Xxxxxx věta
Pro xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx utrpěl xxx xxxxxxx x xxxxxxx x rámci xxx. team-buildingu, xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kurzu xxxxxx xxxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náplň xxxxxxxx, xxx které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedy XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x JUDr. Xxxxxxx Xxxxx v xxxxxx xxxx žalobkyně X.X., x.x., xxxxx xxxxxxxx K., x., x.x. V. X. X., x 70.203,- Xx x xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xxx sp. zn. 27 C 84/2005, x dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 24. xxxxxxxx 2007 x.x. 55 Xx 201/2007-50, xxxxx:
Xxxxxxxx městského soudu x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xx xxx 13.12.2006 x.x. 27 X 84/2005-37 (x xxxxxxxx xxxxxx I. x zastavení xxxxxx x xxxxxx XXX., xxxx byla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) x xx xxxxxxx x xxx xx vrací Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Žalobkyně se xxxxxxxx, xxx jí xxxxxxxx zaplatila 70.203,- Xx x 8,75% xxxxx x prodlení xx 1.9.2005 xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx dne 8.1.2005 xxxx xxxxxxxxxxx XXXx. P. X. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx cestě, xxxxxx "xxxxxxx smyslem xxxx vytvoření a xxxxxxxx xxxxxxxxxx (manažerského) xxxx xxxxxxxxx vysokého xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx" ("Xxxx-xxxxxxxx"), xxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx 11.1.2005 xx 13.2.2005 v xxxxxxxx neschopnosti. Podle xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx "x xxxxx xxxxxxxxxxx x plněním xxxxxxxxxx xxxxx" (xxxx. xxx "xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" nebo při "xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx pracovní xxxxx"), xxxxx xx pracovní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx na xxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, stravování x xxxxxxxx pojištění) x nemohl xx xxxxxxxxx, "xxxxx xx xx tím sám xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nadřízeným". Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednalo o xxxxxxxx xxxx, poskytla xxxxxxxxxxx zaměstnanci xx xxxx xxxxxxxxxx bolestné (xxxxxxxxxx ve znaleckém xxxxxxx XXXx. V. xxxxxx 180 bodů x 120,- Kč) xx výši 21.600,- Xx x xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (kdy "xxxxxxx xxxx 61.649,- Xx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxx 13.046,- Xx") ve výši 48.603,- Xx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vzniklo "ze xxxxxx" xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, u xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, poskytla náhradu xxxx, co poškozenému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §193 xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxx. práce, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění vyplatit.
Obvodní xxxx pro Prahu 1 (poté, xx xxxxxxxxx vzala xxxxxx xxxxxxx xxxxx úroků x xxxxxxxx zpět) xxxxxxxxx ze dne 13.12.2006 x.x. 27 X 84/2005-37 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ve xxxx 1,75% x xxxxxx 70.203,- Xx xx 1.9.2005 xx xxxxxxxxx, žalované xxxxxx, xxx žalobkyni xxxxxxxxx 70.203,- Kč x 7% xxxxx z xxxxxxxx od 16.9.2005 xx xxxxxxxxx, co xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 7% z xxxxxx 70.203,- Kč xx 1.9.2005 do 15.9.2005 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, že xxxxxxxx xx povinna zaplatit xxxxxxxxx náklady řízení xx xxxx 690,- Xx a xx "xxxxxxxxx xx vrací x xxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 2.810,- Xx". Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X. xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (žalobkyně) účastnil x termínu xx 6.1 xx 9.1.2005 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx H., x xx v xxxxxx dne 8.1.2005, xxx se "xxx xxxxxxxxxxx denního xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na sjezdovce x xxxx sjezdovku, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx žalobkyně "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x stanovila xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx", xx "xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" a xx xxxxxxx vyslat xxxxxxxxxxx XXXx. K. xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, "xx xxxx xx xx, xx xxxxx uvedené xxxxx xxxxxxxxxx naplňuje xxxxxxxx definici xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx. §38 odst. 1 xxx. práce, xxxxx JUDr. X. xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx mimo xxxxxxxx místo xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxx konat xxxxxxx xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx, resp. nadřízených xxxxxxxxxxx". Xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §25 odst. 1 xxxxxxxx vlády x. 108/1994 Xx. xx plněním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx činnost xxxxxxxxxx xx příkaz xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx xxxxx, "xx xxxxx xxxxxxx, že xxxx XXXx. X. X., xxxxx tento zaměstnanec xxxxxxxxx xxxxxx dne 8.1.2005 xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx". Xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svému xxxxxxxxxxx 70.203,- Xx, "xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyplacenou xxxxx xxxxxxxx". Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výši xxxxx x xxxxxx x prodlení "xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx".
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.7.2007 č.j. 55 Xx 201/2007-50 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx "xx xxxxxx (XX.), xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx", změnil tak, xx xxxxxx x xxxxxxxxx 70.203,- Xx x 7% úroky x xxxxxxxx xx 16.9.2005 xx zaplacení xxxxxx, ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že "zaplacený xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nevrací", a xxxxxxx, xx xxxxx x účastníků xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx "xx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení §190 xxxx. 1, §38 xxx. xxxxx x §25 xxxx. 1, 3, 4 x 5 xx. xxx. č. 108/1994 Xx.", dospěl x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx sice xxx "xxxxx správně xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxxx", xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posoudil. Odvolací xxxx xx xxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X. (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx) xx xxx 8.1.2005 "xxxxx xxxxxxxx xxxx pracovní xxxx xx xxxxxx xxx. §190 odst. 1 xxx. xxxxx xxxxx platného znění". Xxxxx xxxx názoru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. sice xxxx pracovní xxxxxx xx smyslu ustanovení §38 zák. xxxxx, xxxxx "xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx zaměstnanci xxxx xxxx, nebylo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx plněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poškozeného". X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx", neboť - xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx - "xxxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx cesty, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx". Xxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx "xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx", x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxx ustanovení §220 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. změnil xxx, xx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx namítala, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx odpovědnost xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a že xxxxxxx zaměstnanec xxxxxxxxx, xxxxx xx zúčastnil xxxxxxxx cesty, která xx byla k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízena, x xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx programu "xxxxxxx xxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx)", se "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx který xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx požadovat, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xx jde x xxxxxxxx xxxx, nyní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx". Zamítavé rozhodnutí xx "dolehlo xxxxxx" xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx "plnil xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx", neboť, "kdyby xxxxxxxxx xxxxx lyžování xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx, xxxxxxx porušil xxxxxx program". Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx "xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nesouvisejícím x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx", xxxxx poškozený xxxxxxxxxxx - xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - "nepoužil x přesunu xxxx xx svých výlučně xxxxxxxxxx důvodů xx xxx svůj rozmar, xxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx". Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxx", xxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx cesty x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nároky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx kterému x xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx odškodněn". Xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx xxx xxxxxx "příslušnému xxxxx" x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx soud dovolací (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) v zákonné xxxxx (§240 odst. 1 x. x. x.) a xx xxx x rozsudek, xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) o.s.ř dovolání xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1, věta xxxxx x. x. x.) x xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx JUDr. P. X. jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.1.2005 (srov. §5 odst. 2 xxxxxxxx č. 125/1993 Xx., xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele xx xxxxx xxx pracovním xxxxx xxxx nemoci x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx poškození xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pracovní xxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx i x současné xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx x xxxx, xx x úrazu, z xxxxx xxxxxxxxx odvozuje xxxx nárok, xxxxx xxx 8.1.2005 - xxxxx xxxxxx x. 65/1965 Xx., xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 30.4.2005, xx. xx dne, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 169/2005 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 65/1965 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 88/1968 Sb., x prodloužení xxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx x mateřství x x xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxx x. 361/2003 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx. §364 odst. 2 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx) - xxxx xxx "xxx. xxxxx", a xxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 108/1994 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx práce a xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2006 (xx. xxxxxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxx č. 262/2006 Xx.) - xxxx xxx xxx "xxxxxxxx xxxxx".
Xxxxx ustanovení §190 xxxx. 1 xxx. xxxxx došlo-li x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxx na xxxxxx nebo x xxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx), odpovídá xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, u xxxxx xxx zaměstnanec x době úrazu x xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx v posuzované xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nezpochybňuje), xx xxxxxxxxxxx žalobkyně XXXx. X. X., xxxxx x ní xxxxxxxx xx xxxxxx "xxx. xxxxxxx - R. X." na xxxxxxxxxx X. X. X. xx sjednanou xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx 6.1.2005 (xxxxxxx) xx 9.1.2005 (xxxxxx) xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxx 5.1.2005, xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxx s dalšími xxxxxxxxxxxxxxxx výročního xxxxxxx xxxxxxxxxx zasedání organizovaného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx středisku H., xxxxx cílem xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX" (M. X.-x.). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx tuto "xxxxxxxxx x xxxxxxxx" xxxx pozván xxxxxxx xx xxx 8.12.2004, x xxxxx xxx xxxxxxxx "denní xxxxxxx" xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx naplánovány xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" (xxxx. sáňkování, lyžování, xxxxxxxx xxxxx ledovce X., xxxxxxxxxxxx posezení x rakouských kulinářským xxxxxxxxx), spolu x xxxxxxxxxxx na "xxxxxxx xxxx xx xxxxx" xxxxxx xxxxx oblečení x tím, xx xxxx xx účastníci xxxxxxxx "mohou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxx 8.1.2005 x 11.00 xxxxx, xxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xx 10.30 xx 12.30 xxxxx "lyžování na xxxxxxxxx/xxxx xxxxxxxxx", utrpěl XXXx. X. K. xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx úraz - xxxxxxxxx ruky x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x na xxxx xxxxxxxxxx vyplatila xxxxxxxxxxx zaměstnanci xx xxxxxxx za bolest x xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxx 70.203,- Xx. Xxxxxxxx, u xxx xx žalobkyně xx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxx odpovědnosti xx škodu při xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx žalobkyni xxxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXx. X. X. xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx).
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxx) především xxxxxxxx, xxx xxxxxxx JUDr. X. X., při xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx), xxx xxxxxxxxx xx plnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx souvislosti x plněním pracovních xxxxx.
Xxxxxxx pracovních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§25 odst. 1 xxxxxxxx xxxxx x. 108/1994 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx zákoník xxxxx x xxxxxxx xxxxx zákony - xxxx jen "nařízení xxxxx"). Xxxxxxx pracovních xxxxx xx též xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx konaná xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx iniciativy, xxxxx x ní zaměstnanec xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákazu xxxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (§25 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx).
X xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x výkonu práce x úkony během xxxxx obvyklé xxxx xxxxx xxxx počátkem xxxxx xxxx po xxxxx xxxxxxxx. Takovými xxxxx však xxxxxx xxxxx do zaměstnání x xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, popřípadě vyšetření xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx cesta x xxx x zpět, xxxxx xxxx konána x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx zdravotnickém xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx zaměstnavatele nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx prací, xxxxxxxx xxx první xxxxxx x cesta x xxx a xxxx jsou úkony x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§25 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxx). Xx činnost x xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx jejich odborné xxxxxxxxxxxxx (§25 odst. 4 xxxxxxxx vlády). Xxxx xxxxxxxx úraz xx posuzuje xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§25 xxxx. 5 nařízení xxxxx).
Xxxxxxxxxxxx xxxxx souvislosti xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x obecné xxxxxx xxx, že xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxx zda xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, při xxx xxxxx k úrazu, x plnění povinností, xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx (srov. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 20.11.2001, xx. xx. 21 Xxx 2507/2000, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. 2002, poř. x. 11). V poněkud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x plněním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §25 xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxx xx xxxxx 6.1. xx 9.1.2005 "xxxx xxxx pracovní xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §38 zák. xxxxx", xxxxx xx "xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx úraz xxxx, xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxxxx souhlasit.
Pracovní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatelem na xxxx nezbytné potřeby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx - xxx xxxx xxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx JUDr. X. X. - xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx. Zaměstnanec xx xxxxxxxx cestě xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xx xxxxxxxx xxxxx vyslal (srov. §38 odst. 1 xxx. xxxxx).
Xxxxxxxxxx soudu xxx přisvědčit xxxxx, xx, xx-xx zaměstnanec xxxxxx xx pracovní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx pracovních úkolů [xxxxxx časový, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx x výkonu xxxxxxx xxxxx]. V xxxxx xx zastáván xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx - od xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx z xx - se xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x ním xxxxxxx xxx posuzovány xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx cesta x bydliště xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx zaměstnání, xxxxx končí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředkem xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx za úkon xxxxx před počátkem xxxxx, x jestliže xx xxxxxxxxxxx v xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tento xxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx, xxx. X uvedeného vyplývá, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx (toho "xxxxx" pracovní xxxxx), x xxxxxx xxxxx XXXx. X. X. xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soud xxxx xxxxx, xx x xxxx xx xxxxxx zaměstnance xxxxxxxxx XXXx. X. X. "xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx x plněním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx x xxxxxxxx přímé xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx", xxxxxxxxx xxx, že "xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx předmětem xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx JUDr. X. X. xxxxxx xxxxxxxx žalobkyně, xxxxxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxxx, nebyl xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, kterému xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. §25 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xxxxxx tohoto "xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výjezdního zasedání" (xxxx. xxxxx generálních xxxxxxxx XXX x XXX ze xxx 8.12.2004) xxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx denního programu "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxx xxx naplánován x xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (mj. xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.). Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaměstnavatelem předpokládána, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx mělo xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX" (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxx), xxxxxx - xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - "vytvoření x stmelení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx práci". X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnost, xxx xxx XXXx. X. X. xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxx. za věc xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxx. xxxx-xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx) budování x rozvíjení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxx bývá kladen xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vzájemné xxxxxx, xx zlepšení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx apod. Xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx jedná x takový xxxx xxxxxx spolupráce, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx obsahová xxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx významné xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahové náplně "xxxxxxxxxx zasedání", a x tomto xxxxx xxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx ("úseku" pracovní xxxxx), xxx xxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance, nepochybně xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pracovních xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxx zaměstnanců bez xxxxxxxx průběhu, xxxxx xxx xxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx". X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zapotřebí xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx hlediska, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx - xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, tak x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - x "xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvalifikace", xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uložit (xxxx. §141x xxx. xxxxx), x xxxx x činnost x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pracovních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §25 xxxx. 4 xxxxxxxx vlády.
Z uvedeného xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 2 xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx o. x. ř. zrušil. Xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, zrušil Xxxxxxxx xxxx České republiky xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x.).
Xxxxxx xxxxx vyslovený x tomto rozsudku xx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x dovolacího řízení, xxx znovu i x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§243d xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xx středníkem x xxxx xxxxx x. x. x.).
Xxxxx xxxxxx rozsudku není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx dne 12. xxxxx 2009
JUDr. Xxxxxx Xxxxxxx, v. x.
xxxxxxxx xxxxxx