Právní xxxx
Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx na xxxxx x xxxxxxxx), xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx JUDr. Xxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx JUDr. Miroslava Xxxxxxx a JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, XXx. x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx A. E. X., xxxxxxxxxx JUDr. X. X., Xx. X., advokátem, proti xxxxxxxxx 1) X. X. X., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x. x. x. x likvidaci, x 2) X., x. x. o., xxxxxxxxxx XXXx. X. X., advokátem, o xxxxxxxxx xxxxxx 13,481.988,40 Xx x příslušenstvím, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 2 xxx xx. xx. 22 X 86/2001, x dovolání xxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 2. února 2007, x. j. 19 Xx 5/2007-265,
xxxxx:
Xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx dne 2. xxxxx 2007, x. x. 19 Xx 5/2007-265 x usnesení Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 2 xx xxx 3. xxxxxxxxx 2006, x. j. 22 X 86/2001-251, xx xxxxxxx x xxx xx vrací xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Městský xxxx x Xxxxx x záhlaví xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xx ustanovení §107x xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu (xxxx jen "x. x. ř.") - xxxxxxxx usnesení ze xxx 3. xxxxxxxxx 2006, č. j. 22 X 86/2001-251, xxxx Obvodní xxxx xxx Prahu 2 xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. X. "x rozsahu částky 4,210.812,- Xx" vstoupila xxxxxxxxxx X. X. x. x. x., (xxxx xxx "společnost"). Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, že dne 20. října 2005 xxxxxxxx se společností xxxxxxx o postoupení xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"), xxxxxx předmětem xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx úroků x xxxxxxxx ve xxxx 25 % x xxxxxx 13,481.988,40 Xx xx 1. xxxxxx 2001 xx 30. května 2002 xx xxxx 4,210.812,- Xx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxx, o xxx x xxxxxx xxx, nenastala, x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx předpokládaná xxxxxxxxxxx §107x x. s. x. pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x "xxxxxxx, xxx. xxxxxxxxxx". Zdůraznil, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx, xxx však x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx "pohledávky - jistiny, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx". X xxxxxxx xx ustanovení §524 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx též xxx "obč. xxx.") xxxxx, xx z xxxxx citovaného ustanovení - x postoupenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jiné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyloučeno, x xxxxxxx strany xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Odvolací soud xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právní xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxx spojují xxxxxx práva účastníka xxxxxx, x xxx x řízení xxx, xxxxxxxxx.
Xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §239 odst 2 xxxx. x) x. x. x., x x xxxx xxxxxx, xx rozhodnutí spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxxxxx soudu vytýká xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §107a x. x. x. xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx práva, x xxx x xxxxxx xxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxx smlouvou x postoupení xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxx §524 xxxx. 2 xxx. xxx., jež smluvním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx. Xxxxxxxxxxx má xx xx, xx xxxxx xxxxx je v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §2 odst. 3 xxx. zák. X xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" x v zásadě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx konkrétního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xx xxx nelze xxxxxxxx. Ustanovení §524 xxxx. 2 xxx. xxx. xxx žádné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx-xx o "xxxxxxx" xxxxxxxxxx nebo o xxxx "přirostlé" xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx odchýlit xx z něho xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. ř. x xx x xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, sice xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx věci xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxx příslušenství xxxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §524 xxx. xxx. xxxxxxx xxxx xxxx pohledávku x xxx souhlasu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jinému (xxxxxxxx x). S xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx spojená (xxxxxxxx 2).
Xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx úroky x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx jen x pohledávkou, považuje Xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx výkladu ustanovení §524 xxxx. 2 xxx. zák. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x postoupenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxxxxxxx x všechna xxxxx x xx xxxxxxx. V projednávané xxxx pohledávka (xx xxxxxxx x xxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxx §488 xxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, smlouva x xxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxx jen xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dlužných xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx §524 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxx i xxxxx, xxxxx něhož xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tento závěr xxx z uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x prodlení xxxxxxxxxx, xxxx by byla xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx příslušenstvím, xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohledávky, neznamená xx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx samostatným xxxxxxxxxxxxx nárokem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, podle xxxxx xx-xx xx xxxxxx xxxx týkat xxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Úroky xxx xxxxxxxxxx uznat x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx jistina, x xxxxx být x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky, xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x prodlení (§369 xxxx. xxx.) xx xxxx 25 % x částky 13,481.988,40 Xx za xxxx prodlení xx 1. března 2001 xx 30. xxxxxx 2002 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 4,210.812,- Xx, je xxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §107a x. x. x. xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxx spojuje převod xxxxx, x xxx x xxxxxx xxx.
Xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxx x xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx - xx stejného xxxxxx - xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 2 xxxxx xxxx xx středníkem x. x. ř. x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx prvního xxxxxx (xxxxxxxx soud) xxxxxxx (§243d xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxx xx středníkem x. s. ř.).
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx dne 18. xxxxx 2009
JUDr. Hana Xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx senátu