Právní xxxx
Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx plní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx funkci, x xxxx úlohu preventivního xxxxxxx zákonu xxxxxxxxxxxxxx x spravedlivého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Vlastní xxxxx xx nutno xxxxxxxx vždy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxx k neoprávněnému xxxxxx došlo (tzv. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), jakož x x osobě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, (xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx konkrétního x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx její xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx půjde xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx dovodit, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx diskriminačnímu jednání, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx osobnosti, xxx xx xxx nevylučuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx osobní xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxx Vrchy x xxxxxx xxxx žalobců x) X. D., x) R. X., x c) S. X., xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, proti xxxxxxxxxx X. O., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxx xx. xx. 23 X 96/2001, o xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx v Olomouci xx xxx 28. xxxxxx 2007, x.x. 1 Co 269/2006-244,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx xx dne 28. xxxxxx 2007, x.x. 1 Co 269/2006-244, xx ve xxxxxx III. xx xxxx samé a xx xxxxxxxx XX. x X. x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxx, x věc xx x uvedeném xxxxxxx vrací xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx podání xx dne 19. xxxx 2007 xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx výrokem X. xxxxxxxx ze xxx 2. xxxxxxxx 2005, x.x. 23 X 96/2001-188, ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 30. října 2006, x.x. 23 X 96/2001-219, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žalobcům x) x x) (xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx) omluvu xx znění: "Vážený xxxx, xxxxxxxx xx Xxx xxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx cti tím, xx xxxx xxx 20. července 2001 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x provozovně "X." na X. xxxxx x X., x xxxxx xxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx přijměte, xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx x xx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx podobný xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. X. X.". Xxxxxxx XX. uložil žalovanému xxxxxx žalobkyni x) (xxxx xxx třetí xxxxxxxxx) xxxxxx xx xxxxx: "Xxxxxx slečno, xxxxxxxx xx Xxx xxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx xxx xxx, xx xxxx xxx 20. xxxxxxxx 2001 zcela xxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx "X." xx B. xxxxx x X., a xxxxx xxx k Xxxx xxxxxx diskriminaci. Xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx přijměte, xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx z xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. J. X.". Xxxxxxx III. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 50.000,- Xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "o.z."). Výroky XX. x V. xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení, včetně xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxx.
X odvolání xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxx 2007, x.x. 1 Xx 269/2006-244, xxxxxx (výrokem X.) xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx X. a XX. Výrokem XX. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX., xxxxx xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx zaplatit každému x žalobců xxxxxx 5.000,- Kč. Xxxxxxx XXX. rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx každému x xxxxxxx xxxxxx 45.000,- Xx, zamítl. Xxxxxxx IV. rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx X. x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx zjištění, xx xxx 20. července 2001 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx "X." xx X. xxxxx x O., xxx (xxxx) nebyli xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx skupina xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx byla, x to xxxx xx, že x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxx příslušnost xxxxxxx x xxxxxxxx etniku. Xxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx žalobců xx zachování xxxxxx xxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx výrazný a xxxxx, neboť se xxxxxxx velmi xxxxxxx xxxxxx osobnostní xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pro příslušnost x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx přisouzení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 x.x.
Xxx xxxxx o xxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx §13 odst. 2 x 3 x.x. odvolací xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx rasové xxxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxx závažná x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx pečlivé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx B. X. x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx X. xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; žalobci xx xxx dobrovolně x xxxxxx vystavili případnému xxxxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx soud xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x žalobci xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx podtext xxxxxxxx personálu nebyl xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx registrace, přičemž xxxxxxxxxxxx žalobců nevzbudilo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pozornost. Odvolací xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx byl xxxxxxx xxxxxxx osobám xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxx xxxxxxxxx xxx svévolně xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx měli xxxxxxxx (xxxx xx xxxx xxxxx) zbývající žalobci x členové monitorující xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx s xxxxxxx na okolnosti xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 5.000,- Kč, xxxxx x xxxxx změny xxxxxxxxxx soudu prvního xxxxxx žalobu xxxxxx x částce 45.000,- Xx ve xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx Vrchního soudu x Xxxxxxxx xxx xxxxxxx zástupcům účastníků xxx 6. xxxxxx 2007, xxxxx xxxxx xxx xxxxx právní xxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podali xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2007 včasné xxxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxx, jíž xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxx xxxx částečně xxxxxx (xxxxx XXX.). Xxxxxxxxxxx dovolání vyvozují x ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "x.x.x.") x podávají xx x důvodu xxxxx xxxxxxxxxx §241a xxxx. 2 písm. x) o.s.ř.; mají xxxx za xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Dovolatelé xxxxxxxxx xx xx, xx tzv. xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nejsou zatím x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, takže (xxxxxx) xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx, x xx tím spíše, xx xxxxx dotčené xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx část xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x níž xx xxxxxxxx xxxx zabýval xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dobrovolně. Xxxxxxxxx xx to, xx x dnešní době xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxx práva xx xxxxxxx důstojnost, xxx xxxxx x v xxxxxxx, kdy xxxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tušili, xx x vysokou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x X. R. xxxxxxxxxx. Xx xxxxx vycházet xx xxxxxx, že xxxxx není povinen xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx snižovat xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx mu tím xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x vztahu "xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx" x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zásahem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx v klidu x xxxxxx xxxxx xxxxx otevřeně sdělen, xxx nemůže být xxxxxxxxx. Význam xx xxxxx to, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx incident xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. To, xx x restauračním zařízení xxxxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spíše zvýšení xxxxxx na náhradu xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx nepřípadné x xxxxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxx kritérium xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx provozovny. Xxxxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právního předpisu, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxx nic xxxxxxxx neplánovala. Xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx instrukce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx morální xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx, xx (xxxxxxxxx) xx xxxxxx druhé xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx nároku prvních xxxx xxxxxxx. Dovolatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx dopustil xxxxxxxxxxxx xxxx podnikatel x xxxxxxxx x xx, xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zadostiučinění. Přiznaná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx způsobilá zmírnit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxx odkazují xx xxxxxxxxx výši xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx přisuzovaných soudy x obdobných xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx praxe xxxxxxxx xxxxx. Dovolatelé proto xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx x xxxxxxxx výroku xx xxxx xxxx xxxxxx x věc xxxx xxxxxxx tomuto xxxxx k dalšímu xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx 21. xxxx 2007 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxx 2007, xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx x xxxxxxxx". X xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxx 1. dovozuje, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx náležité xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx 2. x 3. xxxx xxxxx podání xxxxxxxxxx xx vztahují x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx satisfakce, x xxxxxx xx tedy xxxxxxxxx dotčeného xxxxxx XXX. xxxxxxxx odvolacího xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx 4. xx však xxxx xxxxxx xxx xxxxxx otázkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx považuje xx xxxxxxxx, x xxxxx chybné xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu, takže xxxxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxx. Xxxxxxxx, že závěry xxxxx obou xxxxxx xxxx chybné x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx třetí xxxxxx xxxxxx xxx žalovaný xxxxxxx a výslovně xxxxxxxx, xxx (dovolací xxxx) vymezil xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zcela xxxxxxxx vybočuje z xxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxx x dovolání xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xx ustanovení §41 xxxx. 2 o.s.ř., xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx totiž žalovaný xxx xxxxxx ze xxx 19. září 2007 xxxxxxxx jako "xxxxxxxxx x dovolání", x xxxxxx, xx x xxx xxxx xxxx zmiňuje, xx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx dlouhodobý, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podání xxxxxxxx x tom, že xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxx jeho xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; x xxxx xxxxx tedy podle xxxxxx ve skutečnosti xxx x dovolání xxxxxxxxxx. Dovolací soud xxxxx k xxxxxx xxxxxx takto xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx x xx. XX xxxx 12. xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx související xxxxxx, xxxxxxxx na skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podáno po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x.x.x. a xxxxxxxxxxx xx 6. xxxxx 2007. Xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu byl xxxxxxx zástupcům účastníků xxx 6. června 2007, xxxxxxx žalovaný xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx datovaným xxxxxx xxx 19. xxxx xxxxxxxxx roku xxxxxx xxxxx xxx 21. xxxx 2007. Dovolání xxxxxxxxxx xxxx proto x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §243x odst. 2 x.x.x. podle xxxxxxxxxx §243x odst. 5 x §218x x.x.x.
X případě dovolání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 1 x.x.x., xxxxx se xxx xx xxxxx vymezené xxxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 o.s.ř., xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §241x odst. 1 x.x.x. (xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx v dovolání xxxx jasně xxxxxxx, xxxxx kterému rozhodnutí xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx je x xxxxxxxx bez jakýchkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) a xx přípustné podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. a) x.x.x. Xxxx dovolací xxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xx věci xxxx x xxxxxxx
x xxxxxxxxxxx §242 odst. 1 xx 3 x.x.x. a dospěl x xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §242 x.x.x. xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zásady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podaným xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx rozsahem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx i xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxx x xxxxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x k xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §229 odst. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. a) x x) x §229 xxxx. 3 x.x.x., xxxxx x x xxxxx vadám xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pak xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx III. rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx změny xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, je x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx dospěl k xxxxxx, xx přiměřeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx je x xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx 5.000,- Xx.
Xxxxxxxx žalobců xxxxxxx x dovolacího důvodu xxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x., xxxxx xxxxxx xx případy, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x.x. xx xxxxxxxxxxx nesprávným právním xxxxxxxxxx. Jde o xxxx soudu xxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx soud buď xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx použít, xxxx xxxxxxxx sice xxxxxxxx správný právní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx vyloží. Xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx xxxx xxx způsobilým xxxxxxxxx důvodem xxx xxxxx, xxxx-xx rozhodující xxx výrok rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx podanou xxxxxx xxxxxxxxxx podle ustanovení §13 x.x., xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx právo se xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx odstraněny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. 1 tohoto xxxxxxxxxx), xxxx. xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxx snížena xxxxxxxxxx fyzické osoby xxxx její xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, má xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx na náhradu xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx (odst. 2).
Xxxxx xxxxxxxxxx §11 o.z. xx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxx x zdraví, xxxxxxxx xxx a xxxxxx důstojnosti, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (a xx xx morální xxxx xxxxxxxx x majetkové). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx ochranu osobnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx obsahem xx x xxxxxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx respektování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Jde x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článků 7, 8, 10, 11, 13 a 14 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx osobnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (stránek) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx osobnosti.
Pokud xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §13 x.x., xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x účinná (xxxxxxx xxxx. xxxxxxx Xxxxx Xxxx, Xxxx Švestka x xxx.: Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx občanského xxxxx, Xxxxx Xxxxx, x.x. 2004,
xxx. 163 x 180 násl.).
Soud xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx především vyjít xxx z xxxxxxx xxxxxx, xxx i x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu (musí xxxxxxxxxxx např. x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahu, x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx x šíři vzniklé xxxxxxxxxxx újmy xxxx.).
Xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 x.x. xxx přiznání xxxxxxxxx xxxxxxx předpokládá xxxxxxx míru xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zadostiučinění podle §13 odst. 1 x.x. Podle xxxxxxxxxx §13 odst. 3 x.x. výši xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x závažnosti vzniklé xxxx x k xxxxxxxxxx, xx nichž x xxxxxxxx práva xxxxx.
Xx faktem, xx xxxxxx výše xxxxxx xx přisouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy v xxxxxxxx xxx zjišťovat xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §136 x.x.x., kdy xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx své xxxxx. I ta xxxx podléhá xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx takových xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx určitém kvantitativním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souvislostí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přiznání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 o.z. xx, xx xx přiznání xxxxx formy morálního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx postačujícím. Další xxxxxxxxx pak xx xxxxxxxx, xx neoprávněným xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx důstojnosti xxxxxxx xxxxx xxxx její xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Jde x xxxxxxx xxxx vzniklou xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxx xxxxx pociťuje xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx nepříznivého následku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x když xxxxx xxxxxxxxxxxxx významu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx zásah xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx které x neoprávněnému zásahu xxxxx (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx objektivního xxxxxxxx), xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (tzv. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx konkrétního a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxx vážnosti ve xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx došlo, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx osobě, xxx xxxxxxxxxx dovodit, xx xx xxxxxxxx nemajetkovou xxxx vzhledem x xxxxxxxxx x trvání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spočívajícího xx snížení xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, pociťovala xxxx xxxxxxxx zpravidla xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx a v xxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx byly xxxx xxxxxxxxx promítnuty do xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx dotčení xxxxxxxxxxxx xxxx žalobců xxxxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxx v xxxxxx xxxxxxx, jak dalece xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx sám xxxxxxx. Xx sice xxxxxxxxxxx, xx Vrchní xxxx v Olomouci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v obecné xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx diskriminace xx xx společnosti xxxxx závažná x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx širokou škálu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postiženého, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx pečlivým způsobem xxxxxxxxx situaci x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, jak xxxxxx xx xx xxx xxxxx a xxxx konkrétní a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx učinil. X této xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx osobnosti xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx xx dovodil xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), uvádí, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx (xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x žalobců moderovat, xx žalobci X. X. xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxx nebudou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x monitorující xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx vystavili xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx personálu x xxxxxxx incident xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx třetí xxxxxxxxx svévolně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přístupu osob xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxx xx však xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx brát x xxxxx xxxxxx pohnutku xxxxxxxxxxx fyzických osob, xxxxx
xx samy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx diskriminačnímu jednání. Xxxxxxxxxxx totiž je, xx ani xxxx xxxxxxxxx neumenšují xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx integritě xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xx, xx obsluhující personál xxxxxxxx xxxxxxxx hrubým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx
x samotné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vstupu xxxx xxxxxxxx osmnácti xxx, xxxx x xxxxxxxxxx rozsahu přehledně xxxxx, co xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx vyvozoval xx xxxxxx k míře xxxxxx osobnostních xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxx,
xxx xxxxxxx též xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx nelze xx xxxxxx XXX. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx
xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx věci (§241x xxxx. 2 xxxx. x/, §242 xxxx. 3 x.x.x.). Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx napadený rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx xx xxxxxxx (§243x xxxx. 2 o.s.ř.), Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx zrušil a xxx xxxxxx tomuto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 2 x 3 x.x.x.). K projednání xxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxx stupně) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§243x odst. 1 xxxx xxxxx x.x.x. xx xxxxxxx x §226 odst. 1 xxxxx zákona). O xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soud xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x věci (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 7. xxxxx 2009
XXXx. Xxxxx Xxxxxx, x. r.
předseda xxxxxx