Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zúžené podle §143a občanského zákoníku xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx předchozího xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx Mgr. Michala Xxxxxxx, Ph.D., a XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, XXx., xx věci xxxxxxx JUDr. X. X., zastoupeného XXXx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx 4, Xxxxxxxxxxx 15/53, xxxxx xxxxxxxx X. X., zastoupené XXXx. Jiřím Xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxxxx, Havlíčkova 304, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 pod xx. xx. 8 C 296/2007, o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 10. xxxxx 2008, x. j. 53 Xx 552/2007-93,
xxxxx:
X. Xxxxxx x dovolání xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 xx xxx 4. xxxx 2007, x. x. 8 X 296/2007-33, se zastavuje.
II. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx dne 10. xxxxx 2008, x. x. 53 Xx 552/2007-93, se xxxxxx.
XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 4&xxxx;800,- Xx do xxx xxx od xxxxxx xxxx rozsudku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXx. Jiřího Xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 5 (dále xxx "xxxx prvního xxxxxx") xxxxxxxxx xx xxx 4. září 2007, x. x. 8 X 296/2007-33, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx jmění xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 23.9.2005 xxxx xxxxxxxx "xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zápisu x xxxxxx společného xxxxx xxxxxxx" x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx prvního stupně xxxx za xxxxxxxxx, xx xxx 23. xxxx 2005 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx sepsali xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smlouvu x xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx podle §143x xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxx. zák."), kterou xxxxxxxx zákonný xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x "rozšíření" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do "xxxxxxxxxxx stavu" xx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xx předpokladu, xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §148 xxxx. 1, 2 xxx. xxx., xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soud, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx xxxx") xxxxxxxxx xx dne 10. xxxxx 2008, č. x. 53 Xx 552/2007-93, xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxxxx, že ustanovení §143x xxx. xxx. xxxxxxxx manželům xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek (xxxxx požadované xxxxx) xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx §148 obč. xxx. Xx předchozího xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx jednoho xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odděluje xxxxxxx úpravy zákonného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od zásahu xxxxx v taxativně xxxxxxxxxx situacích. Rozhodnutí xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x žádném případě xxxxxxxxxxx xxxxx omezovat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) občanského soudního xxxx x namítal, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx [§241a xxxx. 2 písm. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx]. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx právního xxxxxxxxx potud, xx x společné jmění xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx rozšířeno xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx zdůraznil, xx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx může xxx neplatná xxxxx §38 xxxx. 2 xxx. zák.
Žalovaná navrhla xxxxxxxxx dovolání. Xxxxxxxxxx, xx pro xxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyřešil x xxxxxxx x hmotným xxxxxx.
Xxxxx xx. II. - xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx 12 xxxxxx x. 7/2009 Sb., xxxxxx se mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx zákony, xxxxxxxx xx 1.7.2009 (xxxxx xxxxxxxxxx čl. X xxxx 69, 71 x 100, xxxxxxxxxx xx. XIII x ustanovení xx. XXXX xxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 23.1.2009), xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx; užití xxxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2 tím xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx proto xxx xxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 7/2009 Xx.
Xxxxxxxxx x dovolání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výslovně i xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx příslušnost xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxx xxxx; xxxxxx x xxxxxxx podání Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx §104 odst. 1 x. x. x. (x xxxx xxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 4.9.2003, xx. zn. 29 Xxx 265/2003, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, 2006, xxx xxxxxxxxx x. 47). Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle §104 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxx žalobce xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxx xx přípustné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, x) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxx, x) jimiž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního stupně, xxxxxx soud prvního xxxxxx xxxxxxx xx xxxx samé xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx, který dřívější xxxxxxxxxx zrušil, x) xxxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx přípustné xxxxx xxxxxxx x) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx rozhodnutí xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §237 odst. 3 x. x. x. xxxxxxxxxx odvolacího soudu xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam [xxxxxxxx 1 xxxx. x)] xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx otázku, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu dosud xxxxxx vyřešena nebo xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dovolacím xxxxxx rozhodována xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx právem.
Dovolání xx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. je přípustné xxx xxxxx, xxx-xx x řešení xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x současně xx xxxx jednat x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx právním závěru, xxxxx kterého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zúžené xxxxxx xxxxxxx uzavřenou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §143x xxx. xxx. nemůže být xxxxxxxx rozšířeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx; není xxxx důvodné.
Podle §143x xxxx. 1, 2 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zúžit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx manželé změnit xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx tvoří jejich xxxxxxxx jmění. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx, xxxxx xxx náleží xx společného xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nich, nabývá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nemovitostí. Xxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx uzavřenou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyhradit xxxxx nebo zčásti xxxxx společného jmění xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxx x věci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx domácnosti.
Podle §148 xxxx. 1, 2, 4 obč. xxx. xxxx může xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zúžit společné xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vybavení společné xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx manželů až xx věci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx získal oprávnění x xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společníkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx jmění xxxxxxx bylo rozhodnuto xxxxx odstavce 1 xxxx 2, xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx jen xxxxxxxxxxx soudu vydaným xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx §151 xxx. xxx. xxxxxxxx xx xxxxxx manželství xxxxxxxx jmění zaniklo, xxxx xxx xxxxxxxx xxx rozhodnutím xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x manželů.
Stávající xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx na základě xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx (§143x obč. xxx.) xxxx na xxxxxxx rozhodnutí xxxxx (§148 xxxx. 1, 2 obč. xxx.). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádného zákonného xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §148 xxxx. 1, 2 xxx. xxx.
Xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jmění manželů xx základě smlouvy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx v případě xxxxxx společného jmění xxxxxxx soudem podle §148 odst. 1, 2 xxx. zák. xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx předchozího xxxxxxx výhradně xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x manželů.
Z xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx provedeného xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx x z xxxxxxxxxx xxxxxx xx možnost xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx společného xxxxx xxxxxxx (§148 odst. 4 xxx. zák.) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě, xxx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx vybavení xxxxxxxxxx soudním xxxxxxxxxxx (§148 odst. 1, 2 obč. zák.) xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx soudním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §143a xxx. xxx. zúžili xxx společné xxxxx xxxxxxx, nemůže xxxxx x xxxxxxxxx společného xxxxx manželů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xx xxxx případ xxx nedopadá xxx xxxxxxxxxx §151 xxx. xxx., xxxxx x xxxxx případě xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx toliko x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx dohody xxxxxxx.
Xxx úplnost xxxxxxxx xxxx dodává, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx absolutní xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vést x jinému xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx totiž xxxxxx o zúžení xxxxxxxxxx xxxxx manžel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxx x xxxxxxx by xx xxx spíše xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů, xxxxxxx xx k xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu je x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx žalobce xxxx xxxxx xxxxxxxxx (§243x xxxx. 2 x. x. x.).
Xxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx vychází z §243x odst. 5, §224 xxxx. 1, §151 xxxx. 1 x §142 xxxx. 1 x. x. x. Náklady představují xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx vyjádření x xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xx jeden xxxx xxxxxx xxxxxx x činí xxxxx §1 xxxx. 1, §8, §10 odst. 3, §18 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 484/2000 Sb. xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 277/2006 Sb. 4&xxxx;500,- Xx, x dále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výši 300,- Xx xxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxxxx č. 177/1996 Xx. (advokátní xxxxx), xx znění po xxxxxx xxxxxxxxx vyhláškou x. 276/2006 Xx. xx xxxxx úkon xxxxxx xxxxxx spočívající xx vyjádření xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (§11 xxxx. 1 xxxx. k) vyhlášky x. 177/1996 Xx.) - (1 x 300,- Kč); náklady xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx činí xxxxxx 4&xxxx;800,- Kč.
Dovolací xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 4&xxxx;800,- Kč xx xxx xxx od xxxxxx xxxx rozsudku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§149 xxxx. 1, §160 xxxx. 1 OSŘ).
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, může xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X Brně xxx 29. xxxxx 2010
XXXx. Xxxxxxxxx Balák, x. x.
xxxxxxxx xxxxxx