Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx samostatně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx na xxxxx x xxxxxxxx), xxxx by xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, XXx. x právní věci xxxxxxxxx X. X. X., xxxxxxxxxx XXXx. X. X., Xx. X., advokátem, xxxxx xxxxxxxxx 1) T. X. X., investiční xxxxxxxxxx, x. x. x. x xxxxxxxxx, x 2) T., x. x. x., xxxxxxxxxx XXXx. X. X., advokátem, o xxxxxxxxx xxxxxx 13,481.988,40 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 2 pod xx. xx. 22 X 86/2001, o dovolání xxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 2. února 2007, x. x. 19 Xx 5/2007-265,
xxxxx:
Xxxxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx xx xxx 2. xxxxx 2007, č. x. 19 Xx 5/2007-265 a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 2 ze xxx 3. listopadu 2006, x. x. 22 X 86/2001-251, xx zrušují x xxx xx vrací xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Městský xxxx x Praze x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xx ustanovení §107x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "x. x. x.") - xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxxx 2006, x. j. 22 C 86/2001-251, xxxx Obvodní xxxx xxx Xxxxx 2 xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. E. L. "x xxxxxxx xxxxxx 4,210.812,- Xx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. C. x. x. x., (xxxx jen "xxxxxxxxxx"). Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx 20. xxxxx 2005 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx postoupení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x to úroků x xxxxxxxx xx xxxx 25 % x xxxxxx 13,481.988,40 Xx xx 1. xxxxxx 2001 do 30. xxxxxx 2002 xx výši 4,210.812,- Xx.
Xxxxxxxx xxxx přisvědčil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, o xxx v xxxxxx xxx, xxxxxxxxx, x xxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §107x x. x. x. pro připuštění xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx žalobkyně. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx úroků z xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx jde x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x "xxxxxxx, tzn. xxxxxxxxxx". Zdůraznil, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx, xxx xxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx "pohledávky - jistiny, nikoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx". X xxxxxxx xx ustanovení §524 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx též xxx "obč. xxx.") xxxxx, xx x xxxxx citovaného ustanovení - x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x smluvní strany xxxxxxx xxx příslušenství xxxxxxxxxx dohodnout xxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pohledávku xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, s xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx účastníka xxxxxx, x něž x řízení jde, xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxx x xxxxxxxxxx §239 odst 2 xxxx. b) o. x. x., x x xxxx namítá, xx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241a xxxx. 2 písm. x) x. s. x.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §107a x. x. x. právní xxxxxxxxxx, s xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, o xxx x xxxxxx xxx, xxxxx úroky x prodlení xx xxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxx ustanovení §524 xxxx. 2 xxx. xxx., xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxxx má za xx, že tento xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §2 odst. 3 xxx. xxx. V xxx je xxxxxxxx xxxxxxx "privátní autonomie" x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x povinnosti, pokud xx xxxxx výslovně xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx něj xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §524 xxxx. 2 xxx. xxx. xxx žádné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx na xx, xxx-xx o "xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxx x xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx, xxxx nemožnost xxxxxxxx xx x něho xxxxxxxxx. Xxxxx navrhuje, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx a věc xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx §239 odst. 2 xxxx. x) x. x. x. x xx x xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx obecně xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, sice xxxxxxx určenou, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx skutkový xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
X xxxx xxxx xxx x aplikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úroků x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vyčíslených xxxxxxxxx xxxxxxx jakožto příslušenství xxxxxxxxxx, aniž by xxxx převedena samotná xxxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §524 xxx. zák. xxxxxxx xxxx xxxx pohledávku x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jinému (xxxxxxxx x). X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx práva s xx xxxxxxx (odstavec 2).
Xxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx něhož xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádnou pohledávku xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx úroky x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x pohledávkou, považuje Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxx §524 odst. 2 xxx. xxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx pohledávkou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x ní xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxx x xxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxx §488 obč. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x postoupení pohledávky xx xxxxxx xxx xxxxx x prodlení xxxxxxxxxxx procentní xxxxxx x xxxxxxxx splátek xxxxx xx xxxxxx xxxxxx konkrétní xxxxxxx. Xxxxxxxx soud však x xxxxxxxxxx §524 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx-xx postoupena pohledávka, xxxxxxx xxx postoupeny xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx postoupit xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x pohledávka, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ani x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku.
Byť xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, že xxxx xxxxxxxxxxxxx spjaty x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nárokem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nárokem xxxxxxxxxxxx. Xxxx proto xxxxxxx xxxxx, podle xxxxx má-li xx xxxxxx xxxx týkat xxxxx, musí se xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx samostatně xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx musela xxx xxxxxx a xxxxxxxxx jistina, x xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Smlouva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x prodlení (§369 xxxx. xxx.) xx xxxx 25 % x xxxxxx 13,481.988,40 Xx xx xxxx xxxxxxxx xx 1. března 2001 xx 30. xxxxxx 2002 xxxxxxxxxxxxxxx částku 4,210.812,- Kč, je xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §107x x. x. ř. xxxxxxxxxxx, x xxx právní xxxxxxx spojuje xxxxxx xxxxx, x xxx x xxxxxx xxx.
Xxxxxxx xxxxxx posouzení věci xxxxxxxxx soudem není xxxxxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x spolu s xxx i rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupně - ze xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2 xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. x. x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx soud) xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx věty xxxxx xx xxxxxxxxxx x. x. ř.).
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx.
X Xxxx dne 18. xxxxx 2009
JUDr. Hana Xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx