Právní xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx svým xxxxxx xx účet xxxxxxxxxxxx xxxxxx uplatnil x xxxxxxx xxxxxx xxxx státu nároky xx xxxxxxx škody, xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxx ušel xxxx x xxxxx, xxxxx jim měly xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kolektivním xxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Vojtka a xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx a XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx žalobkyně X. x. a. - X. x. x. v. x., x. a x. x. a. x., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx škody, xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 1 xxx sp. zn. 30 X 37/2004, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku Městského xxxxx x Xxxxx xx dne 13. xxxxxxxx 2006, x. x. 13 Xx 299/2006-97,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze ze xxx 13. prosince 2006, x. x. 13 Co 299/2006-97, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xx xxx 6. xxxxx 2006, x. x. 30 X 37/2004-64, xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 77.548.833,- Xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí x oprávnění x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §106 xxxx. 7 xxxxxx č. 121/2000 Xx., x xxxxx xxxxxxxxx, x právech xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx též xxx "xxxxxxxx xxxxx"), a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2001 - 2003 vykonávat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx formě xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxx Prahu 1 xxxxxxxxx xx xxx 6.4.2006, x. j. 30 X 37/2004-64, xxxxxx zamítl x xxxxxxx o náhradě xxxxxxx řízení. Xx xxxxxxx xxxxx §118x xxxx. 2 o.s.ř. x jiném právním xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx legitimována, xxxxx x xxxxxxxxxx zákona xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx každého xxxxxxxxxxx nositele xxxx, xxxxxxx xxxx kolektivní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §95 xx 100 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ani xxxx zisk xx xxxxxx žalobkyně, neboť xxxxxxxxxx správa xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zisku.
K xxxxxxxx žalobkyně Xxxxxxx xxxx v Praze xxxxxxxxx xx xxx 13.12.2006, x. x. 13 Xx 299/2006-97, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, že xxxxxxxx xx dopustila xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx č. 82/1998 Xx., o xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x změně xxxxxx Xxxxx národní xxxx č. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx), tím, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě nezahájila xxxxxx x nevydala xxxxxxxxxx podle §106 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kolektivní xxxxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx, x je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů, které xx x xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx kolektivnímu xxxxxxx oprávnění domáhat xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kolektivně xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxx právní xxxxx xxxxx prvního xxxxxx x nedostatku xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx obdrželi x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podala žalobkyně xxxxxxxx, jehož přípustnost xxxxxxxx x ustanovení §237 odst. 1 xxxx. x) x.x.x. xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx účet zastupovaných xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Sb. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx x §96 xxxx. 2 x §101 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá oprávnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx samostatně, xxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xx xxxxx §100 xxxx. 2 autorského xxxxxx xxxxxxxxx svým xxxxxx, xxxxx na xxxxxx účet (x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx. xx. 32 Xxx 1378/2004 a 32 Xxx 635/2003). Xxxxxxx-xx xxxx autorský xxxxx, xx kolektivní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přímo xx xxxxxxx zákona, zahrnuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxx xx náhradu xxxxx; xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XX xx dne 27.10.2006, xx. xx. 30 Xxx 1692/2006). Xxxxxxxxx xx za to, xx §100 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nikoli xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správce xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx i x xxxxxxx, kdy xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv mu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx mělo xxxx, xxxx xxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx uplatnit xxxxx x xxxxxx samostatně. Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x neexistenci škody x xxxxxx, xx xxxxxx zisku xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx, xx. subjekty založené xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vznikají xxx xxxx xxxxxxxx xxx náklady fixní (xxx xxxxxx na xx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx správu xxxxxxxx, x které žalobkyni xxxxxxx x přesto, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vykonávat), xxx xxxxxxx pohyblivé, odvíjející xx od skutečného xxxxxx xxxxxxxxxx správy. Xxxxxxxx odvolacího soudu, xx xxxxxxxx práv xxxxxxxx x rozhodné xxxx odměny od xxxxxx xxxxxxxxxxxx správce (xxxxxxxxxx sdružení X., xxxxx oprávnění xxxxxx x xxxxxxx Nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 31.5.2006, sp. xx. 9 Xx 202/2005) xxxx opřeno o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx sice skutečností, xx od 10.7.2002 xxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxxx správou práv xxxxxxxxxx děl audiovizuálně xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx výtvarníků", x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ušlých xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx podporu xxxxx xxxxxxx odkazuje dále xx Závěrečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxxx podnětů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X. xx xxx 16.3.2005, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 5.5.1999, xx. zn. XX ÚS 321/98, x ze xxx 27.3.2003, sp. zn. XX ÚS 690/01 (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud XX x ústavní xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti nečinnosti xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx nucena xxxxxxx xxxxxx xxxxx §106 xxxx. 7 xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx nezákonnost xxxxxxx), x xxxxxx xxx xxxxxxxx xx. 1 Xxxxxxxxx x. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod. Ze xxxxx xxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxx xxxxxx soudu X. xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření xxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxxx aspektů xxxx xx úkor xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx spise x xxxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x vždy xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxx odkazuje xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XX xx xxx 30.1.2001, xx. zn. 22 Cdo 604/2000, x xx xxx 29.1.2001, xx. zn. 22 Cdo 1603/99). Xxxxxx úprava xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x zákoně x. 82/1998 Xx. xx xxxxxxxxxxx, srozumitelná a xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do subjektivních xxxx žalobkyně tak, xx xx jí xxxxxxx škoda, xxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx náklady xxx xxxxxxxxx (§97 xxxx. 1, 3 a §100 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx). X xxxxxxx xxxxxxxxxx autorského xxxxxx xxxxx dovodit xxxxxxxxx kolektivního správce xxxxxxx xx nároku xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx oprávněným xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx škoda, xxxxx xxx odměny xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (X.), xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx kultury xx xxx 10.7.2002, xx. xx. 380/2/2001. Až x xxxxxxxxx xx 20.5.2006 je xxxxxxxxxx xxxxxxx povinen xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx nositelů práv xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, avšak xxxxx xxxx neoprávněnému xxxxxxxxx xxxx, nikoli xxxx xxxxxx xxxxxxx moci. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xx xxxxxxxx, že dovolání xxxx podáno xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 x.x.x.), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 1 x.x.x., xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx před 1.7.2009 - xxxx. xxx 12. Xx. XX xxxxxx x. 7/2009 Xx.) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx dne 13.12.2006. Dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř., a xx xxx otázku xxxxxxx xxxxxxxxxx kolektivního xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem nositelům xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebyla xxxxx dovolacím xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [§241x xxxx. 2 písm. x) x.x.x.], xxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx správně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxx §95 odst. 1 zákona č. 121/2000 Xx., autorský xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 22.2.2005, xx. x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx kolektivní správy xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx majetkových xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zpřístupňování předmětů xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §96 xxxxxxxxxx zákona xxxxxxx kolektivně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x) xxxxx na odměnu xx užití děl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x bodech 1. - 5., x) právo na xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx díla xx xxxxxx výkonného umělce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x) právo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx děl, živých xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx výkonů, xxxxxxx xxxxxxx záznam xxx xxxxx x obchodním xxxxxx [písmeno a) xxx 1], a xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obrazových záznamů x xxxxxxxxx záznamů xxxxxx xxx vydaných x obchodním účelům [xxxxxxx a) xxx 2].
Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxx nositelé xxxx jsou xxx xxxxx xxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kolektivně spravovaného xxxxx zastoupeni xx xxxxxx xxxxxxxxxx kolektivním xxxxxxxx.
Xxxxx §100 xxxx. 1 autorského zákona xxxxxxxxxx správce xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx hospodáře, odborně x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (kromě xxxxxx): a) xxxxxxxxxx xxxxxxx nositele xxxx xxx výkonu jeho xxxxx, xxxxx xx xxxxxx kolektivně xxxxxxxx, x) xxxxxxx za xxxxxxxxx podmínek zastoupení xxxxxxx xxxxxxxx práv xxx xxxxxx xxxx xxxxx, pokud o xx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx-xx xxx výkon xxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxx, xxx výkon xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx díla, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle ustanovení §97 odst. 5 xxxx. x), x) xxxxxxxxxx xxxxxxx nositele xxxx xxx výkonu xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, x) zastupovat xxxxxxxx xxxx za xxxxxxx podmínek, … x) domáhat se xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx nositelů xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x neoprávněného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx kolektivně spravovaného xxxxx, ledaže xx xxxxxxx práva, xx-xx x tomu xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx domáhá xxx xxxx xx xx nehospodárné, x) xxxxxxx x souladu xx zákonem a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) pro nositele xxxx odměny x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx je v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx odstavce 3 xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nositele xxxx xxxx xxxxxx x xx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kolektivní xxxxxx xxxxxxxxxxx. Kolektivní správce xx xxxx oprávněn xxxxxxxxx náhradu účelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxx kolektivní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx autorských xxxx x x xxxx odvozených xxxxxx, xxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx kolektivní správce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxx, xxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxxxx obohacení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx díla, xxxx vybrány a xxxxxxxxxxxx xxxx nositele xxxx. Xxxxxxx systému xxxxxxxxxx správy xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx, xxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx obdržela xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odměnu xx xxxxx xxxxxx xxxx větším počtem xxxxxxxx; xxx většinou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx komplikovaná xx xxxxxxxx, někdy až xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. Telec, X., Xxxx, P., Autorský xxxxx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Beck, 2007, xxxxxxx xxx. 748-749 - body 5 x 6, xxx. 751 - xxx 10 xx xxx. 756 - xxx 3). Xxxxx x xxxxx směru xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx užití xxxxxxxxxxx, xxx autorovi xxxxxx náhrada. Vcelku xxxxxxx pak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nesprávného úředního xxxxxxx x souvislosti x přechodným ustanovením xxxxxxxxxx zákona.
V xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx na xxxxxx xx oprávněné xx neoprávnění užití xxxx uplatňovaný xxxx xxxxxxxxx, nýbrž o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxxxxxx žalobkyni, aby xx určitou dobu xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx nepožaduje xxxxxxx xxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx ušel xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx správci autorských xxxx. Xxx x xxxx xxxx [xxxxx §442 odst. 1 xxx. xxx. xx xx xxxx zisk xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zvětšení (rozmnožení) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx - xxxxx nedošlo xx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx očekávat x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx] xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nyní xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx státu (§100 xxxx. 3 xxxx xxxxx autorského zákona). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx "na xxxx" někoho xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx také xxxxxx xx xxxxxxxx sám xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxx pohledávka x xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 27.1.2009, xx. xx. 25 Xxx 2193/2006); x xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx zástupce, který xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňuje. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx komisionářem xxxxxxxx xxxxxx práv, oprávněným xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx dílo, xxx. 749 - xxx 6). Xx xxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx x souvislosti x užitím xxxxxxxxxx xxxx přísluší xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx povolán ze xxxxxx xxxxxxxxxx správce, xxxxx aktivní legitimace x xxxxxxxxx xxxxx xx dána xxxxx xxxxxxx založeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx nepochybně xxxx xxx x xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx autorům zisk x xxxxx, xxxxx xxx měly být xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx legitimace xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §241 xxxx. 2 písm. b) x.x.x. důvodné, x xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 věta xx xxxxxxxxxx x.x.x.); xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx, xxx xxxxx xxx rozsudek xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx rozsudek a xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx druhá x.x.x.).
Xxxxxxxxx právní názor xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx další xxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x.x.x.). X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxx za xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx s námitkou, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x náhradě xxxxxxx řízení, včetně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§243x xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxx tomuto rozsudku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 29. července 2009
XXXx. Xxxx Vojtek, x. x.
xxxxxxxx xxxxxx