Xxxxxx xxxx
Xx poměr, x xxxxx se xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx škůdce x xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §441 xxx. xxx., xxxx mít xxxx x xxxxxx (xxxxxxx) právem chráněného xxxxx, xxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x hodnotou xxxxx, proti xxxxx xxxxxxxx xxxx škůdce.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxx a XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. x. x., x. s., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: X. X. X., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o 949.230,40 Kč, xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx Varech xxx sp. xx. 13 X 208/2003, x dovolání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxxx xx dne 11. xxxxxx 2007, č. x. 61 Xx 137/2007-132,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx se xxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Varech xxxxxxxxx ze dne 18.1.2007, x. x. 13 C 208/2003-95, xxxxxx žalovanému povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 474.615,20 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx státu. Xxxxxxx xxx x xxxxxx žalující xxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx U., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx příkazem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx č. x. 6 X 146/2001-139 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ublížení xx xxxxxx xxx §224 xxxx. 1 xxxxxx x. 140/1961 Xx., xxxxxxxxx zákona, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxx 12.7.2001 způsobil z xxxxxxxxxx xxxxxx újmu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., občanu X., xxx, xx xxxx, co poškozený xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 100.000 Xx, xxxxxxxx, který se xxxxx domníval, xx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx hotovostí, xxxx x obraně xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx výzvě x výstřelu xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, který xxxxxx z místa xxxxxxxx. Poškozenému xxxxx xxxxxxxx xxx průstřely xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx 725.430,40 Xx x xxx 9.8.2001 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (223.800,- Xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx X. na X., kde xxx 10.8.2001 xxxxxx. Poškozený X. X. xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx VZP XX xxx x registru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx §449 xxx. xxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x úhrady xxxxxxxxxx zdravotní xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 949.230,40 Xx, xxxxxxx xxxxxx vynaložených xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx poškozený xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyprovokoval xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxxxxxx napadl xx účelem odcizení xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx odvracel xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx x 50%, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poškozeného ve xxxxxx ust. §441 xxx. xxx. Xxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxx, xxxxx by odůvodňovaly xxxxxxx náhrady škody xxxxx xxxxxxxxxx §450 xxx. xxx., xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx obou xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Plzni xxxxxxxxx xx xxx 11.5.2007, x. x. 61 Xx 137/2007-132, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx x plně xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx posouzením. Xxxxx xxxxxxxxx je nárokem xx xxxxxxx xxxxx xxxxx §420 xxx. xxx,. x jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx (§449 xxx. xxx.) xxxxxx xxxxxxx xx zdravotního xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxx rozsahu, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx. Xxxx xx xxx §135 xxxx. 1 o. x. x. xxxx xxxxx rozhodnutím x xxx, xx byl xxxxxxx trestný xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §441 xxx. xxx. xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zejména xxx, xxx xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxx xx situace, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx splněny podmínky xxxxx obrany, a xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 1.9.2004, xx. xx. 25 Xxx 357/2004, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx způsobené škodě x xxxxxxx 50% xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx na okolnosti xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx spolu x xxxxxxx osobami xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zranil, xxxx xx něj xxxxxxx x xxxx, kdy xx ani xx xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovolání, jehož xxxxxxxxxxx dovozuje x xxx. §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. x tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx soudem x xxxxxxxxxx soudy řešena xxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx nedbalostním. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (X III/1967, R 27/1977), v xxx xx dovozuje, xx xxxxx xx jedna xxxxx xxxxxx na xxxxxxx škodě xxxxxxxx xxxxxxxx x druhá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx zpravidla xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednající xxxxx. X této souvislosti xxxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx úmyslným xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx principům xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx dospěly x xxxxxx, xx xxxxxxx spoluzavinění škody xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stejnou "xxxx" xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xx škodu x xxxxxxx 50%. Xxxxxxxxx xx přesvědčen, xx jeho xxxxx xx vzniku škody xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rozhodně xxxxxx xxxxxxxxx 50%. Xxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxx xxxxxxxxx úmyslného xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Navíc x době, xxx xx poškozeného xxxxxxxxx, xxxxxxxx se, xx xxxxxxxxx má x xxxxxx odcizenou kabelku x xxxxxxx značným xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. ř.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 x. s. x.), xxxxxxxxxxx advokátem, dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx přípustné xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. ř. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx škůdce x xxxxxxxx xxxxxxxx poškozeného xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxx xx zásad xxxxxxxxxxx dosavadní xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §237 odst. 3 x. x. x.
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx napadený xxxxxxxx xxx vydán xxx 11.5.2007, Xxxxxxxx soud xxxxxxxx projednal x xxxxxxx x xxx xxxxx dosavadních předpisů (xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu ve xxxxx xxxxxxx xxxx 1.7.2009 - srov. xxx 12. čl. XX xxxxxx x. 7/2009 Xx.).
Xxxxx §441 xxx. xxx. byla-li xxxxx způsobena také xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nese xxxxx xxxxxxx; byla-li xxxxx způsobena xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nese xx xxx.
Xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx škoda nemusí xxx xxxxx výsledkem xxxxxxx škůdce, xxxxx x samotného xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xxx poškozený xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poškozeného xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx, x xxxxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx škody, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Při xxxxxxxx rozdělení škody xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, vychází xx x xxxx zavinění xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx, x xxx x xxxxxx tak x x poškozeného lze xxxx v xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx z příčin xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx soudní xxxxx, xx spoluzavinění poškozeného (§441 obč. xxx.) xx xxxxxxxx zejména x případech, kdy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, nebo tam, xxx xx spáchání xxxxxxxxx činu xxxxx xx situace, xxx xxxxxxxx odvracel xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (srov. xxxx. X XXX/1967, X 67/2005).
Xxxxxxxxxx, xx niž xxxxxxxxx dovolatel, řeší xxxxxx úmyslného xxxxxxx xxxxxx a nedbalostního xxxxxxx poškozeného. Uvádí xx x xx, xx xxxxxxxxxx §441 xxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x úmyslnému zavinění xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x nedbalosti, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx zavinění xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. X 27/1977, x. 124).
X xxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) a nedbalostní xxxxxxxxxxxxx poškozeného, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxx škody xx xxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx úmyslného xxxx, xxxx žalovaného x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, o xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. P., xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx nejde o xxxxxxxxx xxxxxx úmyslného xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxxxxxxx škody x nedbalostního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, se x xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx poškozeného xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uschovaných x xxxxxxx a x xxxxxxxxx fyzického xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx. Xxx tento xxxxxxxxxxx skutek spáchaný xxxxxxxxxx zřejmě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxx a jeho xxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx škodlivému následku, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xx poškození xxxx xxxxxx, xx xxxx skutek význam x toho xxxxxxxx, xx xxxxxxx situaci, xxx xxxxxxxx reagoval xx xxxx útok x xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx použil xxxxx xxxx xxxxx, a xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zatímco xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxx vyšší xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx v tom, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x níž xxx xxxxxxxx reakci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x povaha (xxxxxxx) právem chráněného xxxxx xxxx xxx xxxxxx x významných xxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx podílí jednání xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x může xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx poškozeného xx xxxxxx xxxxx. Život, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx důstojnost x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochrany (srov. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a svobod; xxxxxxx i Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx. 2:102 XXXX).
Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, z hlediska xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx správné. Xxxxxxxx xxxxx podle §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. §243b xxxx. 2, věty xxxx xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §243x odst. 5 xxxx xxxxx, §224 xxxx. 1, §151 xxxx. 1 věty xxxxx a §142 xxxx. 1 x. x. x., neboť xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx náklady xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx dne 30. xxxx 2009
JUDr. Xxxxx Xxxxxxx, x. x.
xxxxxxxxxxx xxxxxx