Právní věta:
Odsouzený, xx xxxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, které xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx o pokračování x trestním stíhání, xxxxx xxxx x xxxxxx amnestie xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxx a xxxxxx XXXx. Marty Xxxxxxx x JUDr. Xxxxxxx Waltra v xxxxxx xxxx žalobkyně X. X., xxxxxxxxxx XXXx. Xxxx Kunzem, xxxxxxxxx se sídlem x Xxxxx 2, X xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se sídlem x Xxxxx 1, Xxxxxxxx 15, x xxxxxx xxxx in xxxxxxx xxxxxxxxx 400.693,82 XXX x příslušenstvím, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx xx. xx. 34 C 16/96, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 20. xxxxx 2007, x. x. 20 Xx 425/2006-236,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx soud x Xxxx rozsudkem xx xxx 20.10.2005, x. j. 34 X 16/96-203, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 400.693,82 XXX x xxxxxxxxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně xx xxx 13.2.1973, x. j. 7 X 126/72-85, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx ze xxx 30.3.1973, x. x. 9 Xx 140/73-95, xxxxxx vinnou xxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx věcí; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx dne 30.3.1973. Xxxxxxx rozhodnutí xxxx rozsudkem Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 23.3.1992, xx. xx. 6 Tz 192/91, prohlášena xx xxxxxxxxxx porušující zákon x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zrušena; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx XX. xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx prezidenta xxxxxxxxx xx dne 27.10.1988 xxxxxxxxx; xxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxxx doručen 4.2.1993, xxxxxxx 11.5.1993. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 12.10.1994, č. x. 7 X 129/72-143, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §80 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx nabyla xxxxxxxx dědictvím xx xxxx xxxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx. xxxx X. X. xxxxxxx xx 92.020,- Xx, xxxxxxxxxx xx xx však xxxxxxxx x veškeré doklady x nim xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx lhůty skartovány. Xxxx prvního stupně xxxxxx x závěru, xx za xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx §126 odst. 1 xxx. xxx. nedůvodná. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x hodnotě předmětných xxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx zákon x. 58/1969 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx "zákon"), xxxxxx xxxxx x. 87/1991 Xx. či zákon x. 119/1990 Xx., xxxxx nejde o xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx aplikovat xxx §131 xxx. xxx., xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx právě xxxxx č. 58/1969 Xx. Jelikož bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pokračování v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx odpovědnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §6 xxxx. 3 písm. x) xxxxxx. Xxxxx x v xxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §6 zákona, xxx xx x xxxxxxx žalované xxxxx §23 xxxxxx xxxxxxxx x roční lhůtě xxxxxxxxxx xxx dne, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx trestního stíhání.
K xxxxxxxx žalobkyně Xxxxxxx xxxx x Brně xxxxxxxxx xx xxx 20.2.2007, č. x. 20 Co 425/2006-236, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odvolacího řízení. Xxxxx ze skutkového xxxxx xxxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx i x jeho xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 58/1969 Xx. xx xxxxxxx, xxx se žalobkyně xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxx x xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx přisvědčil xxxxxx závěru o xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxxxxxxxxx §6 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §23 xxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx §241a xxxx. 2 xxxx. x) o.s.ř. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 58/1969 Xx. namísto občanského xxxxxxxx. Náhrada xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx eventuálním xxxxxxx, xxxx důsledkem vydání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestního xxxxxxxx (xxx xx samotné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx věcí), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) vydat věc xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx držbou xxxxxxx xxxxx §131 obč. xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x. 58/1969 Sb. xxxxx aplikovat. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákona x. 58/1969 Sb. uplynula xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§22 odst. 2) x xxxx 1983, xxxx ještě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1992. Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů zrušil x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x o.s.ř.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx bylo podáno xxxx, osobou oprávněnou - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §241 xxxx. 1 x.x.x., xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx znění xxxxxxx xxxx 1.7.2009 - xxxx. xxx 12. Xx. II xxxxxx x. 7/2009 Sb.) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx 20.2.2007. Xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx potvrzen, xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x., xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxx propadnutí xxxx xxxxxx na obdobném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soudů xxxxxx. Dovolání xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx [§241x xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x.], xxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx správně použitý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xxx xx zjištěný skutkový xxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §36 zákona x. 82/1998 Xx., x odpovědnosti xx xxxxx způsobenou xxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x změně xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Xx., x notářích x xxxxxx činnosti (xxxxxxxx xxx), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx ode xxx účinnosti zákona, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxx zákona, a xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx nesprávným úředním xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx nabyl účinnosti xxx 15.5.1998.
Xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxx x. 58/1969 Xx., x xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu nebo xxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §6 odst. 1 xxxxxx x. 58/1969 Xx. xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím x xxxxxx má xxxx xxxxx ten, na xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxx xx x xxx, kdo xxx v pozdějším xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx trestu, než xxxxx xxx xx xxx vykonán xx xxxxxxxx zrušeného xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody podle xxxxxxxxxxxxxxx odstavců nemá xxx, a) kdo xx přivodil své xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx trestní xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, že xx xxxx xxxxxxx milost xxxx že xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx ustanovení (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §10 xxxx účinného xxxxxx x. 82/1998 Xx.) směřuje x xxxx, aby xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx uložený xxxxx, a xx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx trestem a xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx neuložen. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozdějšího xxxxxx, xxxx xx, xx nebyl uložen xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx i xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jehož podstatou xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx náhrada xxxxx, odpovídající xxxxxxx xxxx, xxxxx výkonem xxxxxx pozbyl, a xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 58/1969 Sb. Xxxxxxx xx xxxx i xxxxxxxxxx §6 xxxx. 3 písm. x) xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx trestní xxxxxxx xxxxxx dokončeno x xxxxxxxx amnestie xx milosti. X xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx §11 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx pokračuje, prohlásí-li xxxxxxxx do xxx xxx xx xxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámeno, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx. Bude-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro některý x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx účinky nespojuje, xxxx xxxx-xx obžalovaný xxxxxxxx xxxxxxxx [xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §226 xxxx. x) xxxxxxxxx řádu], předpoklad xxxxxxxxxx §6 xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxx x. 58/1969 Xx. se xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vznikne. Xxxx-xx xxxxxx vina xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx náhradu škody xxxxxxxx; i xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx trest xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx vykonaným xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí x trestem xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x dané xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx amnestii xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 27.10.1988 a žalobkyně x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx závěr xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxxxx věcí, xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §6 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 58/1969 Xx. Xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx spojena s xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxx xxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxx xxxxxxxx trestu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pochybení xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x věcmi xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx ovšem xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx úvahy; xxxxx tak učinil, xxxxx x tom xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x trestu xx xxxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxxxx x. 58/1969 Sb.
Důvod xxxxxxxxxxx x ustanovení §6 xxxx. 3 písm. x) xxxxxx xxxxxxxxx x posuzovaném případě x zamítnutí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, není xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx otázkou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxx je xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx správný; Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxx ustanovení §243x xxxx. 2 části xxxx před xxxxxxxxxx x.x.x. zamítl.
O náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx §243x xxxx. 5 xxxx první, §224 xxxx. 1 x §142 odst. 1 x.x.x., neboť xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení právo x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nevznikly.
Proti tomuto xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 11. xxxxx 2010
XXXx. Xxxx Xxxxxx, x. r.
předseda senátu