Právní xxxx
Xxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, byl-li xxxxxxxx xxxxxx péče x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx určení, s xxxx je xxxxxx xxxxx vlastníka xx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxxxx na náhradu xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx těžbu xxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x předsedy XXXx. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx a XXXx. Xxxxxxx Waltra x xxxxxx xxxx xxxxxxx X. d. x., xxxxxxxxxxxx advokátem, xxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx - Ministerstvu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx advokátem, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 1) X. X., 2) X. X., 3) X., 4) X. n. X., 5) O. x. X., 6) X., 7) X., 8) R. x X. X., 9) X., 10) X., 11) X., 12) X., 13) H., X., 15) R., 16) X., 17) X. X., 18) X. M., 19) X., 20) X., 21) X., 22) X., 23) S., 24) X., 25) X., 26) X., 27) S., 28) X. X., 29) X., 30) X., 31) M., 32) X., 33) O., 34) X., 35) X. X., 36) X. X., 37) X. X., 38) X. X., 39) X. V., 40) X. m. 41) X. X. x. X., 42) X. x. X., 43) X., 44) Ž. x. X., x 45) Xx., xx xxxxxx xxxxxxx, x 2.500.000,- Kč, xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 10 xxx xx. zn. 11 C 277/2000, x xxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 28. xxxxxx 2006, č. x. 51 Co 89/2006-154,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxx je xxxxxxx zaplatit žalované xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení 52.300,50 Xx xx xxx xxx xx právní xxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
X x x v x d n x n í:
Žalobce xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx škody xx xxxx 2.500.000,- Xx, která mu xxxx vzniknout x xxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx X. (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx národní xxxxxxxx rezervaci R. (xxxx též xxx "X. X.") x xxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx hospodářský xxxxx X. P. na xxxxxx xx 1.1.1999 xx 31.12.2008.
Obvodní xxxx xxx Prahu 10 xxxxxxxxx xx xxx 16.11.2005, č. j. 11 X 277/2000-107, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 23.5.2006, x. x. 11 C 277/2000-125, xxxxxx zamítl x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Vyšel xx zjištění, xx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx parc. v x. x. X. X., xxxx. č. 409/1, 464/1 x x. x. X. X., xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 17/1997 Xx. xxxx kromě xxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rezervace X. Xxxxxxxxxxx xx xxx 10.6.1998, schválilo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plánu xxxx xxx X. X. x XXXX X. x. xx xxxxxx 1998-2007, xxxx se xxxx xxxx stal xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx realizaci xxxxxxxxxxx zásahů v xxx xxxxxxxxx; mimo xxxx stanovil, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx X. X. budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývoji. Xxxxx lesního hospodářského xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx S. CHKO X. x. x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxx 11.6.1999, x. j. 861/99). Xxx xxxxxxxxx důvodnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a Xxxxxxxxxxxx zemědělství. X xxxxxxx na xxxxxxxxxx §8 odst. 1 xxxx. x), §11 xxxx. 3 x §36 xxxx. 3 xxxxxx č. 289/1995 Xx., o lesích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx jen "xxxxx xxxxx"), xxxxxxxxxx §29 xxxx. a) zákona x. 114/1992 Xx., x ochraně xxxxxxx x xxxxxxx, x xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 30.6.2004, sp. xx. 25 Cdo 119/2003, dovodil, že xxxxxxx xxxxxx hmoty x lesů zvláštního xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xx zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx přírodní xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přírodních xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xx povinen xxxxx xxxx respektovat. Plán xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx §38 xxxx. 2 xxxxxx x. 114/1992 Sb., xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonem stanovená xxxxxxx x xxxxxxx xx konkrétní xxxxxx xxxxxxxx XXX R. X xxxxx takový xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx žalobce xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx však xxxxxxxx, xx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzniklých x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §36 xxxx. 3 xxxxxxx zákona. Soud xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx v xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2, 3 x 4, xx. 11 xxxx. 3 x xx. 35 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod.
K xxxxxxxx xxxxxxx Městský xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 28.6.2006, x. x. 51 Xx 89/2006-154, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrdil x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx skutkových xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxxx xx x x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro stručnost xxxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx x tzv. xxxxxx zvláštního určení xxxxx §8 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx §36 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx povinni xxxxxx omezení xxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud jim x xxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxxxx vzniknou, xxxxx xxxxxxx hospodaření v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy, xxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx §11 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx zákon x ochraně xxxxxxx x xxxxxxx zakládá xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx, aby xxxx dosaženo účelu xxxxxxx, xxx vyslovil Xxxxxxxx xxxx XX xxxxx x xxxxxxxx xx dne 30.6.2004, xx. zn. 25 Xxx 119/2003.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx rozhodnutí xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vadou, xxxxx mohla xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odvolací soud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvah xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx xxxxxx xxxxx, a x xxx je xxxxxxxx xx nesprávné či xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx zásadního právního xxxxxxx ve xxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x), odst. 3 o.s.ř. označuje, "xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §38 odst. 2 xxxxxx x. 114/1992 Xx., ve xxxxx xxxxxxx xx 27.4.2004, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zda jde x omezení xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx", x "xxx ustanovení §36 odst. 3 xxxx první xxxxxx x. 289/1995 Xx. xxxxxxxx u vlastníků xxxx xxxxxxxxxx určení xxxxx xx xxxxxxx xxxx za omezení xxx xxxxxxxxxxx v xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x §11 xxxx. 3 téhož xxxxxx". Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx omezení xxxxxxxxxxx x lese xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, x nenáleží xxxxx xx ně náhrada xxxxx §11 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx, xx xx xxxxxxx platilo xxx x xxxxxxx, xxx-xx xx zákaz xxxxx xxxxxxxx přímo xx xxxxx zákona (x xxxx vydání xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ustanovení §4 odst. 3 x §38 odst. 1 x 2 xxxxxx x. 114/1992 Xx. a §24 xxxxxx x. 289/1995 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxx xx, aby xxxxxx xxxxxx byly stanoveny xxxxxxxxxxxxxx právními akty xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx zákona, nýbrž xxxxxxxxxx omezení stanovené xx xxxxxxx xxxxxx); xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xxxxxxxxx rozdíl x fakticky tak xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a aplikaci §11 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx újmy xxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytnout, xxx xxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx přesvědčen, xx xxxxxxxxx strpět xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (§36 xxxx. 3 lesního xxxxxx) je xxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxx x týká xx x těch xxxxxxxx, xxxxx xx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx automaticky xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx musí xxx xxxx zásadně xxxxxxxxx x že pro xx xxxxx použít xx. 11 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (xxxxxx xxxxxx xx xxxxx ústavně xxxxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx. x xxxxxx xx. xx. XX. ÚS 438/01). Xxxxx vlastníků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxx §36 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx x xxxxxxx kategorie xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx újmy podle xxxxxxxxxx §11 odst. 3 xxxxx xxxxxx, x xxxxx nelze xxxxxxx, že by xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navrhuje xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx rozsudek xx xxxx přezkoumatelný, jestliže xxxxxxx x odvolání xxxxxxx xxx nového, xxx xx xxxxxx x xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx stupně, x odvolací soud xx x xxx xxxxxxxxx x právními xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které x xxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxx x xxxxxxxxxx. K xxxxxxxxxxx xxxxx označené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poukazuje xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ČR xx dne 30.6.2004, xx. xx. 25 Xxx 119/2003, x xxxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxx x otázku uměle xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx (xxxxxxxx soud x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx §36 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx použití §11 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx je vyloučeno xxxxxxx §11 xxxx. 3 xxxxxxx zákona x xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle §36 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx, xx čl. 11 odst. 4 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 lesního xxxxxx xx, a xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 o.s.ř. xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 odst. 1 písm. c) x.x.x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx hospodaření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx důvodné.
Nesprávné právní xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvodem xxxxxxxx [§241x xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x.], xxxx xxxxxxxx v xxx, že odvolací xxxx xxx posoudil xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo že xxxxxxx použitý právní xxxxxxx nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx jej na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §90 xxxx. 4 xxxxxx č. 114/1992 Xx., o ochraně xxxxxxx a krajiny, xx xxxxx xx 31.12.1999 (xxxx xxx xxx "xxxxx x xxxxxxx přírody x xxxxxxx"), zákon x xxxxxxx přírody x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštními xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx x xxxxxx, vodách, územním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx bohatství, ochraně xxxxxxxxxxxx půdního fondu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx ustanovení výslovně xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x krajiny x xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xx xxxxx zákon xx xxxxxxxxx zvláštním xxxx xxxxxxx zákonu. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x obecného je xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx úprava xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxx xxxxxx oproti xxxxxx obecné, přičemž xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx tam, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx něco xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x lesích, aniž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vylučoval, xxxxxxx xx v xxxxx ohledu xxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxx x xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XX xx dne 30.6.2004, xx. xx. 25 Xxx 119/2003, xxxxxxxxxxx xxx X 2769 x Souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XX, X. X. XXXX).
Xxxxx §14 odst. 2 zákona x. 114/1992 Xx. kategorie xxxxxxx chráněných xxxxx xxxx a) národní xxxxx, b) chráněné xxxxxxxx xxxxxxx, x) xxxxxxx přírodní rezervace, x) přírodní xxxxxxxxx, x) národní xxxxxxxx xxxxxxx, x) xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §31 xxxxxx xxxxxx lesy v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx škůdcům x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a nepředvídaných xxxx xxx xxxxxx xxx xx souhlasem x v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §58 xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx x krajiny xxxxxx omezení xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §8 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx x. 289/1995 Sb., x xxxxxx x x změně x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx 31.12.1999 (xxxxx xxxxx), xxxx zvláštního xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx lesy ochrannými x xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) tohoto ustanovení xx kategorie xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zlepšení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx funkcí xxxx xx nadřazen xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x xxxx v xxxxxxx zónách chráněných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx lesů xx xxxxxxxxx lesů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu.
Podle §2 písm. x) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx tohoto zákona xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx, výchova a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx funkcí xxxx.
Xxxxx §11 xxxx. 3 lesního xxxxxx xxxxxxxx lesa xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx osobám, x xxxxxxx xxxxx x xxxxx omezení rozhodl.
Podle §36 xxxx. 1 xxxxxxx zákona xx xxxxxxxx účelového xxxxxxxxxxx x lesích xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx určení xxx xxxxxxxx xxxxxxxx odchylná xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx jde o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sečí. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x plánu xxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx lesů na xxxxx vlastníka xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx lesů xxxxxxxxxx xxxxxx (§8 xxxx. 1 a 2) xxxx xxxxxxx strpět xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx vyhlášeny za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §8 xxxx. 2 xxxx. x), x v případech, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytována xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx odst. 4 xxxxxx xxxxxxxxxx vlastník xxxx uvedeného v xxxxxxxxxx 2 a 3 xx povinen xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx. Xx provedená xxxxxxxx xxxxxxxx vlastníku xxxx náhrada zvýšených xxxxxxx. Podle odst. 5 tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx rozhodne xx xxxxx vlastníka lesa x xxx, xxx x x jaké xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvýšené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 a 4.
Z xxxx úpravy xx xxxxxx, xx hospodaření x xxxxxx a xxxxxx správa xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kromě xxxxxx x tomu, xxx xxxx udržovány x zlepšovány xxxxxxx xxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxx dřevní xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx je vyloučit xxxxxxxx těžbu xxxxxx xxxxx x regulovat xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (plánů xxxxx xxxxxx) xxx, xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx obnovy xxxx. X případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x na xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x prvních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx rezervacích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx hospodářským xxxxxx. Xxxxxxx dřevní hmoty x xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx omezeno x xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx respektovat xxxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost x xxxxxx xxx, xxx xxxxxx účelu xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ČR xx xxx 30.6.2004, sp. xx. 25 Xxx 119/2003). Vlastník (správce) xxxx xxxxxxxxxx určení (x xxxxx xxx x x xxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx strpět omezení xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (srov. §36 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx), xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dřeva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rezervacích xxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 xxxx. x) ve xxxxxxx x §2 xxxx. x) lesního xxxxxx, x jednak zajistit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vyhlášením těchto xxxxxxxx (srov. §36 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxx); xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vlastníkům xxxx xxxxxxxxxx určení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xx náhradu xxxx újmy x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dřevní xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nezakotvuje.
Dovolateli lze xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx §11 xxxx. 3 byla xxx xxxx xxxxxxxxxx určení xxxxxx vyloučena; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx hospodaření x xxxx xx rozhodnutím (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx konstituováno (xxxxxxxx), xxxx xx xxxxxx xxxxxxx vlastníka xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx slovy xxxxxx, xxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxx, xxxxxx vlastníkovi xxxx podle §11 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx. xxxx právní xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 17/1997 Xx., xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rezervace X. a xxxxxxx xxxx bližší ochranné xxxxxxxx, vyhlašuje xx xxxxxxx xxxxxxxx rezervace X. za xxxxxx xxxxxxxxx souboru xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lesních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rostlin x xxxxxxxxx. Xxxxx §3 xxxx vyhlášky xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiného x) těžbu či xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx hospodaří xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx lesní xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx půda není xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxx zvláštního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxx rezervaci X. xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxx (těžbě xxxxx) xxxxxxx xxx xxxxx - xxx shora xxxxxxx - x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x ochraně xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx vyhlášce x xxxxxxxxx národní přírodní xxxxxxxxx; to xxxxx xxx xxxxxx na xx, zda příslušný xxxxx rozhodl x xxx, xx schvaluje xxxx péče pro XXX X. x xxxxx hospodářský plán xxx lesní hospodářský xxxxx X. Jde xxxx x zákonné xxxxxxx předvídané ustanovením §36 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vzniknou. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx netvrdí x xxx xxxxxxxxxxx, byť x x xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx soudem xxxxxxx stupně poučen (xxxxxxxxx xx xxx 3.9.2003, x. j. 11 X 277/2000- 41).
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesoulad s xx. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (xxxx xxx xxx "Xxxxxxx"). Tento xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx upravujícími xxxxxxxxxxx x xxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx čl. 11 xxxx. 3 Listiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx práv xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx chráněnými xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, přírodu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx stanovenou xxxxxxx. Podle xxxx. 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo nucené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx.
Xxxxx čl. 7 xxxxxx x. 1/1993 Xx., Ústava Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx též xxx "Xxxxxx") stát xxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxx pravdou, xx xxxxxxxxxx čl. 11 odst. 4 Xxxxxxx zásadně předpokládá xxxxxx xxxxxxx vlastnického xxxxx xxxxx zákonem xx xxxxxxxx xxxxx x xx náhradu; xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (v xxxx. 3) určité xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xxx vlastnické xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx, xx xx xxx xxxx stanovenou zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxx vykládat xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx případě xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxx (tzv. lesů xxxxxxxxxx určení), xxxxx xx zvýšený význam x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dřeva xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx významném xxxxxx systému xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zákona o xxxxxxx přírody x xxxxxxx xxxx není xxxxxxxxxxxxx omezením vlastnického xxxxx ve xxxxxx xx. 11 xxxx. 4 Listiny, nýbrž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastnického práva xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k narušování xxxxxx ústavně xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxx xxxxxxx xxxxxx zájem xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x na zachování xxxxxxxxxx bohatství. Xxxxxx xxxxxx, xxxxxx jistý xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx x právním xxxxx XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx. ochranu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx územích, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hodna přísné xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx cíli xxxxxxxxx, xxxxx (xxx xxxxxxx xx skutkových xxxxxxxx, xxxxxxx správnost xxxxxxxxx dovolacímu xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx v xxxxx případě podstatně xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx vyloučen, xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x celém xxxxxxx národní přírodní xxxxxxxxx) korigováno xxxxxxxxx x těžbě xxxxx.
Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx článkem 4 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx je x xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx užívání majetku (xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem x xx přiměřené ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx. nález XX xx xxx 8.4.2004, sp. xx. XX. ÚS 482/02). Xxx opakovaně xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx, čl. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx, zaručující každému xxxxx xxxxxxxx majetek, xxxxx chápat xxx, xx vlastnické xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx zákonodárce xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx prostředí. Za xxxxxxxxxxx omezení vlastnického xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx buď zcela, xxxx x xxxxxxx, xxxxx podstatnou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vlastnického xxxxx x xxxxxxx x xxxx složek (xxxx. nález Ústavního xxxxx x. 49/2007 Xx.). Xxxxxx 1 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 1 x Úmluvě o xxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxx svobod xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebrání xxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx považují za xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x obecným xxxxxx". Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxx xxxxxxx uzavřít, xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx národní přírodní xxxxxxxxx, xxx byl x posuzovaném případě xxxxxxxx plánem péče xxx XXX R. x XXXX X. x. na xxxxxx 1998-2007 x lesním xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 17/1997 Xx. xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zákonné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx určení xx xxxxxx xxxxxxxxxx §36 odst. 3 xxxxxx o xxxxxx, xxxxx vlastníku xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx ušlého xxxxx xx neprovedenou těžbu xxxxx.
Xxxxxx xxxxx, x xxxx xx opírá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx ze xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241a xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. xxxx xxxxxxx; Xxxxxxxx soud XX xxxxx dovolání žalobce xxxxx §243b xxxx. 2 x.x.x. xxxxxx.
X xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx §243x xxxx. 5 xxxx xxxxx, §224 xxxx. 1, §151 odst. 1 xxxx xxxxx a §142 xxxx. 1 x.x.x. Xxxxxxxx vzniklo xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v částce 10.000,- Xx podle §3 odst. 1 xxxx 5, §14 xxxx. 1 x §18 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 484/2000 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xx 1.9.2006, x x náhrady xxxxxxxx výdajů xx xxxxx xxxx právní xxxxxx xx xxxx 300,- Xx xxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xx 1.9.2006, xxxxx xxxxxxxx x XXX 19 % xxxxx §137 xxxx. 3 o.s.ř., tedy xxxxxx 52.300,50 Xx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku není xxxxxxxxx opravný prostředek.
V Xxxx xxx 29. xxxxx 2009
JUDr. Petr Xxxxxx, v. x.
xxxxxxxx xxxxxx