Právní xxxx
Xxx xxxxx, xxx poškození xxxxxx, xxxxx zaměstnanec xxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxx x xxxxx xxx. team-buildingu, xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx označení xxxxxx xxxxx týmové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxx činnosti, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx utrpěl.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky rozhodl x xxxxxx složeném x předsedy JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx X.X., a.s., xxxxx xxxxxxxx X., x., x.x. X. X. X., o 70.203,- Xx x xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxx Prahu 1 xxx xx. zn. 27 C 84/2005, x dovolání žalobkyně xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 24. xxxxxxxx 2007 x.x. 55 Co 201/2007-50, xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Prahu 1 xx xxx 13.12.2006 x.x. 27 X 84/2005-37 (x xxxxxxxx výroku X. x zastavení řízení x xxxxxx XXX., xxxx byla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) x xx zrušují a xxx xx vrací Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 70.203,- Xx x 8,75% xxxxx x xxxxxxxx xx 1.9.2005 do xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že dne 8.1.2005 xxxx xxxxxxxxxxx XXXx. P. K. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxx vytvoření a xxxxxxxx pracovního (manažerského) xxxx schopného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x tvůrčí xxxxx" ("Xxxx-xxxxxxxx"), xxxx - xxxxxxxxx nitrokloubní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x důsledku kterého xxx xx 11.1.2005 xx 13.2.2005 x xxxxxxxx neschopnosti. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx stal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx "x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" (xxxx. xxx "xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xxxx při "xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx"), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx byl žalobkyní xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, stravování x cestovní xxxxxxxxx) x xxxxxx xx xxxxxxxxx, "neboť xx xx xxx xxx xxxxxxx x kolektivu xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx se cítil xxxxxxx respektovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx nadřízeným". Xxxxxxx xx tohoto xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednalo x xxxxxxxx úraz, poskytla xxxxxxxxxxx zaměstnanci xx xxxx xxxxxxxxxx bolestné (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx MUDr. X. xxxxxx 180 xxxx x 120,- Xx) xx xxxx 21.600,- Xx x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx neschopnosti (kdy "xxxxxxx xxxx 61.649,- Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 13.046,- Xx") ve výši 48.603,- Xx. Xxxxxx xxxxxxxxx za této xxxxxxx xxxxxxx "xx xxxxxx" právo, xxx xx žalovaná, u xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §193 odst. 1 xxxx. x) a x) zák. práce, xxxxxxxx odmítá žalobkyni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 1 (xxxx, co xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx části xxxxx x xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx ze dne 13.12.2006 x.x. 27 X 84/2005-37 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úroku x xxxxxxxx xx xxxx 1,75% z xxxxxx 70.203,- Kč xx 1.9.2005 xx xxxxxxxxx, žalované xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 70.203,- Kč x 7% xxxxx z xxxxxxxx od 16.9.2005 xx zaplacení, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 7% x částky 70.203,- Xx od 1.9.2005 xx 15.9.2005 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx žalovaná xx povinna zaplatit xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxx 690,- Xx x xx "xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 1 xxxxxxxxx soudní xxxxxxxx ve xxxx 2.810,- Kč". Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X. xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx x termínu xx 6.1 xx 9.1.2005 xxxxxxxxx xxxxxxx výjezdního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx H., x že x xxxxxx xxx 8.1.2005, xxx xx "xxx xxxxxxxxxxx denního xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxx sjezdovku, xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanec xxxxxxxxx pádu xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx zasedání za xxxxxxx x zároveň x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx", xx "xxxxxxxxxx x úhradou x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx JUDr. X. xx xxxxxxxx xxxxx xxxx dohodnuta x xxxxxxxx xxxxxxx, "má xxxx za to, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx xxxxxxxxx x xxx. §38 xxxx. 1 zák. xxxxx, xxxxx JUDr. K. xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pokynů svého xxxxxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx". Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §25 odst. 1 nařízení vlády x. 108/1994 Xx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx i xxxx xxxxxxx vykonávaná xx xxxxxx zaměstnavatele xx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx pracovní xxxxx, "je xxxxx xxxxxxx, že úraz XXXx. P. K., xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 8.1.2005 xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti, je xxxxxx xxxxxxxxx". Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 70.203,- Xx, "měla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pojištění žalobkyni xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx". Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opodstatněný x požadované xxxx xxxxx x úrokem x prodlení "nepřevyšujícím xxxx xxxxxxxx xxxx".
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.7.2007 x.x. 55 Xx 201/2007-50 rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně "xx xxxxxx (XX.), xxxxxx bylo žalobě xxxxxxxx", xxxxxx tak, xx xxxxxx o xxxxxxxxx 70.203,- Xx x 7% xxxxx x xxxxxxxx od 16.9.2005 do xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x soudním xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx "zaplacený xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx", x xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxx stupňů. Xxxxxxxx soud "na xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení §190 xxxx. 1, §38 xxx. práce x §25 xxxx. 1, 3, 4 x 5 vl. xxx. č. 108/1994 Xx.", xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně sice xxx "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zjistil a x xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxxx", xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nesprávně xxxxxx posoudil. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, že xxxx zaměstnance xxxxxxxxx XXXx. X. X. (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx) xx xxx 8.1.2005 "xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ve smyslu xxx. §190 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxx xxxxxxxx znění". Xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx zimní zasedání x rakouském lyžařském xxxxxxxxx X. xxxx xxxx pracovní xxxxxx xx xxxxxx ustanovení §38 zák. práce, xxxxx "xxxxxxxx, při xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx stal, nebylo xxx xxxxxxxx činností, xxx xxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx poškozeného". X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx", xxxxx - xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx - "lyžování, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx cesty, bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nesouvisejícím x xxxxxxx xxxxxxxxxx povinností". Xxxxxxx tedy xxxxx xxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx k pracovnímu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx za tohoto xxxxx "nemá xxxxx xx pojistné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx", x proto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxx ustanovení §220 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. ř. změnil xxx, xx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že odpovědnost xxxxxxxxxxxxxx za pracovní xxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxx oprávněným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízena, x xxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx)", xx "nedopustil xxxxxxx xxxxxx" při xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx cestě, xx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxxx "xxxxx po xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xx xxx o xxxxxxxx úraz, nyní xxxxxxxxxxxxxx vracel xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx". Zamítavé rozhodnutí xx "xxxxxxx xxxxxx" xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx "xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovní xxxxx", neboť, "kdyby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a hrál xxxxxx xxxxx, xxxx xx s xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx, xxxxxxx porušil xxxxxx program". Nelze xxxxx souhlasit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx", xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - jak dovolatelka xxxxxxxxxx - "nepoužil x přesunu lyže xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx manažerského xxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cestě". Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx svým rozhodnutím "xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx", xxx xx xxxxx názoru žalobkyně "xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x důvodu, xx xxxxxx případné nároky xx odškodnění pracovního xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cesty xxxxx, xxxxxx odškodněn". Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu zrušil x xxx xxx xxxxxx "příslušnému xxxxx" x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxxx (§240 xxxx. 1 o. x. x.) x xx xxx o rozsudek, xxxxx kterému xx xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 písm. x) x.x.x xxxxxxxx xxxxxxxxx, přezkoumal xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednání (§243a xxxx. 1, xxxx xxxxx x. s. x.) x dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx je opodstatněné.
V xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx svému xxxxxxxxxxx JUDr. X. X. jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu ze xxx 8.1.2005 (xxxx. §5 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 125/1993 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx podmínky a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x povolání, xx xxxxx pozdějších předpisů). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxxx zdraví, xxxxx xxxxxxx zaměstnanec xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx, xx třeba xxxxxxxxxxxxx věc i x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx, z xxxxx xxxxxxxxx odvozuje xxxx nárok, xxxxx xxx 8.1.2005 - xxxxx xxxxxx x. 65/1965 Xx., zákoníku xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 30.4.2005, xx. xx dne, xxx nabyl xxxxxxxxx xxxxx x. 169/2005 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 65/1965 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, zákon x. 88/1968 Xx., x xxxxxxxxxxx mateřské xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx a x přídavcích xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx č. 361/2003 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx. §364 xxxx. 2 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx práce) - dále xxx "xxx. xxxxx", x xxxxx nařízení vlády x. 108/1994 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx další xxxxxx, xx xxxxx účinném xx 31.12.2006 (xx. xxxxxxx, než bylo xxxxxxx zákonem x. 262/2006 Sb.) - xxxx též xxx "xxxxxxxx xxxxx".
Xxxxx xxxxxxxxxx §190 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo x xxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx úraz), xxxxxxxx xx škodu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, u xxxxx xxx zaměstnanec x xxxx xxxxx x pracovním poměru.
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx zjištěno (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. K., který x xx xxxxxxxx xx xxxxxx "xxx. xxxxxxx - X. X." na provozovně X. X. X. xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx cesty, xx xx xxxxx 6.1.2005 (xxxxxxx) do 9.1.2005 (xxxxxx) xx základě "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxx 5.1.2005, podepsaného "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx", zúčastnil xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zimního xxxxxxxxxx xxxxxxxx organizovaného xxxxxxxxx x rakouském xxxxxxxxx xxxxxxxxx X., xxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx CHI" (M. X.-x.). Jmenovaný xxxxxxxxxxx xxx na tuto "xxxxxxxxx x povinnou" xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 8.12.2004, x xxxxx byl xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx naplánovány xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" (xxxx. xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X., xxxxxxxxxxxx posezení x rakouských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), spolu x xxxxxxxxxxx na "xxxxxxx xxxx xx sebou" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xx účastníci xxxxxxxx "xxxxx půjčit x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxx 8.1.2005 x 11.00 xxxxx, xxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx od 10.30 do 12.30 xxxxx "xxxxxxxx xx xxxxxxxxx/xxxx sjezdovku", xxxxxx XXXx. P. X. xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx svahu xx xxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx zápěstí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx bolest x za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxx 70.203,- Xx. Xxxxxxxx, x níž xx xxxxxxxxx xx xxxxxx pojištěna xxx xxxxxx své xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x povolání, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx poškozeného xxxxxxxxxxx JUDr. P. X. se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx).
Xx xxxxxx skutkového xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx XXXx. X. X., xxx xxxxx utrpěl xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx), xxx xxxxxxxxx xx plnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxx x xxxx úrazu xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx pracovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx pracovní xxxxx (§25 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx x. 108/1994 Xx., kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x některé xxxxx xxxxxx - xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxx"). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx též xxxxxxx konaná xxx xxxxxxxxxxxxxx xx podnět xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxx xx nekoná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (§25 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx).
X xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx potřebné x výkonu xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx nejsou xxxxx xx zaměstnání x zpět, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyšetření xx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxx cesta k xxx x zpět, xxxxx není xxxxxx x xxxxxxx zaměstnavatele. Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx prací, xxxxxxxx při první xxxxxx x cesta x nim x xxxx xxxx xxxxx x xxxxx souvislosti x xxxxxxx pracovních xxxxx (§25 xxxx. 3 nařízení xxxxx). Xx činnost x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxxxxxxx (§25 xxxx. 4 xxxxxxxx vlády). Xxxx xxxxxxxx xxxx xx posuzuje xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů (§25 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxxx).
Xxxxxxxxxxxx xxxxx souvislosti xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx, xx je xx xxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxx zda xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx k úrazu, x xxxxxx povinností, xxxxx xxx zaměstnance xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xx dne 20.11.2001, xx. xx. 21 Xxx 2507/2000, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx judikatura xxx. 2002, xxx. x. 11). X poněkud xxxxxxxxxxxx poloze xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pracovních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §25 xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxx xx xxxxx 6.1. xx 9.1.2005 "xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §38 xxx. xxxxx", avšak xx "xxxxxxxx, xxx kterém xx xxxxxxxxxxx úraz xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx pracovních povinností xxxxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyslání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, že - xxx xxxx xxxx xxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. P. X. - xxxxxxx xxxxxxx zaměstnance na xxxxxxxx cestu byla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx podle pokynů xxxxxxxxx zaměstnance, xxxxx xx na pracovní xxxxx vyslal (xxxx. §38 xxxx. 1 xxx. xxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxx xxx přisvědčit xxxxx, xx, je-li xxxxxxxxxxx xxxxxx na pracovní xxxxx, nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx za úkony, xxx souvisí x xxxxxxx pracovních úkolů [xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx věcný (xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx]. X xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx průběh xxxxxxxx xxxxx - xx xxxxx počátku až xx xxxxxxx z xx - se xxxxx xx xxxx xxxxx, které x xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx souvislosti x xxx xxxxxxx xxx posuzovány totožně. Xxx xxxxxxxxxx cesta x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx dopravuje xx místa xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx zaměstnání, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dopravního xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx místa xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx činnost, xxxxxxxx xxxxxxx, končí xxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxx ubytování, xxx. X uvedeného xxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (toho "xxxxx" xxxxxxxx xxxxx), x jejímž rámci XXXx. X. K. xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soud xxxx xxxxx, že x újmě na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X. "xxxxxxx při činnosti, xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxx x xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x plněním xxxx xxxxxxxxxx xxxxx", odůvodnil xxx, xx "lyžování, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xx jistě mimo xxxxxxxxxx, že předmětem xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx byl XXXx. X. X. xxxxxx xxxxxxxx žalobkyně, xxxxxxx xxx povinen xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx pracovní xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, kterému xx xxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. §25 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xxxxxx tohoto "xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zasedání" (xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX a XXX ze xxx 8.12.2004) xxx určen xx xxxxxxx předem xxxxxxxxxxx denního xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx naplánován x přihlédnutím x xxxxx xxxxxx pracovní xxxxx (mj. xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx sjezd xxxxxxx X.). Xxxxx xx plánovaných xxxxxxxxxx xxxx zaměstnavatelem xxxxxxxxxxxxx, xxxxx důvodem xxxxxxx xxxxxxxxxxx na pracovní xxxxx xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX" (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxx), xxxxxx - jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - "vytvoření x stmelení pracovního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx práci". X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnost, při xxx XXXx. X. X. xxxxxx úraz, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxx. xx věc xxxx xxxxxx záliby.
Tzv. xxxx-xxxxxxxx bývá xxxxxx xxxx intenzivní a xxxxxxx (xxxxxx) budování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xx zlepšení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx členy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxx kreativity xxxx. Xxx závěr, xxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, není xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx označení v xxxxxxxxxxx dokumentech, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xx až xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx", x x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx ("úseku" xxxxxxxx xxxxx), xxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance, nepochybně xx xx nejednalo x xxxxxxx v xxxxx souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx šlo xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx průběhu, xxxxx xxx xxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx". X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zapotřebí xxxxxxx xx xxxx z xxxxxxxxx hlediska, xxxxx xx situace, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ostatními zaměstnanci, xxxxx by se xxxxxx - nazíráno xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx věcného (xxxxxxxxx účelového) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - o "xxxxx xx školení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci uložit (xxxx. §141a xxx. xxxxx), a tedy x xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xx smyslu xxxxxxxxxx §25 odst. 4 xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx správný. Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2 xxxx věty xx xxxxxxxxxx o. x. ř. xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx byl zrušen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxx toto xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3 věta xxxxx x. x. x.).
Xxxxxx xxxxx vyslovený x tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx; v xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx soud rozhodne xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx i x nákladech původního xxxxxx (§243x xxxx. 1 část první xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx druhá x. x. ř.).
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 12. xxxxx 2009
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, x. r.
předseda xxxxxx