Xxxxxx věta:
Subjektivní xxxxxxxxx xxxx x nároku xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx trestní stíhání xxxxxxxxx xxxxxxxx- xx xx xxxx o xxxxxx škody xxxxxxx, xxxxxx běžet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doba okamžikem, xxx se o xxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§32 odst. 1 xxxx druhé xxxxxx x. 82/1998 Sb. ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx neuplatní.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxx složeném x předsedy XXXx. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx žalobkyně Xxx. M. V., xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Ministerstvu xxxxxxxxxxxxx, se xxxxxx x Xxxxx 2, Xxxxxxxxxxx 16, x xxxxxxx xxxxx, vedené x Obvodního xxxxx xxx Prahu 2 xxx sp. xx. 13 C 40/2006, x dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 22. xxxxxxxxx 2007, č. x. 20 Xx 358/2007-84,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 22. xxxxxxxxx 2007, č. x. 20 Xx 358/2007-84, x xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 2 xx xxx 13. xxxxxx 2007, x. x. 13 X 40/2006-72, xx xxxxxxx a věc xx vrací Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 2 x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 2 rozsudkem xx dne 13.3.2007, x. x. 13 X 40/2006-72, zamítl xxxxxx na xxxxxxxxx 128.533,- Kč x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Vyšel xx zjištění, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stíhání xxx trestný čin xxxxxxx obvinění podle §174 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx usnesením Xxxxxxx XX, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx 3 xx xxx 27.2.2002, xx. xx. ČTS: XX3-5/XXXX-2002, xxxxx xxxx xx stížnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství xxx Xxxxx 1 xx xxx 18.3.2002, sp. xx. 1 Zt 138/2002-3. Xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx rok 2002 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stíháním, xxxxxxx soud promlčeným x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §32 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Sb., x odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx a x změně xxxxxx Xxxxx xxxxxxx rady x. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx) - xxxx xxx xxx "zákon". Xxxxxxx, že u xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx počátek promlčecí xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx dozvěděla x xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 25.2.2003 z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxx 2002), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. x daném případě xxx xxx 25.3.2002. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx neběžela, xxxx xxxx xxxxxx xxx 29.12.2005 xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx žalobkyně Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 22.11.2007, č. j. 20 Xx 358/2007-84, xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx o náhradě xxxxxxx odvolacího řízení. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx x s xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x němuž xxxxxxx, xx v xxxxxxxxxx §32 xxxx. 1 věty první xxxxxx xx stanoven xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx x odpovědnosti xx xxxxx způsobenou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na nezákonná xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídá x navazující xxxxxxxx 2 upravující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dobu.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x odst. 2 xxxx. x) o.s.ř.; xxxxxxxxx právní posouzení, xxxxx přisuzuje xxxxxxx xxxxxx xx smyslu §237 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 3 x.x.x., xxxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení §32 xxxx. 1 xxxxxx. Poukazuje xx xx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k poklesu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jednak proto, xx xxx nepříznivý xxxxxxxxx stav xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x obvyklém xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx advokátky. X xxxxxx škody xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dopadá xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, přičemž xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxx nezákonného xxxxxxxxxx xxxxx až xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx zrušovacího xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx k xxxxxxx řízení.
Nejvyšší soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) po xxxxxxxx, že dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 o.s.ř.), xxxxx xx právnické xxxxxxxx [§241 xxxx. 2 písm. x) x.x.x.], xxxxxxxx projednal x xxxxxxx o xxx podle dosavadních xxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx účinném xxxx 1.7.2009 - xxxx. xxx 12. xx. II xxxxxx x. 7/2009 Xx.) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxx xxx 22.11.2007. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxx rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx přípustné podle §237 odst. 1 xxxx. x) o.s.ř., x xx pro xxxxxxxxx xxxxxx počátku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x níž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, proto xx xxxxxxxx důvodné.
Nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx [§241x xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x.], může xxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxx že xxxxxxx xxxxxxx právní předpis xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxx aplikoval.
Podle §32 xxxx. 1 xxxxxx x. 82/1998 Xx. xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se promlčí xx tři roky xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a x xxx, xxx xx xx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, běží xxxxxxxxx xxxx xxx dne xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nárok xxxxxxx xx xxxxx xxx xxx dne, xxx poškozenému xxxx xxxxxxxx (oznámeno) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx, xxx-xx o xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §32 xxxx. 1 xxxx první zákona xx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [s xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx, xxxxxx a ochranném xxxxxxxx (§33), xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx újmu (§32 odst. 3) x xxxxxxxxxx xxxxxx (§34)] xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu za xxxxx xxxxxxxxxx jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxx "xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx"), tedy se xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx x x xxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Počátek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doby xx xxxxxxx odvozuje xx xxxxxxxx, xxx xx poškozený x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx když xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxx xxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX ze xxx 30.8.2006, xx. xx. 25 Cdo 1793/2004, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx X 4482); xxxx xxxxxx xxx o xxxxx xxxxx, tj. xxxx, xxxxx xxxxxx x majetkové xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nesprávný úřední xxxxxx), xxxxx xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx časově xxxx. X xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx úpravy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx podmínkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx věty xxxxx ustanovení §32 xxxx. 1 xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x okamžiku, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zrušení xxxxxxxxxx. X xxxxxxx odpovědnosti xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx účinky xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínka xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 28.1.2010, xx. xx. 25 Xxx 4705/2007). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx u xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxx, které neskončilo xxxxxxxxxxx trestním xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xx okamžiku, kdy xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) bylo xxxxxxxx rozhodnutí, jímž xxx zproštěn xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx situace však xxxxxxx xxx tehdy, xxx-xx poškozený xxxxxxx xx x vzniku xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx mu bylo xxxxxxxx zmíněné rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž může xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx §32 odst. 1 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx modifikací, xxxxx xx však xxxxxxxxx, xxxxxxxx se poškozený x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx poté, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx důvodech, xxx xxxxx vznikla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx po xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx vznikala x po doručení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx mohlo být x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx případech, kdy xx důsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx újma xxxxxxx nebo pokračovala x poté, co xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, by bylo x xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, xxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XX xx xxx 30.4.2002, xx. xx. 33 Xxx 477/2001, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx civilních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx X 1168, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxx vznikla, xxxxx x §106 xxxx. 2 XxxX, zahrnuje xxxxx protiprávní xxxx xx právně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx promlčecí doba xxxxxx běžet xxxxx, xxx vůbec xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxx, xx mu škoda xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx nastala. Xxxx xxxxx dovodit xxx x xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, neboť xxxx xxxxx je poměrně xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx shora xxxxxxxxx nuancí.
Z xxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx důvod podle §241x odst. 2 xxxx. b) x.x.x. xx xxxxxx k xxxxxx promlčení xx xxxxxxx; Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 2 xxxx xx středníkem o.s.ř.) x vzhledem x xxxx, xx xxxxxx, xxx které xxx xxxxx rozsudek xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zrušil x xxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx Obvodnímu xxxxx pro Prahu 2 x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 2 xxxx druhá x.x.x.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozsudku xx xxxxxxx. V xxxxx rozhodnutí o xxxx xxxxxxxx soud xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řízení x dovolacího řízení, xxx xxxxx x x nákladech xxxxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 1 x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 29. xxxxx 2010
XXXx. Xxxx Xxxxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxx