Xxxxxx věta
Závazek kupujícího xxxxxxx závazky související x xxxxxxxx xx xxxxxx §476 odst. 1 xxxx. zák. xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx závazků xxxxxx xxxxxxx, kterými xxxx x závazky vyplývající x pracovněprávních vztahů xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; přechod xxxxxx xxxx x povinností xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §480 xxxx. xxx. x §249 xxxx. 2 xxxxxx x. 65/1965 Sb. (xxxx x §338 xxxx. 2 zákona x. 262/2006 Sb.).
Průběh řízení
Vrchní xxxx x Olomouci xxxxxxxxx xx xxx 22.11.2007 xxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Ostravě xx xxx 20.10.2006, xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx 200&xxxx;000 Xx s xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxx rozhodl x náhradě nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx i x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi X. Xx. a xxxxxxxx, xxxxxx B. Xx. xxxxxx žalobci xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx zákonem xx xxxxxx §39 obč. xxx., xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyloučily xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx odchýlili od xxxxxxxxxx ustanovení §477 xxxx. xxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nevstoupil xx práv x xxxxxxxxxx xx závazkového xxxxxx vzniklého původně xxxx X. Xx. x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx uplatněného xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx měla vzniknout xxx, že xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx 1.1.1998 xxxxxx xxxxxxx opravu reklamovaného xxxxxxxx stroje. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxx smlouvy o xxxxxxx podniku dohodou xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x §480 xxxx. xxx. v xxxxxxxxxx xx §477 xxxx. 1 xxxx. xxx., x pokud xxx xxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx předmětu smlouvy xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxx od ostatního xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Odmítl i xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx inominátní, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx jedná o xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odporuje zákonu, xxxx. zákon xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx názorem soudu xxxxxxx stupně, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx ustanovení §757 obch. zák. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx zákoníkem ve xxxxxx §373 a xxxx. obch. zák., xxxxx xxxxxx splněna xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx náhrady xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x projednávaném xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx subjektu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx třetím xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx případným xxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaným x xxxxxx xxxxxxxx žalobci.
Proti xxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. - nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xx, že xxxxxxxx xxxx, stejně xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x nesouladně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx podniku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyloučili-li xxxxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx od xxxxxxxxxx §480 obch. xxx., což xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §477 xxxx. 1 obch. xxx., xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx přecházejí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx prodej xxxxxxxx. Xxxxxxxxx přitom xx xxxxxx xxxxx prezentovaný x rozhodnutí Nejvyššího xxxxx xxx sp. xx. 21 Xxx 187/2006, xxxxx něhož xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení §477 xxxx. 1 xxxx. xxx. xxxxxxxx, xxxxxxxx x tomu, xx xxxx otázka xx xxxxxxxx ve speciálním xxxxxxxxxx §480 xxxx. xxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx nebyla xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxx xx. xx. 2 Cdon 1495/96, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přechází xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xx kupujícího jen x xxxx zaměstnanců, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx, xxxxxx xx stala xxxxxxx x prodeji xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a xxx byla soudu xxxxxxx stupně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx za to, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxx právem xxxxxxxxxxx x §476 x xxxx. xxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxx podniku x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx §477 xxxx. 1 xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §263 xxxx. 1 xxxx. xxx., xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všechna xxxxx x závazky, na xxxxx xx prodej xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx stran xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx. XX. xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx podniku, xxxx xxxxxxxxx absolutní xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x §240 xxxx. 1 x. x. ř. x xxxx xxxxxxxxxx osobou (xxxxxxxx) řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1, 4 x. x. x.), xx xxxxxxx nejdříve otázkou, xxx xx dovolání x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §236 x. x. x. xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, pokud to xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx potvrzujícímu xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxx. x) x. s. x.
Xxxxx §237 odst. 1 xxxx. b) x. s. ř. xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx než x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil. X xxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx přípustnost xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Ta xx dána tehdy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xx xx věci xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam.
Pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx xx právní otázky, xx kterých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx přesah x jejichž posouzení xxxxxxxxx xxxxxx dovolatel xxxxxx.
Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx stránce zásadní xxxxxx, dovolací soud xxxx xxxx otázku xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí) x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x ustanovení §476 xxxx. 1 xxxx. xxx., xxxxx xxxxx xxxxxxxx o prodeji xxxxxxx se prodávající xxxxxxxx odevzdat xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x podniku x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx x ustanovení §477 xxxx. 1 obch. xxx., xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx 480 xxxx. zák., xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů x zaměstnancům xxxxxxx xxxxxxxxxx x prodávajícího xx kupujícího.
Pojmovým znakem xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx třetím xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxxxxx. Pokud se xxxx xxxxxxx uvnitř xxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pracovněprávních xxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx podniku, je xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §480 xxxx. xxx.
Xxxxxxxxx správně xxxxxxxx xx dosavadní xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx §480 xxxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx ustanovení §477 obch. xxx. (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.11.2006, sp. xx. 21 Xxx 187/2006). Dovolací xxxx xxxx důvod na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx měnit. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x prodeji xxxxxxx xx xxx 1.1.1998 xxxxxxxxx přechod xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx absolutně xxxxxxxx xxx rozpor xx zákonem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §477 xxxx. 1 xxxx. zák., xxx nesprávně učinil xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx byla x xxxxxxx jen x xxxxxxxxxxx §480 xxxx. xxx.
Xxxxxxx ujednání, které xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x zároveň xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxx §263 odst. 1 xxxx. xxx. x §480 xxxx. xxx., xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx neplatnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x prodeji xxxxxxx, xxxxx xx byla x rozporu x §480 xxxx. xxx. Xxxxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx, xx ustanovení §480 xxxx. xxx. xx speciálním ustanovením xx vztahu k §477 xxxx. 1 xxxx. xxx., xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud, xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pracovněprávních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx na xxxxxxxxx právní xxxxx x absolutní neplatnosti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podniku xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. XX. xxxx 2., které xx xxxx xxxxxxxx jen x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §480 obch. xxx., xxxxxxxx vyloučilo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx práva x xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniku přecházejí x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx kupujícího xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx se xxx xxxxxxx, xxx xx kupujícího nepřešla xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx zaměstnancům, jejichž xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xx xxxxx smlouva o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx - xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 18.9.1997, sp. xx. 2 Xxxx 1495/96. X xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx názor, že xx znění §480 xxxx. xxx. se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx nepřecházejí xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x pracovněprávních xxxxxx, xxxxx vůbec xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podniku, xxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxx zaměstnancům, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah x xxxxxxxxxxxx xxxxx alespoň x xxx, kdy xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx zaměstnancům xxxxxxxx o prodeji xxxxxxx nedotčena.
Odvolací soud xx xxxxxx nezabýval x ohledem xx xxxx xxxx uvedený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx závěru xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxx neplatnosti smlouvy xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx pro xxxx xxxxxxxxx, týkající xx posouzení xxxxxxxxxx xx. XIII. předmětné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jako ustanovení xxxxxxxxxxxxx podle soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx x přechodu závazků xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx před xxxxxxxxx posuzované smlouvy x xxxxxxx podniku. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx v xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podniku xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. XXXX. se xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxx k závěru, xx dovolání xx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. ř. xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xx smyslu §237 xxxx. 3 x. x. x. xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx právní xxxxxx absolutní neplatnosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx řešena x xxxxxxx s hmotným xxxxxx (§477, §480 xxxx. xxx.) a xxxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx tak xxxxxxx uplatněný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) o. s. x., xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav, xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx měl být xxxxxxx xxxxxx, nebo xxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale xxxx xxx xxxxxxxxx interpretoval (xxxxxxx nesprávně podmínky xxxxxx vyjádřené x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx xxxx proto rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243b odst. 2, xxxx za xxxxxxxxxx, o. x. x. zrušil a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 3 o. x. x.).