Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (právo na xxxxx x xxxxxxxx), xxxx by xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x senátě složeném x předsedkyně XXXx. Xxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, CSc. x xxxxxx věci xxxxxxxxx X. X. X., xxxxxxxxxx XXXx. X. X., Xx. X., xxxxxxxxx, proti xxxxxxxxx 1) T. X. X., investiční xxxxxxxxxx, s. x. x. x xxxxxxxxx, x 2) T., x. x. x., xxxxxxxxxx XXXx. X. X., xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx částky 13,481.988,40 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 2 xxx sp. xx. 22 X 86/2001, x dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 2. xxxxx 2007, x. x. 19 Xx 5/2007-265,
takto:
Usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 2. xxxxx 2007, x. x. 19 Xx 5/2007-265 x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 2 ze xxx 3. listopadu 2006, č. j. 22 X 86/2001-251, xx zrušují x xxx xx vrací xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - odkazuje xx xxxxxxxxxx §107a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "x. x. ř.") - xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxxxxx 2006, č. x. 22 X 86/2001-251, xxxx Xxxxxxx soud xxx Prahu 2 xxxxxx návrh, xxx xx xxxxxx xx xxxxx dosavadní xxxxxxxxx X. X. X. "x xxxxxxx xxxxxx 4,210.812,- Xx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx B. X. x. x. x., (xxxx jen "xxxxxxxxxx"). Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx 20. října 2005 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 25 % x xxxxxx 13,481.988,40 Xx xx 1. xxxxxx 2001 do 30. xxxxxx 2002 xx xxxx 4,210.812,- Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, s xxx právní xxxxxxxx xxxxxxx převod xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, o xxx v xxxxxx xxx, xxxxxxxxx, a xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx předpokládaná xxxxxxxxxxx §107x o. x. x. pro připuštění xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx dosavadní žalobkyně. Xxxxxxxx xxxx dovodil, xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, stále xxxx jde x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x "xxxxxxx, xxx. xxxxxxxxxx". Zdůraznil, xx xxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx, xxx však o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx "pohledávky - jistiny, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx". S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §524 xxxx. 2 občanského xxxxxxxx (xxxx xxx xxx "xxx. xxx.") xxxxx, že x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že jiné xxxxxxxxx x příslušenstvím xxxxxxxxxx xx vyloučeno, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx příslušenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, s xxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxx xxxxx účastníka xxxxxx, o xxx x xxxxxx xxx, xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ustanovení §239 xxxx 2 xxxx. x) x. x. ř., x x xxxx namítá, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 písm. x) x. x. x.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §107a o. x. x. xxxxxx xxxxxxxxxx, x níž xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxx práva, o xxx x xxxxxx xxx, neboť xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx období vyjádřené xxxxxxxxx xxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxx §524 xxxx. 2 obč. xxx., jež xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx xx, xx tento xxxxx xx x xxxxxxx x ustanovením §2 xxxx. 3 xxx. xxx. X xxx je xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" x v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx norem xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx odchylně od xxxxxx xxxxxxxx práva x povinnosti, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xx xxx nelze xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §524 xxxx. 2 xxx. xxx. xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx-xx x "jistinu" xxxxxxxxxx nebo x xxxx "přirostlé" xxxxxxxxxxxxx, xxxx nemožnost xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Dovolání xx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. x xx i xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx xxxxx, sice xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, případně ji xx daný xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
X xxxx věci xxx x aplikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx občanského zákoníku xxxxxxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxxx úroků z xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vyčíslených konkrétní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxx převedena xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §524 xxx. xxx. věřitel xxxx xxxx pohledávku x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x). X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx něhož xxxxxxxxx xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx úroky x xxxxxxxx xxxxx xxx postoupeny xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §524 odst. 2 xxx. xxx. Xxxx xxxxxxxxxx určuje, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx s ní xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxx x xxxxx) xx smyslu xxxxxxxxxx §488 xxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx splátek xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx částkou. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx §524 xxxx. 2 obč. xxx. vyvodil i xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx úroky z xxxxxxxx vyčíslené za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx závěr xxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x prodlení xxxxxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx příslušenstvím, xxxxxxxxx xxx z xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku.
Byť xxxx xxxxx x prodlení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, že jsou xxxxxxxxxxxxx spjaty x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x disponovatelným, xx vztahu k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Není xxxxx xxxxxxx názor, xxxxx xxxxx xx-xx xx xxxxxx xxxx týkat xxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Úroky xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxx i xxxxxxx převedeny xx xxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx pohledávky, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx na zaplacení xxxxx z xxxxxxxx (§369 obch. zák.) xx xxxx 25 % x xxxxxx 13,481.988,40 Xx xx xxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2001 xx 30. května 2002 představujících xxxxxx 4,210.812,- Xx, xx xxx xx smyslu xxxxxxxxxx §107a o. x. x. skutečností, x xxx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxx x řízení jde.
Jelikož xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxx x xxx x xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx - xx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxx ustanovení §243x xxxx. 2 xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x. s. x. x xxx xxxxxx xxxxx prvního stupně x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx prvního xxxxxx (xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx xxxx xxxxx za xxxxxxxxxx x. s. x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx.
X Xxxx dne 18. xxxxx 2009
JUDr. Xxxx Xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx