx xx odebrání a xxxxxx předmětu leasingu xx vznikly, a xx xxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx řízení, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci. Xxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §118x odst. 2 a 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx jen "x. s. x."), xxxxxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx rozhodnutí neupozornil, xx xx x xxxxx xxxxxxx posouzením xxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Podle dovolatelky xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx zbývajících splátek xxxxxxxxx ke dni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx jako náhradu xxxxx xx xxxxx xxxxxx zisku, x xx tím spíše, xx xx tuto xxxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx pak xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx postup xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxx s jeho xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx dovolací xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Tříčlenný xxxxx x. 32, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxx projednat x xxxxxxxxxx o xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx leasingového xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxx xxxxxxxxxx pronajímatele xx xxxxxxx, xx xxxxxxx došlo xxx xxxx podstatné porušení xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx toho, xxxxx byl xxxxxxxx x rozhodnutích Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30. října 2001, xx. zn. 29 Xxx 1424/2000, x xx dne 15. xxxxxxxxx 2005, sp. xx. 32 Xxx 1089/2004. Xxxxx xxxxxxx x postoupení xxxx xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Sb., x soudech, soudcích, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx pozdějších předpisů, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx občanskoprávního a xxxxxxxxxx xxxxxxx pak xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx o xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §19 x §20 odst. 1 xxxxxxxxx zákona.
Se xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxx x xxxxxxxx podle zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní řád, xx znění účinném xx 30. června 2009 (xxxx. xx. XX, xxx 12. xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x. 7/2009 Xx.).
Xxxxxxxx xx přípustné xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. xx xxxxxxx s §237 xxxx. 3 o. x. ř., xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxx první rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci samé x dovolací soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx x otázce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx splátek xxxxxxxxx xx dni účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smlouvy, xx xxxxxxx došlo xxx xxxx podstatné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx získá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx odvolací xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 1 o. x. x.), jsa xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx toho, xxx xxx dovolatelka obsahově xxxxxxxx (srov. §242 xxxx. 3 větu xxxxx x. s. x.). Xxxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právního posouzení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x.].
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx činnost xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx xxx hypotézu (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx, xxx vede x závěru, zda x xxxx xxxx xxxxx či povinnost xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx podle právní xxxxx, jež na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx sice xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxx xxxxxxxxx na úhradu xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx účinnosti odstoupení xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx právu, xx třech xxxxxxxx:
xxxxx xxxxxxxx práva xx x rozporu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §265 xxxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxx splatné xx dni účinnosti xxxxxxxxxx pronajímatele od xxxxxxx xx ani xxx smluvního xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ještě xxxxxxxxx;
xxxxxxxx xxxxx o xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxx splatnými xxxxxxx xxxxxxx, ustanovení §351 xxxx. 1 xxxx. zák. xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx závěrem xxxxx xxxxxxx stupně x tom, xx xxxxx xxxxx žalobkyně xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smlouvy xx v xxxxxxx xx xxxxxxxx poctivého xxxxxxxxxx styku, x xxxxx xxxxx §265 xxxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxx ochrany. Xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stupně) xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XX xx xxx 15. listopadu 2005, sp. xx. 32 Odo 1089/2004, xxxxx jehož odůvodnění "x když xxxx x leasingové smlouvě xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx všech xxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx smyslu §265 xxxx. xxx. v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodního xxxxx." Xxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx opačným, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx sjednaných xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx leasingového xxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 15. xxxxxx 2006, xx. xx. 32 Xxx 579/2004 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx dne 5. xxxxxxxx 2006, xx. xx. 2 Xxx 380/2005). X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx, argumentačně xx xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx a xxxxxx finančního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx leasingu xxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení (xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvou xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx §269 xxxx. 2 xxxx. xxx.; xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 020063678 xx dne 30. xxxxxxxx 2002 (na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stupně) x xxxxxxxx xxxx.
X xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx druhy xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Zatímco xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci a xxxx xxxxxxxx funkcí xx funkce užívací, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (o xxxx xxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx cílem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx leasing xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx (pronajímatele) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxx dobu xx xxxxxxx věc xx jinou majetkovou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxx zůstatková xx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx předmětu xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx výší xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx předmětu xxxxxxxx splácena. X xxxx souvislosti se xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxxxx, xxxxx xxx kvalitativně xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx užíváním (xxxxxx, xxxx, pojištění). Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx leasing finanční xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx pronajímatele xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx věci, xxxxxxx xx xxxxxxx x její prodej xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx).
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx pořízení věci, xxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx cizích xxxxxx - zdrojů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx x ní chová xx okamžiku jejího xxxxxxx jako k xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx spojené s xxxx provozem, xxxxxxx x xxxxxxxx), x xxxxxx x riziky xx xxxxxx vlastníka, xxx xx xxxx xx smlouvách x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx práva x xxxxxxxxxx související x vlastnictvím xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx) však xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx leasingu xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxx spojená, xxxx xx finanční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx běžného nájmu (x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx smlouvě xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx rozdíl od xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxx x xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx nemají xxxxx xx xxx, xxx se věc, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vlastníkem, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jejich cílem xxxxxxxxx je, aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přešel xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, že leasingové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předmět xxxxxxxx do svého xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx vyvíjet podnikatelskou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx předmět leasingu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx pouze tehdy, xxxxx leasingovou smlouvu xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xx neplacení xxxxxxxxxxxx splátek). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxx z hlediska xxxxxxxxx leasingových xxxxxxxxxxx xxxxxxx prakticky bezcenný, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x další xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo prodejem xxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx leasingu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xx xxxx u xxxxxxxxxxxxx, který xx xxxxx na xxxxxxx xxx věci x xxxxxx xxxxx zpět xx xxxxxxxx nájmu). Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx předmětu leasingu xxxxxxxxxxxx pronajímateli x xxxxxx xxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx smlouvy xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x důsledku xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx účel xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx nic xx xxxxxxxxxx nájemce xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zůstatek pořizovací xxxx předmětu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nezaplacené xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx "položky" xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx předčasném ukončení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dlužných xxxxxxxxxxxx splátek x xxx, že učiní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx splatné xx xxxxxxx (xx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxx). X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx - součet xxxxxxxxxx ceny předmětu xxxxxxxx x úroku x xxxxxxxxxx ceny, xxxxxx zaplatila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx, xx rovná xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx položky xxxxxxxx. X důvodů xxxx xxxxxxxxx xxx bývají xxxxxxxxxx nájemci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxx xxx hradit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady xxxxxxx x vrácením xxxxxxxx xxxxxxxx x tím, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx nájemce xxxxx x xxxxx x xxxxxx prodeje (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 5. prosince 2006, sp. zn. 2 Xxx 380/2005).
Xxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (pronajímatel) xx xxxxxxx x leasingovým xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxx z důvodů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x splátek xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, není xxxxx xxxxxx práva x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, že xxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (po xxxxxxxx vozidla leasingovému xxxxxxx). Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx při xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §265 xxxx. xxx. x dovolací xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx věci podle §241x xxxx. 2 xxxx. b) x. x. ř. byl x této xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxx smluvního xxxxxxxx stran x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxx stát xxxxxxxxx splátky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx mylný v xxx, xx směšuje xxxxx xxxxx na xxxxxx ve splátkách x jejich xxxxxxxxx (xxxxxxxxx dobu splnění xxxxxxx). Xx-xx právním xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx sjednaných xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx další xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), nikoli xx xxxx splatnosti xxxxxxxxxxxx splátek. Xxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxxx splátek xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, tak vzniklo xxxxx, než xxxxx x xxxxxxxxxx od xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxx odstoupení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx splátek xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x proto xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stran (xxxxxxxxx xxxxxx 6.3.4. VSP) xxxxxxx stát splatným, xxxx správné x xxxxxxxx důvod nesprávného xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxx uplatněn právem x x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx sjednaly-li xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx splatnost všech xxxxxxx, xxx "takový xxxxxx xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 xxxx. xxx., xx xxxxx xxxxxxxxx odkazuje, xxxxxxxxxx", xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §349 xxxx. 1 xxxx xxxx středníkem xxxx. xxx. odstoupením xx xxxxxxx xxxxxxx zaniká, xxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx straně.
Podle §351 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxx práva xxxx xxxxx tohoto xxxxxx podle §262, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx své xxxxxx xxxx xxxxx i xx xxxxxxxx smlouvy (xxxxxxxx 1). Xxxxxx, xxxxx xxxx před xxxxxxxxxxx od smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, toto plnění xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxx ve xxxx xxxxxxxx xx smlouvě xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx stanovené xxxxx §502. Xxxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx x tím xxxxxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (§349 xxxx. 1 obch. xxx.), odpadl xxx xxxxxx důvod xxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Právním xxxxxxx xxxxx žalobní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splátek xxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx smlouvy x majetkovém xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx §263 xxxx. xxx. xx xxxxxxxxxx §351 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxxx, od xxxxxxx xx xxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx si xxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx x xxxxx (xxxx) xxxxx x povinnosti, xxx xxxxx vyplývají z xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxx x na xxxxxxx ujednání x xxxxx leasingového xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx všech xxxxxxxxxxxx splátek xxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx charakter takových xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 xxxx xxxxx obch. xxx., xxxxx něhož xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxx vůle xxxxx xxxx vzhledem xx xxx povaze xxxx xxxxx x xx xxxxxxxx smlouvy. Xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx, xx x případě xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxx splatnými x xxxxxxx s xxxxxxxx splatností, xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx ustanovením §351 xxxx. xxx. x xx i x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení věci xxxxxxxxx soudem xxxxxxx.
Xxx xxxxxx druhé dovolatelkou xxxxxxxxxxx xxxxxx, t. x. xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zpeněžením (xxxxxxxx) xxxxxxxx leasingu xx (xxxxxxxxxx) zániku leasingové xxxxxxx, soud prvního xxxxxx v odůvodnění xxxxx rozhodnutí xxxxx, xx "xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx po odstoupení xx smlouvy považuje xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx dluh xxxxxxxx zmíněných 69 000 Xx. Xxxxx tedy xxxxxxxx uznala za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x náklady xx odebrání, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxx prodeje xxxxxxxx leasingu, jak xx koneckonců žalobce xxx zaúčtoval xx xxxxxxxx protokolu a xxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxx se x xxxxx právním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx "x xxxxxxx xx právní xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx žalobkyně xxxxxxxxx, a s xxxx xx odvolací xxxx ztotožnil, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dne účinnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx".
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 písm. x) x. x. x. xxxxxxx právní xxxxxxxxx této xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx při řešení xxxx otázky xxxx xxxxx postupovat podle §330 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx témuž věřiteli.
Především xx xxxxx objasnit, xx xxxxxx 69 000 Xx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx získal xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx), není xxxxxxx, xxxxx xx xxx nájemce jako xxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx, xx pronajímatel xxxxxx xx třetí xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nedochází ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx strany nájemce x tím ani x nějakému "uspokojení" xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxx závěr xxxxx x xxx, že xxxxxxx nároky pronajímatele xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx důvodu xx x mylná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle §330 xxxx. xxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx plnění, které xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx §351 odst. 2 xxxx. xxx. xxx proto, že xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xx smlouvy. Xxxxxxxxxxxxx-xx xxxxx uvedená xxxxxx xxx předmět xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §580 x xxxx. občanského xxxxxxxx, xxx mylně předpokládala xxxxxxxxxxx.
Xxxxx zásadní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx x xxx, xx (xxxxxx jako xxxx xxxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxx xxxx otázky xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v článku 6.3.4. písm. x) XXX, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že x případě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx podstatného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx po leasingovém xxxxxxx požadovat x xxxx xxxx, za xxxx xx považován xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx leasingu xxxxx xxxxxx 4.1.1. a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingu. Xxxx xxxxxxx důvodu, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx částky soud xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud uzavřel, xx dovolací důvod xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opodstatněný, x xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx otázky tak, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx vadou xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx spatřovala x nepředvídatelnosti rozhodnutí, xxx se xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx náhrady xxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx takového xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx se x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx uvedené x §229 odst. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) a §229 xxxx. 3 x. x. ř. (xxx. xxxxxxxxxxx) a ani xxxx vady xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx (xxxx. §242 xxxx. 3 xxxx xxxxxx x. x. x.), xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xx dovolací důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §241a xxxx. 2 písm. x) x. s. x. byl xxxxxxxx xxxxxxx. Nejvyšší soud xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx první x. x. x.), xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé (x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nákladech xxxxxx) xxxxxx (§243b xxxx. 2 část xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. x.); xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx x na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x jej xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (x x souvisejícím xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) x xxx xxxxxx soudu prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 3 o. s. x.).
Xxxxxx názor dovolacího xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx (soud xxxxxxx stupně) xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx první xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. ř.).
O xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. s. ř.).
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 13. xxxxx 2010
XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx