Právní xxxx:
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx notářského xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx neodpovídá.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxxx a JUDr. Xxxxxxx Waltra v xxxxxx xxxx žalobce Xxx. X. N., xxxxxxxxxxxx XXXx. Josefem Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx v Kladně, Xxxxxxxxxx 24, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx republice - Ministerstvu xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x Xxxxx 2, Xxxxxxxxxxx 16, x náhradu xxxxx, vedené u Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 2 xxx xx. zn. 11 X 64/2004, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze ze xxx 17. dubna 2007, x. x. 15 Xx 13/2007-144,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx se xxxxxx.
XX. Xxxxx x účastníků xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx soud pro Xxxxx 2 rozsudkem xx xxx 11.10.2006, x. j. 11 X 64/2004-123 (xxxxxxxxx xxxxxxx 11 X 64/2006-123), zamítl xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 100.000,- Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxx, xx notář XXXx. Přemysl Xxxxxx xxxxxx dne 22.11.1999 xxxxxxxx xxxxx XX 674/99, X 708/99, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx X. X. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, x. x. o., xxxx jediný akcionář xxxxxxxxxxx XXXXX Xxxxx, x. s., xxxxxxx x xxxxxxxx všech xxxxx představenstva, xxxxxx xxxxxxx, a všech xxxxx dozorčí rady. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx nesprávným postupem xxxxxx (§13 zákona x. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxxxxx x rozporu xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze rozsudkem xx xxx 17.4.2007, x. x. 15 Xx 13/2007-144, k xxxxxxxx xxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Vyšel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně x dovodil, xx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxxxx zápisů x právním úkonu; xxx xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx právně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tedy xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, nýbrž samotného xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx žalobce xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §237 odst. 1 xxxx. c) x.x.x., a x xxxx xxxxxxxxx kritice xxxxxx notáře, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právnické xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX Slaný, x. x. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx notářský zápis xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx úkonu, x i v xxxxxxx, že šlo x xxxxxxxxx právně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx nesprávný xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky jako xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů (xx. xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx xx xxxxx xxxxxxx před 1.7.2009 - xxxx. xxx 12, xx. XX xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx se xxxx zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxx dne 17.4.2007. Xx zjištění, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx uvedené v §240 xxxx. 1 x.x.x. oprávněnou xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. přípustné, x to pro xxxxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx sepisu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx orgánu právnické xxxxx, xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx. 3 x.x.x.).
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §241a xxxx. 2 písm. x) x. x. x., xxxxxxx x tom, xx odvolací soud xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx správně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxx §3 xxxx. x) xxxxxx x. 82/1998 Xx. xxxx xxxxxxxx xx škodu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx osoby xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxx ("xxxxxx osoby").
Podle §4 xxxx. 1 xxxxxx x. 82/1998 Xx. xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §3 písm. x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx listin x xxxxxxxx úkonech a xxxxx notáře jako xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx soudního xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, sepisování exekutorských xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxxx právního předpisu. Xxxxx xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxx x soudního exekutora xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §57 odst. 1 xxxxxx č. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx a jejich xxxxxxxx (xxxxxxxx řád), xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx činnosti xxxxxx. Notář xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx činnosti xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu za xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx. xxxx neodpovídá jen xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx strany státních xxxxxx (xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx jimi xxxxxx, xxxxx stát xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx pravomocí x působností xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právech x právních povinnostech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx x xx xxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxx. Tento xxxxx pokrývá xxxxxxxxx x xxxxxxx osoby xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxx zákonem xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx úseku, xxxxxxx xxxxxxxxx samozřejmě je, xx škoda xxxx xxxxxxxxx právě xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx podle obecných xxxxxxxx. Zákon xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx správy xx xxxxxx §3 xxxx. x) xxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §38 x.x.x. x sepisování xxxxxxxxxx zápisů o xxxxxxxx xxxxxxx; zde xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx §2 x §62 xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx důvodové xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx veřejnoprávní xxxxx, x xxx xxx xxxxxx veřejných listin xxx dokazování. X xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx odpovědnost xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx došlo xxx xxxxxxxx, jež je x xxxxxx x. 82/1998 Xx. xxxxxxxx.
X xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx notářského zápisu xx xxx 22.11.1999, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx zakládá xxxxxxxxxxx dovolání, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, x. x. x., jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX Slaný, x. x., o xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxxxx xx sporu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tvrzenou vadou xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zda xxx x xxxxxxxx xxxxx x právním xxxxx, xxx xxx xx na mysli xxxxxxxxxx §4 xxxxxx x. 82/1998 Xx.
Xxxxx §2 xxxxxx x. 358/1992 Sb., x xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx (notářský xxx), xx znění účinném xx dni xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (22.11.1999), tj. xxxx xxxxxxx x. 37/2000 Xx., xxxxxxx xx 1.1.2001, notářskou xxxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx úkonech, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx peněz a xxxxxx xx xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx xxxxxx osobám. Xxxxx §6 notářského xxxx notářské xxxxxx x xxxxxx stejnopisy, xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxx") xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx činností: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zápisů x xxxxxxxx xxxxxxx (oddíl xxxxx - §62 - §71), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zápisů se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx druhý - §71x - §71x, xxxxx x době xxxxxx předmětného notářského xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x prohlášení (oddíl xxxxx §72 - §80), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx právnické xxxxx (xxxxx čtvrtý §80x - §80x, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx notářského xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx úschovy (xxxxx xxxx §81 - §89) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx §90 - §94a).
I xxxx xxxxxxxx řád ve xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx předmětného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typ xxxxxx x rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxx, že xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxx obsahem. Xx xxxx úpravy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx osvědčování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx zápisy x právních úkonech xxxxx §62 a xxxx. xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx x. 370/2000 Xx. pak xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxx xxxxx, xx xxxxxx nový xxxxxxxx xxxxxxxxxx zápisu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx, xx xxx kromě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx za oddíl xxxxx, xxxxxxxx osvědčovací xxxxxxxxx xxxx činnosti xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonů xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x právním xxxxx (xxx xxxxxx xxxx xx učiněn xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxx zápis x xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx předpokládá, xx je xxxxxxx xxxxx xxxx učiněn, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxx xxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxx, X., Xxxxxx, X., Xxxxxxxx, X., Wawerka, K. Xxxxxxxx řád x xxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxxxxx. 3. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2005, x. 15 - 18). Xxxxxxxxxxx, systematickým x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx je proto xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx o rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx osoby, xx xxxxxxxxx od 1.1.2001 pod režim xxxxxxxxxx §80a - §80x či sepsaný xxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx x. 82/1998 Xx., x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky dovolání xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x.x.x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bylo rozhodnuto xxxxx §243x odst. 5 xxxx xxxxx, §224 xxxx. 1, §151 xxxx. 1 x §142 xxxx. 1 x.x.x. xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 17. prosince 2009
XXXx. Xxxx Xxxxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxx