Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx převodem xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §553 xxx. xxx. xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x rozvazovací podmínkou, xxxxxx splněním xx xxxxxxxxxx věci xxx xxxxxxx xxxxx původní xxxxxxx (xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxx).
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §553 xxx. xxx. xxxxx xxxxxxx xxxx fiduciární xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx převodu xxxxx, xxxxx neobsahuje xxxxxxxx x xxx, jak xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x včas xxxxxxxx, xx absolutně xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx smlouva x xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xxx xxxxxxx (xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx převedeného xxxxxxx xxx současném xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky.
Zajišťovací xxxxxx vlastnického práva xxx sjednat xxxxxx xxxxx smlouvy, ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx k okamžiku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx, že xxxx-xx xxxxxxxxx pohledávka xxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx), xxxxxxx věřiteli xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, x x xxx, že xxxxxxx-xx k řádné x včasné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx kupní xxxx xx zajišťovanou xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx x takovém xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tomu, xxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka (xxxxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx neuhradí jen xxxxxxxxx xxxx zajištěné xxxxxxxxxx) nebyl nucen xxxxxx xxxx důsledek xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstatnou xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx vlastnického xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ujednání, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem x xxxxxx dlužníku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxx). Xxxxxx ujednání (xxx xxxxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dlužník x prodlení s xxxxxxx zajištěné xxxxxxxxxx) xx neobejde xxx xxxxxx o xxx, xxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx věřitele x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxx mají xxx x této xxxx použity užitky xxxxxx ze xxxxxxxxx.
X x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx převodem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka, xxx zajištění xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx), sepíše správce xxxxxxxxx podstaty předmět xxxxxxxxx xx konkursní xxxxxxxx xxxx vlastnictví xxxxxx; xxxxxx xxxxx §27 xxxx. 5 xxxxxx č. 328/1991 Sb. xx znění xxxxxxx xx 31.12.2007 xxxxxxxxxx x úvahu. Zajištěný xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx konkursu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jako zajištěnou (x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx); xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx konkursní xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx ze xxx 25.1.2005 Xxxxxxx xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx (X. X., a. x.) xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx (správci xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadkyně XXX, x. x. x. x xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx soupisu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx při posuzování xxxxxxxxxx žalobou uplatněného xxxxxx vyšel xxxxxxx x toho, že:
1) Xxxxxxxxx (xxxx prodávající) xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx (jako kupující) xxx 26.3.2002 kupní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx cenu, která xxxx xxx uhrazena xx splátkách. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxx, uzavřeli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva.
2) Xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) xxx 26.3.2002 xxxxxxx x zajišťovacím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx, xx (podle xxxxxx X.) se xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, vyplývajících z xxxxx smlouvy, x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jakékoliv xxxxxxxxxxx x touto xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx XX. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pohledávek xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx I. smlouvy xxxxxxxx převádí na xxxxxxxxx vlastnické xxxxx x věci (xxxxxxx), x tím, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx trvá až xx xxxxxxxx xxxxxxxx x úplného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3) Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx sjednané xxxxxxx xxxxx ceny, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x "xxxxxxxxx" xxxxxxx x zajišťovacím xxxxxxx práva žalobkyni.
4) Xxxxxxxxx xx xxx 24.8.2004 xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
5) Správce xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadkyně xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věc ve xxxxxxxxxxx úpadkyně.
6) Xxxxxxxxx xx vůči úpadkyni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx správcem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx x výše) x xxxxxx nesplacené xxxxx xxxx (417&xxxx;990 Xx), xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (2925 Xx) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (7000 Xx).
Xxxxxx xxxxxxxxxx §553 xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx, že vzhledem x xxxx, xx xxxxx smlouva x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva byly xxxxxxxx xxxxxxxx dne, xxxx za xxxxxxxxx, xx vlastnické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx existovalo x xxxx uzavření xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx převodu xxxxx. Xxxxx soudu xxx také xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx převést xx věřitele xxxxx, xxxxx xx dlužník xxxx jinému, nikoli xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx by xxx obsahově x xxxx xxxxxxxx, vykazující xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávku xx xxxxxxxx, xx x xx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx vozidla) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem xx xxx 24.11.2005 potvrdil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxxxx III. xxxxxxxx ujednání, že xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vznikne xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x) xx x), xxx xx xxxx xxxxxxxx dlužníka x xxxxxxx tam xxxxxxxx. Xxx z xxxxxx xxxxxxxx je xxx podle xxxxxxxxxx xxxxx jednoznačné, xx xxxxxxx x zajišťovacím xxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xx absolutně xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx (§39 xxx. xxx.). X xxxx dodal, že xxxxxx úprava xxxxxxxx x §553 xxx. xxx. xxxxxxxx věřiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx, xx xx změně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx uzavření xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §36 xxxx. 2 xxx. xxx., x xxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx účinnost x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, v jakém xxxx převedeno, xxxx xx dlužníka. Xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx převod xxxxx, xxxx být xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx až xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx (x odkládací xxxxxxxxx), xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o ujednání x xxx. xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva, xx jehož základě xx se mohla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx podala proti xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o ustanovení §237 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxx nižších xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (xxxx, že xx xxx xxxxxxxx důvod xxx §241 x xxxx. 2 písm. x/ o. s. x.) a požadujíc, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxx stupňů x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dovolání polemizuje x právním xxxxxxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxx, jiné xxxxxx než soud xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxx xxxxx byl xxxxxxx s odkládací xxxxxxxxx a nikoliv x podmínkou xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zjevně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, xxxx. xx xxxxxx xx. xx. 25 Cdo 915/98 (jde x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.6.2000), 29 Xxx 1969/2000 (xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 28.11.2001) x 30 Xxx 2089/2002 (xxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.11.2003). Xxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x rozvazovací xxxxxxxxx, xx dlužník xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx převod xxxxx xx dlužníka xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxxxx soud x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínku, xxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx předmětu xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx okamžikem dlužníkova xxxxxxxx).
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxxx práva splňoval xxxxxxxx vymezené Xxxxxxxxx xxxxxx. K "xxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxx xxxx: x) xxxxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxxxxxxxx charakter xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxx xx dobu trvání xxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx závazku) x x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx realizaci xxxxxxxxx (xxxxxxx přebytku xx zpeněžení, tzv. xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx). Xxxx "xxxxx" xxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx: x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx není xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx převést xxx zpět po xxxxxxx dluhu, b) xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x uspokojení xxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x) xxxxx "xxxxxxxxxx".
X xxxxxx X xxxx. 1 x 2 xxxxxxx o zajišťovacím xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxx jako xxxxxxxx x propadné xxxxxxx x proto, xx xxxxxxxxxx její právo xxxxxxxx si xxxxxxx xxx xxx sebemenším xxxxxxxx dlužníka x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx případy xxxxx strany xxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxx zpeněžit, z xxxxxxx xxxxxxxxx uspokojit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dlužnici.
Nejvyšší xxxx dovolání zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx x. 29, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx dovolání xxxxxxxxx x rozhodnout x xxx, xxx xxxxxxxxx předpokladů, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zajišťovacího xxxxxxx xxxxx, dospěl x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx vyjádřen x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 5.12.2006, sp. zn. 33 Odo 188/2005 (xxxxxxxxxxx x časopise Xxxxxx xxxxxxxx číslo 9, xxxxxxx 2007, xxx. 336 - 339) x x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 26.9.2005, xx. xx. 30 Xxx 1276/2005, a xx xxx 30.8.2005, xx. xx. 30 Xxx 294/2005.
Proto xxxxxxx x xxxxxxxxxx věci (xxx §20 zákona x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, soudcích, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kolegia. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kolegia xxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx o ní x souladu x xxxxxxxxxxxx §19 a §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx zákona.
Se zřetelem x xxxxx 2. x 3. xxxxxx XX. xxxxxx x. 59/2005 Xx., kterým xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx projednal x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.4.2005.
Xxxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 písm. x) x. s. x. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zajišťovací xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xx xx, xx xxxx důvody x částečnému přehodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx na toto xxxx), x xxxxx, xxx se práva x xxxxxxxxxx založená xxxxxxxxxxxx převodem xxxxxxxxxxxx xxxxx prosazují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx otázka xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx).
Xxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 odst. 3 o. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx soud xx xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx dovoláním - xxxxxxx xxx, zda xx dán xxxxxxxx xxxxx uplatněný dovolatelkou, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx §553 xxx. xxx.
Xxxxxxxx stav xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx (x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx obecně nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx věc xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx normu, sice xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i x xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx, xx xxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXX. xxxxxxx x zajišťovacím převodu xxxxx (xxx xxx xx tato xxxxxxx x xxxxx součástí xxxxx), z xxxx xxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x jehož xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxxx se x xxxxxxx x §133 xxxx. 1 xxx. xxx. výslovně xxxxxxx, xx vlastnické xxxxx k xxxx (xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx věřitele xxx xxxxxx xx xxxxxxx x převzetí věci xxxxxxxxx, xxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx:
x/ dlužník xx po dobu xxxxx xxx 60 xxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx XX (rozuměj kupní xxxxxxx), xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx kupní xxxx xx úroku x xxxxxxxx,
x/ dlužník je xx xxxx delší xxx 60 dnů x xxxxxxxx xx xxxxxxxx kterékoliv své xxxxxxxxxx podle xxxxxx XX odst. 9 xxxx smlouvy,
c/ xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxx 60 xxx x prodlení xx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx článku XX. odst. 13 xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle předchozího xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx věc věřiteli x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx dlužník povinen xxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx se x xxxx xxxxxxxx. O xxxxxxx věci, dokladů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx protokol.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxx xxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx výlučným vlastníkem xxxx xx xxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §123 obč. xxx. x dlužník tato xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx věřiteli podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxx smlouvy. X xx řádném xxxxxxx věci xxxxxxxx xx dlužník xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx IV. xxxx. 5 x 9 xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost x pojištění věci)."
Ustanovení §553 xxx. xxx. xxx xxxxx:
§553
(1) Xxxxxxx xxxxxxx může být xxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx převod xxxxx).
(2) Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §169 xxxx. x) obč. xxx. xxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv, xxxxx x vypořádání xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx zajištěné pohledávky xxxxxxx propadne xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ponechat xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx v době xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxx nedoznala xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §28 xxxx. 1 zákona č. 328/1991 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx též jen "XXX"), x xxxxxxxxx xxxxx, tj. ve xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx zajištěny zástavním xxxxxx, zadržovacím xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx práva xxx §553 xxx. xxx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §554 xxx. xxx. (xxxx jen "xxxxxxxx věřitelé"), mají xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nebo pohledávky, xxxxx byla zajištěna. Xxxx toto ustanovení xx 31.12.2007, xxx xxx xxxxx x xxxxxxxx x vyrovnání xxxx xxxxx zrušen, xxxx xxxxxxxxx.
Xxx přesné xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx o zajišťovacím xxxxxxx práva xxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxx aplikaci xxxxxxxxx x dosavadní xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xx tomto xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx jako xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx soudem xxx xx xxxxxxxxxx jeho xxxxx xx xxx 21.5.1996, xx. zn. Xx. XX-xx.-1/96, xxxxxxxxxxx xx Sbírce nálezů x xxxxxxxx Ústavního xxxxx, svazku 9, xxxxxxx 1997, xxxxx X., pod xxxxxxxxx xxxxxx 9. Xxx Xxxxxxx xxxx vysvětlil, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bezpodmínečně xxxxxxx doslovného výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vázanost xxxxxxx x xxxxxx zákona. X případě konfliktu xxxx doslovným zněním xxxxxx x xxxx xxxxxxx a účelem xx důležité stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx by xxxx představovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx. Tamtéž Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx smysl x xxxx xxxxxx lze xxxxxxx především x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx (uvědomuje xx xxxxxxxxxx, xx ze xxxxxxxx zákonodárce s xxxxxxx návrhu lze xxxxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxx x xxxxxx důvody) x xxxx x argumentace xxxxxxxxxx v rozpravě xxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxx. Smysl a xxxx zákona xxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x nesrozumitelnosti (xxxxxxxxxx xxxx. více xxxxxxxxxxxx), jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx, x jejichž xxxxxxxxxxxxxx x výlučnosti xxxx jakákoliv xxxxxxxxxx, xxx upřednostnit xxxxxx x ratione xxxxx xxxx výkladem jazykovým.
Na xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poznamenává, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy obsažené x xxxxxxxxxx §553 xxx. zák. xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezodpovězenu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx 1) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx převodu práva xxxx xxxxxxxxxxxx smluvního xxxx, xxxx 2) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, 3) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajišťovacím xxxxxxx xxxxx, 4) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, 5) určení xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx uhrazovací xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx v xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x 6) xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx převod xxxxx xx uhrazovací funkci.
A) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva.
Jakkoliv je xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, neobejdou xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx historického xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx vznik x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx §553 xxx. zák.
Na xxxxxxxxxx kořeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva se xxxxxxxxx xxx x xxxxxx Xxxxxx, X., xx.: Je zajišťovací xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx?, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Bulletin xxxxxxxxx xxxxx 3, xxxxxx 1997, xxx. 11 - 16. Xxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxx (xx xxx xxxxxxx odpovídá xxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §553 xxx. xxx. byla x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx převodu xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx římskému právu. Xxxxxx výstižně xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zjednodušeně xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx důvěrníka (xxxxxxxxx) x xxx se xxxxxxx xxxxxxx převést xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx převodce xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx fiduciárního xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx převodu xxxxxxxx xxxx zavazoval, jak x xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx splněna; x xxxxx xxxxxxxxx, xx si ji xxxxxxx, nebo xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. x xxxx x xxxx Xxxxx, X. - Xxxxx, V: Xxxxxx xxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxx 1990, xxx. 255 - 258, na které x xxxxxx souvislostech xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx).
Xxxxxxx xxx Xxxxxx, X. xx: Učebnice xxxxxxxxxx práva římského. Xxx XX. Právo xxxxxxxxx. Praha, Xxxxxx 1946, xxx. 150, Xxxxxxx, uvádí, xx: "X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věc daná xxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx pozbýval xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx povinen xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxxxx."
Xxxxxxxxx, L. xx: Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx fakulta Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx. 7. xxxxxx. Xxxxxxxxxx 1929, xxx. 276, k xxxx xxxxxx, xx: "Pojištění xxxxxxxxxx, pro kterou xxxxxxx byla xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx věřitel (xxxxxxxx) xxxx zástavcovi (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx dluhu. Věřitel xxxx se sice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx převést xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx fiduciář xx xxx xxxxxx xxxxx obligační xxxxxxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxxx, xxxx byla splněna xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zase xxxxxxxx xx dřívějšího vlastníka. (...) Xxxxx uspokojiti xx x hodnoty xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úmluvami. Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx přijata xxx commissoria, xx. xxxxxx, xx věc xx xxxxxxxxxxx nadobro xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxx. (...) Xxxx xxxxx víc x xxxx x xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dluhu xxxxxxx xxx x x utržených xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Co xxxxxxx z xxxx, xxxx xxxxxx býti xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx se xx xxxxxxxxxx xxx měrou xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx věřitelovi právo xxx xxxxxxx k xxxxxxx své pohledávky, x xxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Konečně xxx xxxxx prodej připuštěn, x xxxx ve xxxxxxxxxx smlouvě byl xxxxxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vývojem xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x. 946/1811 Xx. x. x., který xx 28.10.1918 platil xxxx československý obecný xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (výslovně x xxx xxxxxxxxx). X xxxx Xxxxxx, X., Xxxxxxxx, J.: Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Právnické xxxxxxxxxxxx x nakladatelství X. Xxxxxxx, Xxxxx 1935 se xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx (v Xxxx XX, x §424, xxx. 474), xx: "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se o xxxxxxxxxx konkursního xxxx (§12) (...). Xxxxx xxxx zajišťovací převod xxxxxx xx platný, xxx xx xxxxxxxxx, xx jím xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. (...) Xxxxxx proto xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx (Xxxxx x. 3701, 4085 /xxxxx označením xx rozumí xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xx. xxxxxxxxx, xxxxxx uspořádal Xx. X. Xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx/) xx stala xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx č. 5026, xxxxxxxx xxxx.) x xx xxxxxxx xxxxx xx k xxxx, že osoba xxxxxxxxx převodem xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx jen xxxxx žádati, xxx xx xx z xxxx dostalo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx věřiteli (Xxxxx x. 5553, 10.731), x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, neboť xxx zajišťovací převod xxxxxxxx xx stejný xxxxxxxx xxxxxx xxxx x nabytí zástavního xxxxx x nemovitostem (Xxxxx č. 9929). Xxxxx xxxx xxxxx xxxx prakse na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxx x (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxx zvláštních xxxxxxxxxxx důsledků."
Tzv. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x. 141/1950 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx zajišťovací postup xxxxxxxxxx. Jeho §294 xxxx xxxxxxxxxx:
§294
Xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka xxxx pohledávek xxxxx xxxxx. Ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (§201) xxxxx xxxxxxxxx x xxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vládnímu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 1948 - 1952 xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x. 509, "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx vžit x xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx, xxx xxxxxxxxx pohledávku x xxxxxxxxx, xxxx svůj xxxxxx xxxxxxxxx jak xxxxxxxx zajištěné pohledávky, xxx svému xxxxxxxx."
Xxxxx xxxxxxxx xx nicméně xxxxxxxxxxx x nynějším xxxxxxxxxxx §554 xxx. xxx., xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dobová xxxxxxxxxx x němu xxxxx, xx:
"X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx však xxxxxxx xxxxxxx, xx důvěře xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx, xx xx postup xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nabytí xxxxxxxxxx, xxx jen přechodně, xx účelem xxxxxxxxx xxxx pohledávky. Tato xxxxxxx xxxxxxxx postupníka, xxx xxxxxxxxxx cedentovi xxxxxxxxx xxxx, když xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, aby x takovém případě xxxx možno xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx zpětného postupu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ze xxxxxx zajištěného xxxxxxxx xx xxxxx, zvlášť xxxxx, xx věřitel xx vůči xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx bude ten, xxx xxxxxxx takovéto xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx" (Xxxx, V : Učebnice xxxxxxxxxx x rodinného práva. Xxxxxx II. /Xxxxxxxxx xxxxx/. Obrus. Xxxxx 1954, str. 327).
Tamtéž xx xxxxxxxxx na xx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx §201 xxxxxx x. 141/1950 Xx.), že xxxxxxxxxxx xxxx xx omezena x xxx, xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx zajištěná pohledávka xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, anebo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx libovolným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ponechat xx xx za xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §579 písm. x) xxxxx platného xxxxxx x. 142/1950 Xx., x xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x práva xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxx měsících před xxxxxxxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxxxxxxx x xxxxxx §595 xxxxxx x. 142/1950 Xx. xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x §579 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx posledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezanikly, uspokojovaly xxxx xxxxxx oddělených xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 104/1952 Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxxx soud také xxxxx, xx i xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x. 141/1950 Xx.) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx věcem, xxxxx - xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - má stejný xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx právem, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx z xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pořadí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx tamtéž Nejvyšší xxxx vysvětlil, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxx účinnost xxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx zákona xxxxx sice xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx však xxxxxxxxxx zákona, kdyby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zástavního xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx zástavní xxxxx je patrné x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva).
Bezprostředním xxxxxxxxxxx institutu xxxxxxxxxx xxxx v §553 xxx. xxx. xxx xxxx úprava xxxxxxxx x xxxxx III, Xxxx XX., xxxxxx 6, xxxxxxxx "Zajištění xxxxxxx xxxxxxxx práva", x xxxxxxxxxxxx §207 xx 209 xxxxxx x. 101/1963 Xx., x právních vztazích x mezinárodním xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx mezinárodního xxxxxxx) - dále xxx jen "XXX" .
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zněla xxxxxxxxxx:
§207
(1) Splnění xxxxxxx xxxx být zajištěno xxxxxxxx práva xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx převod xxxxx).
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
§208
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxx.
§209
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx povinen xxxx xxxxxxx dlužníkovi xxxxx xxxxx v xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxx dlužníkovi xxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, co xxx xxxxxxx péči xxxxxx mohl.
Podle xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zákoníku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jej xx xxxxxxxx xxxxxx 1960 - 1964 xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tisk č. 149, "xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx možné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přizpůsobuje potřebám xxxxxxxxxxxx xxxxxxx".
X xxxxxxxxxx (xxxx. Knapp, X, Xxxx, X.: Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo. Xxxxxx X. Xxxxx. Xxxxx 1974. str. 527 - 528) se x xxxx xxxxxx xxxxx, xx: "Zajištění xxxxxxx xxxxxxxx práva xx specifickým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky (§207 xxxx. 1 XXX). (...) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neupravuje, xxxxxxx xx xxxx vzniknout xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §63 x. (x přihlédnutím x §51 xxx. xxx.). Zajišťovací funkce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx se převádí x rozvazovací podmínkou, xx závazek xxxx xxxxxx (§208 XXX). X toho xxxxxxx, xx xxxxxx-xx dlužníkem xxxx a xxxxx xxxxxx (jestliže se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jestliže xxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxx a xxxxx splní (nastala-li xxxx rozvazovací podmínka), xxxx xxxxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx mělo v xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx mu xxx, co x xxxxxxxxxxx xxxxx získal, xxxx. xxxxxxxx, co xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, ale xxxxxxxx (§209 XXX)."
X) Xxxxxx úprava xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xxx xxxxxx x 1.1.1992 xxxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. §772 xxx 2. obch. xxx.).
Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení §553 xxx. xxx. (xxxxxxx provedenou xxxxxxx x. 509/1991 Sb., xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx xxxx 109. novely). Xxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění ČSFR x xxxx 1991 xxxx xxxx x. 685, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §553 obč. xxx. xxx (x xxxxxxxxx xxxxxx) obsažen x §554 xxxxxx xxxxxxxx návrhu. Xx xxxxxxxx xxxxx důvodové xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx §544 xx §558 xxxxxxxx návrhu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že: "V xxxxxxxxx úpravě xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zabezpečovací xxxxxxxxxx, proto bylo xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx úprav xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, o zástavní xxxxxxx, ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx dluhu. X xxxxxx xxxxxx xxxx převzato xxxxxx (x xxxx x xxxxxxxxx formě), dohoda x xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx úschovy."
O zajišťovacím xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ničeho. Xxx v článku Xxxxx, X. - Xxxxxxx, X.: Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx převodem xxxxx, xxxxxxxxxxx x časopise Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx 6, xxxxxx 2001, xxx. 249 - 254, xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx označená xxxxxx x xxxxxxxxxx §553 xxx. zák. "doslova x xx xxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §207 ZMO, xx xxxx nedošlo x xxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §208 x 209 XXX.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §28 xxxx. 1 XXX xxxxxx xx zajišťovacím xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1996, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 94/1996 Xx.
X xxxxxxxx xxxxxx x vládnímu xxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx období 1993 - 1996 jako xxxx x. 1976, xx k xxxxxx xxxxxxxxxx (x navrženém xxxxx, xxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx, že "xxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vázán x xx xxxxxxxxx převodem xxxxx (§553 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) a xx xxxxxxxxx postoupením xxxxxxxxxx (§554 xxx. zák.)".
Vedle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx (x §332 odst. 2), x xx x xxxxxxxxx xx 1.1.2001, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 30/2000 Xx., dále xxxxx x. 119/2001 Xx., xxxxxx xx 1.5.2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx probíhajících xxxxxx xxxxxxxxxx (x §12 xxxx. 2), xxxxx x. 357/1992 Xx., x xxxx dědické, xxxx xxxxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx §8 xxxx. 1 xxxx. x/, §9 xxxx. 2, §10 xxxx. 1 xxxx. x/ x §25 xxxx. 4 x 5), zákon x. 586/1992 Sb., x xxxxxx x xxxxxx (x §26 odst. 7 písm. x/), xx xxxxx xxxxxxx x 26.3.2002, xxxxx x. 184/2006 Xx., x odnětí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x pozemku xxxx xx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxx) - xxxx. jeho §6 xxxx., x) xx xxxxxxx x §9 x xxxx §14, §24 odst. 2 xxxxx, e) x §26, xxxxx x. 50/1976 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx řádu (xxxxxxxx xxxxx), ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2006 (x §109 xxxx. 2 x §1 1 1b), xxxxx x. 69/2006 Xx., x provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx od 1.4.2006 (x §13 xxxx. 5), obchodní xxxxxxx (v §323f), x xx x xxxxxxxxx xx 1.3.2008, xx novele xxxxxxxxx xxxxxxx x. 108/2007 Xx., x xxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx a xxxxxxxxx jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxx zákon), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx, xx v §2 xxxx. x/ xxxxxxxx x věřitelům x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajištěných xxxxxxxx).
Xxxx-xx x daných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx po 26.3.2002 (xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx), xxxx xx xxx xxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx x xxxxxxx pochopení xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx věc.
Pro účely xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zákonů xxxxxxxxxx ustanovení §26 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxx č. 586/1992 Sb., xxxxx xxxxxxx nárok na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva, x xxxx xxxxxxxxxx §25 odst. 5 xxxxxx x. 357/1992 Xx., xxxxx xxxxxxx xxxxx-xx k převodu xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx převodu xxxxx, x) smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nemovitosti, x) jiné xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx vlastnictví k xxxxxxxxxxx zrušena, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx daň z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx darovací promine, xxxxx-xx xx zpětnému xxxxxx xxxxxxxxxxx původním xxxxxxxxx xx xxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nemovitosti, xxxxx xxxx předmětem evidence x xxxxxxxx nemovitostí, x x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Je-li xxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx, xx příjemcem xxxxxxxxxx x prominutí xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx nelze xxx xxxxxxxxxx §332 xxxx. 2 o. x. x., xxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx zástavního práva x zajišťovacího převodu xxxxx je rozhodující xxx xxxxxx xxxxxx, x ustanovení §12 xxxx. 2 zákona x. 119/2001 Xx. x xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx zástavním xxxxxx xxxx zajišťovacím xxxxxxxx xxxxx k prodávané xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx; xxxxx xx xxxx xxxx, xxx xxxx věc xx xxxxxxxx pohledávky xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx pohledávek, xxxx tyto pohledávky xxxxxx pořadí; nestačí-li xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxx poměrně.
Dovolatelce xxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx institutu zajišťovacího xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, co xxx xxxx x xxxx xxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx se xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx míti xxxxxxxx xxxxxxxx xx úpravě xxxxxxxx v §553 xxx. xxx. xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx (xxxx xxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, se Nejvyšší xxxx zevrubněji xxxxxxx xxxxx jen xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. xx. 33 Xxx 188/2005. X xxx xx na xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx:
"Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx převodu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx proti xxxxxx. Strany xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx převodu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, resp. xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx převodem xxx xxxxxxx sleduje xxx xxxxxxx dosáhnout x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uspokojení svého xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bývá xxxxxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxx vůči třetí xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx i právo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x zajišťovací xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závazek xxxxxx, xx kterého xx dlužník povinen xxxxxxxx plnit x xx kterého xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx závazkového xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx akcesorický xxxxxxxxx vztah xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx právo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uplatní při xxxxxxxxxx zajištěné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx převedeno, xxxxxxxxx účinnosti x xxxxx v xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, přechází zpět xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx xx zákona xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xx xxxxxxx sjednat xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
(...) Úprava xxxxxxxx v §553 xxx. xxx. xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxx xx xxx obsah xxxxxx právního vztahu xxxxxxxxxxx obsah xxxxxxx. X xx musí xxx xxxxxxxxxxx určen xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x jeho xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx uspokojení věřitelovy xxxxxxxxxx x převedeného xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx o xxxxxx trvalý.
Pokud xx xxxxx xxxxxxx mělo x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx dojít xx xxxx, xx se xxxxxxx ocitne x xxxxxxxx, nejde x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ujednání xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx §169 xxxx. x) xxx. xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx zástav. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx zástavní xxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx x zástavní xxxxxxx, xxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxx prodlení xxx xxxxxxx xxxxxxx věřiteli xxxx že xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx stanovenou xxxx (bez xxxxxx xx to, jaká xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxx) xxxx xxxxxxxx.
X tohoto xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxx xx zajišťovacího xxxxxxx práva xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x propadné zástavě xxxxxx práva zástavního xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxxxx věřitel stal xxxxxxxxx tohoto xxxxx x rozvazovací podmínkou xxxxxxx zajištěného xxxxxxx, xxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxx zůstává xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx, xx dlužník svůj xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x smyslu tzv. xxxxxxxxx zástavu.
Z xxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (platnou) xxxxxxxx o zajišťovacím xxxxxxx práva podle §553 xxx. xxx. x (xxxxxxxxx) ujednáním x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §169 xxxx. x) obč. zák. xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §553 xxx. zák. xxxxxxxxx xxxxx xxxxx podmíněně xxxxxxx x splnění xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx zástavy xxxxxxx právo x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x převodu xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx prodlení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx připouští xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx převod xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx (namísto rozvazovací xxxxxxxx) x xxxxxx x zpětném xxxxxx xxxxx po splnění xxxxxxx (xxxxxxxxxx převod). X xxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i v xxxxxxxxxx ze xxx 26.9.2005, sp. xx. 30 Xxx 1276/2005, x ze xxx 30.8.2005, sp. zn. 30 Xxx 294/2005, x nichž xxxxx xxxxx, xx zajišťovací xxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx §132 xxxx. 1 obč. xxx. x že xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx tři označená xxxxxxxxxx (xxxxxxx závěry xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx historickým xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx svých důsledcích xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx zástavního xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx hranice mezi xxxxxxxxxx kogentní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke vzniku xxxxxxxx xxxxxxxxx dle §553 xxx. xxx. xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx převod xxxxx xx xxxx, xx v římském xxxxx vymizel coby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx (x x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsob xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x movitým xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřiteli (xx on x xxxxxxxx dlužník měli xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinností od 1.1.2002 (xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 317/2001 Xx.), x xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx §158 obč. xxx. (xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx institut přináší, xxxxxxxx popisuje např. Xxxxxxx, V. x xxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, uveřejněném x xxxxxxxx Právní xxxxxxxx xxxxx 9, xxxxxx 1997, xxx. 448 - 453).
Za xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx (při xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx vyložil Xxxxxxx xxxx xxxx. x xxxxxx xx dne 3.1.2000, sp. xx. XX XX 387/99, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx a usnesení Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 17, xxxxxxx 2000, xxxxx X., xxx xxxxxxxxx xxxxxx 1) xxxxxxxxxx, xx zákonný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obsahu xxxxxxxxxxxxx převodu xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx restriktivně x xxxxxx xx xx xx přičítat xxxxxxxx, xxx nejsou x xxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxxx.
X ustanovení §24 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxx č. 586/1992 Sb. x x xxxxxxxxxx §25 xxxx. 5 xxxxxx x. 357/1992 Sb. xx pak xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx) směřovala x xxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obsažený x §553 xxx. xxx. xxx (x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx, xxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxxxx inspiračním xxxxxxx) xxxxxx (x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvě) xxxx ujednání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejímž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxx xxxxx původní xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxx xxx).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx tohoto institutu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx převod xxxxx xxxx xxx sjednán (xx všemi xxxxxx, xxx s xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náhledů na xxx) xxxx fiduciární xxxxxx xxxxx (tedy xxx, že řádným x xxxxxxx splněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vlastnické xxxxx xxxxxxxx x věci x xxx xxxx xxx x dispozici xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §553 xxx. xxx. xx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x významnému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xx osoby, xxxxx xx obdobných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Přitom Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxx (xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx praxe v xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx), xx zmíněný xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxx podobu xxxxxxxxx zakotveného xxxxxxxxxxxx x §553 obč. xxx. xxx lze xxxxxxxx (a požadavky xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (řádná x včasná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkem), xxxxx porušení povinnosti xxxxxx zajištěnou pohledávku xxxxx a xxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, "xxxxx xx" xxxxxxxxx (xxxxxxx) převádět (xxxx) xxxxxxxxxx právo, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx" (xxxxxxxxxxx podmínka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx realizovat xxxxxxxxxx xxxxx k věci xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x tím, xx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepochybuje x xxx, xx xxxxxxxxxxx převod xxxxx xx (xxxx) xxxxx x xxxxxxxxxx funkci. X xxx, jakým xxxxxxxx xx xxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx zákoník xxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx především v xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajištěného xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xx týkal xxxxxxxxxxx xxxxxx práva (xxxxxxxxxxxx), xxxx zejména v xxxxxxxxxx §28 xxxx. 1 XXX a x ustanoveních §332 xxxx. 2 x. x. ř. a §12 xxxx. 2 xxxxxx x. 119/2001 Xx., jak xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §28 xxxx. 1 ZKV xxxx xxxxxxxx x xx, xx -xxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx - x x minulosti xxxxxx xxxx úprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx byla x hlediska xxxx, xx xx xx (xxxx xxx) xxxxxxxxx x xxx se xxxxxxx institut xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx především prostřednictvím xxxxxxxxxx vymezujících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §28 odst. 1 XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelů dlužníka; xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx až xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx dlužníka, a xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (nezanikla xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx). Xx přitom zjevné, xx kdyby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx" x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx neomezeným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxx xx dlužníka) xxxxx xxxx prohlášením xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xx (xxxxx, xx není xxxxxxxx xx vlastníka) xxxxxxxxxxx x postavením věřitele xxxxxxxxxx. Z dikce §28 xxxx. 1 XXX se nadto xxxxxx, xx předpokladem, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx vůbec uvažovat, xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xx nezanikla). Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx souvislostech úprava xxxxxxxx x §332 xxxx. 2 o. x. x. x x §12 xxxx. 2 xxxxxx x. 119/2001 Sb.
První otázkou, xxxxxx xx xxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxxx, je otázka, xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx - xxxxxxxxxx obligatorními xxxxxxxxxxxx xxx ni xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx o xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávku xxxxxxxx xxxxxxxx řádně x xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx smlouva x zajišťovacím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxxxx ujednání x xxx, xxx se xxxxxxx strany xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, absolutně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx §37 xxxx. 1 obč. xxx.). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x obsahu xxxx x povinností xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx závazku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxx - vzhledem x tomu, že x xxxxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx - xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ode xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx včasným xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištěné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nebylo xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx vztah, xxx
1) xxxxxxx xxxx xxxxxx dluh (xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnického xxxxx) x xxxxxxx x době svého xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
2) xx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, má xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
3) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
4) věřitel si xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
5) xxxxxxx může xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx dále xxxxxxx, xxxx xx změna xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zánik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. §524 x xxxx. xxx. xxx. ve xxxxxxx x otázkou, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §524 xxxx. 2 xxx. xxx. xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx).
Xxxxx xxxxxx, která xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, se týká xxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zajišťovací xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx by xxx xxx pojímán x x xxxxxx xxxxxxxxx ujednání (xxxxx xx o xx, xxx šlo x xxxxxx za xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx /xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx dočasně/ xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx /xxxxxxxxx/ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx neplatnosti (xxx §39 obč. xxx.) bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx kterého xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínka (xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxxx ten xxxxxxxx, xx se věřitel xxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) trvalým xxxxxxxxxx převedeného xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx taková xxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx (srov., x xxxx §169 xxxx. x/ xxx. xxx. a x xxxxxxxxxx i rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 15/2007 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), nehledě x problematickým (xxxxxx §3 a 39 xxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx dlužníkova xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxx věřitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
X výše xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx smlouva o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx dovolená) ujednání:
1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxxxx xxxxx smlouvy, xx xxxxx bude xxxxxxxxx dohodnuté kupní xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťované xxxxxxxxxx, x xxx, xx xxxx-xx zajištěná xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxx xx xxxxxx vlastnické xxxxx xxxxxxxx), zanikne xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, x s tím, xx xxxxxxx-xx k xxxxx x včasné xxxxxx zajištěné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx moci xxx xxxxxxxxxxx x xxxx hyperochy (nebo xxxxxx nedoplatku xxxxx xxxx, bylo-li plnění xxx částečné) xxxx xx počátku xxxxxx.
X x xxxxxxx xxxxxxx xx ovšem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx potřebě xxxxxx, zda věřitel xx zájem xx xxx, xxxx xx xx daných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxx xx xx x xxxxxxx případě xxx xxxxxxx pojistit x proti tomu, xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka (xxxxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xx xxx splatnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pohledávky) nebyl xxxxx vracet jako xxxxxxxx dlužníkova xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
2) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx formou xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx případný xxxxxxxx xxxxxxxxx (tzv. hyperochu). Xxxxxx xxxxxxxx (jež xxxxxxxxxxx, že xx xx zpeněžení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky), se xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx o tom, xxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx věřitele x xxxxxxxx majetku xxxx mít byt xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx a xx xxxx účel xxxx xxx x xxxx xxxx použity xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx ustavených xxxxx Nejvyšší xxxx x xxxx samé xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx XXX. xxxxxxxx xxxxxxx vskutku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vlastnického xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxx xx k xxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) prodlení xx xxxxxxxx označených xxxxxxxxxx, což svědčí x xxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxxxx x že takové xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxx §169 písm. x) xxx. zák.
Na xxx xxx xxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx odkazovaného článku X. xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx převodu xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx dostane xxxxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx je xxxxx xxxxxxx a dovolací xxxxx dle §241 x odst. 2 xxxx. x) x. x. ř. dán xxxx.
Xxxxxxxx xxxx dodává, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x poukazem xx xx, xx xxxxxxxx rozhodnutí je xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxx xxxx případ, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x prodlení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx (existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx zápočtu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx pohledávku xxxxxx xxxxxxx vlastníkem xxxx), xxxxx xxxxxxx věřiteli (xxxxxxxxxxx) i x xxxxxxx případě (xxx xxxxxxxxxx xxxx) xxx xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx konkursu xxxxxxxx xx její xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx majetek xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §27 xxxx. 5 ZKV (xxx xxxxx jen xxx xxxxxx osob, xxxxxxx xxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxx sice xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx však xxxxxxxx xxxxxx věřiteli xxxxxx xxxxxxxxxx /xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §28 xxxx. 1 ZKV/).
Věřitel, xxxxx se stal xxxxxxxxxx věci z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx, proto za xxxxxx xxxxxx zajištění xxxx xxxxx xxxxxxx xx z xxxxxx xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx podle §19 xxxx. 2 XXX; xxxxxx mu xxx xxxxx uplatnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1, věta xxxxx, x. x. x.), xxxxxxxx zamítl (§243b xxxx. 2 o. x. x. ).