Právní xxxx
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činností xxxxx xxxxxxxxxx §420a obč. xxx., jestliže xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx žalovaného xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného, xx xxxxx ji xxxxxxxx xxxxx §420 xxx. xxx.
Průběh řízení
Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxx x JUDr. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx žalobce Xxx. X. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 1) X. X., x. x x.x., 2) X. X., x.x., 3) Xxx. xxxx. P. X., x 4) Xxx. arch. J. X., oba posledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x 356.307,60 Xx x příslušenstvím, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxx xx. xx. 12 X 66/94, o xxxxxxxx třetího x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě - xxxxxxx x Olomouci xx xxx 14. xxxxxxxxx 2006, č. x. 12 Xx 190/2005-475,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxxx 2006, x. x. 12 Xx 190/2005-475, x rozsudek Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx dne 13.8.2004, č. x. 12 C 66/94-386, xx vyhovujícím výroku x věci samé x ve xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx se xxxxx v tomto xxxxxxx Okresnímu soudu x Xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 13.8.2004, x. j. 12 X 66/94-386, xxxxxx xxxx čtyřem xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 343.888,30 Xx x 16% xxxxxx x xxxxxxxx od 19.9.1994 xx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxx dále xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx 16% x xxxxxx 343.888,30 Xx xx dobu xx 9.8.1994 do 18.9.1994 (xxxxx X.), xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxx XX.) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx (výroky XXX., XX.). Vyšel xx xxxxxxxx, že xxx 20.7.1992 došlo xxx xxxxxx obchodního xxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. s x.x., xx xxxxxxx xxxxxxx xxx sousedního xxxx, x němž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobcem x xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx žalobce, xxxxx nemohl xxxxxxxx xxxx xxxxxx ke xxx podnikatelské činnosti x byl nucen xx opatřit prostory xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ušlého xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx zaměstnancům. Soud xx provedeném xxxxxx xxxxxxx, že je xxxx xxxxxxxxxxx žalovaných xx škodu, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx dokazování zjistil, xx xxxxxxxx zřícení xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx a xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelsky stavební xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx obchodního xxxxxx, xxxxxxxxxx proto xxxxx xxx. §420x xxx. xxx. xx xxxxx xxxxxxxxxx provozní xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx odpovědnost xxxxx xxx. §420x xxx. xxx. soud xxxxxxx x x xxxxxxx x čtvrtého xxxxxxxxxx, xxxxx zpracovali xxxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxx x xxxxx §6 xxxx. x. 43/1990 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxx staveb, byli xxxxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx stavby. Xxxx xxxxxxx xxxxxx zavázal xxxxxxxx k náhradě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §438 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxx neshledal xxxxxxxx xxx snížení xxxxxxx škody ve xxxxxx xxx. §450 xxx. xxx., protože xx xxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaných, xxxxx pečlivější přípravou x xxxxxxx zastavením xxxxxxxxxx xxxxx mohli xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1), 3) x 4) Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14.11.2006, x. j. 12 Xx 190/2005-475, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ve xxxxxx x nákladech xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx a xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx, xx žalovaní xxxxxxxxxx žalobci podle xxx. §420a xxxx. 1 xxx. xxx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činností, neboť xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx obchodního centra xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx své podnikatelské xxxxxxxx. Odpovědnost xxxxxxx x čtvrtého xxxxxxxxxx xx založena nikoliv x xxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx stavební xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx. Ve xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovodil, že xxxx dány xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx solidární xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xx xxxxxx ust. §438 xxxx. 1 xxx. zák.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení věci. Xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spatřují x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zhotovitele xxxxxxxxxxx xx xxxxx vzniklou x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §420x xxx. xxx., xxxxx x posouzení jejich xxxxxxxxxxxx xxxx účastníků xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx §829 xxx. xxx. Nesouhlasí xx xxxxxxx, xx jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §420x xxx. xxx., x xxxxxx xxxx xxxxxx vytýkají, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x povahu xxxxxx xxxxxxxx "x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx". Podle xxxxxx názoru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx odpovědností obecnou xxxxx ust. §420 xxx. zák. a x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx charakter xxxxxxxx všech žalovaných xxxx dány xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx solidární xxxxxxxxxxxx, x xx i x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Navrhli, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací (§10x x. s. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 o. x. ř., xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x xxxx. 3 x. x. x. xxx zásadní xxxxxx xxxxxx xxxxxx kvalifikace xxxxxx na náhradu xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx stavební xxxxxxxx.
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx napadený xxxxxxxx byl xxxxx xxx 14.11.2006, Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (tj. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.7.2009 - xxxx. xxx 12. xx. XX zákona x. 7/2009 Xx.).
Xxxxxxxx xxxx (xxxxxx jako xxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxx §420x obč. xxx. Xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto ustanovení xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx odst. 2 xxxxxx ustanovení xxxxx xx xxxxxxxxx provozní xxxxxxxx, xx-xx způsobena: x) činností, která xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx věcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxxxx vlivy xxxxxxx xx xxxxx, x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx užívání nemovitosti. Xxxxx xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxx, kdo ji xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxx-xx, xx škoda xxxx xxxxxxxxx neodvratitelnou xxxxxxxx nemající xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez ohledu xx zavinění x xxxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonu (porušení xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx sice xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, ať xxx x fyzickou xx xxxxxxxxxx xxxxx, provozně xxxxxx, xxxxx ne xxxxxxx xxxx, jež xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §420x xxx. xxx. Xxxxx x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxx činnost, jež xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. věc při xx použitá) - xxx xxxx. x), xxxxx jen xxxxx, xxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx typickými xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vlastnostmi, xxxxx xx projevuje navenek. Xxxx přitom xxxxxxxxxxx, xxx provozní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž xxxxxxxxx xx, zda xxxxx xxxx povahou xxxxxxxxxxx xxxxx škody. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx škody xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx skutečnost xxxx xxxxxxxx xxxxxx škody. Xxxxxxxx činnost sama x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x taková škodní xxxxxxx xxxxxxxx xxx x projevům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přípravy xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxx určitého xxxxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx výstavby xx x takovým xxxxxxxxx xxxxxxx dojít. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxx nebyla jejich xxxxxxxxxxxxx vyvolána. Příčinou xxxxxx škody xx xxxxxx žalobce xxxxxx xxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxx věc xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx /srov. ust. §420 odst. 1 xxxx. x) xxx. xxx./, ani xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx - písm. x) x xxxxx xxx o náhradu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - písm. x), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx dána xx xxxxxxxxxxx úkon, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či x xxxxxxxx žalovaných xxxx projektantů sousední xxxxxx. Příčinou vzniku xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx nenastala tak, xxx k xx xxxxx, popř. v xxxxxxx xxxxxxx. Příčinná xxxxxxxxxx je dána, xx-xx doloženo, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx škodě, xxx xxx vznikla, by xxxxxxx. Jestliže zpracovatelé xxxxxxxx nedostáli plně xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx zpracované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx), bylo třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx obecné xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §420 obč. xxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokazování x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, je xxxxx znovu xxxxxxxxx xx xxxxxx skutkového xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetím x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (za xxxxx xx nedostatky x xxxxxxxx) a xx porovnání x xxxxxxxx odpovědnosti prvých xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, zda xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx škůdců xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx své účasti xx xxxxx xxxxxxxxx (§438 xxxx. 2 xxx. xxx.), xxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx stanovení xxx. dělené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x čtvrtého xxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé.
Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti třetího x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§420x obč. xxx.), xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx. §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx podle §243b xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx o. x. x. xxxxxx, x xx xxxxx xx výroku xx xxxxxx k třetímu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx všem xxxxxxxxx, xxxxx xxx. §438 xxx. xxx. xx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx účastníky xx xxxxxx §242 odst. 2 xxxx. d) x. x. x. (xxxx. §xxx §153 xxxx. 2 x. x. x., X 1/1975 x. 6, X 27/1999). Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušen, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního stupně, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx uvedeném (§243x xxxx. 3, věta xxxxx x. x. x.) a věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx je závazný (§243x xxxx. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx, x §226 xxxx. 1 o. x. x.).
X náhradě nákladů xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, rozhodne xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (§243x odst. 1, xxxx xxxxx x. x. x.).
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 25. xxxxxxxxx 2009
XXXx. Marta Xxxxxxx, x. x.
xxxxxxxxxxx xxxxxx