Xxxxxx věta
Smluvní xxxxxxxx x povinnosti vypůjčitele xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx ztráty (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxx rozpor xx xxxxxxx (§39 xxx. xxx.).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxxxxxx") domáhala xxxxxxxxx 1&xxxx;564&xxxx;000 Xx x příslušenstvím s xxxxxxxxxxx, xx žalovaný xxxxxxx povinnost vrátit xxxxxx historických zbraní, xxxxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx x dočasném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx uhradit plnou xxxx hodnoty vypůjčených xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 26.11.2003 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;564&xxxx;000 Xx s 26% xxxxxx x prodlení xx 31.5.1998 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx 26% xxxxx x prodlení x částky 633&xxxx;000 Xx xx 31.5.1998 xx 30.5.1999 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Vyšel xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx "smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxx 30.3.1998 půjčila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx 31.3.1998 xx 30.5.1998 x xxx, xx xxxxxxxx "xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, odpovídá xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx výši xxxxxxxx xxxxxxx předmětu". Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výstavních xxxxxxx xxxxx žalovaného x X., jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx výstavní xxxxxxxxx x mřížemi x xxxxxx x xxxxx xxxxxx x budovy xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx době xx xxxxx 13.5.1998 do xxxxxx 15.5.1998 byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pachatelem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx u xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxx muzea. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na zaplacení xxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxx zbraní, xxxxx xxxx byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze dne 18.5.2004 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §420 xxxx. 1 obč. xxx., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxx xx zakládá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §39 xxx. xxx. Xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx odpovědnosti (§421 xx §437 xxx. xxx.), xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 13.12.2005 xxxxxx zamítl x xxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx názorem odvolacího xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x smlouva x xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx neplatná a xx xx třeba xxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx §420 obč. xxx., xxxxxx k xxxxxx, xx "xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx porušením xxxxx xxxxxx povinnosti" a xxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx sbírkových xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx souvislosti s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; žalovaný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx umožňovaly (patentní xxxxx, mříže x xxxxxx a uzamčení xxxxx u xxxxxx xx xxxxxx xxxxx), x jinému způsobu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vhodné. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx natolik xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxx zákonnou xxxxxxxxx péče x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§659 x xxxx. xxx. xxx.). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx žalobkyně Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx dne 30.5.2006 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Vyšel xx xxxxxxxxxx xxxxx zjištěného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x uvedl, xx xxxxxxxxxx xx podařilo xxxxxxxx, že vznik xxxxx způsobené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx veškerou xxxx x tyto xxxxxxxxx věci, kterou xxx x dané xxxx a x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Rovněž xxxxxx provedení krádeže xxxxxx o dostatečné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx umístěna. Xxxxxxxxxxx žalovaného xxxxx §420 obč. xxx. xxxx xxxx není x na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §421 obč. xxx., xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahu, xx základě kterého xx subjektu, který xxx předává, poskytováno xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. a jež xxxxxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x b) x. x. x. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x kogentnosti xxxxxxxxxx §420 xxx. xxx. x má xx xx, xx §661 xxxx. 1 obč. xxx. ani §420 xxx. zák. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. X rozporu x dobrými mravy xx naopak bylo xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany (xxxxxxxx xxxxxxxxx vypůjčiteli xxxx xxxxxxx bez nároku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx x cizí xxxxxxx a nenese xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx); xxxxx xxx nebránilo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx "nad xxxxx, xxx stanoví příslušná xxxxxxxxxx xxx. zák.". Xxxxxxxxx dále tvrdí, xx xxx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §421 xxx. xxx., xxxxx xxxxx xxxxxxxx‚ zužujícím xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx (že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx na nepoužitelný xxxxxxx X5 ČSR xx xxx 20.3.1981, xx. xx. Xx 21/81, když x xxxx jeho vydání xxxxxxxx zákoník xxxxxxxxxxx xx xxx převzatou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řádné xxxx x předmět xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx ceny x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx předmět xxxxxxxx, xxxxx xx na xxx xxxxxxx. I xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxx stálou xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx sbírky xxxxxxxx pojistil x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x svůj xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx než xxxx vypůjčené. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx svědkovi X. xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 8.12.2005 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž sbírkové xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxx, xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx, zásadní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx dostatečnou xxxx x zapůjčený xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx soudy obou xxxxxx úplně a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odpovědnosti xx xxxxx. Xxxxxxxxxx §420 xxx. xxx. je xxxxxx xxxxxx kogentní xxxxxx, xxxxxxxxxx odlišnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podle §421 xxx. xxx., xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx subjektu, který xxxxxxx věc xxxxx xxxxxx, musí být xxxx poskytováno xxxxxx xxxxxx x navíc xxxxxxxx předměty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečně xxxxx považovat xx xxx, xxx xx xxxx xxx předmětem xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §421 xxx. xxx. (judikát Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 20.3.1981, sp. zn. Xx 21/81, se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx věc xx xxxx xxxxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx forma xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přičítat x tíži žalovaného, xxxxx neporušil xxxxxx xxxxxxx xxx zákonnou xxxxxxxxx. Xxx tvrzení xxxxxxxxx o vadě xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx sbírkové xxxxxxx předmětu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx posouzení věci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx "finanční", xxxxxxx xxxxxxxx hodnota odcizených xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx jako xxxx dovolací (§10x x. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx x ustanovení §240 xxxx. 1 o. x. ř., dospěl x závěru, xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. b) x. x. x., je xxxxxxx. Zrušil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx věci, které xxxxxxxxxxx uplatňuje jako xxxxx dovolání (§241a xxxx. 2 xxxx. x/ x. x. x.), může xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxx, případně xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx věci xxx x spornou xxxxxx, zda žalovaný xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx převzal na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, k xxx se xxxxxxx xxxxxxx. Není xxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy o xxxxxxxx xx xxx 30.3.1998 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sbírku xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx s xxx, xx "ručí xx exponáty po xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hodnoty předmětu" (xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). V xxxxxxxxx řízení xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx smluvní ujednání xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx věcí, xxxxx nebyl schopen xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx půjčiteli (xxxxxxxxx).
Xxxxx §659 xxx. xxx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vypůjčiteli xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §661 odst. 1 xxx. zák. vypůjčitel xx oprávněn užívat xxx xxxxx a x xxxxxxx s xxxxxx, xxxxx xxx xx smlouvě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xx před xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §662 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx vrátit, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do konce xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx náležitostmi xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx, xxxxx xxx x po xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx zákon xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ukládá, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx náležitě xxxxxx, xx. xxxxxxx o xxx xxx, xxx xxxxxxxx neutrpěl majetkovou xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx dne 30.3.1998 xxxxx poněkud xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx vypůjčiteli xxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx závěrem, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxxxx (§39 obč. xxx.), xxxx. že xxxxxxxx xxxxxx obecné odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxx (nevrácení). Základním xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x tomto xxxxx xx závěr, že xxxxxx xxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahu sjednanému xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §488 xxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxx (xxxxxxxxxx) od xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §489 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx úkonů, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x ze xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx obohacení xxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x oprávnění xxxxxxxx xx od xxx xxxxxxxxx (§494 xxx. xxx.), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx právním xxxxxx xx i xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx) povinnosti xx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx škodná xxxxxxx. Jestliže xxx x porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx závazkový xxxxxxxxxxxxx vztah xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxx xxxx nový xxxxxxxxx xxxxx vedle smluvního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxx je x toho xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzniku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nevráceného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx podle §420 xxx. zák., xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx smluvní xxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. §489 xxx. xxx.), zakotvené xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx dne 30.3.1998. Xxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx věcí xxxxx xxxxxxx xxxx, byl xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx závazkového xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závazek xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx povinnosti vrátit xxxxxxx výpůjčky. Stejně xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou sjednat xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxx xx xxxxxxxx též xxxxxx řešení xxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx výpůjčky. Xxxxxxx úprava odpovědnosti xx xxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předem xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx účastníků xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx porušení xxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx - xxxxxxx jako xxxxxxxxx oprávnění půjčitele xxxxxxxxx vydání xxxx xxxxxxxxxxx žalobou podle §126 xxx. zák. - teprve tehdy, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx-xx jím xxxxxxx xxxxxxxxx škoda. X xxxx xx zřejmé, xx xxxxxxx-xx xx x xxxx xxxx xxxxxxxx x úhradě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx k xxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx ze závazkového xxxxxxxx vztahu založeného xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovaného xx xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxx §420 xxx. xxx., xxxxx - při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxxx. X když xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx porušení právní xxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xx škodu xx xxxxxx §420 xxx. xxx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx požadováno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx jestliže xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x požadované xxxx vyplývá xxxxx xx smluvního xxxxxxx (xxxx. obdobně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XX xx xxx 22. xxxxx 2001, xx. xx. 25 Xxx 1569/99, xxxxxxxxxxx xxx X 686 v Xxxxxxx civilních xxxxxxxxxx XX, C.H. Beck).
Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 písm. b) x. x. x. xx xxxxxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil (§243x xxxx. 1, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x. s. x.); xxxxxxx důvody, xxx xxxxx byl zrušen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, byl x xxxxx rozsudek xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxx řízení (§243b xxxx. 2, věta xxxxx, o. x. x.).