Xxxxxx věta:
Odsouzený, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx propadnutí xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxx xxxxxxx, nemá xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x pokračování x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx zastaveno.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Vojtka a xxxxxx JUDr. Marty Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X., xxxxxxxxxx XXXx. Otou Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx 2, X xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxx x Xxxxx 1, Xxxxxxxx 15, x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx zaplacení 400.693,82 XXX x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx u Městského xxxxx x Xxxx xxx xx. xx. 34 X 16/96, x dovolání žalobkyně xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 20. xxxxx 2007, x. x. 20 Co 425/2006-236,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx se xxxxxx.
XX. Žádný z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 20.10.2005, x. x. 34 X 16/96-203, xxxxxx xxxxxx na vydání xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 400.693,82 XXX x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vztahu xxxx xxxxxxxxx x vůči xxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxx, xx žalobkyně xxxx rozsudkem Městského xxxxx x Xxxx xx xxx 13.2.1973, x. j. 7 X 126/72-85, ve xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxx xx xxx 30.3.1973, x. j. 9 Xx 140/73-95, xxxxxx xxxxxx pokusem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxx ve xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí svobody x k trestu xxxxxxxxxx předmětných xxxx; xxxxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxx xxxx xxx 30.3.1973. Uvedená rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 23.3.1992, xx. xx. 6 Xx 192/91, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákon x xxxxxxxxxx žalobkyně x zrušena; xxxxxxxx xxxx trestní stíhání xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx XX. odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx prezidenta republiky xx xxx 27.10.1988 xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx doručen 4.2.1993, xxxxxxx 11.5.1993. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx ze xxx 12.10.1994, x. x. 7 T 129/72-143, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podle §80 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx žalobkyně nabyla xxxxxxxx dědictvím xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Ing. xxxx X. X. xxxxxxx na 92.020,- Xx, xxxxxxxxxx se xx xxxx dohledat x xxxxxxx xxxxxxx x nim byly x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx prvního stupně xxxxxx x závěru, xx za xxxxxxx, xxx xx nepodařilo xxxxxxxx existenci věcí, xx žaloba xx xxxxxx xxxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 xxx. zák. nedůvodná. Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx škody spočívající x xxxxxxx předmětných xxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx zákon x. 58/1969 Sb., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx též xxx "xxxxx"), nikoli xxxxx x. 87/1991 Xx. xx xxxxx x. 119/1990 Sb., xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx ani §131 xxx. xxx., xxxxx tomu xxxxx xxxxxxxxx právní předpis, xxxxxx je právě xxxxx x. 58/1969 Xx. Jelikož xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx prezidenta republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pokračování v xxxxxxxx xxxxxx, ačkoli x xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx odpovědnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §6 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx. Xxxxx x x případě, xx by uplatněný xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §6 xxxxxx, xxx xx x xxxxxxx žalované xxxxx §23 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx lhůtě xxxxxxxxxx xxx dne, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Krajský xxxx v Brně xxxxxxxxx xx xxx 20.2.2007, x. j. 20 Xx 425/2006-236, xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxx xx skutkového xxxxx xxxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx i x jeho xxxxxxx x aplikaci speciálního xxxxxx x. 58/1969 Xx. xx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx propadlý xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x její xxxx a xxxxxx, xxx byla x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákonu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx §6 odst. 3 xxxx. b) xxxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uplynutí xxxxxxxxx xxxx xxxxx §23 xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) o.s.ř. Xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nesprávné aplikaci xxxxxx č. 58/1969 Xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestního xxxxxxxx (xxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx), xxxxx důsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) vydat věc xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxxx škodu, xxxxx xxxxxxxxxxxx držbou vznikla xxxxx §131 obč. xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx škody, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předmětných xxxx x xxx xxxxxxx x okamžiku, xxx xxxxxxxx porušila xxxxxxxxx tyto xxxx xxxxx, není xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tudíž xxxxx x. 58/1969 Xx. xxxxx xxxxxxxxx. Navíc xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx č. 58/1969 Xx. uplynula xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§22 odst. 2) x xxxx 1983, xxxx xxxxx před xxxxxxxx nezákonných rozhodnutí Xxxxxxxxx soudem x xxxx 1992. Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů xxxxxx x věc vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, osobou oprávněnou - účastníkem xxxxxx (§240 odst. 1 x.x.x.), řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu §241 xxxx. 1 x.x.x., xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.7.2009 - xxxx. xxx 12. Xx. II xxxxxx x. 7/2009 Xx.) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx 20.2.2007. Xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx přípustné xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x., xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soudů xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx [§241x xxxx. 2 písm. b) x.x.x.], xxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jej xx zjištěný skutkový xxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxx §36 xxxxxx x. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxxxx xxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx zákona Xxxxx xxxxxxx rady x. 358/1992 Sb., x notářích a xxxxxx činnosti (xxxxxxxx xxx), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutími, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx škodu xxxxxxxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx přede xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nesprávným úředním xxxxxxxx se řídí xxxxxxxxxxx předpisy. Xxxxx xxxxx xxxxx účinnosti xxx 15.5.1998.
Xxxxxxxx x xxxx, že rozhodnutí, xxxx xxx žalobkyni xxxxxx trest propadnutí xxxx, bylo vydáno xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx soudy obou xxxxxx xxx správně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. podle zákona x. 58/1969 Xx., x xxxxxxxxxxxx za xxxxx způsobenou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx.
Xxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxx č. 58/1969 Xx. právo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx má xxxx xxxxx xxx, na xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx vykonán xxxxx, jestliže v xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx-xx proti němu xxxxxxx xxxxxxx zastaveno.
Podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx má x ten, xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx byl na xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odstavců xxxx xxx, x) xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx trestní xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxxxx moci původního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx uložen.
Citované xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx ustanovení §10 xxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 82/1998 Xx.) xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vykonal xxxxxxx xxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx trestem a xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx uložen x xxxxxxx či xxxxx neuložen. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx to, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx trest xxxxxxxx. Tato xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx podstatou xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odsouzenému x xxxx převod na xxxx. Jestliže x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx trest xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, odpovídající xxxxxxx xxxx, které výkonem xxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 58/1969 Xx. Xxxxxxx xx xxxx i xxxxxxxxxx §6 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx, xxxxx výslovně xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxxx stíhání, xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx §11 xxxx. 3 trestního xxxx pokračuje, xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xx xxx xxx od doby, xxx mu bylo xxxxxxxx o zastavení xxxxxxxxx stíhání oznámeno, xx na projednání xxxx xxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx stíhání xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [xxxxx xxxxxx uvedeného x §226 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx], xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 58/1969 Xx. se nenaplní x xxxxx na xxxxxxx škody xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyslovena, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; x když x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x rozdílu mezi xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nezákonného xxxxxxxxxx x trestem později xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x dané xxxx bylo trestní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx obsahujícího xxxxx xxxxxx xxxx zastaveno xxx amnestii xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 27.10.1988 x žalobkyně x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx stíhání nepožádala, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, že xxxxx na xxxxxxx xxxxx, představující xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, nevznikl xxxxx x důvodu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §6 odst. 3 xxxx. b) xxxxxx x. 58/1969 Xx. Xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx odpovědnost xxxxx xx spojena s xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxx xxx, že xxxxxx být xxxxxx. Xxxxx dovolatelky xxxx xxxx xxxxxxxx trestu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, neboť pochybení xxxxxxx právě ve xxxxxxx, xxxxx stát x xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx ovšem xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx zrušeno, stát x propadlými xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx oprávněn x nimi naložit xxxxx xxx xxxxx; xxxxx tak xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnostní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx škodu způsobenou xxxxxxxxxxx o xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §6 xxxxxx x. 58/1969 Sb.
Důvod xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §6 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zamítnutí žaloby xxxx nedůvodné, xxxx xxxxx zapotřebí xxxxxxx xx ještě xxxxxxx xxxxxxxxx nároku, který xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx; Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x.x.x. zamítl.
O náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle §243x xxxx. 5 xxxx první, §224 xxxx. 1 a §142 xxxx. 1 x.x.x., xxxxx žalobkyně x ohledem xx xxxxxxxx dovolaco řízení xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení právo x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxx přípustný xxxxxxx prostředek.
V Xxxx xxx 11. xxxxx 2010
XXXx. Petr Xxxxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxx