Xxxxxx xxxx:
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx právnické xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxx věci xxxxxxx Xxx. X. X., xxxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx x Kladně, Xxxxxxxxxx 24, proti xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti, xx xxxxxx v Xxxxx 2, Xxxxxxxxxxx 16, x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 2 xxx xx. zn. 11 X 64/2004, o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 17. xxxxx 2007, č. x. 15 Xx 13/2007-144,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právo na xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 2 rozsudkem xx dne 11.10.2006, x. x. 11 X 64/2004-123 (nesprávně xxxxxxx 11 C 64/2006-123), xxxxxx žalobu xx xxxxxxxxx xxxxxx 100.000,- Kč x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx. Vyšel xx xxxxxxxx, xx xxxxx XXXx. Xxxxxxx Kalous xxxxxx dne 22.11.1999 xxxxxxxx zápis XX 674/99, X 708/99, x jehož obsahu xxxxxxx, xx X. X. jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX, x. x. x., xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX Xxxxx, x. s., xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx žalobce xx xxxxxxx škody způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxxx (§13 xxxxxx x. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx) neshledal xxxxxxxxxxxxx, xxxxx notář xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Praze xxxxxxxxx xx xxx 17.4.2007, x. x. 15 Xx 13/2007-144, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxx xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za činnost xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx zápisů x xxxxxxx xxxxx; xxx xxx o xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, nýbrž xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx dovolání, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x §237 xxxx. 1 písm. x) x.x.x., x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx notáře, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX Xxxxx, a. x. Odvolacímu xxxxx xxx vytýká, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx úkonu, x x v xxxxxxx, že xxx x xxxxxxxxx právně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10a x.x.x.) postupoval xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx znění xxxxxxx před 1.7.2009 - srov. xxx 12, xx. II xxxxxx x. 7/2009 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x další xxxxxxxxxxx xxxxxx) vzhledem k xxxx, že rozsudek xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 17.4.2007. Xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx v §240 odst. 1 x.x.x. xxxxxxxxxx osobou - xxxxxxxxxx řízení, xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxxx, x to pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxx soudem xx xxxxxxxx skutkovém xxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx. 3 o.s.ř.).
Nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx důvod xxxxxxxx xxxxx §241x odst. 2 xxxx. x) x. x. x., xxxxxxx v tom, xx odvolací xxxx xxxxxxxxx na zjištěný xxxxxxxx xxxx nesprávný xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jej xx daný xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxx §3 xxxx. x) xxxxxx č. 82/1998 Xx. xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxxxxxxx právnické a xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx státní xxxxxx, xxxxx jim byla xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx ("xxxxxx osoby").
Podle §4 xxxx. 1 xxxxxx x. 82/1998 Sb. xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §3 písm. x) xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx notáře jako xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx exekutora xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §57 xxxx. 1 xxxxxx č. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx (xxxxxxxx řád), xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, klientovi xxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx odpovídá xx škodu způsobenou xxxxx osobám i xxxxx, xxxx-xx způsobena x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pracovněprávních xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Podle odstavce 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx dotčena.
Podle zákona x. 82/1998 Sb. xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx stát zřizuje xxxxx x plnění xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx je za xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x subjektivních právech x právních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepodřízených xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx x xx strany xxx. xxxxxxxx osob. Tento xxxxx pokrývá xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx od státu, xxxx xxx zákonem xxxx xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx podle obecných xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §3 xxxx. x) xxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §38 x.x.x. i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx §2 x §62 notářského xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxx činnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x též xxx xxxxxx xxxxxxxxx listin xxx xxxxxxxxxx. X xxxx úpravy tedy xxxxxxx, xx odpovědnost xxxxx xx činnost xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxx, xxx xx x zákoně x. 82/1998 Xx. xxxxxxxx.
X xxxx xxxx xx xxxxx konkrétně o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 22.11.1999, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ke způsobu, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx zpochybněna xxxxxx) xxxxxxxx rozhodnutí X. X., statutárního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, x. x. x., jako xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti XXXXX Slaný, x. x., x odvolání xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx x náhradu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zápisu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zda xxx x notářský xxxxx x právním xxxxx, xxx xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxxxx x. 82/1998 Xx.
Xxxxx §2 zákona č. 358/1992 Xx., o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (notářský xxx), xx znění xxxxxxx xx xxx sepisu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (22.11.1999), tj. před xxxxxxx x. 37/2000 Xx., účinnou xx 1.1.2001, notářskou činností xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x právních xxxxxxx, xxxxxxxxxxx právně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx peněz x xxxxxx do úschovy xx účelem xxxxxx xxxxxx dalším xxxxxx. Xxxxx §6 xxxxxxxxxx xxxx notářské zápisy x jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxxx") xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řádu (xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx) může xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxx - §62 - §71), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zápisů xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx druhý - §71x - §71x, xxxxx x xxxx xxxxxx předmětného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx), osvědčování xxxxxx významných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (oddíl xxxxx §72 - §80), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx §80x - §80x, který x době sepisu xxxxxxxxxxx notářského zápisu xxxxxxxx), xxxxxxxx úschovy (xxxxx xxxx §81 - §89) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx a potvrzení (xxxxx xxxxx §90 - §94a).
I xxxx xxxxxxxx řád xx xxxxx účinném xx xxx xxxxxx předmětného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typ xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osoby, xx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx obsahem. Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx považovaly xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x prohlášení, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §62 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx č. 370/2000 Xx. xxx novelizoval xxxxxxxx xxx x xxx směru, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zápisu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx, xx xxx xxxxx xxxxxx systematicky xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx osvědčovací xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx notáře, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xxx právní xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxx zápis x rozhodnutí orgánu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx je nejprve xxxxx xxxx xxxxxx, x notář xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxx (xxxx. xxxx. Bílek, X., Xxxxxx, X., Jindřich, X., Xxxxxxx, X. Xxxxxxxx xxx x xxxxxx x dědictví. Xxxxxxxx. 3. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2005, x. 15 - 18). Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxx dospět x xxxxxx, xx notářský xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx právnické xxxxx, xx xxxxxxxxx od 1.1.2001 xxx xxxxx xxxxxxxxxx §80x - §80x xx xxxxxxx xxxx tto xxxxx, xxxx charakter xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §4 odst. 1 xxxxxx x. 82/1998 Xx., s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxxx žalobce tedy xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx legitimace xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx, Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxx xxxx středníkem x.x.x.).
X xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 5 xxxx xxxxx, §224 xxxx. 1, §151 xxxx. 1 x §142 xxxx. 1 x.x.x. xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxx přípustný xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 17. xxxxxxxx 2009
XXXx. Xxxx Vojtek, x. r.
předseda xxxxxx