Xxxxxx věta:
K xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx ochrany názvu x dobré pověsti xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §19b xxxx. 3 xxx. xxx. xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xxx stranami xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
X xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobcem (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dle xxxxxx č. 83/1990 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopis x xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx): xxxxxx xxxxxxxx Klánovický xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx žalobci, to xxx jak xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx §19x odst. xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx, u něhož xxxx xxxxxx žaloba 12.12.2008 xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §104x odst. 2 zákon x. 99/1963 Sb., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx x dat xxxxxxxx řízení (xxxxxxx xx. XX Přechodná xxxxxxxxxx, xxx 2. xxxxxx x. 7/2009 x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx postup xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.10.2009, xx. xx. 30 Cdo 3638/2009. Žalobce xx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx a jím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.10.2009, xx. xx. 30 Xxx 3638/2005 xx věci xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx, xx vztah mezi xxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obchodních vztahů, xxxxxxxxxxxxx x ustanovení §261 x §262 xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxx x. 513/1991 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx dána xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x prvním xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §9 odst. 3 xxxx. x) o. x. x., xxxx xx xx xxxx, xxx xxx-xx o xxx xxxxxxxx. V xxxxx případě xxx xxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx vycházet x ustanovení §9 xxxx. 1 x. x. x. x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (obvodního) xxxxx xxxx soudu xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx v Xxxxx rozhodl, xx x prvním xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X odůvodnění:
Vrchní xxxx x Praze xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx o věcné xxxxxxxxxxx krajských xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xx věcech xxxxxxx xxxxx a dobré xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §9 xxxx. 3 xxxx. x) x. x. ř. xxxxxxx, xxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx dosavadního rozhodování x xxxxxx věcech x i x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx za xx, xx x xxxx xxxxx xxx rozhodování x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §19x odst. 2 xxx. zák. xx xxx neoprávněném xxxxxxx xxxxx právnické xxxxx xxxxx xxxxxxx xx x soudu, xxx xx xxxxxxxxxxx uživatel xxxxxx jeho užívání x odstranil xxxxxxx xxxx; xxxxxx je xxxxx xxxxxxx se xxx přiměřeného xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx §19x xxxx. 3 xxx. xxx. xxxxx xxxxxx uvedené x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxx xxxxxxxxxxx zásah xx xxxxx pověsti právnické xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 o. x. x., xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, xxxx x řízení v xxxxxx stupni xxxxxxxxx xxxxxxx soudy, podle xxxxxxxxxx §9 odst. 2 x. s. x. "xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stupně" xx xxxxxx x xxxxxxx xxx určených x xxxx. a) až x), xxxxx ustanovení §9 xxxx. 3 x. x. ř. "xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. a) xx x), xxx xxxx. x) xxx ve xxxxxx ochrany názvu x dobré pověsti xxxxxxxxx xxxxx, xxx §9 xxxx. 4 x. x. x. xxxxxxx soudy dále xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx v xxxxxx xxxxx §9 odst. 3 x. x. x. xxxxx slovní xxxxxxx "x obchodních xxxxxx" xxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §261 x §262 xxxx. xxx. Xxxxxxxxxx §261 xxxx. xxx., xxx uvádí xxxxxx xxxxxx obchodních xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxx xxxx. xxx., xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx touto xxxxx xxxxxx řídí (x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx), xxx doplňuje xxxxxxxxxx §262 xxxxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx závazkových vztahů, xxxxxxxxxxxxx xxx §261, xxxxxxxx režimu xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx výkladu xxxx xxxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxxxxxxx soudů podle §9 xxxx. 3 xxxx. x) o. x. x. xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx zde xxxx xxxx výklad xxxxxxxxxxxx. Xx skutečností, xx xx do novely xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx zákonem x. 30/2000 Xx., xxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodování xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx. Podle xxxxx xxxxxxxx vymezení §9 xxxx. 3 x 4 x. s. x. xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodovaly xxxxx xxxxx odst. 3 xxxx. a) xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (v xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxx. x) x tam uvedených xxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx. c) x tam dále xxxxxxxxx případech "xxx xxxxxxx xx xx, xx nejde x xxxxxxx xx smyslu xxxxxx x) x x)", podle xxxx. 4 x xxx xxxx uvedených xxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx hmotněprávní xxxxxx těchto xxxx, xx xxxxxxxxx účastníka (xxx jde o xxxxxxxxxxx xx nikoliv) x na tom, xxx xxxxxxxx řízení xxx xxxxxx xxxxxxxx xx nezapsanou x xxxxxxxxx rejstříku. X x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx povaha věci, xxxxxxxxxxxx krajské soudy xx xxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx soudy xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x mnohdy xxxx (xxxxx se xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx průtahů x projednání x xxxxxxxxxx věci (xxx Xxxxx, X., Xxxxxx, X., Xxxxxxx, X. Xxxxxxxx xxxxxx řád. Xxxxxxxx. 5. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Beck, 2001, str. 37). Xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, jež přinesla xxxxxxx xxxxxx procesního xxxxxxxx x xxxx 2000, xxxx změna xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx vyšla xx xxxxxx, xx xxxxx x jiné právní xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx soudy x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx věci x xxxxx typovou xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx kritériem xxx rozlišení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx po xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; postavení xxxxxxxxx xxxx okolnost, xxx xxxxxxxx je xxxxxx zapsanou xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx nadále významná (xxx Xxxxx, J., Xxxxxx, X., Občanský xxxxxx xxx, s xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x poznámkami, XXXX 2000, str. XXX). Lze tak xxxxxxx, xx objektivně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, týkající xx ochrany xxxxx x dobré xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (popř. absenci xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, že xxxxxxx úprava §9 xxxx. 3 x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx", xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx "obchodní xxx", xxxxxxx xxxx důvod x domněnce, že xxxxx x obecné xxxxxx x posunu x obsahu xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) podle hmotněprávní xxxxxx §261 a §262 xxxx. xxx. x xxxxxxxx xxxx xxxx hledisko x xxxxxx xxxxx příslušnosti xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx třeba v xxxxx xxxxxxx i xx znění §9 xxxx. 3 x. x. ř., xxx x xxxxxx případě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx při xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx závazkový xxxxx (xxxx. xxxx dle §9 odst. 3 xxxx. x/, x/, x/, x/ x. x. x.). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (např. Xxxxxx in Drápal, X., Xxxxx, X. x xxx.: Xxxxxxxx xxxxxx xxx I. §1 xx 200za. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Beck, 2009, xxx. 49, xxxxx, že spory x právní xxxx xxxxxxx x §9 xxxx. 3 xxxx. x/, x/, j/, 1/, x/, x/, x/, x/, x/, x/, x/, u/, x/ x x/ xxxx vesměs xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, a x xxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxx. x tomu xxxxxxxxx §9 odst. 3 xxxx. u/, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx společnému xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx věcmi x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věci xxxxxx okresním, shodně xx argumentováno x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, X., Hlavsa, X., Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X, Wintrová, X., Xxxxxx, X.: Civilní xxxxx procesní, doplňková xxxxxxx, Linde Xxxxx, x. x., 2001, xxx. 10) x xx dosavadní xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx. zn. Xxx 2702/2007, xxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x. 1/2009, xxx xx týká xxxxxxxxxxx krajských xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve věcech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 3 písm. x) x. x. x., xx. x xxx xxxxxxxxxxx v "xxxxxxxxxx xxxxxx".
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx teorii xxx dosavadní xxxxxxxxxx, xxxxx bez xxxxx x xxxxxxx definici xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x tedy fakticky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx ustanovení §261 a §262 xxxx. xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx pojem "xxxxxxxx xxx" (x xxxxxx xxxxx "xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx"). Xxxx proto, xxxxxxxx xxxxxx, ani žádné xxxxxxx opory x xxxxxx "xxxx obchodních", xxxxxxxxx x §9 xxxx. 3 x. x. ř., xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §261 x §262 obch. xxx. x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx §261 a §262 xxxx. xxx. Xxxxxx "dělení" obchodních xxxx, jež xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx směřuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxx shora, xx vytvořilo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx - ve většině xxxxxxx - xxxxxx x xxxxxxxx složité. Xxxxx tedy než xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx spory, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx a dobré xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx §19x xxx. xxx., ať xx xx týkají xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, vznikly xx xxxxxxx či xxxx nějakou souvislost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x rozhodnou x xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu ustanovení §9 xxxx. 3 xxxx. x) x. x. ř. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.1.2001, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rozhodnutích, xxx xxxx přístupná xx xxxx webových stránkách, xx. xx. 30 Xxx 2017/2005, xx xxx 28.2.2006, sp. xx. 32 Xxx 1159/2004, xx xxx 2.2.2006, sp. xx. 30 Cdo 2367/2007, xx dne 26.3.2009, xx. xx. 4 Xx 50/2008, xx xxx 28.2.2008, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 30 Xxx 3638/2009, xxxx xx při předložení xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §104a xxxx. 2 x. x. x. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx ojedinělým, x dosavadní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podle xxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) z xxxx vycházet xxxxx.
Xxxxxx xxxx x Praze xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §104x xxxx. 2 x. x. x. xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx a rozhodnutí xxxx xxxx o xxxxxxxx x práva xx ochranu xxxxx xxxxxxx právnické xxxxx xxx §19x xxxx. 3 xxx. xxx. xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.