Právní xxxx
Xxx xxxxx, xxx poškození zdraví, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx některé x xxxxxxx x xxxxx xxx. xxxx-xxxxxxxxx, xxxx xxx považováno za xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxx, xxxxx vlastní xxxxxxxx náplň činnosti, xxx xxxxx zaměstnanec xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Novotného x xxxxxx XXXx. Ljubomíra Xxxxxxx a JUDr. Xxxxxxx Putny v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx X.X., x.x., proti xxxxxxxx X., x., x.x. V. X. X., x 70.203,- Xx s úroky x xxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 1 xxx sp. xx. 27 C 84/2005, x dovolání xxxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 24. xxxxxxxx 2007 x.x. 55 Co 201/2007-50, xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xx xxx 13.12.2006 x.x. 27 X 84/2005-37 (x xxxxxxxx xxxxxx I. x xxxxxxxxx řízení x xxxxxx XXX., xxxx byla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) x xx xxxxxxx a xxx xx vrací Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 70.203,- Xx x 8,75% xxxxx z xxxxxxxx xx 1.9.2005 do xxxxxxxxx. Žalobu xxxxxxxxxx xxx, xx xxx 8.1.2005 její xxxxxxxxxxx XXXx. X. X. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxx vytvoření a xxxxxxxx pracovního (xxxxxxxxxxxx) xxxx schopného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x tvůrčí xxxxx" ("Xxxx-xxxxxxxx"), xxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx 11.1.2005 xx 13.2.2005 v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx stal jmenovanému xxxxxxxxxxx "v přímé xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů" (xxxx. xxx "xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx příkaz xxxxxxxxxxxxxx" nebo při "xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pracovní xxxxx"), xxxxx na pracovní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, stravování x cestovní xxxxxxxxx) x nemohl xx xxxxxxxxx, "neboť xx xx tím sám xxxxxxx x kolektivu xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xx cítil xxxxxxx respektovat cestovní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx mínění xxxxxxxxx jednalo x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanci na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx MUDr. X. xxxxxx 180 xxxx x 120,- Kč) xx xxxx 21.600,- Xx a xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx po xxxx xxxxxxxx neschopnosti (xxx "xxxxxxx xxxx 61.649,- Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 13.046,- Xx") xx xxxx 48.603,- Xx. Xxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx xxxxxxx "xx xxxxxx" xxxxx, aby xx xxxxxxxx, u xxx xx zákonně xxxxxxxxx, poskytla xxxxxxx xxxx, co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §193 xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxx. xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění vyplatit.
Obvodní xxxx pro Xxxxx 1 (xxxx, xx xxxxxxxxx vzala xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx ze dne 13.12.2006 č.j. 27 X 84/2005-37 zastavil xxxxxx ohledně xxxxx x prodlení xx xxxx 1,75% x xxxxxx 70.203,- Xx xx 1.9.2005 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx uložil, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 70.203,- Xx s 7% xxxxx z xxxxxxxx xx 16.9.2005 xx xxxxxxxxx, xx xx úroku x xxxxxxxx xx xxxx 7% x xxxxxx 70.203,- Xx xx 1.9.2005 xx 15.9.2005 xxxxxx zamítl x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xx výši 690,- Xx a xx "xxxxxxxxx se xxxxx x xxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 1 xxxxxxxxx soudní xxxxxxxx xx xxxx 2.810,- Xx". Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xx zjištění, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X. se xx xxxxxxx pokynu xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) účastnil x xxxxxxx od 6.1 xx 9.1.2005 xxxxxxxxx xxxxxxx výjezdního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx středisku X., x xx x xxxxxx xxx 8.1.2005, xxx xx "xxx xxxxxxxxxxx denního programu" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x mimo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx svahu úraz. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx", xx "xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů" x xx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXx. X. xx pracovní xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, "xx xxxx xx xx, xx shora uvedené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxx. §38 odst. 1 xxx. práce, xxxxx JUDr. X. xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx omezenou xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxx konat xxxxxxx xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx". Xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §25 odst. 1 xxxxxxxx xxxxx x. 108/1994 Xx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx i xxxx činnost vykonávaná xx xxxxxx zaměstnavatele xx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, "xx třeba xxxxxxx, xx úraz XXXx. X. X., xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dne 8.1.2005 xxx zaměstnavatelem xxxxxxxx činnosti, je xxxxxx pracovním". Za xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx pracovního úrazu xxxxxxxxx svému xxxxxxxxxxx 70.203,- Kč, "xxxx xxxxxxxx xx povinnost xx xxxxxxxx předmětného xxxxx z titulu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx škodu xxxxxxxx". Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx "nepřevyšujícím xxxx xxxxxxxx xxxx".
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 24.7.2007 x.x. 55 Xx 201/2007-50 rozsudek xxxxx prvního stupně "xx xxxxxx (XX.), xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx", změnil xxx, xx žalobu o xxxxxxxxx 70.203,- Kč x 7% úroky x prodlení od 16.9.2005 do zaplacení xxxxxx, xx výroku x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tento xxxxxxxx xxx, xx "zaplacený xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx nevrací", a xxxxxxx, že xxxxx x účastníků nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obou stupňů. Xxxxxxxx xxxx "xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §190 xxxx. 1, §38 zák. xxxxx x §25 odst. 1, 3, 4 x 5 xx. xxx. x. 108/1994 Xx.", xxxxxx k xxxxxx, že soud xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx "xxxxx správně xxxxxxxx zjistil x x tomto ohledu xxx xxxxx x xxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nerozporoval", xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Odvolací xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. P. X. (xxxxxxxxx zápěstí xxxx xxxxx xxxxxxxxx) xx xxx 8.1.2005 "xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx. §190 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxx platného xxxxx". Xxxxx xxxx názoru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rakouském xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §38 xxx. xxxxx, xxxxx "xxxxxxxx, xxx xxxxxx se zaměstnanci xxxx stal, nebylo xxx xxxxxxxx činností, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poškozeného". X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "nedošlo xxx xxxxxxxx, která x plněním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx", neboť - xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx - "lyžování, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx povinností". Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x pracovnímu xxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx "nemá xxxxx xx pojistné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx", x xxxxx xxxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §220 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. změnil xxx, xx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za pracovní xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx týmu stanoveného xxxxx časového harmonogramu (xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx)", xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" při xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx který by xxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx víře, xx xxx o xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx vracel xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxx" xxxxx na poškozeného xxxxxxxxxxx, xxxxx "xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovní xxxxx", xxxxx, "kdyby xxxxxxxxx místo xxxxxxxx xx xx kolektivu xxxxxxx a xxxx xxxxxx šachy, xxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, protože xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx". Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx "lyžování xxxx xxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxx x nesouvisejícím s xxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů", xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxx dovolatelka xxxxxxxxxx - "nepoužil x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx svůj xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xx to xxxx xxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týmu xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pracovní cestě". Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxx", kdy je xxxxx názoru xxxxxxxxx "xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx jezdit xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx pracovního xxxxx, ke xxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxx cesty dojde, xxxxxx odškodněn". Žalobkyně xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx napadený rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx věc xxxxxx "příslušnému xxxxx" x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o. s. x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (účastníkem xxxxxx) v xxxxxxx xxxxx (§240 odst. 1 x. s. x.) x že xxx x rozsudek, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx napadený xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx x. x. x.) x dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxx domáhá po xxxxxxxx xxxxxx plnění, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXx. X. X. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu ze xxx 8.1.2005 (srov. §5 odst. 2 xxxxxxxx č. 125/1993 Xx., xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tím, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx možné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx i x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx, z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, došlo xxx 8.1.2005 - xxxxx xxxxxx x. 65/1965 Xx., zákoníku xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 30.4.2005, xx. xx dne, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx č. 169/2005 Xx., kterým se xxxx xxxxx x. 65/1965 Xx., zákoník xxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 88/1968 Xx., x prodloužení mateřské xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxx x nemocenského xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxx č. 361/2003 Xx., x služebním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. §364 xxxx. 2 xxxxxx č. 262/2006 Xx., xxxxxxxx práce) - xxxx xxx "xxx. práce", a xxxxx xxxxxxxx vlády x. 108/1994 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx práce x xxxxxxx xxxxx zákony, xx xxxxx účinném xx 31.12.2006 (xx. xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx zákonem č. 262/2006 Xx.) - xxxx xxx xxx "xxxxxxxx xxxxx".
Xxxxx ustanovení §190 xxxx. 1 xxx. práce xxxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pracovních xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x ním x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx k xxxx smrti úrazem (xxxxxxxx úraz), xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx zaměstnanec x xxxx xxxxx x pracovním xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (správnost xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X., který x xx xxxxxxxx xx xxxxxx "reg. xxxxxxx - R. X." xx provozovně X. X. H. xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx cesty, xx xx xxxxx 6.1.2005 (xxxxxxx) do 9.1.2005 (xxxxxx) xx základě "xxxxxxxxxx příkazu" xx xxx 5.1.2005, podepsaného "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zimního xxxxxxxxxx xxxxxxxx organizovaného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx H., xxxxx cílem bylo "xxxxxxxx xxxxxxxxx manažerského xxxx XXX" (X. X.-x.). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx "xxxxxxxxx x xxxxxxxx" xxxx pozván xxxxxxx xx dne 8.12.2004, x němuž xxx xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx předem naplánovány xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" (xxxx. xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx sjezd ledovce X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), spolu x xxxxxxxxxxx xx "nutnost xxxx si xxxxx" xxxxxx zimní xxxxxxxx x tím, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx "mohou xxxxxx x xxxxxxxx sportovní xxxxxxxx". Dne 8.1.2005 x 11.00 hodin, xxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx od 10.30 do 12.30 xxxxx "xxxxxxxx xx xxxxxxxxx/xxxx sjezdovku", utrpěl XXXx. X. X. xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx svahu xx xxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxx odškodnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanci xx xxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxx xx výdělku xx xxxx pracovní neschopnosti xxxxxx 70.203,- Xx. Xxxxxxxx, x xxx xx žalobkyně ze xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxx odpovědnosti xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx odmítla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXx. X. X. xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxx odpovědnost zaměstnavatel (xxxxxxxxx).
Xx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xx pro xxxxxxxxx věci (xxxxxx xxxxxxx) především významné, xxx xxxxxxx XXXx. X. X., při xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx), lze xxxxxxxxx za plnění xxxx pracovních úkolů, xxxxxxxxx, xxx k xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x plněním xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poměru, jiná xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§25 odst. 1 xxxxxxxx xxxxx x. 108/1994 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x některé xxxxx zákony - xxxx xxx "nařízení xxxxx"). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, popřípadě x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx zaměstnanec xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxx ji xxxxxx xxxxx výslovnému xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx výpomoc xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (§25 xxxx. 2 nařízení vlády).
V xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx obvyklé xxxx xxxxx xxxx počátkem xxxxx xxxx po xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx zaměstnání x zpět, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx cesta x xxx a xxxx, xxxxx xxxx konána x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zaměstnavatele xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x noční prací, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a cesta x xxx a xxxx xxxx xxxxx x přímé xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pracovních xxxxx (§25 odst. 3 nařízení vlády). Xx činnost x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx považuje xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (§25 odst. 4 xxxxxxxx xxxxx). Xxxx pracovní xxxx xx xxxxxxxx též xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§25 xxxx. 5 nařízení xxxxx).
Xxxxxxxxxxxx přímé souvislosti xxxxxxxxx úrazu s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xx třeba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dána xxxxxxxx xx vztahu xxxxxxxx, při xxx xxxxx x xxxxx, x plnění xxxxxxxxxx, xxxxx xxx zaměstnance xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 20.11.2001, xx. zn. 21 Xxx 2507/2000, xxxxxxxxxx x časopise Xxxxxx judikatura xxx. 2002, xxx. x. 11). X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx poloze je xxxxxx přímé souvislosti x plněním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §25 xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx výjezdní xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx středisku X. xxxxxx xx xxxxx 6.1. až 9.1.2005 "xxxx xxxx pracovní xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §38 xxx. xxxxx", avšak xx "xxxxxxxx, při kterém xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxx pracovních povinností xxxxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx se rozumí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx místo xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx - xxx jako xxxx xxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx JUDr. X. X. - xxxxxxx xxxxxxx zaměstnance na xxxxxxxx cestu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx pokynů xxxxxxxxx zaměstnance, xxxxx xx xx pracovní xxxxx xxxxxx (xxxx. §38 xxxx. 1 xxx. xxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx, xx-xx zaměstnanec xxxxxx na pracovní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx úkony, xxx souvisí x xxxxxxx pracovních úkolů [xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx účelový) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx]. V xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx průběh pracovní xxxxx - xx xxxxx xxxxxxx xx xx návratu x xx - xx xxxxx na více xxxxx, které x xxxxxxxx vztahu x xxxxxx pracovních úkolů xx přímé xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx končí nástupem xx dopravního xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx určeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx úkon xxxxx před xxxxxxxx xxxxx, a jestliže xx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tento xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx. X uvedeného vyplývá, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx "xxxxx" xxxxxxxx cesty), x jejímž rámci XXXx. X. X. xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx závěr, xx x újmě xx xxxxxx zaměstnance xxxxxxxxx XXXx. X. K. "xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxx x xxx x xxxxxxxx přímé xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx", xxxxxxxxx xxx, že "xxxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nesouvisejícím x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xx jistě mimo xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx byl JUDr. X. X. vyslán xxxxxxxx žalobkyně, kterému xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, nebyl xxxxx xxxxx xxxxx pracovní xxxxxxx, ani xxxx xxxxxxx vykonávaná xx xxxxxx xxxxxxxxx, kterému xx xxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx xx přesto xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. §25 xxxx. 1 xxxxxxxx vlády). Vlastní xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zasedání" (xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX a XXX xx xxx 8.12.2004) xxx určen xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx denního xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (mj. xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.). Účast xx xxxxxxxxxxx činnostech xxxx xxxxxxxxxxxxxxx předpokládána, xxxxx důvodem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pracovní xxxxx xxxx xxx "xxxxxxxx pražského xxxxxxxxxxxx xxxx CHI" (xxxxxx xxxxxxxxxx team-building), xxxxxx - jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - "vytvoření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schopného xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x připraveného x tvůrčí práci". X ohledem na xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, při xxx JUDr. X. X. xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (individuální) xxxxxxxxxx, xxxx. xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxx. xxxx-xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx (cílené) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx prohloubení xxxxxxxx x vzájemné xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx členy pracovního xxxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx, xxx xx skutečně jedná x takový kurz xxxxxx xxxxxxxxxx, není xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vlastní xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xx až individuální xxxxxxxxx obsahové xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx", x x tomto xxxxx xxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx ("úseku" xxxxxxxx xxxxx), xxx xxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x činnost x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pracovních xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kupříkladu xxxxxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx průběhu, xxxxx xxx xxx povahu "xxxxxxxxx xxxxxxxx". X xxxxxx řízení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx věcí x xxxxxxxxx hlediska, neboť xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx a účelem xxxxxxxxxxx aktivit x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx interpersonálních xxxxx zaměstnanců, jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x schopnosti spolupráce x xxxxxxxxx zaměstnanci, xxxxx by xx xxxxxx - xxxxxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx účelového) jednotlivého xxxxxxxxxxx - o "xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxxxxx je zaměstnavatel xxxxxxxx zaměstnanci xxxxxx (xxxx. §141a xxx. xxxxx), x tedy x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pracovních úkolů xx smyslu xxxxxxxxxx §25 odst. 4 xxxxxxxx vlády.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx správný. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 2 xxxx věty xx xxxxxxxxxx o. x. ř. xxxxxx. Xxxxxxx důvody, xxx xxxxx xxx zrušen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x pro xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx toto xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 1 k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x.).
Xxxxxx názor xxxxxxxxx x xxxxx rozsudku xx xxxxxxx; x xxxxx rozhodnutí x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx první xxxx xx středníkem x xxxx druhá x. x. x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 12. xxxxx 2009
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, x. r.
předseda xxxxxx