Právní xxxx
X. Xxxxx-xx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx výkonu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxx (např. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx k němuž xxxx xx zákona xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jednajícího xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx moci, xxxx.), xxxxxxxxxx nepůjde x zásah xxxxxxxxxxx, xxxxx subjekt (osoba xxxxxxx xx xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, nevybočil z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x povinností; xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxx x xxxx došlo, x xxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, resp. xxxxxxxxxx, xxxx.
XX. Xxxxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x soudním řízení xx zejména (např.) xxxxx xxxxxxxx (§174 xxxxxxxxx xxxxxx č. 140/1961 Sb., xxxx. §345 xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 40/2009 Sb.), xxxxx xxxxxxx (§175 trestního xxxxxx x. 140/1961 Sb., xxxx. §346 xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 40/2009 Sb.) nebo xxxxxxxxx xxxxx §49 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 200/1990 Sb., x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x doplňků.
III. Xx xxxxxx veřejného xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxx x jinými xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, návrhy x xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvalifikovaný případ xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx obsah xxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxx dojít xx xxxxxx x ústavněprávní xxxxxxxx, jíž je xxxxx xx ochranu xxx x dobré xxxxxxx (čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx). Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx "vyloučení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv" je xxxx xxx xxx, xx "xxxxx" byl xxxxxxxx obsahem petice, xxxxxxx xxxxxx ústavně xxxxxxxxxx práva.
Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxx Nejvyššího soudu Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 14. dubna 2010 k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxx osoby v xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx při xxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx orgánem (§11 x násl. xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxxxx pozdějších předpisů.
Předseda xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího soudu Xxxxx xxxxxxxxx podle xx. 33 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxx řádu Nejvyššího xxxxx XX (dále xxx "Xxxxxxx xxx") xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zaujetí xxxxxxxxxx xx xxxxxx §21 xxxx. 1 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, přísedících x státní správě xxxxx a o xxxxx některých xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx") x xx. 32 Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx řízením (xxx poskytování xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx. Občanskoprávní x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX zaujalo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
X. Xxxxx-xx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx svědka, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxx jednajícího za xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx plné moci, xxxx.), xxxxxxxxxx nepůjde x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx (osoba xxxxxxx xx xxxxxxxxx), xxx se zásahu xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx nichž x xxxx došlo, x dále x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx výkon xxxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, xxxx.
XX. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení xx xxxxxxx (xxxx.) xxxxx obvinění (§174 xxxxxxxxx xxxxxx x. 140/1961 Xx., resp. §345 trestního zákoníku x. 40/2009 Xx.), xxxxx výpověď (§175 xxxxxxxxx xxxxxx x. 140/1961 Sb., xxxx. §346 xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 40/2009 Xx.) xxxx xxxxxxxxx podle §49 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 200/1990 Xx., x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxx x xxxxxxx.
XXX. Ve xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx právo xxx xxxx x xxxxxx xx obracet xx státní xxxxxx x orgány xxxxxx xxxxxxxxxx x žádostmi, xxxxxx x stížnostmi; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (který xx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx), xxxx tak xxxxx ke kolizi x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je právo xx xxxxxxx xxx x dobré xxxxxxx (xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx základních xxxx a xxxxxx). Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv" xx xxxx xxx xxx, xx "xxxxx" xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx výrazu xxxxxxx xxxxxxxxxx práva.
Odůvodnění:
Podle xxxxxxxxxx §11 xxx. xxx. xx fyzická xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxx osobnosti, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxx důstojnosti, xxxxx x xxxxxxxx, svého xxxxx x projevů xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxx fyzické xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx x xxxxxx ohrožení xxxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx neoprávněného xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx okolností xxxxxxxxxxx xxxxxxx spočívat v xxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxx, xxx v xxxxxxxx neoprávněného xxxxxx xx osobnosti xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx porušení, xxxx., xxxxxxxx "xxx" x xxxxxxx xxxxxxxx - xxxx xx vzniku xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx má právo xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo upuštěno xx neoprávněných xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx x xxx xx xxxx dáno přiměřené xxxxxxxxxxxxxx, přičemž x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxx snížena xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx, má xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx.
X xxxxxxxx případech xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xx osobnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxx, pokud xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jevil. Xxxxxx xx o okolnostech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx fyzické osoby xxxxxxxxxxxxx. X tomto xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx zásahu, aby xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx po xxxxx, xx., že xx dána okolnost, xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx tyto právní xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x zvláštních xxxxxxxxx xxxxx xx straně xxxxx, jsou xxx xxxxxxxx přímo x xxxxxxxx xxxxxxx anebo x xxxx vyplývají.
Neoprávněnost xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobnostním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x zásahu do xxx osobnosti, resp. xx xxxxxxxxxxxx hodnot, xxxxxxx její osobnost x její fyzické x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxx, xxxx
x) xx zásah s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zájmy xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxx licence, xxxxx jsou výslovně xxxxxxxxx x §12 xxxx. 2 a 3 obč. xxx. xxxx xxxx. x §67 a xxxx. xx. řádu, v §23 xxxx. 3 x 4, §24 xxxxxx č. 20/1966 Xx., x péči x xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x čl. 6,7,8,26 Úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx - x. 96/2001 Xx.x.x., §191x x xxxx. x.x.x., xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxx x xxxxxxx, kdy nad xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, převládá závažnější, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx veřejný xxxxx, xxxxxxxxxx naléhavými sociálními xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxx,
x) x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx subjektivního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, kde xxxx xxxxxxx plnil xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx zákon. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zájmem jak xx nerušené x xxxxxxx realizaci xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx na xxxxxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložených xxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx (xx. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx), x xxxxxxx xxxxxxxx (§6 xxx.xxx.), x odvracení xxxxx (§417 obč. zák.), x nutnou obranu x xxxxxx nouzi(§418 xxxx. 1 xxx. xxx.), o xxxxx xxxx účastníků xxxxxx (x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx), xxxxx x výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx.xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxx Xxxx, Jiří Xxxxxxx x kol.: Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx Praha, x.x. 2004).
I.
Soudy, xxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany osobnosti, x xxxxxxxx většině xxxxxxx vycházejí xx xxxxxx, podle xxx, xxxxx-xx k xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávnění, xxxx. povinností (např. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx x xxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxxx, výpovědí xxxxxx, xxxx. účastníka x xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, apod.), xxxxxxxx xxxxx x zásah xxxxxxxxxxx, pokud xxxxx (xxxxxxx xx právnická), xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx z xxxx xxxxx stanovených xxxx x povinností (xxxx. ve xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx.xx. 23 X 31/2004, xx xxxx Krajského sodu x Xxxxxx Xxxxxxx xx.xx. 16 X 122/2003, xx věci Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xx.xx. 24 X 67/2005 xxxx xx věci Městského xxxxx x Xxxxx xx.xx. 32 X 158/2005, xxxx. 34 X 113/2003, apod.). Xxxx xxxx skutečnost xxxx někdy xxxxxxx x jistému xxxxxxxxxxxx xxx vlastní xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx charakter xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxx xx.xx. 36 X 4/98 Xxxxxx soud x Xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku ze xxx 19. září 2006, č.j. 1 Xx 191/2006-616 xxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednotkou, xx xxxxxxx práva (xxxx. xxxxxxxxxx). Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx to, xxx xxx výkonu xxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx žalované x porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx č. 283/1991 Xx., x Xxxxxxx XX (nahrazen xxxxxxx č. 273/2008 Xx., x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), t.j. xxx při rozhodnutí x použití xxxxxxxx xxxxxxxx a při xxxxxx samotném bylo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. (X xxxx souvislosti xxxxxxx na usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xx.xx. XX. ÚS 237/03). Xxxxxxxx xxxx XX, xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o.s.ř.) xxxx x rozsudku ze xxx 31. xxxxx 2007, č.j. 30 Xxx 478/2007 - 635, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx §13 x.x. xxxxxxxxx xxxxxx xx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Připomněl, xx xxxxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřípustně xxxxxxxxx xx osobnostních xxxx fyzických osob xxxxxxxx opravňujícím xxxxxxxxxxx xxxx. podat xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxx např. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 2006, xx.xx. X XX 310/05). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx možný xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx., že xxx x xxxxxx v xxxxxx neprofesionální (x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx státního xxxxxxxx Středočeského xxxxx xx dne 20. xxxxxx 1996, xx.: XXx 209/95). X xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx charakteru, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx fyzické xxxxx, xxxxx by byl xxxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxx zásadu Nejvyšší xxxx XX xxxxxxxx xx svém usnesení xx xxx 31. xxxxx 2007, x.x. 30 Cdo 3543/2006-160 (xxx Krajského xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx.xx. 16 X 105/2002), xxxx mimo xxxx uvedl, xx xxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx pro lidská xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. orgánů činných x trestním xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx opatření), x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, plní (xxxxxxx xxxx. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx dne 10. xxxxx 2000, stížnost x. 42095/98, odst. 44). Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxx x úvahu x v xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx učinil i xxxxxxxx xxxx. Dovolatelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vysvětlení xxxxxx x okolností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxx, v xxxxx xxxx xxxxxx podána xxxx účinností xxxxxx xxxxxx č. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx č. 160/2006 Sb.; xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx §31x xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx. xx sporů xxxxx §315 xxxxxxxx xxxxx).
Xxxxxxx xxxxxx okolností xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx. účastník xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevybočil x xxxx svých xxxx x povinností, x xxx xx xxxxx xxxxx do práva xx xxxxxxx osobnosti xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, možno xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx. xx xxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx.xx. 19 X 14/2005 Xxxxxxxx xxxx XX x xxxxxxxx xx dne 31. xxxxx 2006, x.x. 30 Xxx 1404/2006-74 xxxx xxxx xxxxx, xx Vrchní xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 9. xxxxx 2005, x.x. 1 Xx 217/2005-40 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x exces xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (z xxx vycházel x xxxx xxxxxxx xxxxxx), xx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxx zaměřeno xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rodičů, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx soudem bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x čem xxxxxxxx i žalovanou xxxxxxxxx výrazy na xxxxxx xxxxxxxxx. Odvolací xxxx současně xxxxxxxxx (xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx zřetelně xxxxxxxxxxx x protokolu o xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx vztahy x xxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxx událost, xxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx).
XX.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x povinností (xxxxx) v xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx osobnostní sféry xxxxxxx xxxxx, dopustila xxxxxxx obvinění (§174 xxxxxxxxx xxxxxx x. 140/1961 Xx., resp. §345 xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 40/2009 Xx.), xxxxx xxxxxxxx (§175 xxxxxxxxx zákona x. 140/1961 Xx., xxxx. §346 xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 40/2009 Xx.) xxxx přestupku xxxxx §49 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 200/1990 Xx., x přestupcích, xx xxxxx xxxxxxxxxx změn x doplňků.
Ve xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx.xx. 24 X 43/2001 Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 2006, x.x. 1 Xx 176/2005-75 xxxxxxxxx xxxxx, že plnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx účastníka x xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x využití xxxxxxxxx oprávnění xxx xxxxxxxxxx výpovědi v xxxxxx před xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx soudem xx xxxxxx ustanovení §131 x.x.x. x xxx xxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x předmětem xxxxxx. Xx jím x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx vyslovení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxx xxxxx §49 odst. 1 písm. a) xxxxxx x. 200/1990 Xx., o xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x doplňků.
III.
V xxxxxx xx xxx 2.2.1998, xx. zn. XX. ÚS 154/97, xxxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xx. 10, x. 17, xxx. 113 x xxxx., Ústavní soud xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx osobnosti x xxxxxxxxxx života, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na stejné xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxx obecných xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx x okolnostem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dána přednost xxxx xxxxxx druhým. Xx jejich xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxx xxxxx (vycházející xx xxxxxxx projevu) xxxxxxxx xxxxxx intenzity, xx zasahuje xx xxxxx xx ochranu xxx x xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx přiměřený.
To xxxxx x při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zaručeného x článku 18 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx společenského xxxxx xx každý právo xxx xxxx s xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x žádostmi, xxxxxx x stížnostmi, xxxxxxxxxxx petice xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx případ svobody xxxxxxx (xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx), pak i xxx xxxx dojít xx kolizi x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jíž xx právo xx xxxxxxx xxx x xxxxx pověsti (xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod).
Proto xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxxxx xxxx" xx xxxx xxx xxx, xx "xxxxx" xxx vyjádřen obsahem xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx.xx. 11 C 49/2003).