Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx §483, §484, xxxx první, xxx. zák., §175q xxxx. 1 xxxx. x) o. s. x., ani xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nabytí xxxxxxxx xxxxx dědických xxxxxx ukládal xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxx xx dědický xxxxx", xxx x xxxxxxx xx závěť zůstavitele.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXx. Xxxxxx Fialy x xxxxxx JUDr. Xxxxxxxxx Drápala x XXXx. Xxxxxx Novotného xx xxxx xxxxxxxx xx X. Xx., xxxxxxxx, xx xxxxxx 1) X. Ch., xxxxxxxxxx advokátem, 2) X. Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, 3) X. X., 4) V. X., xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 4 xxx xx. zn. 34 X 2584/2001, x xxxxxxxx X. Xx. xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 28. xxxxxx 2007, x. x. 24 Xx 47/2007-369, xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X d x v x x n ě x í:
Řízení x xxxxxxxx xx J. Xx., xxxxxxxx (dále xxx xxx "xxxxxxxxxx"), xxxx zahájeno xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 4 ze xxx 1.10.2001, x.x. 34 X 2584/2001-2. Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx byl xxxxxxx JUDr. O. X., xxxxx x X. (§38 x.x.x.).
Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 4 xxxxxxxxx xx xxx 28.8.2002, x.x. 34 D 2584/2001-135, xxxxx obvyklou xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 9.845.957,19 Xx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 788.371,60 Xx a čistou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 9.057.585,60 Kč.
K xxxxxxxx B. Xx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx usnesením xx xxx 30.12.2002, č.j. 24 Xx 300/2002-160, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x dalšímu řízení.
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 4 xxxxxxxxx xx xxx 20.9.2004, č.j. 34 X 2584/2001-239, xxxxxxx, že "po xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx soud xxxxxxx X. X., xxxxxxxxx, jednat jako x účastníkem řízení x V. X.".
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 4 xxxxxxxxx ze xxx 13.1.2006, x.x. 34 X 2584/2001-291, xxxxx obvyklou xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 10.882.266,60 Kč, výši xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 788.371,60 Xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 10.093.895,- Xx.
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 4 xxxxxxxxx ze xxx 9.11.2006, x.x. 34 D 2584/2001-335, xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X. Xx. "xxxxxxx 98,1623 %", xxxxxxxxx xxxxxxxx B. Xx. "xxxxxxx 1,3783 %", X. X. "xxxxxxx 0,2297 %" x X. X. "xxxxxxx 0,2297 %" (xxxxx I.), xxxxxxxx XXXx. X. X. xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx výdajů "x xxxxxxx částce 36.896,- Xx" (xxxxx II.) x xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx", aby "xxxxxxxx xx ně xxxxxxxxxxx xxxxx náhrady xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdejším xxxxxxxxxxx xx dne 2.5.2006, x.x. 34 X 2584/2001-314, x xxxxxxx xxxx 7.556,50 Xx" (xxxxx XXX.); současně xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx (výrok XX.). Uvedl, xx "xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx", x xx "xxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx dědictví xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx §483 obč. xxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx".
X xxxxxxxx X. Xx. x X. Xx. Městský xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 28.6.2007, x.x. 24 Xx 47/2007-369, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx "xxxx xxxxxxxx, xx kterého xxxxxx xxxxxxx v celkové xxxxxxx xxxx 10,882.266,60 Xx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx x.x. 34 X 2584/2001-291, xx dne 13.1.2006, xxxxx jiného xxxxx x Z. X., x. S., S., xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx 83.172,45 XXX, xx. x kurzu v xxxx smrti xxxxxxxxxxx 1,870.049,36 Kč, nabývá xxxxxxxxx dcera X. Xx. x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dědický xxxxx X. Xx. xxxxxx 150.000,- Xx, xx dědický podíl X. P. xxxxxx 25.000,- Kč x xx xxxxxxx xxxxx X. X., zemřelého, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X., rovněž xxxxxx 25.000,- Xx" x xx "X. Ch. xxxxxx xxxxxx 150.000,- Xx, X. X. xxxxxx 25.000,- Xx, X. X., zemřelý, xxxxxx xxxxxx 25.000,- Xx, xxxxx jim xxxxxxx X. Xx." (xxxxx I.); současně xx výrocích XX., XXX. x XX. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx XX.) x rozhodl, xx žádný x xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx řízení (xxxxx XXX.). Uvedl, xx "xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx ze xxx 28.3.2001 xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vůli xxx, xx xxxxxxx xxxx majetek xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx X. Ch., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. Ch. 150.000,- Xx, X. X. 25.000,- Xx x X. N. xxx 25.000,- Kč"; xx "xxxxxxxx xxxxx X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxx změnil xxx, xxx jím xxxx xxxxxxx potvrzeno xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxx zůstavitele xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xx dne 28.3.2001"; xx "setrvává xx xxxxxx, xx x rozhodnutí x xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx dědici nabývají, xxxxx-xx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx případě"; xx "xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx dědění xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx u xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"; xx "se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx I. tohoto xxxxxxxxxx též xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nachází v xxxxxx"; že "xxxxxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxx X. Ch. xxxx xxxxxxx"; xx "xxx. xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx"; xx "xxxxxx výhrady xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx soud již xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x určení obvyklé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx dluhů a xxxxx xxxxxxx dědictví"; xx "xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx X. Ch. do xxxx v X., xxx žil xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx"; xx "xxx totiž x xxxxxxx xxxxxxx xxx. manželky"; xx "x tomto dědickém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx-xx xxxxx xx xxx 28.3.2001, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dědictví".
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X. Ch. xxxxxxxx. Xxxxxx, xx "xxxxxxxxxx pořizoval xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx majetku"; xx "Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tuto listinu x xxx xxxxx, xx xxxxxxx první xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx tak xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx univerzálním xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx věty xxxxxx má pouze xxxxxxxx družku (xxxx xxxxxxxxxx manželku) x xxxxxxxxx a nevlastní xxxxxx"; xx "xxxxxxxxxx xxxxx měl x xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxx uvedené x xxxxxx xxx, jak xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx, neboť pokud xx tomu tak xxxxxx, xx tady xxxxx další xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x to xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx se dědí xxx jednotlivých xxxxxx xxxx 4 xxxxxx x nemovitý majetek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X. Xx."; xx "je xxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx, xx nemovitý xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx"; xx "xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, když xxxxxxxxxx X. Xx. x xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxx sdělit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx". Navrhla, xxx Xxxxxxxx soud rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu zrušil x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx pravomocnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx podáno xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) xx lhůtě uvedené x ustanovení §240 xxxx. 1 o.s.ř. x xx xxx x usnesení, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §238x xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx napadené usnesení xx smyslu ustanovení §243x odst. 1 xxxx xxxxx o.s.ř. xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
X obsahu xxxxx xxxxxxx, xx xxx 28.3.2001 zůstavitel xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxx xxxxx, že "xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx své dceři xxxx X. Xx." x xx "x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx paní X. X. 150.000,- Xx, xxxx H. X. 25.000,- Xx x xxxx V. X. xxxx 25.000,- Xx".
Xxxxx ustanovení §476 xxxx. 1 x 2 obč. zák. xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, nebo ji xxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxx. X každé xxxxxx musí xxx xxxxxx xxx, xxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §476 odst. 1 xxx. xxx. x xxxxxx zůstavitel ustanoví xxxxxx, popřípadě určí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x práva, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx podíly xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx ustanovení §35 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx slovy xx xxxxx vykládat xxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale zejména xxx xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, není-li xxxx vůle v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx srozumitelnosti, xx třeba xx xxxxxxx pomocí výkladu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nejasnosti. Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx xxxxx výklad právního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx, xx v xxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx výkladu xxxxxxxx úkonu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jen xxxx-xx x rozporu x xxxxxxxxx projevem; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx i xxx xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx lze platně xxxxxx jen písemně. X případě, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výkladu xxxxxxx xxxx, xx právní xxxx neplatný (§37 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx výkladu xxxxxxxx xxxxx přitom xxxx dovoleno měnit xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §483 xxx. xxx., xxxxxxx-xx x xxxxxx, soud xxxxxxx nabytí xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §484 věty xxxxx xxx. xxx. xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §175q xxxx. 1 x.x.x. xxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxx dědictví xxxxxxxx xxxxxx, nebo x) xxxxxxx, že xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx c) xxxxxxx dohodu o xxxxxxxxxx dědictví xxxx xxxxxx o přenechání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, nebo x) potvrdí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nedojde-li xxxx xxxxxx k dohodě.
Neuzavřou-li xxxxxx dohodu x xxxxxxxxxx dědictví, zákon xxxxxxxxxxx, xxx vypořádání xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutím (xxxx. §483 xxx. zák.). X usnesení x xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dědictví xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xxx, jak xxxxxxxxx x dědění xx xxxxxx, ze závěti xxxx z xxxx xxxxxx xxxxxx [xxxx. §484 xxxx xxxxx xxx. xxx., §175x xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř.]; xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (§484 xxxx druhá a xxxxx xxx. xxx.), xx třeba to x usnesení xxxxxxxx x xxxxxxxx nabytí xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podílů.
Také x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. §477 xxxx. 1 xxx. xxx.), xxxx xxxx, xxxxxx-xx uzavřena xxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [srov. §483, §484 xxxx xxxxx xxx. xxx., §175x xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x.]. X usnesení o xxxxxxxx soud za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podíl xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx připadají, x poměru x xxxx xxxxxx dědictví; xxxxxxxxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxxxx věcí nebo xxxx jednotlivými dědici, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx [tj. ustanovení §483, §484 věta xxxxx xxx. xxx., §175x odst. 1 xxxx. x) x.x.x.] xxxxxx xxxxxxx [k xxxx xxxx. xxxx. §552 a xxxx. x §647 a xxxx. Obecného xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx císařským xxxxxxxx ze xxx 1.6.1811 x. 946 Xx.x.x., xxxxx xxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx recipován xxxxxxx x. 11/1918 Xx., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx].
X posuzovaném xxxxxxx xxxxxxxx soud při xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §35 odst. 2 xxx. xxx. xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx zůstavitel závětí xx xxx 28.3.2001 xxxxxxx x xxxxxx xxx X. Xx., xxx x X. X., H. X. x X. X. (xxxxxxxxxx dne 8.6.1956); xxxxxxxxx xxxx - xxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx usnesení (tj. xxxxx X.), xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx [§483, §484 xxxx xxxxx xxx. xxx., §175x xxxx. 1 xxxx. d) x.x.x.].
Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx užitým odvolacím xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx (xx. výroku X.) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx, že ani xxxxxxxxxx §483, §484 xxxx xxxxx xxx. xxx., §175x odst. 1 písm. x) x.x.x., ani jakékoli xxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxxx soudu xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nabytí xxxxxxxx podle dědických xxxxxx ukládal xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "výplat xx xxxxxxx podíl", xxx x odkazem xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx je současně xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx "xx dědický xxxxx X. X., zemřelého, x xxxxx jeho xxxxxxxxxx nástupce X. X.,", xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx správné. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx proto xxxx xxxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 2 xxxx xxxx xx středníkem x.x.x.) a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 3 xxxx xxxxx x.x.x.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx usnesení je xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx soud xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx usnesení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx dne 22. xxxxxx 2009
JUDr. Xxxxx Xxxxx, v. x.
xxxxxxxx xxxxxx