Průběh řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, XXx., x XXXx. Xxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx věci xxxxxxxxx X. X. x.x.x., xxxxxxxxxx JUDr. X. B., advokátem, xxxxx žalované S. X. x.x.x., xxxxxxxxxx Xxx. X. X., xxxxxxxxx, o 127&xxxx;883 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx sp. zn. 34 Cm 250/2004, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx xx xxx 30. xxxxxxxxx 2007, č. x. 8 Xxx 72/2007-170,
xxxxx:
Xxxxxxxx Vrchního soudu x Xxxxx xx xxx 30. listopadu 2007, x. j. 8 Xxx 72/2007-170, xx xxxxxx X. xxxx. a), jímž xxx xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxx xxxx xxx, že xxxxxx xxxx xx xx xxxxxx 92 285 Xx xxxxxxxxx, a ve xxxxxxxx XX. a XXX., xxxxx bylo xxxxxxxxxx x nákladech xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxx xx x xxxxx xxxxxxx vrací odvolacímu xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X x x x x x x x x x:
Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 127&xxxx;883 Xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pozdní xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 8. prosince 2006, x. x. 34 Cm 250/2004-135, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 102&xxxx;539 Xx x xxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx 3. xxxxxxxxx 2000 xxxx uzavřena xxxx xxxxxxxxx xxxx prodávající x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 02112000, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx dohodnutou cenu. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx fakturační x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1 % xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx kupující x úhradou xxxxxxx xx xxxxxx zboží. Xxxxx posouzení soudu xx xxxxxxxx dostala xx xxxxxxxx x xxxxxxxx ceny xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx 01000276 a xxxxx 01000285, nikoliv xxxx x xxxxxxx xxxxxxx číslo 01000282, xxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 102 539 Kč xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx pokutě za xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxx rozsahu žalobu xxxxxx. Xxx rozhodování xxxx nepřihlédl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx prodlení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxxxxxx 2007, x. x. 8 Xxx 72/2007-170, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxx 92 285 Kč xxxxxx [výrok X. xxxx. x)] x xx do částky 10&xxxx;254 Xx xxx xxxxxxxx [výrok X. xxxx. b)]. Dále xxxxxxx x nákladech xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx II. x XXX.).
Xxxxxxxx soud xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1 % x xxxxxx xxxxxx xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §544 xxxxxxxxxx zákoníku (xxxx xxx xxx "xxxx. xxx.") xxxxxx xxxxxxxx. Stejně jako xxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxx k xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx úkon, xxxxx xx xxx x rozporu x xxxxxxx mravy xxxxx §39 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx spatřovala x nepřiměřené xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx - xx rozdíl xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx 10 254 Xx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, v rozporu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx ve xxxxxx §265 xxxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiznaná xxxx xxxxxxx xxxxxx 36 %.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dovoláním. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1 % x xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, xx x xxxxxxx věci xxxxxxxxx §265 xxxx. xxx., xxxx vysvětlil, x xxx (v xxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx dovodil, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx výši xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postupovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §301 obch. xxx. Xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx byla xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx, a pro xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx §265 xxxx. xxx. x xx způsobem, xxxxx je x xxxxxxx i x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx je x rozporu xx xxxxxxxx poctivého xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §301 xxxx. zák. xx xxxx zcela xxxxxxxxxx.
Xxxxx přesvědčení xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx dohodli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxx obchodního xxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxx, že její xxxx xxxxxxx sama xxxxxxxx x že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zcela svou xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx funkci v xxxxxxx x vůlí xxxxx v době xxxxxxxx smlouvy. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx něhož xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platně a x souladu x xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx vzniku xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx §265 xxxx. zák. (xx xxxxxx od §301 xxxx. xxx.) nepodstatná.
Dovolatelka xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vůbec xxxxxx, xxx xxxxxx k xxxxxx 10&xxxx;254 Xx, xxxxxx jí xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx částky xxxx x xxxxxxx xx zásadami poctivého xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx odůvodnění, xxx odvolací xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx pokuta xx xxxx 36 % by odpovídala xxxxxxxxxx daného xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx nepřiznal xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 36 % xxxxxxxx xxxxxx, když tuto xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx přiměřenou. X xxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxx x xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx pokuta měla xxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby dovolací xxxx zrušil rozsudek xxxxxxxxxx soudu x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx výslovně xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, je x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx výroku xx xxxx samé [xxxxx X. xxxx. x)] .
Xxxxxxxx xx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. a) o. x. x., neboť xxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, jímž byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně ve xxxx samé, x xx x důvodné.
Nejvyšší xxxx přezkoumal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. §242 odst. 1 x. x. ř.), xxx xxxxx uplatněným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §242 odst. 3, xxxx xxxxx, x. s. x.). Xxxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxx správností xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [§241a xxxx. 2 písm. x) o. x. x.].
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxx xxxxxxxx (skutkovou xxxxxxxx) vyhledané xxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx závěru, xxx x xxxx xxxx právo či xxxxxxxxx přizná xx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx věc podle xxxxxx normy, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx xxxxx sice xxxxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx daný skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx správný, xxxxxxx x předmětné xxxx xxxxxxxxxx x pohledu xxxxxxxxxx xxxxxxx správnost xxxxxxxx závěru xxxxxxxxxx xxxxx o tom, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx prodlení žalované xx xxxxxxxxxx faktur xx xxxxxx zboží xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx poctivého xxxxxxxxxx xxxxx.
X odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpochybňovanou xxxxxxxx §265 obch. xxx. odůvodnil xxxxx xxx, xx "xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby plnila xxxx xxxxxxxxxxx funkci x odpovídala xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx prokázáno, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxxx, by byla xxxxxxxxxxxx xx xxxx 36 %".
Xxxxxxx xxxxxxx, xxx který odvolací xxxx dospěl x xxxxxx, xx výkon xxxxx žalobkyně xx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany, xx xxx nepřiměřená xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odůvodnění xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx nelze xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §265 xxxx. xxx. xxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx x rozporu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §301 obch. xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx soud xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x hodnotě x xxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti, x xx xx xx výše xxxxx xxxxxxx xx doby xxxxxxxx rozhodnutí porušením xxxxxxx povinnosti, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §373 x xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 13. února 2003, xx. xx. 32 Xxx 400/2002, rozsudek xx xxx 28. xxxxxx 2007, xx. xx. 32 Odo 202/2006, xxxxxxxx xx xxx 22. xxxxxxxxx 2007, sp. xx. 32 Odo 175/2006, xxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 2003, xx. zn. 32 Xxx 631/2002, xxxxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2005, xx. xx. 32 Xxx 400/2004, xxxxxxxx xx xxx 24. července 2007, xx. zn. 32 Xxx 1299/2006 x xxxxxxxx ze xxx 28. května 2007, xx. xx. 32 Xxx 202/2006) xxxxxxxxx vyložil xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx xxx v xxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §265 a §301 xxxx. xxx., xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nepřiměřené xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §301 xxxx. xxx., xxxxxx xxxx xxxxxxx §265 xxxx. zák.
Při xxxxxx xxxx otázky xx třeba mít xx zřeteli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx §265 xxxx. xxx. xxxxx xxxxx nepožívá xxxxxx xxxxxxx a za xxxxxxx podle §301 xxxx. xxx. xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxx §301 xxxx. xxx., xxxx však xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkou xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx styku xx xxxxxx §265 xxxx. zák.; xxxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxx xxxxxxxxxx styku xxxx xxx totiž x xxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxx není nepřiměřená. Xxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nevypovídá xxx o tom, xxxxx způsobem a xx xxxxxx okolností xxxxxxxx věřitel xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxx xxx o xxxxx xxxx práva v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx vůči dlužníku xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §265 xxxx. zák., xxxx xxx xxxxx, xx xxxxx práva xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx pro xxxxxx xxxxx §301 xxxx. xxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxx, xxxxx z uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx vztah je xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx aplikovatelná.
Dospěl-li xxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §265 xxxx. zák. postačuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nepřiměřeně vysoké, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x lze xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxx §241x odst. 2 xxxx. x) o. x. x. byl x posuzované věci xxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxx xxxxxxxx §265 xxxx. xxx. se xxxxxxxx xxxx již xxxxxxx xxxxxxx namítanou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozsahu 10&xxxx;254 Xx xxxxxxxxxxxx xxxx 36 %, aniž xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx řízení xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 3, xxxx druhou, x. x. x.), Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.), xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx stupňů) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. x.) x xxx mu v xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx (§243d xxxx. 1, xxxx první xxxx xx xxxxxxxxxx, x. s. x.). X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x novém xxxxxxxxxx o věci (§243x xxxx. 1, xxxx druhá, x. x. x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 19. xxxxxx 2009
XXXx. Xxxxxxxx Gallus
předseda xxxxxx