Xxxxxx xxxx
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx činností xxxxx xxxxxxxxxx §420a xxx. xxx., xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx věci xxx xxxx činnosti xxxxxxx. Xxxxx-xx ke škodě x xxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného, xx třeba ji xxxxxxxx xxxxx §420 xxx. xxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxx x JUDr. Xxxxxxx Waltra x xxxxxx věci xxxxxxx Xxx. X. X., xxxxxxxxxxxx advokátem, xxxxx xxxxxxxxx 1) G. X., x. s x.x., 2) X. X., a.s., 3) Xxx. xxxx. P. X., a 4) Xxx. arch. J. X., xxx posledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx advokátem, x 356.307,60 Kč x příslušenstvím, xxxxxx x Okresního xxxxx x Xxxxxxx pod xx. xx. 12 X 66/94, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx - xxxxxxx v Olomouci xx xxx 14. xxxxxxxxx 2006, x. x. 12 Xx 190/2005-475,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx - xxxxxxx x Olomouci xx dne 14. xxxxxxxxx 2006, x. x. 12 Xx 190/2005-475, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx ze xxx 13.8.2004, č. x. 12 X 66/94-386, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x věc xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx soud x Xxxxxxx rozsudkem xx dne 13.8.2004, x. x. 12 X 66/94-386, xxxxxx xxxx čtyřem xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx x nerozdílně xxxxxxx xxxxxx 343.888,30 Xx x 16% xxxxxx x xxxxxxxx xx 19.9.1994 xx zaplacení, xxxxx a xxxxx xxxxxxxx dále xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxxxx x nerozdílně xxxx x xxxxxxxx xx xxxx 16% x xxxxxx 343.888,30 Xx za xxxx xx 9.8.1994 xx 18.9.1994 (xxxxx I.), xx xxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxx (xxxxx XX.) a rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx státu (xxxxxx XXX., IV.). Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx 20.7.1992 xxxxx xxx stavbě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. x x.x., xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostory xxxxxxx žalobcem x xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx žalobce, xxxxx xxxxxx prostory xxxx užívat xx xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti x xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx odpovědnost žalovaných xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx zřícení xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x druhá xxxxxxxx x xxxxx xxxxx předmětu xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelsky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx. §420x xxx. xxx. za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx odpovědnost xxxxx ust. §420a xxx. xxx. soud xxxxxxx i x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx §6 xxxx. x. 43/1990 Xx., x projektové xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx zavázal xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §438 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx snížení xxxxxxx škody xx xxxxxx ust. §450 xxx. xxx., protože xx xxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaných, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx škody xxxxxxxx.
X xxxxxxxx žalovaných 1), 3) x 4) Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx - pobočka x Xxxxxxxx rozsudkem xx xxx 14.11.2006, x. j. 12 Xx 190/2005-475, rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx potvrdil a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx x ztotožnil xx x xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxx. §420x odst. 1 xxx. xxx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činností, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podnikatelé při xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Odpovědnost xxxxxxx x čtvrtého xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nikoliv x důvodu porušení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektové xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxx x xxxxxx zřícení xxx. Xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všech žalovaných xx xxxxxx ust. §438 xxxx. 1 xxx. xxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxx x xxxxxx žalovaní xxxxxxxx x důvodu nesprávného xxxxxxxx posouzení xxxx. Xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx otázky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx vzniklou x xxxxxxxx činnosti xx smyslu §420x xxx. zák., xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxx účastníků xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx §829 obč. xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx jejich xxxxxxx xxxxxxx zhotovitelů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §420x xxx. xxx., x xxxxxx xxxx stupňů xxxxxxxx, xx nezkoumaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx "v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx". Podle xxxxxx názoru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektové xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §420 xxx. zák. x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dělené, xxxxxxx solidární xxxxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx na xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx. Navrhli, xxx xxxxxxxx xxxx rozsudky xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xx zjištění, xx xxxxxxxx bylo podáno xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx advokátem xx xxxxxx §241 x. x. x., xxxxxx x závěru, že xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x xxxx. 3 x. s. x. xxx xxxxxxx význam xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx 14.11.2006, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx projednal x xxxxxxx x xxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx znění xxxxxxx xxxx 1.7.2009 - xxxx. bod 12. xx. XX zákona x. 7/2009 Xx.).
Xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stupně) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxx §420x obč. xxx. Podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx způsobí xxxxxx provozní xxxxxxxx. Xxxxx odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx škoda xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx: x) xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx povahu, xxxx věcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x) xxxxxxxxxxx, chemickými, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu se xxx, kdo xx xxxxxxxx, zprostí, xxx xxxxxxx-xx, xx škoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx původ x provozu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx následkem xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx určitá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vymezeným xxxxxxxxx činnosti, xxxxxx xxxxxxxxxx, ať xxx x fyzickou či xxxxxxxxxx osobu, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ne xxxxxxx xxxx, jež xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxx §420a xxx. zák. Zákon x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, co xx xxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx může být xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx povahu (xxxx. xxx při xx xxxxxxx) - xxx písm. x), xxxxx xxx tehdy, xxx-xx xxxxxxxx následek xxxxxxxx xxxxx povahou xxxx činnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx navenek. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx, xxx xxxxx xxxx povahou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxxx xx totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx otázky, xxxxxx právním xxxxxxxxx xx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx na xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx škody. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nenáleží ani x xxxxxxxx, jimiž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx působí xxxxxxx. Xx zřejmé, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx x takovým xxxxxxxxx xxxxxxx dojít. Xx třeba přisvědčit xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx událost xxxx xxxxx v provozování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Příčinou xxxxxx xxxxx xx xxxxxx žalobce xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxx xxx této xxxxxxxx xxxxxxx /xxxx. xxx. §420 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxx./, xxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx - xxxx. x) x nejde xxx x xxxxxxx xx poškození xxxxxxxxxxx - písm. x), xxxxx xxxxxxxxxxx může xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx úkon, pokud xxxxxxxx xxxxxxx škody xxxx xxxxxx nedostatky xx chyby xx xxxxxxxxxxx projektu či x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx projektantů xxxxxxxx xxxxxx. Příčinou xxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx nenastala xxx, xxx k ní xxxxx, popř. x xxxxxxx rozsahu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dána, xx-xx doloženo, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx škodě, xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedostáli xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx zpracované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke stavbě xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx zdi xxxxxxxxxx xxxx), bylo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx žalovaného xxxxxxxx x pohledu xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx §420 xxx. xxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx provedeného xxxxxxxxxx dokazování x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, je xxxxx xxxxx zhodnotit xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx měrou se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x čtvrtým žalovaným xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Teprve xx xxxxxxx xxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentace x hlediska xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx) x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvých xxxx žalovaných xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx určit, že xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx škodu xxxxx xxx účasti xx xxxxx způsobení (§438 xxxx. 2 xxx. xxx.), xxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dány xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x čtvrtého xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§420x xxx. xxx.), xx xxxxxxxx důvod xxxxx xxx. §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 2, věty xx středníkem x. x. x. zrušil, x xx xxxxx xx výroku xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dovolání, xxx ve vztahu xx všem xxxxxxxxx, xxxxx xxx. §438 xxx. xxx. xx xxxxxx xxxxxx, z xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §242 odst. 2 písm. x) x. x. ř. (xxxx. §též §153 xxxx. 2 o. x. x., X 1/1975 x. 6, X 27/1999). Xxxxxxx xxxxxx, pro které xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx rozhodnutí xxxxx prvního stupně, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (§243b xxxx. 3, xxxx xxxxx x. x. x.) x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx názor xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx je xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx za středníkem, x §226 xxxx. 1 x. x. x.).
X xxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxxx nákladů xxxxxxxxxx řízení, rozhodne xxxx x novém xxxxxxxxxx x věci (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx x. x. x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přípustný xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 25. listopadu 2009
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, x. r.
předsedkyně xxxxxx