Xxxxxx věta
Závazek kupujícího xxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x podnikem xx xxxxxx §476 xxxx. 1 obch. xxx. xx xxxx xxxxxxx xxxx třetím xxxxxx, xxxxxxx závazků xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pracovněprávních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; přechod těchto xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §480 obch. xxx. a §249 xxxx. 2 xxxxxx x. 65/1965 Sb. (xxxx x §338 odst. 2 zákona x. 262/2006 Sb.).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx x Olomouci xxxxxxxxx xx xxx 22.11.2007 xxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Ostravě xx xxx 20.10.2006, xxxxxx xxxx zamítnuta xxxxxx xx xxxxxxxxx 200&xxxx;000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxx rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx se xxxxxxxxx xx skutkovými i x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx není xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxx xxxx X. Xx. x xxxxxxxx, xxxxxx X. Ch. xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx zákonem xx xxxxxx §39 obč. xxx., jestliže smluvní xxxxxx xxxxxxxxx přechod xxxxxxxxx závazků x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů, čímž xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §477 xxxx. xxx. Konstatoval, xx žalobce nevstoupil xx práv a xxxxxxxxxx xx závazkového xxxxxx vzniklého xxxxxxx xxxx X. Ch. x xxxxxxxxx x xxxx nositelem xxxxxxxxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx měla xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx 1.1.1998 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx reklamovaného xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x §480 xxxx. xxx. v xxxxxxxxxx xx §477 xxxx. 1 xxxx. xxx., x xxxxx xxx učinily, je xxxxxx smlouva o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx předmětu xxxxxxx xxxxxxx přechodu xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxx od ostatního xxxxxx této smlouvy xxxxxxx. Odmítl i xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx možno posoudit xxxx inominátní, neboť x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonu, xxxx. xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx rovněž x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx shledat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx podle ustanovení §757 xxxx. xxx. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníkem ve xxxxxx §373 x xxxx. xxxx. xxx., xxxxx nebyla splněna xxxxx x podmínek xxx uplatnění xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx porušením xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx o škodu xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxx plněním xxxxxxxxxxxx třetímu subjektu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx porušením xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku podal xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx podle §241a xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. - xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení. Xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx prvního xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x dosavadní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyloučili-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pracovněprávních xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx §480 xxxx. xxx., xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §477 xxxx. 1 xxxx. xxx., podle xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx přitom xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx pod sp. xx. 21 Xxx 187/2006, podle něhož xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §477 xxxx. 1 xxxx. xxx. nedopadá, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §480 xxxx. xxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vyřešení xxxx xxxxxx xxxxxx pak xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx. zn. 2 Xxxx 1495/96, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a povinnosti x pracovněprávních xxxxxx xx xxxxxxxxxx jen x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx o prodeji xxxxxxx xxxxxxx. Dovolatel xxxxxx, aby rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxx prvního xxxxxx xxx zrušen a xxx xxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx navrhla xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx to, xx odvolací xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x §476 x xxxx. xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx dovodil, xx xxxxx xxxxx §477 xxxx. 1 obch. xxx., xxxx kogentního xxxxxxxxxx podle §263 xxxx. 1 obch. xxx., na kupujícího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x závazky, xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x čl. XX. xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, jenž xxxxxxxxx xxxxxxxxx neplatnost xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší soud xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x §240 xxxx. 1 o. x. x. x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1, 4 x. x. ř.), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxx věci xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §236 x. x. x. xxxxxxxxx xxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxx xxxx je dovolání xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. x) x. x. x.
Xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. x. xx xxxxxxxx přípustné xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx, xxxx byl xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx jinak než x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stanoví §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Ta xx xxxx xxxxx, xxxxx dovolání xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xx xx xxxx xxxx po právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx po xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx xx xxxxxx, xxxx relevantní xxx xx xxxxxx xxxxxx, xx kterých napadené xxxxxxxxxx spočívá, které xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, dovolací soud xxxx xxxx otázku xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí) x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx závěrem se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx právní xxxxxx položené xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §476 xxxx. 1 obch. xxx., xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx prodávající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx převzít závazky xxxxxxxxxxxxx související x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx x ustanovení §477 xxxx. 1 obch. xxx., xxxxxxxxxxx, že xx kupujícího přecházejí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx které xx xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx 480 xxxx. zák., xxxxxxxxxx, xx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x prodeji xxxxxxx xx závazek xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx rozumět xxxxxxx xxxx třetím osobám, xxxxxxx závazky xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx závazků uvnitř xxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pracovněprávních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx těchto xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x ustanovení §480 xxxx. xxx.
Xxxxxxxxx správně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxxxx §480 xxxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx upravujícím xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pracovněprávních xxxxxx xx vztahu x obecnému ustanovení §477 xxxx. xxx. (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.11.2006, xx. xx. 21 Xxx 187/2006). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx ustálené xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 1.1.1998 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, není xxxxx dovodit, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozpor xx xxxxxxx, konkrétně xxxxxxxxxxx §477 odst. 1 obch. xxx., xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx byla v xxxxxxx jen s xxxxxxxxxxx §480 xxxx. xxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxx §263 odst. 1 xxxx. xxx. a §480 obch. zák., xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x prodeji xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x §480 obch. xxx. Xxxxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx §480 xxxx. xxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x §477 odst. 1 xxxx. zák., xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxx xxxxxxx z pracovněprávních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx ostatního xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x způsobuje xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx názor x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx podniku již xxx nezabýval xxxxxxxxx xx neplatností xxxxxxxx xx. XX. xxxx 2., xxxxx by xxxx xxxxxxxx jen x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §480 obch. xxx., xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx některých závazků x pracovněprávních vztahů. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přecházejí x prodávajícího na xxxxxxxxxx podle obchodního xxxxxxxx xxxx účinnosti xxxxxxx a že xxxxx x pohledávky x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx účinností xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Dovolací soud xxxxxxxxx, xx xx xxx situací, xxx xx kupujícího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxx xxxxx a povinnosti xxxx zaměstnancům, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, kdy xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx - xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.9.1997, sp. zn. 2 Xxxx 1495/96. X xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx znění §480 xxxx. zák. xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx nepřecházejí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx prodávajícímu vznikly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx práva x povinnosti (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx trval xxxxxxx x xxx, kdy xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxxxxxx xx dále xxxxxxxxxx, xx skončil-li xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dnem, xxxxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxxxx (spočívající x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx nedotčena.
Odvolací soud xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx názor xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxx xxxxxx xx xxxxxxx či xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. XXXX. xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx absolutní xxxxxxxxxx xxxxxxx, vyloučilo-li x přechodu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx bude x xxxxxx xxxxxx zabývat xxxxxxxxxxxx xxxxxx právního xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx o absolutní xxxxxxxxxxx předmětné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx rozpor smluvního xxxxxxxx x xx. XXXX. xx zákonem.
Nejvyšší xxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. ř. xxxxxxxxx, neboť rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx má xx xxxxxx §237 xxxx. 3 x. x. ř. xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx řešena v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§477, §480 xxxx. xxx.) a xxxxxxxxx soudem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dosavadní xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx věci ve xxxxxx §241 x xxxx. 2 písm. x) x. s. x., xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx skutkový stav, xxxx xxxxxx, kdy xxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx být xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx soud xxx xxxxxxxxx interpretoval (xxxxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval xxxxxxx xxxxxxxx, stanovené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 2, věty za xxxxxxxxxx, o. s. x. zrušil a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxx (§243b xxxx. 3 o. s. x.).