Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx osoba xx ve xxxxxx §49a, xxxx xxxxx, xxx. zák. xxxx xxxxxx xxxxxxx podstatného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx určen, xxx xxx-xx o xxx. xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx omyl, k xxxxx xxxxx přesto, xx xxxxxxxxx (mýlící xx) osoba xxxxxxxxxxx x obvyklou xxxxx xxxxxxxxxx (xx vyvinula xxxxxxxx péči), kterou xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx konkrétního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx, xxxx xx před xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x konkursu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nadále xxxxxx, xxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx, xx si xx něj xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vedeném na xxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §21 xxxx. 3 zákona x. 328/1991 Sb. xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2007), se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §49a, xxxx xxxxx, xxx. zák. xxx proto, xx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx omyl x stavu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (z xxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) prohlášením, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přihlásil x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Takový xxxx xxxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx zanedbal obvyklou xxxx xxxxxxxxxx (nevyvinul xxxxxxxx xxxx), kterou xxx xx něm xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxx vyhnul.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Petra Xxxxxxx a Mgr. Xxxxx Šuka x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X. x. x., zastoupené XXXx. X. Ř., advokátem, xxxxx žalovanému Xxx. X. R., xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx konkursní xxxxxxxx xxxxxxxx X. x., x. x. "x xxxxxxxxx", o xxxxxx pravosti xxxxxxxxxx xx xxxx 1.186.000,- Xx, xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xxx xx. xx. 32 Xx 309/2004, o dovolání xxxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx dne 25. xxxxx 2006, x. x. 3 Xxx 250/2005-92,
takto:
I. Xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxx x účastníků nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Rozsudkem xx xxx 23. xxxxxx 2005, x. x. 32 Xx 309/2004-38, Krajský xxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxx žaloby W. X. x. x., xxxxxxxxx xxxx žalované Xxx. X. X., xxxx tehdejší xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. x., x. x. "v xxxxxxxxx", xxxxx, že xxxxxxxxx xx "xx xxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 1.186.000,- Xx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení.
Soud xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x závěru, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2001 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a X. d. x. X. a. x. (xxxx xxx obchodní xxxxxx P. X., x. x.) - xxxx xxx xxx "xxxxxxxxxx X.", xxxx xxxxxxxxxx, o xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení xxxxxxxxx xxxxxxx podle této xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx §49x xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx jen "xxx. xxx."), pro xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx uzavřel, xx pozdější úpadkyně xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx tím, xx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Z., xxxx. x. x. x. (xxxx též jen "xxxxxxx X."), ve xxxx 71.985.162,88 Kč, xxxxxxxxxx xx konkursu xxxxxxxx na majetek xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X odvolání Xxx. X. X., xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadkyně, Xxxxxx xxxx v Xxxxxxxx x záhlaví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxx, xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxx při posuzování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyšel zejména x toho, xx:
1/ Xxxxxxxx smlouvou ze xxx 20. xxxxxxxx 2001 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx M. x. s. xxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx X., ve výši 71.985.162,88 Kč, za xxxxxxxxx úplatu xx xxxx 19.800.000,- Xx. Xxxxxxx Z. xx xxxxx xxx xxxxxxxx x konkursu vedeném x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové xxx xx. zn. 41 K 235/97. Xxxxxxxx úpadkyně xxxxxxxxxx X. x xxxxxxxx xxxxxxx ujistila, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka X., xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x uznal. Xxxxxxxxxx X. uhradila xxxxxxxx úpadkyni xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2/ X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvou x 20. xxxxxxxx 2001 přihlášena (přihláškou xx xxx 22. xxxxx 1998) společností X. X. a. x. (xxxx xxx xxx "xxxxxxxxxx U. X.") x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
3/ Xxxxxxx soud v Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 2003, x. x. 41 K 235/97&xxxx;233, zamítl xxxxx xxxxxxxxxxx U. X., xxx na xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozdější xxxxxxxx (xxxxxxxxxx tím, xx xxxx mandatář xxxxxxxx xxxxxxxx přihlásila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jménem /xx xxxx/ omylem).
4/ Xxxxxxx ze xxx 21. xxxxx 2002 xxxxxxx xxxxxxxxxx M. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx pohledávky, xxxxxxxxxx na to, xx pozdější xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx - xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxxxxxxxxx.
5/ Společnost X. (xxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx 4. xxxxxx 2003 xx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx) smlouvu o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 579.000, Xx xxxxxxxxxxxxx xxxx bezdůvodného xxxxxxxxx vzniklého xxx, xx společnost M. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x 20. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnost X. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 5. xxxxxx 2003.
6/ Xxxxxxxxxx X. (xxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx 31. xxxxxx 2003 se xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxx xx výši 607.000, Xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obohacení xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx X. uhradila xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx postoupení pohledávky xxxxx xxxxxxxx postupní xxxxxxx x 20. xxxxxxxx 2001.
7/ Xxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxxx 2003, xx. xx. 33 K 10/2003, prohlásil Xxxxxxx xxxx v Ostravě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
8/ Xxxxxxxxx přihlásila xxxxxxxxxx nabyté xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 4. xxxxxx a 31. xxxxxx 2003 xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx konkursní xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx popřel co xx xxxxxxxx x xxxx, x xx xxxxxxxxx s odůvodněním, xx xxxxxxxx xxxxxxx x 20. xxxxxxxx 2001 xxxx neplatná.
Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx rozdíl xx soudu xxxxxxx xxxxxx uzavřel, xx xxxxxxxx xxxxxxx x 20. xxxxxxxx 2001 xxxx xxxxxxxx xxx §49x xxx. xxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19. xxxxxxxx 2002, xx. xx. 30 Xxx 1251/2002 (xxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx na webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx), x tom, xx xxxxx, která xx xxxxxxxx omylu, není xxxxxxx povinnosti podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx sama xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx objektivních xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxx. omluvitelný xxxx. X xxxxxxxxxxx xxxx jednající xxxxxx xxxxxxxx xx skutkových xxxxxxxxx xxx odvolacího xxxxx nejde, měla-li xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vyhnout vlastní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodujících xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx, xx xxxx-xx xxx společnost X. xxx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx x 20. xxxxxxxx 2001 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pozdější xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x konkursu (vedeném xx xxxxxxx xxxxxxxx X.), "xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx", xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xxx postupitelka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx tato pohledávka xxxx zjištěna, xxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx, x xx zvláště xx xxxxxxx, xxx x přihlášení pohledávky xx konkursu xxxxx xxx x xxxx 1998 a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2001. Xxxxxxxxxx xx však xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx mylně xxxxxxxx xxx, xx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx si x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nechala xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pohledávky s xxxxxxxxxxxx razítkem konkursního xxxxx, x xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, že zanedbání xxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxxxxx xxxxx (společnosti X.) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x zjištění pohledávky x xxxxxxxx vedeném xx xxxxxxx xxxxxxxx X.), xxxxx pro xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx x 20. xxxxxxxx 2001) významný (xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx §49a xxx. xxx. Žalobkyně xxx existenci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x části nabyté xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, namítajíc, že xx xxxxxx ustanovení §241x xxxx. 2 xxxx. x/ xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu (xxxx xxx xxx "x. s. ř.") xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x požadujíc, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nesouhlasí xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxx. Xxxxxxxxxx, že návrh xxxxxxxx smlouvy x 20. xxxxxxxx 2001 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozdější úpadkyně. Xxx x xxxxxxxxxx xxxxx tehdejšího statutárního xxxxxx pozdější xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Ing. X. X. a xxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxx. X. X. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (v článku X. xxxx. 5 xxxxxxxx xxxxxxx z 20. prosince 2001), xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx řízení, xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jím xxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxx xxxxx dovolatelky xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx statutárního xxxxxx xx mělo xxx v xxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx x xxxxxxxxxx".
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, právní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx je xxxx xxxxx x xxxxxxx x logickým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, kdyby xxxxx xxxxxxx strana xxxx musela veškeré xxxxxxx údaje předkládané xxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - aby xxxxxxxxx předloženého návrhu xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx je naopak xxxxxxxxx vycházet x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxx důvod neplatnosti xxxxxxxx úkonu xxx xxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ubezpečovala xxxxxxxxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx smlouvě x 20. xxxxxxxx 2001, xxx x ve xxxxxxxxxxx k xxxxxx x této xxxx. Xxxxx odvolacího xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx předložit xxxxx xxxxxxxxx pohledávky s xxxxxxxxxx razítkem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx již proto, xx vzhledem k xxxxxxxxxx xxxxx přihlašovatele x konkursního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx vyjádření xxxxxxxxxx xx závěry odvolacího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx č. 182/2006 Sb., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx řešení (insolvenčním xxxxxxx), xxx s xxxxxxxxx od 1. xxxxx 2008 xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx (§433 xxx 1. x §434), x xxxxxxxxxxxx x §432 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (x xxxxx i xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx dosavadní xxxxxx xxxxxxxx (xxxx vedle xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2007, x občanský soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2007).
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. a/ x. x. x., xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx řízení, x xxxx Xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. ř.), xxxxxx xxxxxxxxx namítány x xx spisu se xxxxxxxxxx; Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx - x xxxxxxxxx právních xxxxxx vymezených dovoláním - xxxxxxx tím, xxx xx dán xxxxxxxx xxxxx uplatněný xxxxxxxxxxxx, xxxx správností xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem.
Skutkový xxxx xxxx, xxx byl xxxxxxx soudy xxxxxxx xxxxxx, dovoláním xxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx podle xxxxxx normy, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx nedopadá, nebo xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
Podle xxxxxxxxxx §49x xxx. xxx. xxxxxx úkon xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx jednající xxxxx xxxxxxx v xxxxx, xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xxx je pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x osoba, xxxxx xxx právní xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxx musela vědět. Xxxxxx úkon xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx touto xxxxxx xxxxxxx úmyslně. Xxxx v pohnutce xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §40x xxx. xxx. x tomu xx xxxx xxxxx xxxxxx, xx také xxxxx, xxx-xx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §49x xxx. zák., xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx za xxxxxx, xxxxx xx xxx, xxx xx takovým xxxxxx dotčen, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §524 obč. xxx. xx dále xxxxxx, xx věřitel xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx postoupit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1). S xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx práva x xx xxxxxxx (xxxxxxxx 2).
X xxxx podobě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 20. xxxxxxxx 2001 x dosud xxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxx xx xxx dovolat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 20. xxxxxxxx 2001 xxx xxxx xxx §49x xxx. zák., xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soudy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx X. xxxx o xxxxx postupované xxxxxxxxxx xxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxx x 20. prosince 2001 xxxxxx, xx pohledávku xxxxxxxxxx xx konkursu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx X, xxx xxxx (xx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
X řízení xxxxxx xxxxxxx ani prokazováno, xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úmyslně (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dokládají, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vlastního xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx) a x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx žádná xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §49x xxxx první xxx. xxx. Nejvyšší xxxx sdílí rovněž xxxxx odvolacího xxxxx - xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx - že šlo x podstatný omyl xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (error xxxxx).
Xxxxxx teorie i xxxxxx praxe xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx jednající osoba xx xxxx účinně xxxxxxx podstatného omylu xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxx úkon xxxxx, jen xxx-xx x tzv. xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx x literatuře xxxx. (xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx soukromém xxxxx) xxxx. xxx Mayr, X.: Soustava xxxxxxxxxx xxxxx. 2. vydání, Xxxx 1929, kniha xxxx, xxx. 155, Xxxxxxxx, X.: Xxxxxxxxx xxxxx, druhé xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Nákladem československého xxxxxxxxxxxx spolku "Xxxxxxx" x Brně, Brno 1933, xxx. 70-71, Xxxxxx, X. - Xxxxxxxx, J.: Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx X. Xxxxxxx, Xxxxx 1935, Díl. XX., xxx. 89 xx 92, x dále xxxx. Švestka, X. - Xxxxxx, X. - Xxxxxxx, X. - Hulmák, X. x xxx: Občanský xxxxxxx X. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx, Xxxxx, X. X. Xxxx 2008, str. 402 x x judikatuře xxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 30 Xxx 1251/2002 xxx xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx dne 17. září 2008, xx. xx. III. XX 429/08 (jež xx veřejnosti x xxxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu). X xxxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx závěry xxxxxxxx x xxxxxxxx xx. zn. 30 Xxx 1251/2002 xx xx xxxxxxxxx, xxx xxx o xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx xx dne 20. října 2006, xx. xx. 33 Xxx 519/2006 x xx xxx 19. xxxxx 2007, sp. xx. 28 Cdo 1988/2006 a xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxxx 2008, xx. xx. 33 Xxx 1472/2006 a xx xxx 26. xxxxx 2009, sp. zn. 33 Xxx 1560/2006 (xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx veřejnosti x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího soudu).
Omluvitelným xx přitom jen xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx (mýlící xx) xxxxx postupovala x obvyklou mírou xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxxx péči), xxxxxx xxx se xxxxxxxx x okolnostem konkrétního xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx se xxxxxxxx xxxxx vyhnul. Xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx (xxxxxx xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxx xxxx, xx (xx) xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx opatrnosti (xxxx xx /xx/ xxxxxxxx xxxxxxxx péči), kterou xxx na xx xxxxxxxxx.
X rozsudku xx. xx. 30 Cdo 1251/2002 (na který x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxxxx argumentace xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupní xxxxxxx z 20. xxxxxxxx 2001 xxxxx §49x věty xxxxx xxx. xxx. je xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na to, xx údaje xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (pozdější xxxxxxxx) jsou xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx postupní xxxxxxx x 20. xxxxxxxx 2001), xxxxx omyl xxxxxxxx x xxxxxx x okolnostem, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxx xx xx xxxxxx (xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx opatrnosti, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx /xxxxxxx, xxxxx/ xxxx).
Xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx požadavek omluvitelného xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání xx xxxxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxx x 20. xxxxxxxx 2001) dle §49x věty xxxxx xxx. zák. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx) je xxxx x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxx "jen xxxxxx svědčí jejich xxxxx"), xxxxxxxxx zdůrazňovanou x x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx věci xxxx xxxx stranami postupní xxxxxxx x 20. xxxxxxxx 2001 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx, který je x xxxxxx (ohledně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 328/1991 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx /dále xxx xxx "XXX"/). X (xxxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxx probíhá xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Z. (41 X 235/97), bylo xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1997. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx (xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx obvyklé xxxx) xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávky x konkursu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxx xxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx (pozdější xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx pohledávku včas x xxxxx xx xxxxxxxx vedeného xx xxxxxxx xxxxxxxx X. x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přihlášení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (byla-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zjištěna nebo /xxxxxxx/ nebyla-li xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx-xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx výši této xxxxxxxxxx v xxxxxxxx).
X xxxxx ustavených xxxxxxxx xx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxxxxx xx xxxxxx dokládajících, xx xx zůstala xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx vůbec xxxxx x to, xxx xxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxxx (x xx x x xxxxxx xxxxxx x takovými xxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx správci konkursní xxxxxxxx xxxxxx Z. Xxxxxx míru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx o předložení xxxxx přihlášky, případně xxxxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §21 xxxx. 3 XXX), xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx postupitel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatřenou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxx xxxxx přihlášky, kterou xxxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxx xxx posuzovanou xxx xxx xxxx, xx předmětem postoupení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 71 miliónů Xx x xx sjednaná xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 19 xxxxxxx Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, okamžitě xx xxxxxxxx /bez xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prezenčním xxxxxxxx xxxxx/ xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxx, že přihlašovatelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Z. xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx), xxxxx xxxx mandatář (xxxxxxxxxx X. T.).
Nejvyšší xxxx na tomto xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx postupní xxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xxxx úplatné postoupení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx postupovaná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vedeném na xxxxxxx dlužníka x xx účinky přihlášení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx přihlášky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stav přihlášené xxxxxxxxxx v konkursu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (např. výpis x upraveného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §21 xxxx. 3 XXX), xx xxxxxx xxxxxx dovolat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupní xxxxxxx podle §49 xxxx xxxxx xxx. xxx. xxx xxxxx, xx postupitel v xxx vyvolal xxxxxxxx xxxx x stavu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxx sám x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx, xx pohledávku xx konkursu vedeného xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x že xxxxxxx konkursní podstaty xxxxx xxxxxxxxxxx pohledávku xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx omyl xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx obvyklou xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx obvyklou xxxx), kterou xxx xx xxx požadovat x jejímž xxxxxxxxxxxxxxx xx xx tomuto xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta první x. x. x.), xxxxxxxx xxxx neopodstatněné xxxxxx (§243x odst. 2 o. s. x.).
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení je xxxxxxxxx ustanoveními §243x xxxx. 5, §224 x §142 xxxx. 1 x. x. x., tedy xxx, xx dovolatelka se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tím, xx x xxxxxxxxxx xxxxx prokazatelné xxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přípustný xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Brně 30. xxxxxxxx 2009
XXXx. Xxxxxx Xxxxxx
xxxxxxxx senátu