Xxxxxx věta
Na xxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx jednání xxxxxx x poškozeného xx xxxxxx §441 obč. xxx., xxxx xxx xxxx i povaha (xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx poškozeným, v xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, proti xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx žalobkyně X. x. x., x. x., zastoupená xxxxxxxxx, proti xxxxxxxxxx: X. X. T., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x 949.230,40 Kč, xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx Varech xxx xx. zn. 13 X 208/2003, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 11. xxxxxx 2007, x. x. 61 Xx 137/2007-132,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx soud x Karlových Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18.1.2007, x. x. 13 X 208/2003-95, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částku 474.615,20 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx tak x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx X., xxxxx xxxxxxxx způsobil xxxx xx xxxxxx. Soud xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx příkazem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx x. j. 6 X 146/2001-139 xxxxxxx xxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx §224 xxxx. 1 xxxxxx x. 140/1961 Xx., xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxx 12.7.2001 způsobil x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxxx X., xxx, xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx kabelky s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 100.000 Xx, xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx legálně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx případech vystřelil xx poškozeného, který xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dva xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx s nutností xxxxxxxx hospitalizace x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x ceně 725.430,40 Xx a xxx 9.8.2001 byl xx náklady xxxxxxxxx (223.800,- Xx) xxxxxxxx xxxxxxxx přepraven xx xxxxxxxxx X. na X., xxx xxx 10.8.2001 xxxxxx. Poškozený X. X. xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX ČR xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Soud xxxxx §449 xxx. xxx. xxxxxx žalovanému xxxxxxxx žalující xxxxxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxxx, xxxxxxxxxxx z úhrady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx 949.230,40 Xx, xxxxxxx účelně vynaložených xxxxxxx spojených s xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žalovaného. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jednáním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx čin žalovaného, xxxx ho x xxxx xxxxxxxx napadl xx xxxxxx odcizení xxxxxxx x hotovostí, x žalovaný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obrany, xxxx xxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx x 50%, xxxxx xx xxxxxxxxxx rozsahu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx. §441 xxx. xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zřetele, xxxxx xx odůvodňovaly xxxxxxx xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxxxx §450 xxx. xxx., xxxx xxxxxxxxx.
X odvolání xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Plzni rozsudkem xx xxx 11.5.2007, x. j. 61 Xx 137/2007-132, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx vyšel xx xxxxxxxxxx xxxxx zjištěného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx se xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx. Nárok xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxx §420 xxx. xxx,. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx (§449 xxx. xxx.) nebyly xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dána v xxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx. Xxxx xx xxx §135 xxxx. 1 x. x. ř. sice xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxx čin, xxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §441 xxx. zák. xxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přihlíží xxxxxxx xxx, kde ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poškozeného, xxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxx obrany, a xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx vycházel i xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.9.2004, sp. xx. 25 Xxx 357/2004, xxxxxxx vyjádřil xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx škodě x xxxxxxx 50% xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx spolu s xxxxxxx osobami xxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx, a xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx poškozeného xx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx zranil, xxxx xx něj střílel x době, xxx xx ani xx xxx xxxx manželka xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx. §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. x. x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx ve xxxx xxxx po právní xxxxxxx zásadní xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednáním x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poškozeného (X III/1967, X 27/1977), x xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxx podílí xx xxxxxxx škodě xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx jednáním xxxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx, xxxxxxxx nepatrný rozsah xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx případě se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x x podstatě xxx xxxxxxxxxxxx principům spravedlnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx spoluzavinění xxxxx xx mít x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxx" xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xx škodu x rozsahu 50%. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rozhodně xxxxxx xxxxxxxxx 50%. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx následkem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Navíc x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx vystřelil, xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xx x xxxxxx odcizenou xxxxxxx x poměrně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10a x. s. x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx bylo podáno xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. ř.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x. Xxxxxxx xxxxxx význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx svém rozhodnutí xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. V tomto xxxxx shledal xxxxxxxx xxxx zásadní xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §237 xxxx. 3 x. x. x.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx napadený rozsudek xxx xxxxx dne 11.5.2007, Xxxxxxxx soud xxxxxxxx projednal x xxxxxxx o xxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx (xx. xxxxx občanského xxxxxxxx řádu xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.7.2009 - xxxx. xxx 12. čl. XX zákona x. 7/2009 Xx.).
Xxxxx §441 xxx. xxx. xxxx-xx xxxxx způsobena xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nese xx xxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx škoda xxxxxx xxx xxxxx výsledkem xxxxxxx xxxxxx, nýbrž x xxxxxxxxx poškozeného. Xxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxxxx buď xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx straně. X xxxxxxx poměrného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxx xxxxxx, x xxxxx xxxx jednání xx opomenutí xxxxxxxx xx xxxxxx škody, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx škody xxx o určení xxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxx poškozeného x xxxxxx, vychází xx x míry zavinění xxxxxxx x nich x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx ke xxxxx, x jak u xxxxxx xxx i x xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx alespoň xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx. Jak xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx spoluzavinění xxxxxxxxxxx (§441 obč. xxx.) xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trestný xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx tam, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx podmínky nutné xxxxxx (xxxx. např. X III/1967, R 67/2005).
Xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, řeší xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx x xx, xx ustanovení §441 xxx. xxx. nevylučuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx zavinění xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx x ní nebude xxxxx přihlédnout (např. X 27/1977, x. 124).
X xxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) x nedbalostní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného, jež xxxxxxxxxxxxx vedlo ke xxxxxx škody xx xxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx úmyslného činu, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, o xxxxx xxxxxxx se xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx poškození xxxxxx x. X., xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalovaným. Xxxxx nejde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx škody a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k odcizení xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx odporu xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxx tento xxxxxxxxxxx xxxxxx spáchaný xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx, xxx x sobě xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxx x jeho xxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxx. Xx vztahu xx xxxxxxxxxx následku, x jehož xxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxx je xxxxxxxxx xxxx zdraví, má xxxx xxxxxx význam x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx situaci, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx útok x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zbraň, x xx xxxx rámec xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx úmyslem xxxx xxxxxxx xxxxxxx x penězi, xxxxxxxx xxxxx majetku, zatímco xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti životu x zdraví, xxxx xxxxx xxxxxx chráněnému xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx x xxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x níž xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx může být xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxx tedy xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxxxx x duševní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochrany (xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx základních xxxx x svobod x Listině xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx; xxxxxxx x Principy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xx. 2:102 XXXX).
Xxx vyplývá x xxxxxxxxx, x hlediska xxxxxx právní otázky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx podle §241x xxxx. 2 písm. x) o. s. x. xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. §243x xxxx. 2, věty xxxx xxxxxxxxxx, o. s. x. xxxxxx.
X náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx rozhodnuto xxxxx §243x xxxx. 5 xxxx xxxxx, §224 xxxx. 1, §151 xxxx. 1 xxxx xxxxx x §142 xxxx. 1 o. x. ř., xxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Brně xxx 30. xxxx 2009
XXXx. Xxxxx Škárová, x. x.
xxxxxxxxxxx xxxxxx