Právní věta
Zadostiučinění x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovídajícího x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vylučovat. Vlastní xxxxx je nutno xxxxxxxx xxxx objektivně x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx. xxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx i x osobě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, (xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x diferencovaného objektivního xxxxxxxxx znamená, že x xxxxxxx důstojnosti xxxxxxxxx fyzické xxxxx xx její xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx tam, xxx xx konkrétní xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxx, xxxxx i x přihlédnutím k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x intenzitě x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby.
Tím, že xx postižená xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxx, ani xx xxx nevylučuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx osobní xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxx složeném x xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Pavlíka a xxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x) X. X., x) X. X., x c) X. X., všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx žalovanému X. O., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx, vedené x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxx xx. xx. 23 C 96/2001, o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx x Olomouci xx xxx 28. xxxxxx 2007, č.j. 1 Xx 269/2006-244,
takto:
Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx dne 28. xxxxxx 2007, x.x. 1 Xx 269/2006-244, xx xx xxxxxx XXX. xx xxxx samé x xx výrocích IV. x X. x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x věc xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx žalovaného xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxx 19. xxxx 2007 se xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx X. xxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 2005, x.x. 23 C 96/2001-188, ve xxxxx xxxxxxxxx usnesení xxxxx xxxxx xx xxx 30. xxxxx 2006, x.x. 23 X 96/2001-219, uložil xxxxxxxxxx xxxxxx žalobcům x) x b) (xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx) xxxxxx xx xxxxx: "Xxxxxx xxxx, omlouvám xx Xxx tímto xx xxxx způsobenou xx Xxxx xxx tím, xx xxxx dne 20. xxxxxxxx 2001 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x provozovně "X." xx X. xxxxx v X., x xxxxx tak x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zároveň x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, mé xxxxxxxx, xx xxxxx z xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx incident xxx xxxxxx opakovat. X. O.". Xxxxxxx XX. xxxxxx žalovanému xxxxxx xxxxxxxxx x) (xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx) omluvu xx xxxxx: "Vážená slečno, xxxxxxxx se Vám xxxxx za xxxx xxxxxxxxxx na Xxxx xxx xxx, xx xxxx dne 20. xxxxxxxx 2001 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x provozovně "R." xx B. xxxxx x X., x xxxxx xxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx s touto xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xx ujištění, že xxxxx x mé xxxxxx učiněna xxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. J. X.". Xxxxxxx XXX. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 50.000,- Kč x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákoníku (dále xxx "x.x."). Xxxxxx XX. x X. xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx žalovaného xxxxxxx Vrchní xxxx x Olomouci xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxx 2007, x.x. 1 Co 269/2006-244, xxxxxx (xxxxxxx I.) xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx I. x XX. Výrokem II. xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx potvrdil ve xxxxxx III., pokud xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx každému x xxxxxxx částku 5.000,- Kč. Výrokem XXX. xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx částku 45.000,- Xx, xxxxxx. Xxxxxxx XX. rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx x xxxxxxx X. o xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx řízení placených xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx 20. července 2001 se xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx "X." xx X. xxxxx x O., xxx (xxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, ač xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, obsloužena xxxx, x xx přes xx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Odvolací xxxx xx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx tak x xxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, vážnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx jednalo x xxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x rase či xxxxxxx skupině. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 x.x.
Xxx xxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 2 a 3 x.x. xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rasismu vážným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Konstatoval, xx xxxxxxx xxxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx situace. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx připomněl, že xxxxxxx cíleně xxxxx xx B. X. x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx takové provozovny, x xxxx xxxxxx, xx zde xxxxxxxx X. xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx dohodli x xxxxxxxxxxxx skupinou xx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx personálu. Xxxxxxxx však soud xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx personál xxxxxxxx s žalobci xxxxxxxx hrubým xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx, rasistický xxxxxxx xxxxxxxx personálu xxxxx xxxxxxxx, nýbrž byl xxxxxxx za (tvrzenou) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobců nevzbudilo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxx přístup xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jej svévolně xxxxxxxx, přičemž x xxx měli vědomost (xxxx xx xxxx xxxxx) zbývající žalobci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxxx xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx relutární xxxxxxxxxx ve výši 5.000,- Xx, takže x xxxxx změny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zamítl x xxxxxx 45.000,- Xx xx vztahu xx každému x xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6. června 2007, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2007 včasné xxxxxxxx, x xx do xxxx xxxxx, jíž xxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx XXX.). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvozují x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) občanského xxxxxxxx xxxx (dále xxx "x.x.x.") x xxxxxxxx xx z důvodu xxxxx ustanovení §241a xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x.; xxxx xxxx xx xx, xx rozhodnutí xxxxxxx xx nesprávném právním xxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx tzv. xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zatím x Xxxxx republice xxxxxx xxxxx, xxxxx (xxxxxx) praxe xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a xx tím xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou nuceny xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx řešením xxxxxxx xxxxxxxxxxx antidiskriminačních xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xx k xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx napadeného výroku, x níž xx xxxxxxxx soud zabýval xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx x dnešní době xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx
xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxx práva na xxxxxxx xxxxxxxxxx, což xxxxx x x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tušili, xx x vysokou xxxxxxxxxxxxxxxx nebudou x X. X. xxxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx není povinen xxxx xxxxxxxxxxxx jednáním xxxxxxxxx a vyhýbat xx xx. Toto xxxxxxx xxxxxx snižovat xxxxxxxxx újmy, xxxxx xx mu xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx u vztahu "xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx" a xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx postojů a xxxxxxxxxxx žebříčků žalobců. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx otevřeně sdělen, xxx nemůže xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx incident xxxxxxxxx pozornost xxxxx xxxx. Xx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hostů, xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spíše xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx. Xxxxx odvolatelů xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vstupu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx provozovny. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx porušením obecně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx sama třetí xxxxxxxxx x baru xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x ani xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx otázkou, jaký xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx provozní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx morální xxxxxxxxx (faktickým) sdělením, xx (postižený) xx xxxxxx xxxxx kategorie. Xxxxxxx okolnost nemůže xxx důvodem xx xxxxxxx xxxxxx prvních xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx připomínají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, že se xxxxxxxx dopustil diskriminace xxxx podnikatel a xxxxxxxx x to, xx doba, xxx xx události uplynula, xxxxxxx účinek nepeněžní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Přiznaná xxxx xxxxxxxxx satisfakce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x obdobných xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx proto xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx výroku xx xxxx samé xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx 21. xxxx 2007 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxx 2007, označené xxxx "xxxxxxxxx x xxxxxxxx". X xxxx druhé xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 1. dovozuje, xx dovolání xx xxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxxx náležité xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxx xxxxxxx. Xxxx 2. x 3. této xxxxx xxxxxx žalovaného xx vztahují x xxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX. rozsudku odvolacího xxxxx. Počínaje bodem 4. xx xxxx xxxx podání již xxxxxx otázkou definice xxxxxxxxxxxx, kterou považuje xx stěžejní, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, takže xxxxxxxx xxxx by xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxxx případu. Xxxxxxxx, že závěry xxxxx xxxx xxxxxx xxxx chybné a xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx třetí xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x výslovně xxxxxxxx, aby (dovolací xxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx chybného xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxx žalovaného, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx "prostého" xxxxxxxxx x xxxxxxxx žalobců, xx xxxxx xxxxxxxx xx ustanovení §41 xxxx. 2 o.s.ř., xxxxx xxxxx xx xxxxx úkon xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx je xxxx nesprávně xxxxxxx. Xx xxxxx žalovaný xxx xxxxxx xx xxx 19. září 2007 označuje jako "xxxxxxxxx x xxxxxxxx", x přesto, xx x xxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx domáhá xxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx požaduje xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx výtky xxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx; v xxxx xxxxx tedy podle xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x dovolání xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx takto také xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xx, xx přihlédl x xx. XX xxxx 12. xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx související xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx žalovaného xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §240 xxxx. 1 x.x.x. x připadající xx 6. srpna 2007. Xxx xxx xxxx uvedeno, rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6. června 2007, xxxxxxx žalovaný xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx datovaným xxxxxx xxx 19. září xxxxxxxxx roku došlým xxxxx xxx 21. xxxx 2007. Dovolání xxxxxxxxxx bylo xxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §243x odst. 2 o.s.ř. xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 5 x §218a x.x.x.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovolací xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxx xxxxxxxxxxxx advokátem xxxxx ustanovení §241 xxxx. 1 o.s.ř., xxxxx se tak xx lhůtě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x.x.x., xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §241x odst. 1 x.x.x. (xxxxxxxxxx xx námitka xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xxxxx tento xxxx je x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x.x.x. Poté xxxxxxxx xxxx rozsudek Vrchního xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx
x xxxxxxxxxxx §242 xxxx. 1 až 3 x.x.x. x xxxxxx x závěru, že xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §242 x.x.x. vyplývá, že xxxxxx xxxxxx institutu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx dovolacího xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx x případech, je-li xxxxxxxx přípustné, xxxxxxx xxxxxxxxxxx i x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §229 odst. 1, §229 odst. 2 písm. x) x x) x §229 xxxx. 3 x.x.x., xxxxx i x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx XXX. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx 5.000,- Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení §241x xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x., xxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxx dovoláním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, t.j. je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxx. Xxx x xxxx soudu xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx soud xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx který xxx správně xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesprávně xxx xxxxxx. Nesprávné xxxxxx posouzení věci xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu.
Soudy xxxx xxxxxx podanou žalobu xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §13 x.x., podle xxxxx xx xxxxxxx xxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx odstraněny xxxxxxxx xxxxxx zásahů, x xxx xxxx dáno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx. xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx, xx xxxx ve xxxxxx míře snížena xxxxxxxxxx fyzické osoby xxxx její xxxxxxx xx společnosti, xx xxxxxxx osoba též xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx (xxxx. 2).
Podle xxxxxxxxxx §11 o.z. xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x zdraví, xxxxxxxx cti a xxxxxx důstojnosti, jakož x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxxx xxxxxx fyzické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v osobnostní xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (x xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx právo xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx o xxxxxxx rozvedení a xxxxxxxxxxxx článků 7, 8, 10, 11, 13 a 14 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dílčí xxxxx xxxxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx fyzické osoby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx - morální xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx nemajetková xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx zmírněna xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §13 x.x., je třeba xxxxxx takovou xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx okolností každého xxxxxxxxxxx případu přiměřená x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx současně xxxx x xxxxxx (xxxxxxx xxxx. srovnej Xxxxx Xxxx, Xxxx Xxxxxxx x kol.: Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx Xxxxx, x.x. 2004,
str. 163 x 180 xxxx.).
Xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (musí xxxxxxxxxxx např. x xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx a xxxxxxx zasažené xxxxxxx xxxxxxxxx, k trvání x šíři xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.).
Xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 x.x. pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx míru xxxxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxx, x xx xx xxxxxxx, xxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §13 odst. 1 x.x. Podle xxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 x.x. výši xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x k xxxxxxxxxx, za xxxxx x porušení xxxxx xxxxx.
Xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx náhrady xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx uplatní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §136 x.x.x., xxx xxxx tuto výši xxxx podle xxx xxxxx. X xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx úvahy xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx založit úvahu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx základních souvislostí xxxxxxxxxxxx případu. To xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dotčeném xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přiznání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 x.x. je, xx xx xxxxxxxx xxxxx formy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nejeví s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Další xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx fyzické xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Jde x xxxxxxx xxxx vzniklou xx xxxxxxxxx fyzické xxxxx, kterou tato xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx nepříznivého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ve společnosti xxxx závažnou.
Relutární xxxxxxxxxxxxxx xxxx především xxxxxxxxxxx xxxxxx, x když xxxxx preventivního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx které x xxxxxxxxxxxxx zásahu xxxxx (xxx. konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritéria), xxxxx i k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx. diferencované xxxxxxxxx objektivního kritéria). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx objektivního hodnocení xxxxxxx, xx x xxxxxxx důstojnosti xxxxxxxxx xxxxxxx osoby či xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xx značné xxxx xxxxx pouze xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx dovodit, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x trvání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spočívajícího xx snížení xxxx xxxxxxxxxxx xx vážnosti xx xxxxxxxxxxx, pociťovala xxxx xxxxxxxx zpravidla xxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx x x xxxxxxxxx postižené xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zjistitelné, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx úvah při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Je xxxx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx v Xxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx společnosti xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zasahují xxxxxxx xxxxxxxxxxx, takže xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx dopad na xxxxxxxxxxx, avšak xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx jí xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx případě xxxxxx. X xxxx souvislosti, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx odkázal xx xxxx xxxxxxxx osobnosti xxxxxxx z xxxxxxx (xxxxxx by xxxxxxx xx základě odpovídajících xxxxxxxxxx zjištění), xxxxx, xxxxxx jako okolnosti, xxxxx xx xxxx xxxx (xxx nevymezené) xxxxxxx osobnosti každého x xxxxxxx moderovat, xx xxxxxxx X. X. navštívili xxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx skupinou xx spolupráci, xxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx případnému xxxxxxxxxxxxxxxx jednání personálu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x relativním xxxxx; odvolací xxxx xxxxxxxx poukázal xx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přístupu osob xxxxxxxx xxxxxxxx let. Xxx je však xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x souzené xxxx v xxxxxx xxxxxx brát x xxxxx xxxxxx pohnutku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx
xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx, xx ani xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx míru xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx případného zásahu xxxxx osobnostní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatních xxxxx, xxxx. xx, xx obsluhující personál xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxxx xxxxx
x samotné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x diskriminačním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x této xxxx. Xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxx služeb x xxxxxxxxx xxxxxxx vstupu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, co xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
xxx xxxxxxx též xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx tento fakt xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx rozsudek odvolacího xxxxx nelze ve xxxxxx XXX. posuzovat xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohla xxx
xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věci (§241x odst. 2 xxxx. x/, §242 xxxx. 3 x.x.x.). Xxxxxxx tedy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx soudu v Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx xx xxxxxxx (§243x odst. 2 o.s.ř.), Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x x souvisejících výrocích x náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx vymezeném xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 x 3 x.x.x.). K xxxxxxxxxx xxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 o.s.ř.).
Odvolací xxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x.x.x. xx xxxxxxx s §226 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx). X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x věci (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x.x.x.).
Xxxxx tomuto xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Brně xxx 7. xxxxx 2009
XXXx. Pavel Xxxxxx, x. r.
předseda senátu