Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zákazu xxxxxxxxxx pohledávky (§525 xxxx. 2 xxx. xxx.), xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, s jejíž xxxxxxx xx dlužník x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx proto, xx xxxxxxxxxxxx xx banka x že tím xxxxx k prolomení xxxxxxxxxx tajemství.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 19.4.2005 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 27.2.2003, xxxx Okresní soud x Semilech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxx 7&xxxx;000&xxxx;000 Xx x 12% xxxxxx xx 1.5.1999 do xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (první xxxxx) a xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx rozsudku zejména xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxx x xxxxx ze xxx 24.1.1994 (dále xxx "xxxxxxx x úvěru") xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxx, a. s. (xxxx též jen "xxxxx"), x xxxxxxxxxxx X., spol. s x. o. (xxxx xxx "xxxxxxx"), xxxxxx xxx xxxxxxxxxx poskytnut xxxxxxxxxxx úvěr xx xxxxxxxxx ve xxxx 15&xxxx;000&xxxx;000 Xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §497 obch. zák. x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24.1.1994 xxxxxxxxx starostkou xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dlužníka xx xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §303 xxxx. xxx., xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xx xxxx 7 000 000 Xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx starostkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxx zasedání dne 17.1.1994 xxxxxxxxx převzetí xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx. Za správný xxxxxxxxx i závěr x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxxx, že usnesením xx xxx 11.5.2004 xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxx, x. x. x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx F. T., xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 25.8.2000 x s xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx §323 xxxx. 3 xxxx. xxx. xx uznání xxxxxxx xxxxxx x vůči xxxxxxxx x xxxxx §407 odst. 1 xxxx. xxx. zakládá xxx nové xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx §310 xxxx. xxx. xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx ručiteli xx nepromlčí před xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx neakceptoval xxx výhradu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úrocích x xxxxxxxx x xxx, xx xxx-xx xxx 12.12.2000 xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x plnění xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx význam, xxxxx xx nepochybné, xx xxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávku xxxxx xx xxxxxxxx xx jinou xxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx Vrchního xxxxxxxx xxxxx ve Frankfurtu xxx Xxxxxxx xx xxx 25.5.2004, nepovažoval xx xxxxxxxx s xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx jiné xxx xxxxx právo. X xxxx ani x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákaz xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x., namítaje, xx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. ř.
Nesprávnost právního xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, podle xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - konkrétně x jejich xxxxxx XX. - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x úvěru. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx jiným "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", xx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem x xxxxxxx x x xxxxxxxxx mezi bankou x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxx v rozporu x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako klienta xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x §38 xxxxxx č. 21/1992 Sb., x xxxxxxx (dále jen "xxxxx o xxxxxxx"), x xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxx §39 obč. xxx. Závěr xxxxxxxxxx xxxxx je x x xxxxxxx x xxxxxxx IX. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx banky, xxxxx xxxxx klient, xx. dlužník, nesouhlasil x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx závazcích, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx x xxx xxx x xxxxx postoupení xxxxxxxxxx xxxxx §525 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx z §528 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxxxxxxx má xx xx, xx xxxx předběžná xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství porušování xxxxxxxxxx tajemství xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx klientem.
Dovolatel požaduje, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx správné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a potud xx xxxxxxxx ve xxxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §38 xxxx. 1 xxxxxx x bankách x souvislosti x xxxxxxxxxxx §524 xxx. xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §38 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx (xx xxxxx ke xxx xxxxxxxx smlouvy o xxxxx, xxxxx xx x současným xxxxxx) xx xxxxxxx bankovní xxxxxxx, xxxxxxx služby xxxx, xxxxxx xxxxx xx účtech x xxxxxxx, xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §524 xxx. xxx. xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx souhlasu xxxxxxxx postoupit písemnou xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1). X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx příslušenství x xxxxxxx xxxxx s xx xxxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxx xxxxxxxxxx §525 xxx. xxx., xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smrtí xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx, xxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (odstavec 1). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodě x xxxxxxxxx (xxxxxxxx 2).
Určuje-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x bankách, xx xxxxxxxx tajemství se xxxxxxxx - xxxx xxxx - xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se vztahuje x xx xxxxxxx x úvěru, neboť xxxxx §1 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x bankách xx xxxxxxxxxxx úvěrů xxxxxx xx základních xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zveřejněním xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx majetkových xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx (x dovolatel se xxxx, xxxxxxx-xx jinak), xx institut xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x sobě xxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx na xxxxxx IX. bodu 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx (banky) x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §525 xxxx. 2 obč. xxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx postoupení pohledávky x xxxxxxxxx zákoníku xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx obecně xxxxx nezakazují (xxx xxxxxx xxxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx úkonu) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx proto, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx poskytovanou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství xx xxxxx xxxx zvažovat (x hlediska možných xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxx způsobem osoba, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx porušuje xxx xxxxxxxxxx plynoucí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx smlouvy x úvěru).
Zákon x xxxxxxx xxxxx bance xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxx xxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxx část čtvrtou xxxxxx xxxxxx). Při xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx ostatních svých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x situaci, xxx xxxxxxx porušuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bankovního xxxxxxxxx xxxxxxxx individuální zájem xxxxxxxx dlužníka.
V xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxx lze xxxxx, že z xxxxxxxx xxxxxxx úvah x xxxxxxxxxx neoprávněného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postoupením xxxxxxxxxx xx xxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nevede xxxxxx xxxxxxxxxxx v neplatnosti xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx opodstatněné xx xxxxx xxx, xxx taková xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx x nikoli prolamovat xxxxxxxx postupních xxxxx, xxxxx x situaci, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sjednají xxxxxxx zákazu xxxxxxxxxx xxx §525 xxxx. 2 xxx. zák.
K xxxxxxx, že jako xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx otázka, zda xx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xx xxx 10.1.2006, xx xxxx C-302/04 Xxxx. X xxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx sporu xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x výkladu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. O xxxxxx případ xxx x x projednávané xxxx.
Xxxxxxxx soud sám xxx xx xxxxx xxxxxxx výkladu rozpor x právem Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu správnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zpochybnit xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, části xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxx.