Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §553 xxx. xxx. xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxx stává xxxxxxx xxxxxxx (dlužník, xxxxx xxxx xxxxxxxxx dal).
Zajišťovací xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §553 xxx. xxx. xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx práva.
Smlouva o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřiteli xxxxx x včas xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx platí, obsahuje-li xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx směru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx kterého xx věřitel xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx vlastníkem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx, xx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a řádně xxxxxxx (čímž xx xxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx), zanikne xxxxxxxx xxxxxxxxx k úhradě xxxxx xxxx, x x xxx, xx xxxxxxx-xx x řádné x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx by xx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, aby x xxxxxxxx účelového xxxxxxx dlužníka (xxxxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx neuhradí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx důsledek xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx ceny.
Zajišťovací xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx majetek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dlužníku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (tzv. xxxxxxxxx). Takové xxxxxxxx (xxx předpokládá, že xx do zpeněžení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx neobejde bez xxxxxx x tom, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxx užitky xxxxxx xx xxxxxxxxx.
X x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx předvídaným xx xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předmět xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxx §27 xxxx. 5 xxxxxx č. 328/1991 Sb. xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2007 xxxxxxxxxx x úvahu. Zajištěný xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jako zajištěnou (x xxxxxx na xxxxxxxx uspokojení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx); xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxx domoci nemůže.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxx 25.1.2005 Xxxxxxx xxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxx žalobu, xxxxxx xx žalobkyně (X. L., x. x.) xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EFK, x. x. x. x xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xx výroku označeného xxxxxxx ze soupisu xxxxxxx konkursní podstaty xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatněného xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xx:
1) Xxxxxxxxx (xxxx prodávající) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) xxx 26.3.2002 xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předmětné xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx se xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx účastníci xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx převodu xxxxx.
2) Xxxxxxxxx (jako věřitelka) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) xxx 26.3.2002 smlouvu x zajišťovacím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx, xx (podle xxxxxx X.) xx xxxxx zajišťují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, vyplývajících x xxxxx smlouvy, x xxxxxx, xxxxx věřitelce xxxxxx x jakékoliv xxxxxxxxxxx s touto xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx XX. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pohledávek xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo x xxxx (xxxxxxx), x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx.
3) Pozdější úpadkyně, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx vozidlo v xxxxxxxxxxx s "ukončením" xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4) Xxxxxxxxx ze xxx 24.8.2004 xxxxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
5) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxxxxx úpadkyně.
6) Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávku z xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx konkursní xxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny (417&xxxx;990 Xx), dlužných xxxxx x xxxxxxxx (2925 Xx) x xxxxxxx xxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (7000 Xx).
Xxxxxx xxxxxxxxxx §553 zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx, že xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx smlouva i xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx existovalo v xxxx uzavření xxxxxxx x zajišťovacím xxxxxxx xxxxx. Podle soudu xxx také zajišťovacím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx právo, xxxxx má xxxxxxx xxxx jinému, xxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx případě xx xxx obsahově o xxxx xxxxxxxx, vykazující xxxxx xxxx zástavního xxxxx. Xxx, xx xxxxxxxxx přihlásila xxxxxxxxxx xx konkursu, xx x ní xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx vozidla) x bezdůvodnému xxxxxxxxx, xxx xx bylo x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx x záhlaví xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 24.11.2005 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx učinil xx smlouvy x xxxxxxxxxxxx převodu xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX. xxxxxxxx ujednání, že xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx vznikne xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx bude xxxxxxx některá z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x) xx x), což je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x plněním xxx xxxxxxxx. Xxx z xxxxxx xxxxxxxx xx xxx podle xxxxxxxxxx xxxxx jednoznačné, že xxxxxxx o zajišťovacím xxxxxxx xxxxx k xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx zákonem (§39 xxx. xxx.). X xxxx dodal, xx xxxxxx xxxxxx obsažená x §553 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pohledávku xx xxxxxxxxx převodem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x tím, xx xx xxxxx xxxxxxxx práva dochází xx xxxxxxxx uzavření xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx, s rozvazovací xxxxxxxxx xxxxx §36 xxxx. 2 obč. xxx., s xxx, xx v případě xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx účinnost a xxxxx přechází x xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx. Skutečnost, xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx práva, xxxx být zřejmá x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx až xxxx, xx se xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx (x odkládací podmínkou), xxxxx xx x xxxxxxx zajištění xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxxxxx. Žalobkyně není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vozidla xx soupisu konkursní xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení věci (xxxx, xx xx xxx dovolací xxxxx xxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x/ x. s. x.) x požadujíc, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení.
Dovolatelka xxxxxxx x xxxxxxxx polemizuje x právním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx o neplatnosti xxxxxxx x zajišťovacím xxxxxxx xxxxx. Posléze xxxxxxxxx na to, xx odvolací soud xxxxx x závěru, xx smlouva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxx práva byl xxxxxxx s odkládací xxxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkou rozvazovací.
Podle xxxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zjevně xxxxxxxxxxx dosavadní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xx xxxxxx sp. xx. 25 Xxx 915/98 (xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 21.6.2000), 29 Xxx 1969/2000 (xxx x rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.11.2001) a 30 Xxx 2089/2002 (xxx x rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.11.2003). Citujíc x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxx xx věřitele x xxxxxxxxxxx podmínkou, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx závazkem xxxxxxxx xxxxxxx zpětný xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xx splnění dluhu, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx soud v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx odkládací xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx x převodu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx okamžikem xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
X tomu xxxxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. X "xxxxxx" xxxxxxxxxxxxx převodu práva xxxxxx řadí: x) xxxxxxxx xxxxxxxx, b) xxxxxxxxxxx charakter převodu (xxxxxxx převodu jen xx xxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx věřitele xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx závazku) x x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (vrácení xxxxxxxx xx zpeněžení, xxx. xxxxxxxxx, dlužníkovi). Mezi "xxxxx" tzv. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx: x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx není xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx převést xxx zpět xx xxxxxxx dluhu, x) xxx je převáděna xxxxxxxx x uspokojení xxxxx - chybí xxxxxxxxxxx xxxxx x x) xxxxx "propadnutí".
V xxxxxx V xxxx. 1 a 2 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx obsažena rozvazovací xxxxxxxx pro případ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxx její xxxxx xxxxxxxx xx vozidlo xxx při sebemenším xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zajišťovaného dluhu. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx vrátit xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx č. 29, který xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx dovolání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x něm, při xxxxxxxxx předpokladů, xx xxxxx xxx platně xxxxxx zajištění pohledávky xxxxxx xxxxxxxxxxxxx převodu xxxxx, dospěl x xxxxxxxx xxxxxx zčásti xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx vyjádřen x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 5.12.2006, xx. zn. 33 Odo 188/2005 (xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx 9, xxxxxxx 2007, xxx. 336 - 339) a x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.9.2005, xx. xx. 30 Xxx 1276/2005, x xx xxx 30.8.2005, xx. xx. 30 Xxx 294/2005.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Sb., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx velkému xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kolegia xxx xxx projednal a xxxxxxx x ní x souladu x xxxxxxxxxxxx §19 a §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx zákona.
Se xxxxxxxx x bodům 2. x 3. xxxxxx XX. xxxxxx x. 59/2005 Sb., kterým xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodl o xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu ve xxxxx xxxxxxx před 1.4.2005.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. Xx právní stránce xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zkoumání předpokladů, xx nichž lze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vlastnického xxxxx (xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx přehodnocení xxxxxxxxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx), x xxxxx, xxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx prosazují x xxxxxxxxxxx poměrech (což xx xxxxxx judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx).
Xxxx řízení, x xxxx Nejvyšší xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.), xxxxxx dovoláním xxxxxxxx a xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx se xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxx, xxx xx xxx dovolací xxxxx uplatněný xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx §553 obč. xxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxx zjištěn xxxxx nižších xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx (x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx a Nejvyšší xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací soud xxxxxxxx xxx podle xxxxxx normy, jež xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx normu, sice xxxxxxx určenou, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx se vede x xxxxxx význam xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXX. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx), x nějž xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutková zjištění, x xxxxx xxxxxx xxxxx xx následující:
"1. Xxxxxxx xxxxxx se x xxxxxxx s §133 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx (xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx z dlužníka xx věřitele xxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx věci xxxxxxxxx, kdy bude xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx podmínek:
a/ xxxxxxx xx xx dobu xxxxx než 60 xxx x prodlení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx závazku xxxxx XX (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx), xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx kupní ceny xx xxxxx x xxxxxxxx,
x/ xxxxxxx xx xx dobu xxxxx xxx 60 dnů x prodlení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle článku XX xxxx. 9 xxxx xxxxxxx,
x/ dlužník xx xx dobu xxxxx xxx 60 xxx x xxxxxxxx xx splněním své xxxxxxxxxx podle článku XX. odst. 13 xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxx vlastnického xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx věřitele. Xxxxxxxx s věcí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dokumenty, xxx xx x xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x ostatních dokumentů xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Dnem xxxxxxx vlastnického xxxxx x věci xxxxx xxxxxx článku této xxxxxxx xx věřitel xxxxx výlučným vlastníkem xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx spojenými xxxxx §123 obč. zák. x xxxxxxx xxxx xxxxx pozbývá. Xxxxxxx xx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx věřiteli xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx veškeré xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX této xxxxxxx. X xx xxxxxx xxxxxxx věci xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxxxx xxxxx článku XX. xxxx. 5 x 9 xxxx smlouvy (xxxxxxx informační xxxxxxxxx x xxxxxxxxx věci)."
Ustanovení §553 xxx. xxx. xxx xxxxx:
§553
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx převodem práva xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx převod xxxxx).
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx uzavřena xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §169 xxxx. x) xxx. xxx. xxx určuje, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x tehdy, xxxxxxxx stanoví, že xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zástavnímu xxxxxxxx, nebo že xx xx xxxxxxxx xxxxxxx může ponechat xx určenou cenu, xxxxx zvláštní zákon xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanského zákoníku xxx x xxxx xxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §28 odst. 1 xxxxxx č. 328/1991 Xx., x xxxxxxxx a vyrovnání (xxxx xxx xxx "XXX"), v xxxxxxxxx xxxxx, xx. ve xxxxx xxxxxxx xx xxx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxx úpadkyně, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx právem, xxxxxxxx převodu nemovitosti, xxxxxxxx xxxxx xxx §553 xxx. zák. xxxx postoupením xxxxxxxxxx xxx §554 obč. xxx. (dále jen "xxxxxxxx xxxxxxxx"), mají xxxxx, aby jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx pohledávky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31.12.2007, xxx xxx zákon o xxxxxxxx x vyrovnání xxxx celek xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.
Xxx přesné xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx za platnou, xx xxxxxxxx vyslovit xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx institutu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se při xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx.
Xxx xx tomto místě xxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx ze xxx 21.5.1996, xx. zn. Xx. XX-xx.-1/96, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxx 9, xxxxxxx 1997, xxxxx X., pod pořadovým xxxxxx 9. Xxx Xxxxxxx xxxx vysvětlil, xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx doslovného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smyslem x účelem zákona. X xxxxxxx konfliktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ratione xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxx představovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx soud dodal, xx xxxxx x xxxx zákona xxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vůli a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx patří důvodová xxxxxx x xxxxxx xxxxxx (uvědomuje si xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx) a xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozpravě xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Smysl x xxxx zákona xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxxxxx z jeho xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a nesrozumitelnosti (xxxxxxxxxx xxxx. více xxxxxxxxxxxx), jakož i xxxxxxx doslovného znění xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pochybnost, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx k pochopení xxxxxxxx úpravy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §553 xxx. xxx. nelze xxxxxx toliko xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx normy. Již xxxxx xx, že xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které x xxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Mezi xxxxxxxxxx xxxxxx tu xxxxx xxx 1) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smluvního xxxx, xxxx 2) xxxxxxxx předmětu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, 3) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o zajišťovacím xxxxxxx xxxxx, 4) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, 5) xxxxxx xxxxxxx, jakým xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxxx převodu xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx se jeví xxxxxxx x 6) xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx převod xxxxx xx xxxxxxxxxx funkci.
A) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva.
Jakkoliv xx xxxx xxxxxx výkladu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx další xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxx historického exkursu, xxxxxxxxxxxxx vznik x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx §553 xxx. xxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxx zajišťovacího xxxxxxx práva xx xxxxxxxxx již x xxxxxx Xxxxxx, K., xx.: Xx zajišťovací xxxxxx xxxxx fiduciárním xxxxxxxx?, uveřejněném v xxxxxxxx Bulletin advokacie xxxxx 3, ročník 1997, xxx. 11 - 16. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx (na niž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §553 xxx. xxx. byla x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fiduciárního xxxxxxx xxxxx, známá zejména xxxxxx xxxxxxxx právu. Xxxxxx xxxxxxxx shrnuje, xx x takový xxxxxxxxxx xxxxxx práva xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, bylo-li xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastníkem (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) x ten xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx převodce po xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx převodem xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xx xxx převodu fiduciář xxxx xxxxxxxxx, jak x xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxxx, xx xx ji xxxxxxx, xxxx ji xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. x xxxx i xxxx Xxxxx, J. - Xxxxx, X: Xxxxxx xxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxx 1990, xxx. 255 - 258, na xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx).
Xxxxxxx xxx Sommer, X. xx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx XX. Xxxxx xxxxxxxxx. Praha, Všehrd 1946, xxx. 150, Xxxxxxx, xxxxx, xx: "X případě nezaplacení xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx pozbýval xxxxxx xx zpětný převod xxxx. Xxxxxxxxx-xx fiduciář x xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávku (xxxxxxxxx), xxxxxx fiduciantovi."
Heyrovský, X. xx: Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx. 7. xxxxxx. Xxxxxxxxxx 1929, xxx. 276, x tomu xxxxxx, xx: "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx kterou xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx původně x xxx, xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxx xx do xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx mancipací nebo xxxxxxxxxxx vlastníkem xxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx převést onu xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx ji xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx byl xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jej zavazovala, xxxx xxxx splněna xxxxxxxxxx, vlastnictví xxxxxxxxxx xxxx xxxx převésti xx dřívějšího vlastníka. (...) Xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úmluvami. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx commissoria, xx. xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxx. (...) Xxxx xxxxx xxx x xxxx x xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx postoupeno právo xxx xxxxxxxxx dluhu xxxxxxx xxx a x xxxxxxxxx xxxxx xxxx uspokojiti. Xx xxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Úmluva tato xxxxx xx za xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx věřitelovi xxxxx xxx prodati x xxxxxxx své xxxxxxxxxx, x xxxx si xx byl xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxx x tom, xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx zákon x. 946/1811 Sb. x. x., xxxxx xx 28.10.1918 platil xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (výslovně s xxx xxxxxxxxx). X xxxx Rouček, F., Xxxxxxxx, X.: Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx občanskému, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx X. Linhart, Praha 1935 xx však x xxxx xxxxxxxx xxxxx (x Xxxx XX, x §424, xxx. 474), xx: "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řádu (§12) (...). Sluší xxxx zajišťovací xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx to xxxxxxxxx, xx jím převádí xx xxxxxxxxxxx. (...) Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx (Xxxxx č. 3701, 4085 /xxxxx xxxxxxxxx xx rozumí rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Čs. xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxx Xx. F. Xxxxx, xxxxxxxxxx tam xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čísly/) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Vážný x. 5026, xxxxxxxx xxxx.) x xx xxxxxxx xxxxx xx x xxxx, že osoba xxxxxxxxx převodem zajišťovacím xxxx žaloby xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xx z xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ostatními xxxxxxxx (Xxxxx x. 5553, 10.731), x že xxxxxxxxxxx převod xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxx xxx zajišťovací xxxxxx xxxxxxxx xx stejný xxxxxxxx xxxxxx jako x nabytí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx (Xxxxx x. 9929). Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx tu xxx xxx o (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
Xxx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x. 141/1950 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx) upravoval xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx §294 xxxx xxxxxxxxxx:
§294
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pohledávek dlužníka xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx zástavní (§201) xxxxx xxxxxxxxx x xxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, jak xxx ve xxxxxxxx xxxxxx 1948 - 1952 xxxxxxxxxxxx Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x. 509, "osnova xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Ten, kdo xxxxxxxxx pohledávku k xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx."
Xxxxx xxxxxxxx xx nicméně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §554 obč. xxx., xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dobová xxxxxxxxxx x němu xxxxx, xx:
"X takovým xxxxxxxx pohledávky xx xxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx důvěře xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (fiduciární) dohodou, xx se xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nabytí pohledávky, xxx xxx přechodně, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx zajištění xxxxx xxxxxxxxxxxxx, zvláště xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxx případě xxxx možno na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Zneužití xx xxxxxx xxxxxxxxxxx věřitele xx možné, xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx třetím xxxxxx jeví xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťovací xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxx xxx, xxx poskytl xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx" (Xxxx, X : Učebnice občanského x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx XX. /Závazkové xxxxx/. Xxxxx. Xxxxx 1954, xxx. 327).
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx §201 xxxxxx x. 141/1950 Xx.), xx xxxxxxxxxxx xxxx xx omezena x xxx, xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx pohledávka xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx zajištěná xxxxxxxxxx xxxxx splatnou x xxxxxx uspokojena, anebo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx libovolným způsobem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x té xxxx i exekuční xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §579 xxxx. x) xxxxx platného xxxxxx x. 142/1950 Xx., x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu), xxxxxxxx nařízením xxxxxxxx xxxxxxxxx x práva xxxxxxx zajišťovacím převodem, xxxxxxx nabyli věřitelé xx xxxxxxx dlužníka, xxxxxxx do likvidační xxxxxxxx, x posledních xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx likvidace. S xxxxxxxxxxxx x xxxxxx §595 xxxxxx č. 142/1950 Sb. xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x §579 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezanikly, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx oddělených xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxx číslem 104/1952 Xxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek. Tam Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, že x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (xxxxxxx xxxxxx x. 141/1950 Xx.) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx věcem, xxxxx - xxxxx byl xxxxxx způsobem, jehož xx třeba ke xxxxxx zástavního práva - xx xxxxxx xxxxxx jako smluvní xxxxxxxx právo. Xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx právem, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx z xxxx jen nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pořadí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tam, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx dlužníkově xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva. Xxxx xx však xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxx způsobeny účinky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aniž xxxx xxxxxxxxx taková xxxxx xxxxxxxxxx xxx zřízení xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx je xxxxxx x xxxxxx osobám (xxxxxxxxx zástavního práva).
Bezprostředním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x §553 xxx. zák. xxx xxxx úprava obsažená x xxxxx XXX, Xxxx IV., xxxxxx 6, nazvaném "Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx", x xxxxxxxxxxxx §207 xx 209 zákona x. 101/1963 Xx., x právních vztazích x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (zákoník xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) - dále xxx jen "ZMO" .
Xxxx ustanovení zákoníku xxxxxxxxxxxxx obchodu zněla xxxxxxxxxx:
§207
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx).
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
§208
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx splněn.
§209
Při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx věřitel xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx práva x xxxxxxx jeho xxxxxxx x vydat dlužníkovi xxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x nahradit, xx xxx obvyklé xxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k vládnímu xxxxxx zákoníku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 1960 - 1964 xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xxxx tisk č. 149, "zajištění závazku xx xxxxxxx možné xxxx xxxxxx zajišťovacího xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu".
V xxxxxxxxxx (xxxx. Knapp, X, Xxxx, X.: Československé xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx X. Xxxxx. Xxxxx 1974. str. 527 - 528) se x této xxxxxx xxxxx, xx: "Zajištění xxxxxxx převodem xxxxx xx specifickým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x tom, xx dlužník xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§207 xxxx. 1 XXX). (...) Občanský xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx institut xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nicméně xx xxxx vzniknout xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx podle §63 x. (s přihlédnutím x §51 xxx. xxx.). Zajišťovací funkce xxxxxx xxxxxxxxx spočívá x xxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva z xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx bude xxxxxx (§208 XXX). X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx a řádně xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesplní), xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jestliže xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx (nastala-li xxxx xxxxxxxxxxx podmínka), xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nabyté právo xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx v xxxx jeho xxxxxxx, x xxxxx mu xxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxx získal, xxxx. nahradit, xx xxx xxxxxxx péči xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx (§209 ZMO)."
B) Xxxxxx xxxxxx zajišťovacího xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byl zrušen x 1.1.1992 xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. §772 xxx 2. obch. xxx.).
Xx xxxxxxxx datu xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx začleněno xxxxxxxxxx §553 xxx. zák. (xxxxxxx provedenou xxxxxxx x. 509/1991 Sb., xxxxxx se xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zákoník, a xx xxxx xxxxxxx xxxx 109. novely). Xxxxxx návrh novely xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ČSFR x roce 1991 xxxx xxxx x. 685, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §553 obč. xxx. xxx (x xxxxxxxxx podobě) obsažen x §554 xxxxxx xxxxxxxx návrhu. Ve xxxxxxxx xxxxx důvodové xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx §544 xx §558 vládního xxxxxx xxxxxx občanského zákoníku xxxxx, xx: "X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx byla xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postoupením pohledávky, xxxxxxxxxx x jistotě x xxxxxx dluhu. X platné úpravy xxxx xxxxxxxx xxxxxx (x když x xxxxxxxxx formě), xxxxxx x xxxxxxxx ze xxxx x xxxxxx xxxxxx x složení xx xxxxxxx."
X zajišťovacím xxxxxxx práva nevypovídá xxxxxxxx zpráva xxxxxx. Xxx x xxxxxx Xxxxx, X. - Xxxxxxx, X.: Nad xxxxxxxxxx otázkami xxxxxxxxx xxxxxxx převodem xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx číslo 6, xxxxxx 2001, xxx. 249 - 254, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx označená xxxxxx x ustanovení §553 xxx. zák. "xxxxxxx x xx xxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §207 XXX, xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §208 x 209 XXX.
Xxxx citované xxxxxxxxxx §28 odst. 1 XXX xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 1. června 1996, po novele xxxxxxxxx xxxxxxx x. 94/1996 Xx.
X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx Poslaneckou Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1993 - 1996 jako xxxx č. 1976, xx x tomuto xxxxxxxxxx (x navrženém xxxxx, xxx xx xxxxxxx změn nedoznalo) xxxxxx xxxxx, že "xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§553 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) a na xxxxxxxxx postoupením xxxxxxxxxx (§554 xxx. xxx.)".
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx občanský xxxxxx xxx (v §332 odst. 2), x xx x xxxxxxxxx xx 1.1.2001, xx xxxxxx provedené xxxxxxx č. 30/2000 Xx., xxxx xxxxx x. 119/2001 Sb., xxxxxx xx 1.5.2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (v §12 xxxx. 2), xxxxx x. 357/1992 Xx., x dani xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx §8 xxxx. 1 xxxx. x/, §9 xxxx. 2, §10 xxxx. 1 xxxx. x/ x §25 xxxx. 4 a 5), xxxxx x. 586/1992 Xx., o xxxxxx z xxxxxx (x §26 odst. 7 písm. b/), xx xxxxx xxxxxxx x 26.3.2002, xxxxx x. 184/2006 Sb., x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxx) - xxxx. xxxx §6 xxxx., x) xx xxxxxxx x §9 x dále §14, §24 xxxx. 2 xxxxx, x) x §26, xxxxx č. 50/1976 Sb., x xxxxxxx plánování x xxxxxxxxx řádu (stavební xxxxx), xx znění xxxxxxx do 31.12.2006 (x §109 xxxx. 2 x §1 1 1x), xxxxx x. 69/2006 Xx., x xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxx, účinný od 1.4.2006 (v §13 xxxx. 5), xxxxxxxx xxxxxxx (v §323f), x xx x xxxxxxxxx od 1.3.2008, xx xxxxxx provedené xxxxxxx č. 108/2007 Xx., x zákon x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx jeho řešení (xxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx, že x §2 xxxx. g/ xxxxxxxx x xxxxxxxxx x tímto zajištěním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxx-xx x daných souvislostech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx, xxxxxxx podoba xx xxxxxxxxxx xx xx 26.3.2002 (kdy xxxx xxxxxxxx smlouva o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx), xxxx se xxx xxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx i pro xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx věc.
Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §26 xxxx. 7 písm. x) xxxxxx x. 586/1992 Xx., xxxxx xxxxxxx nárok na xxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx splněním xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx převodem xxxxx, x xxxx ustanovení §25 xxxx. 5 xxxxxx x. 357/1992 Xx., podle xxxxxxx xxxxx-xx k převodu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx základě x) xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x) smlouvy x xxxxxxxx zpětného xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nemovitosti, x) jiné smlouvy, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx daň x xxxxxxx nemovitostí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx původním xxxxxxxxx xx xxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxx nabytí xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x prominutí xxxx xxxx ručitel xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjekt x xxxxxxx.
Xxxxxxxx nelze xxx ustanovení §332 xxxx. 2 o. x. ř., xxx xxxxxx, xx pro xxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxxxx převodu xxxxx je xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vzniku, x ustanovení §12 xxxx. 2 xxxxxx x. 119/2001 Xx. x tom, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx vzniku těchto xxxx; jinak se xxxx xxxx, kdy xxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx sepsána. Xxxx-xx xxxxx dne xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pořadí; xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx x xxx, xx judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx xx vymezovala xxxx institutu zajišťovacího xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxx xxxxxxxxxxxx toho, xx xxx není x xxxx nemůže (typicky xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx úkolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x §553 xxx. xxx. xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx (xxxx xxx) zajišťovacím xxxxxxxx xxxxx, xx Nejvyšší xxxx zevrubněji xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. xx. 33 Xxx 188/2005. X xxx se na xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx:
"Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxx. Xxxxxx uzavírají xxxxxxx s xxxxxxx, xxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Současně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx závazku xxxxxxxxxx x převedeným xxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx převodem xxx xxxxxxx sleduje xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx s plněním xxxxxxx uspokojení svého xxxxx x předmětu xxxxxxxxxxx práva. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bývá xxxxxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxx vůči xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ze kterého xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxx právo xx xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx závazkového xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dlužníkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zajištěné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx v xxxxxxx, x jakém xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Převod xxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx rozvazovací xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx sjednat xxxxxx xxxxxx práva po xxxxxxx xxxxxxx.
(...) Úprava xxxxxxxx x §553 xxx. xxx. neřeší xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věřitele x xxxxxxxx, x proto xx xxx obsah xxxxxx xxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxxx xxxxx smlouvy. X ní xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx, právo xxxxxxxx, xxxxx xx převádí, x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx smlouvy xxxx xxx xxxxxx, že xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nikoli x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx by xxxxx smlouvy mělo x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vlastnického, xx xxxxxxxx xxxxx až xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §169 xxxx. x) xxx. xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxx případům xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx základě xxxxxxxx x zástavní xxxxxxx, případně xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx zástava x xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx propadá xxxxxxxx xxxx xx si xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxx xx xx, jaká xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx trhu) xxxx ponechat.
Z xxxxxx xxxxxxx xx neplatná xxxxx smlouva, xxxxx xxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka x zástavě. Na xxxxxx od zajišťovacího xxxxxxx xxxxx zde xxxx xxxxxxx smlouvy x propadné xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx základě xxxxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zajištěného xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx přejít xx xxxxxxxx xx tím, xx dlužník xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx obsahu x smyslu tzv. xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxx x podstatných xxxxxxx xxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxx §553 obč. zák. x (xxxxxxxxx) ujednáním x propadné xxxxxxx xxxxx §169 písm. x) xxx. xxx. xxxxxxx x okamžiku, xxx dochází x xxxxxxx práva.
Zatímco x xxxxxxxxxxxxx převodu xx xx základě smlouvy xxxxxxxx xxxxx §553 xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxx stává xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx následek xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx propadné zástavy xxxxxxx xxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, je xxxxxxx prodlení xxxxxxxx xx splněním závazku."
Citované xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx převod xxxxx x xxxxxxxxxxx podmínkou, xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x dohodu x zpětném xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx). X xxxx tezi xx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx ze xxx 26.9.2005, xx. zn. 30 Xxx 1276/2005, x ze xxx 30.8.2005, xx. xx. 30 Cdo 294/2005, x xxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxx ustanovením §132 xxxx. 1 xxx. xxx. a xx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (jejichž závěry xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jenž xx xx xxxxx důsledcích xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zástavního práva.
Úpravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx právní xxxxx xxx příkras xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nezpůsobilou. Xxxxxxxx hranice xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §553 obč. xxx. xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx poté, xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx coby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx (x v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx obecného xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který jej xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zástavního xxxxx x movitým xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zástavnímu xxxxxxxx (xx on i xxxxxxxx dlužník xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxx, aby xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že s xxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxx tato xxxxxxxx x úpravě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2002 (xx novele xxxxxxxxxx xxxxxxxx provedené xxxxxxx x. 317/2001 Xx.), a xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx §158 xxx. xxx. (aplikační xxxxxxxx, xxx s xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, X. x xxxxxx: Zajišťovací převod xxxxx, uveřejněném v xxxxxxxx Xxxxxx rozhledy xxxxx 9, ročník 1997, xxx. 448 - 453).
Za xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx (při zachování xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxx xxxxxxx Ústavní xxxx např. v xxxxxx xx dne 3.1.2000, sp. xx. XX XX 387/99, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, svazku 17, xxxxxxx 2000, xxxxx X., pod xxxxxxxxx xxxxxx 1) xxxxxxxxxx, že zákonný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zákoníku xx v xxxxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx představu xxxxxxxxxxx x obsahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva, xxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xx přičítat xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
X ustanovení §24 xxxx. 7 xxxx. x) zákona č. 586/1992 Xx. x x ustanovení §25 xxxx. 5 xxxxxx x. 357/1992 Sb. xx pak xxxxxx, xx vůle zákonodárce (xxx projevená jinde, xxx x občanském xxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx zajišťovacího xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §553 xxx. xxx. xxx (x xxxxxxx x úpravou xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx mezinárodního obchodu, xxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx (x xxx xxxxxxxxxx zakotvení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx) xxxx ujednání x xxxxxxxxxxx podmínkou, jejímž xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úvah x xxxxxx x možné xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx tomu, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx (xx všemi riziky, xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a rozdílnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx) jako fiduciární xxxxxx xxxxx (xxxx xxx, xx řádným x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx k xxxx x xxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zpětného xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx).
Xxxxxx výklad xxxxxxxxxx §553 obč. xxx. xx bez xxxxxxxx xxxxx v předpisu xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx narušení xxxxxxx zakotveného principu xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xx osoby, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx x k xxxx (xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx tzv. propadných xxxxxx), že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx xxx. zastavárenských xxxxx.
Xx konečnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x §553 obč. xxx. pak xxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxxxxx vznášet) xxx x přesného pojmenování xxxxxxxx, jež x xxxxx xxxx (může xxxxxxx) xxxxxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx.
Xxxxxx xxxxxx potud xxxxxx xxxxxxx z toho, xx xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, "xxxxx xx" xxxxxxxxx (xxxxxxx) převádět (xxxx) xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxxx podmíněné (dokud xxxxxxxxx splatnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxx, xxx xx vlastnictví stane "xxxxxxxxxxxx" (xxxxxxxxxxx podmínka xxxxxxx zajištěné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx, že xxxxxxxx má být xx xxxxxxxxx zajištění xxxxxx xxx. hyperocha.
Nejvyšší xxxx na xxxxxxx xxxx řečeného xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx (musí) xxxxx x uhrazovací xxxxxx. X xxx, jakým xxxxxxxx se xxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx zákoník xxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx třeba xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx vymezují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nuceném xxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xx xxxxx zajišťovací xxxxxx práva (vlastnického), xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §28 xxxx. 1 ZKV x x ustanoveních §332 xxxx. 2 x. x. ř. x §12 xxxx. 2 xxxxxx x. 119/2001 Xx., xxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx význam xxxxxx xxxxxxxx x §28 xxxx. 1 XXX xxxx xxxxxxxx x xx, že -xxx xxxxxxxxx výše v xxxxxxxxxxx exkursu - x x minulosti xxxxxx xxxx úprava xxxxxxxxxx institutu v xxxxxxx zemích xxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xx je (xxxx být) xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx především xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §28 xxxx. 1 XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka; xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx převedeného xx ně zajišťovacím xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx až xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stala xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nenastala). Xx xxxxxx zjevné, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx majetku, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxx vskutku xxxxx "xxxxxxxxxxxx" v pravém xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx věřitelem xxxx x xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx je (xxxxx, xx není xxxxxxxx xx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x postavením xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxx §28 xxxx. 1 XXX xx nadto xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx vůbec xxxxxxxx, xx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (odděleného) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx plní v xxxxxxxxxx souvislostech úprava xxxxxxxx x §332 xxxx. 2 o. x. ř. x x §12 xxxx. 2 xxxxxx č. 119/2001 Xx.
Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx je nutné x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxx - poměřováno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ni xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx vypořádají x xxxxxxx, xx dlužník xxxxxxxxxx pohledávku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx smlouva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ujednání x xxx, xxx xx xxxxxxx strany vypořádají x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx neuhradí, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xx smyslu §37 xxxx. 1 xxx. xxx.). Xxxxxxxx totiž xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxx xxxxxx, xx dlužník xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zajištěnou xxxxxxxxxx x xx nejistotu, xxxxx - vzhledem x tomu, že x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, nýbrž x xxxxx - xxxxxx xxx rozptýlena xxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxxxxx x společensky xxxxxxxxx, xxx xxx xxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx se xxxxxx xxxx včasným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx vztah, xxx
1) dlužník xxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) x kdykoli x době svého xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
2) xx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vlastníkem xx xxx převedeného xxxxxxx, má xxxxxx xxxx na existenci xxxxxxxxx pohledávky,
3) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx převedený xxxx xxxxxxxx,
4) xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
5) xxxxxxx může xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx dále xxxxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. §524 x násl. xxx. xxx. xx spojení x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx zajištěné xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu §524 xxxx. 2 xxx. zák. ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva).
Další xxxxxx, která xx x těchto souvislostech xxxxx, se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx převod xxxxxxx x takto xx xxx xxx xxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx o xx, xxx šlo x xxxxxx za úplatu, xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xx /xxxxxxxx x xxxxxx převodu xxxxxxx/ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx /xxxxxxxxx/ zajišťované xxxxxxxxxx).
Xx xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx absolutní xxxxxxxxxxx (xxx §39 xxx. xxx.) bude xxxxxxx xxxxxx ujednání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx kterého xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), avšak prodlení xxxxxxxx x xxxxxx x včasným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ten xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx dalšího xxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx majetku. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ujednání o xxxxxxxx zástavě (xxxx., x xxxx §169 xxxx. x/ xxx. xxx. x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 15/2007 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek), nehledě x xxxxxxxxxxxxxx (režimu §3 a 39 xxx. xxx. samostatně xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkem. Xxxxxxx xx nutno xxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (v xxxxxxx dlužníkova xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxx věřitele xxxxxxxxxx dlužníku (xxxx. xxxxxxxx, že si xxxxxxxxx majetek xxxxxxx x trvalém xxxxxxxxxxx xxxx protihodnotu nesplacené xxxxxxxxxx).
X xxxx řečeného xx v mezích xxxx o tom, xxx xx měla xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnického xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zajištěné pohledávky, xxxxxx xxxxxxxx následující (xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx:
1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smlouvy, xx které xxxx xxxxxxxxx dohodnuté xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx, xx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx včas a xxxxx xxxxxxx (čímž xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dlužníka), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx kupní xxxx, x s tím, xx xxxxxxx-xx k xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky, xxxxxxx xx kupní xxxx xx zajišťovanou xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx vlastnictví, jež xx xxxxx trvalým, xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx (nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, bylo-li xxxxxx xxx částečné) bude xx xxxxxxx xxxxxx.
X x takovém xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx na xxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxx by xx x takovém případě xxx smluvně xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxx x důsledku xxxxxxxxx chování xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx vracet xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
2) Xxxxxxxxxxx převod xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx věřitel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přebytek xxxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxx). Xxxxxx ujednání (xxx xxxxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx zajištění xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x plněním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), se xxxx neobejde xxx xxxxxx x tom, xxxx vliv na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx majetku xxxx mít byt xxxxxx uspokojení pohledávky xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xx xxxx účel xxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx takto ustavených xxxxx Nejvyšší xxxx x věci xxxx xxxxxxx, xx obsah xxxxxx XXX. xxxxxxxx xxxxxxx vskutku jednoznačně xxxx vznik xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxx až x xxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxxx xxx. propadné zástavy, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §169 xxxx. x) xxx. xxx.
Xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva (xxxxxxxxxx dohodu xxxxx x způsobu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx o xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dle §241 x odst. 2 xxxx. x) x. x. x. xxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx dodává, xx xxxxx dovolání xxxxxxxxx s poukazem xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxx rovině xx x posuzované xxxx xxxx případ, xxx xx xxxxxxxx ocitla x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zajištěné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x movité xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx konkursu na xxxx majetek. Platné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx dohodnuté xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x v xxxxxxx případě (xxx xxxxxxxxxx výše) xxx xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx její majetek xxxx zajištěnou (x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zajištění).
Správce xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadkyně má xxxxxx tornu právo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx konkursní podstaty xxxx vlastnictví xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx nadto nepostupuje xxxxx §27 xxxx. 5 XXX (xxx xxxxx jen xxx xxxxxx osob, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx sice xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úpadci, xxxxx xxxx současně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx /xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §28 xxxx. 1 XXX/).
Xxxxxxx, xxxxx xx stal xxxxxxxxxx věci z xxxxxx zajišťovacího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xx, proto xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx důvod domáhat xx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze soupisu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (původního xxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx podle §19 xxxx. 2 XXX; xxxxxx xx xxx xxxxx uplatnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zpeněžení xxxxxx věci.
Nejvyšší soud xxxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. s. x.), xxxxxxxx zamítl (§243b xxxx. 2 x. x. ř. ).