Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxx, xxx svým xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx státu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx, xxxxx jim xxxx xxx po vybrání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném x xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxx a xxxxxx JUDr. Marty Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx věci xxxxxxxxx X. x. x. - X. x. x. v. x., x. a x. x. x. x., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, proti xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxx, vedené x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 1 xxx xx. zn. 30 X 37/2004, x xxxxxxxx žalobkyně xxxxx rozsudku Městského xxxxx v Xxxxx xx dne 13. xxxxxxxx 2006, x. x. 13 Xx 299/2006-97,
xxxxx:
Xxxxxxxx Městského soudu x Xxxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 2006, č. j. 13 Xx 299/2006-97, x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 1 xx xxx 6. dubna 2006, x. x. 30 X 37/2004-64, xx xxxxxxx a xxx xx vrací Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx (kolektivní xxxxxxx xxxx xxxxx autorského xxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 77.548.833,- Xx jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx správní xxxxxxxxxx x oprávnění k xxxxxx kolektivní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle §106 xxxx. 7 xxxxxx x. 121/2000 Xx., o xxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx též xxx "xxxxxxxx xxxxx"), x xxx xxxxxxxxx znemožnila x xxxxxx 2001 - 2003 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx autorských xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 1 xxxxxxxxx xx xxx 6.4.2006, x. x. 30 X 37/2004-64, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx podle §118a xxxx. 2 x.x.x. x jiném xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx žalobkyně xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nositele xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zastupuje podle §95 až 100 xxxxxxxxxx zákona, xxxxxxxxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx škody. Xxxxxxxxx xxxxx nepředstavuje xxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx správa xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 13.12.2006, x. j. 13 Xx 299/2006-97, xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o náhradě xxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxx, xx žalovaná xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu xxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx č. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxx výkonu xxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxx České xxxxxxx xxxx č. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx), xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x nevydala xxxxxxxxxx podle §106 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxx. Xx xxxxx občanským sdružením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správu xxxxxxxxxxx, tj. xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů, xxxxx xx v xxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nevykonávala, xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxx xx xxxxxxx škody x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx žalobkyně xx xxxxx správný. Odvolací xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. c) o.s.ř. xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx legitimován xxxxxx svým xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákona x. 82/1998 Xx. Xxxxxxxxxx se závěrem xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx legitimace x xxxxx, že x §96 odst. 2 x §101 xxxx. 9 autorského xxxxxx vyplývá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce; ten xx xxxxx §100 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx (x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx. xx. 32 Odo 1378/2004 x 32 Xxx 635/2003). Stanoví-li xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přímo na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx oprávnění x zastupování x xxxxxx x nároku xx xxxxxxx škody; xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx správce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx zastupovaných xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 27.10.2006, xx. xx. 30 Xxx 1692/2006). Xxxxxxxxx xx za to, xx §100 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx zakládá xxxxxxxxx, nikoli jen xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx ministerstvem xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxx mělo xxxx, xxxx nejen xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; v opačném xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x namítá, xx xxxxxx zisku xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx založené xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx na xx, xxx a x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx správu xxxxxxxx, x xxxxx žalobkyni xxxxxxx i xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úředního postupu xxxxxxxx xxxxxxx kolektivní xxxxxx vykonávat), xxx xxxxxxx pohyblivé, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx práv xxxxxxxx x rozhodné xxxx xxxxxx xx xxxxxx kolektivního správce (xxxxxxxxxx sdružení X., xxxxx xxxxxxxxx zrušil x podnětu Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 31.5.2006, xx. xx. 9 Xx 202/2005) xxxx xxxxxx x xxxxx provedené dokazování; xx xxxx skutečností, xx xx 10.7.2002 xxxx D. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx", z xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ušlých xxxxxxxxxx xxxxx této skupiny xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odkazuje dále xx Závěrečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X. xx xxx 16.3.2005, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 5.5.1999, sp. zn. XX ÚS 321/98, x xx xxx 27.3.2003, xx. xx. XX XX 690/01 (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud XX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx řízení podle §106 odst. 7 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx posléze xxxxxx rozhodnutí byla xxx xxxxxxxxxxx zrušena), x xxxxxx též xxxxxxxx xx. 1 Xxxxxxxxx x. 1 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx soudů obou xxxxxx x xxx xxxxxx soudu X. xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx aspektů xxxx xx úkor xxxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx nemají xxx xxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x vždy xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutkového xxxxxxx (x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XX xx dne 30.1.2001, xx. xx. 22 Cdo 604/2000, x ze xxx 29.1.2001, xx. xx. 22 Xxx 1603/99). Xxxxxx úprava obsažená x autorském xxxxxx x xxxxxx x. 82/1998 Xx. xx xxxxxxxxxxx, srozumitelná x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Neudělením xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx žalobkyně xxx, xx xx jí xxxxxxx škoda, xxxxx xxx, xx kolektivní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx náklady xxx xxxxxxxxx (§97 xxxx. 1, 3 x §100 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx). Z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dovodit xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povinně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx své odměny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (X.), xxxxx k xxxx xxx potřebné xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.7.2002, sp. xx. 380/2/2001. Až x xxxxxxxxx xx 20.5.2006 je kolektivní xxxxxxx povinen vlastním xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxx se také xxxxxx na náhradu xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx neoprávněnému xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx moci. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx navrhuje, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xx xxxxxxxx, že dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 x.x.x.), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 1 x.x.x., xxxxxxxx projednal a xxxxxxx o xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. podle občanského xxxxxxxx xxxx xx xxxxx účinném xxxx 1.7.2009 - xxxx. xxx 12. Čl. XX xxxxxx x. 7/2009 Xx.) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vydán xxx 13.12.2006. Xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 písm. x) x.x.x., a xx xxx otázku xxxxxxx legitimace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k uplatnění xxxxxx xx náhradu xxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx dovolacím xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxx.
Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx, které dovolatelka xxxxxxxxx [§241x xxxx. 2 xxxx. b) x.x.x.], xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxx xx správně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §95 xxxx. 1 xxxxxx x. 121/2000 Xx., xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 22.2.2005, xx. v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx autorským a xxxxxxxx zpřístupňování předmětů xxxxxx práv xxxxxxxxxx.
Xxxxx §96 autorského zákona xxxxxxx kolektivně xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou x) xxxxx na odměnu xx xxxxx xxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxxxx xxx v bodech 1. - 5., x) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx originálu xxxx xxxxxxxxxxxx díla či xxxxxx xxxxxxxxx umělce xxxxxxxxxxxxx xx zvukový xxxx zvukově xxxxxxxx xxxxxx, c) právo xx xxxxx kabelovým xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx x výkonů xxxxxxxxxxxxx xx zvukový xxxxxx x výjimkou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx [xxxxxxx a) xxx 1], a xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx přenosem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx [xxxxxxx a) xxx 2].
Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x xxx domáhání xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení x neoprávněného výkonu xxxxx kolektivně spravovaného xxxxx zastoupeni xx xxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §100 xxxx. 1 autorského xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx s péčí xxxxxxx hospodáře, xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx oprávnění (xxxxx xxxxxx): x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx výkonu xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx spravuje, x) převzít xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv xxx xxxxxx jeho xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x příslušnému xxxxx xxxxxxxx ochrany, x xxxx-xx pro xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x témuž xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx druhu xxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 5 xxxx. x), x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx práva x xxxxxxx s xxx xxxxxxxxx, x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, … x) xxxxxxx xx xxxxxxxx jménem na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nároku xx xxxxxx bezdůvodného obohacení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spravovaného xxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx kolektivně xxxxxxxxxxxx xxxxx, ledaže xx xxxxxxx xxxxx, xx-xx x xxxx oprávněn, xxxxxxxx xxxxxx domáhá xxx nebo je xx xxxxxxxxxxxx, j) xxxxxxx x souladu xx zákonem x xxxxxxxxx xxxxx písmene x) pro nositele xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx je v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x na xxxx xxxx. Kolektivní správce xxxxxxxx kolektivní xxxxxx xxxxxxxxxxx. Kolektivní xxxxxxx xx xxxx oprávněn xxxxxxxxx náhradu účelně xxxxxxxxxxxx nákladů.
Tato úprava xxxxxxx systém xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx správy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx autorských xxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx znamená, xx xx zákona xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx účet zastupovaných xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směřující x xxxx, xxx odměny, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx užití xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx nositele xxxx. Xxxxxxx systému xxxxxxxxxx správy xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx obdržela xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx užití jejího xxxx xxxxxx počtem xxxxxxxx; xxx většinou x natolik xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx komplikovaná xx xxxxxxxx, někdy xx xxxxxxxxx vyloučená (xxxx. xxxx. Xxxxx, I., Xxxx, X., Autorský xxxxx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Praha: C. X. Xxxx, 2007, xxxxxxx str. 748-749 - xxxx 5 x 6, str. 751 - xxx 10 xx xxx. 756 - xxx 3). Xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx užití xxxx, xxx na xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Vcelku xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X posuzované xxxx xxxx nejde x nárok na xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uplatňovaný xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx náhradu xxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxx zisku, xxxxx by xxxx xx samotné xxxx xxxxxxxxxxxx správci autorských xxxx. Xxx o xxxx zisk [xxxxx §442 xxxx. 1 xxx. xxx. se xx xxxx zisk xxxxxxxx ušlý xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx zvětšení (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx - xxxxx nedošlo xx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx očekávat s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx věcí] xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jménem xxxx x na účet xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx (§100 xxxx. 3 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákona). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx "xx xxxx" xxxxxx jiného xxxxxxx sice, že xxx x vymáhání xx xxxxxxxx této xxxx xxxxx, xxxxx xx rukou xxxxxxxxxxxx, xxxxx také xxxxxx xx dlužníka sám xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx pohledávka x dluh xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 27.1.2009, xx. xx. 25 Cdo 2193/2006); v takovém xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zástupce, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx autorská xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práv, xxxxxxxxxx xx uplatňovat xxxx xxxxxx osobám (xxx xxxxxxxx dílo, xxx. 749 - xxx 6). Xx xxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx autorského xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sporu xx xxxx právě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xx xxxxx proti xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx v tom, xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem vyvolanou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx posouzení otázky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241 odst. 2 xxxx. b) x.x.x. xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 věta za xxxxxxxxxx x.x.x.); xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxxxx zrušen, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zrušil x xxxx rozsudek a xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 2 xxxx xxxxx x.x.x.).
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxx xxxxx řízení xxxxxxx (§243x odst. 1 o.s.ř.). X xxxxx xxxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x vypořádá xx xxxxxxx s námitkou, xx škoda nevznikla, xxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odměny prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx znovu xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx (§243x xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně dne 29. července 2009
XXXx. Xxxx Xxxxxx, x. x.
xxxxxxxx senátu