Právní xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx svým jménem "xx účet" někoho xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx jde x xxxxxxxx xx prospěch xxxx jiné xxxxx, xxxxx do rukou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx plněním xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxx 25.1.2005, xx xxxxxxx x doplňujícím xxxxxxxxx xx xxx 16.6.2005, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částku 1&xxxx;114&xxxx;275&xxxx;017 Xx x 18% xxxxxx x xxxxxxxx x částky 1&xxxx;236&xxxx;284&xxxx;000 Xx xx xxxx xx 6.3.1997 xx 11.9.1998 x 18% xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 1 114 275 017 Xx xx xxxx xx 12.9.1998 xx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx X. xxxxx, x. s. - v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx U., x. x. x., x xxxxxxx xx výroku xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxx povinnost xxxxxxxx Xxxxx republiky; zároveň xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx JUDr. R. X. xxxxxx xxx 3.3.1997 notářský xxxxx, xxxxx neobsahoval xxxxxxx xxxxxxx požadované náležitosti, x x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zvolení V. X. do funkce xxxxxxxx představenstva CSF., x. x., xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k účtům x xxxxxxxx z xxxx převedl xxxxxx xxxxxx xxxxxxx částky xx xxxxxxxxx. Žalobkyně xxxx xxxxxxxxxx uzavřela xxx 12.3.2004 xx xxxxxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxxx X. bance, x. x. - x likvidaci, x xxxxxxxxx xxxxxx společně x nerozdílně zavázaným xxxxxxxxx xx výši 1&xxxx;114&xxxx;275&xxxx;017 Xx s xxxxxxxxxxxxxx xx úplatu xx xxxx 650&xxxx;000&xxxx;000 Xx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx postupníka xx xxxxxx §530 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxx xxxxxx x na xxx xxxxxxx vymáhat pohledávku xx xxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu vůči xxxxx, xxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x XX xxxxxx x xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx státem xxxxxx postupiteli celé xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, a xx x nad rámec xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Dne 30.11.2004 xxxxxxxxxx X. písemně xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §530 xxxx. 1 xxx. xxx., xxx jako xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx její xxxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx škody xxxx České republice. Xxxx dovodil, xx xxxx xxxxx zákona x. 58/1969 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxx xxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx, odpovídá xx xxxxxxxxx úřední postup xxxxxx, který při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx notářského xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Protože xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxx za škodu x příčinné xxxxxxxxxxx x vadností xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 22.11.2005, ve xxxxx xxxxxxxxx usnesení xx xxx 14.12.2005, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx zamítl, x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx peněžité xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx X. banka, x. x. - x xxxxxxxxx, xxxxx vznikla x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. Nárok xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 1&xxxx;114&xxxx;275&xxxx;017,70 Xx x xxxxxxxxxxxxxx byl xxxxxxxxx přiznán xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Králové xx xxx 10.3.2003 i xxxx xxxxxxxxxxx X., x. x. o., xxxxx je povinna xxxxxxxx škodu solidárně x P. bankou, x. x. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx soudu prvního xxxxxx neshledal věcnou xxxxxxxxxx xx straně xxxxxxxxx, když xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §530 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vymáhání předmětné xxxxxxxxxx "xxx sebe", xxxxx postoupenou xxxxxxxxxx xxxx xxxx postupitel xx xxxxxx postupníka xxxxxxx xxxx jménem, xxxxx xxxxx "xx xxxx xxxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx přímo postupníkovi. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxx opodstatněností xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx, xx žalobu xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) o. s. x. x xxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x), x) x xxxx. 3 x. x. x. Xxxxxxxxxx x názorem xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx sporu, xxxxx xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §530 xxxx. 1 xxx. xxx., aby pohledávku xxxxxx vymáhal svým xxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx žádat, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přímo xxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.8.2004, xx. zn. 32 Xxx 635/2003. Vypořádání xxxxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx bylo xxxxxxxx, xx pohledávku vymáhá xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx §530 xxxx. 1 xxx. xxx., x xx na xxxx xxxxxxxxxx, tedy x xxxx tíži, xxxxx poskytnutím plnění xxxxxxxxxxx xxxxxx pohledávka xxxxxxxxxx. Navíc v xxxxx případě nebylo xx xxxxxx §526 xxxx. 1 obč. xxx. postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx změně xxxxxxx legitimace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx neodpovídají §530 odst. 1 xxx. xxx., bylo xxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx §118x xxxx. 1, 2 x. x. x. xxxxxx, xxxxx způsobem xx xxxxxxx skutková tvrzení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X tom xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx mohla xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241x xxxx. 3 x. s. x. (xxxxxxxxxx vychází xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dokazování) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve vztahu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxx x xxxxxxx xx xxxxxx smlouvy odvolací xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx odvolací xxxx xx nezabýval opodstatněností xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx, xxx škoda xxxxxxx x xxx xx xxx stalo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalovaného. Xxxxxxx, aby rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxx xx xxxx vrácena x novému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §241 x. x. ř., xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §242 x. x. ř. a xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx, které xx přípustné xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x., je xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxx mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx; x xxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tedy xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahu, o xxxx x řízení xxx.
Xxxxx §524 odst. 1 xxx. xxx. xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x bez xxxxxxxx xxxxxxxx postoupit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §526 odst. 1 xxx. zák. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx postupitel bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Dokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx dlužník xxxxxxx xxxxxxx postupiteli. Xxxxx §530 xxxx. 1 xxx. xxx. xx xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxxxx vymáhat xxxxxxxxxx xxxxx sám xxxx xxxxxx xx účet xxxxxxxxxx. Jestliže postoupení xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§526), xxxx postupitel xxxxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx postupník x xxxxxxxxxx prokáže xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx §524 odst. 1 xxx. zák. xxxxxxxxx xxxx pohledávku jinému (xxxxxxxxxxxx) a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx oprávnění vymáhat xxxxxxxxxx na dlužníkovi. Xx xxxxxx okamžiku xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx postupníkovi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxx). Výjimku xxxxxxx xxxxxxxxxx §530 xxxx. 1 obč. xxx., xxxxx - xx splnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - dává xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx", xxxxxxxx ho x xx xxxxxxxxx xxxxxx, a to xxx v případě, xx pohledávku současně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vymáháním dluhu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §530 xxxx. 1 obč. zák. xxxxxxxx xxxxxx legitimaci x vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx v xxxxxxxx x zvláštní xxxxxx nepřímého xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a je xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x níž xxxxxxxx, xxx xxxxxxx plnil xxxxx xxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxx xx dlužníka xxxxxxxx; xx xxxxxxx plnění xx dlužníka xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, není-li ujednáno xxxxx. Jedná se x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx stranami i xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxx x postupníka x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.8.2004, xx. xx. 32 Xxx 635/2003).
Xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx názoru na xxxxxx xxxxx "xx xxxx postupníka", xxx xx uveden v §530 odst. 1 xxx. xxx. Vymáhat xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx "na xxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx jde x xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx jiné xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx plnění xx xxxxxxxx sám přijímá, x tímto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx dlužníka. Xx xxxxxx od smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxxx (§50 obč. zák.), xxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) vymáhat xx dlužníka pohledávku (xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxx xxx §530 odst. 1 obč. xxx. xxxxxxxx "xx xxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (postupníkovi) xxxxxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx xxxx jménem, xxx xxx k tomu, xxx dlužník xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx (x jeho xxxxx). Xxxxxx xxx §530 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nejen xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xx dlužníka přijmout. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx oprávněn xxxxxxxx plnění xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxx, a xxxxxx xxx xx xxxxxxx převést na xxxxxxxxxxxx. Znamená xx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vymáhaného xxxxx.
Xxxxxxxxxx §530 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poté, xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx. §526 xxx. xxx.). Po xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx je totiž xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx věřitele povinen xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tj. potupníkovi.
Odvolací xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení §530 xxxx. 1 xxx. xxx. x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx aplikace xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx postoupenou pohledávku "xxx sebe", rozhodl xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxx.
Xx xxxx zřejmé, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spočívá na xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvod podle §241 a xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx (§243x odst. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, x. s. ř.) x věc mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx druhá, x. s. ř.).