Právní věta
Zajišťovacím xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §553 xxx. xxx. se x xxx výslovného zakotvení xxxxxxxxxxx podmínky ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx stává xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxx xxxx zajištění dal).
Zajišťovací xxxxxx práva ve xxxxxx xxxxxxxxxx §553 xxx. xxx. nelze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ujednání x tom, xxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx v případě, xx dlužník zajištěnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádně x včas xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxx kterého xx xxxxxxx při xxxxxxxx dlužníka s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (nebo xx základě jednostranného xxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx převedeného xxxxxxx xxx současném xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky.
Zajišťovací xxxxxx vlastnického xxxxx xxx xxxxxxx formou xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx, xx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx (xxxx se xxxxxx vlastnické xxxxx xxxxxxxx), zanikne xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx, x x tím, xx xxxxxxx-xx x řádné x včasné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx pohledávku. Xxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, aby x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka (spočívajícího x xxx, xx xxxxxxx xx dni xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx část zajištěné xxxxxxxxxx) xxxxx nucen xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodlení podstatnou xxxx kupní xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxx sjednat také xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx bude věřitel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dlužníku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dlužník x prodlení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxx xxxxxx o tom, xxxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxxx věřitele x takovému majetku xxxx mít xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xx xxxx účel xxxx xxx x této xxxx použity xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
X x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx zajištěná xxxxxxxxxxxx převodem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx prohlášením konkursu xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajištění xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předvídaným ve xxxxxxx), sepíše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxx §27 xxxx. 5 xxxxxx x. 328/1991 Sb. xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2007 xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx má pouze xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx konkursu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zajištěnou (x právem na xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx); xxxxxxxxx zajištění xx xxxxxxx xxxxxxx konkursní xxxxxxxx xx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx domoci xxxxxx.
Xxxxxx řízení
Rozsudkem xx xxx 25.1.2005 Xxxxxxx xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx (X. X., x. x.) domáhala xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, x. r. x. x likvidaci) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xx:
1) Xxxxxxxxx (jako prodávající) xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) xxx 26.3.2002 kupní xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dohodnutou xxxxx cenu, která xxxx xxx uhrazena xx xxxxxxxxx. X xxxxx smlouvě xx xxxxx, xx k xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z kupní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2) Xxxxxxxxx (xxxx věřitelka) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) xxx 26.3.2002 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx, xx (xxxxx xxxxxx I.) se xxxxx zajišťují xxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelky xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx smlouvy, x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx škody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužnicí. Xxxxx xxxxxx XX. xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx I. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx vlastnické právo x xxxx (xxxxxxx), x tím, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxx x úplného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3) Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s "xxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva žalobkyni.
4) Xxxxxxxxx xx xxx 24.8.2004 prohlásil Krajský xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx.
5) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadkyně xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věc xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6) Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx správcem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx x výše) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (417 990 Xx), xxxxxxxx xxxxx x prodlení (2925 Xx) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (7000 Xx).
Xxxxxx xxxxxxxxxx §553 xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxxxx zákoníku, xxxx xxxxx, že vzhledem x xxxx, že xxxxx smlouva x xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx stejného dne, xxxx xx prokázáno, xx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx úpadkyně k xxxxxxx existovalo v xxxx uzavření smlouvy x zajišťovacím xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx samotnému xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx případě xx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx x ní xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx) x bezdůvodnému xxxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodního xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx x záhlaví xxxxxxxxx rozsudkem ze xxx 24.11.2005 potvrdil xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx.
Xxxxxxxx soud učinil xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxx zjištění, xxxxx xxxxxxx xxxxxx III. xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx žalobkyni xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx některá z xxxxxxxx uvedených xxx xxxxxxx x) až x), xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tam xxxxxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx (§39 xxx. xxx.). X xxxx xxxxx, xx xxxxxx úprava xxxxxxxx x §553 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx xx okamžiku uzavření xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §36 xxxx. 2 xxx. xxx., x xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx přechází x xxxxxxx, x jakém xxxx xxxxxxxxx, zpět xx xxxxxxxx. Skutečnost, xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx zřejmá x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vlastnického práva x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (x odkládací podmínkou), xxxxx by o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxx. propadné xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx nositelkou práva, xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx soudního xxxx, xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx xxxxxxxxx na nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx, xx je xxx xxxxxxxx xxxxx xxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x/ o. x. x.) x xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx stupňů x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxxx xxxx soudem prvního xxxxxx xx xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx soud xxxxxxx stupně, a xxxxxxxxx kritice xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nikoliv x podmínkou xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, např. xx xxxxxx sp. xx. 25 Xxx 915/98 (xxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 21.6.2000), 29 Xxx 1969/2000 (xxx x rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.11.2001) a 30 Cdo 2089/2002 (xxx o rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.11.2003). Xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx závazkem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx splnění dluhu, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx v xxxx posuzoval smlouvy, xxxxx postrádaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx (obsahovaly xxxxx odkládací podmínku, xxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx okamžikem xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že v xxxxx xxxxxxx zajišťovací xxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxx vymezené Xxxxxxxxx xxxxxx. X "xxxxxx" xxxxxxxxxxxxx převodu práva xxxxxx řadí: x) xxxxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx jen xx xxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx převést xxxxx zpět xx xxxxxxx xxxxxxx) a x) xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx přebytku xx xxxxxxxxx, xxx. xxxxxxxxx, dlužníkovi). Xxxx "xxxxx" xxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řadí, xx: a) není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx není xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx po xxxxxxx xxxxx, x) xxx xx převáděna xxxxxxxx x uspokojení xxxxx - chybí xxxxxxxxxxx xxxxx x x) xxxxx "xxxxxxxxxx".
X xxxxxx X xxxx. 1 a 2 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx obsažena rozvazovací xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zajišťovaného dluhu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx ujednání x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx sebemenším xxxxxxxx dlužníka x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dluhu. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx zpeněžit, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávku x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx x. 29, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a rozhodnout x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx lze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx byl vyjádřen x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 5.12.2006, sp. xx. 33 Xxx 188/2005 (xxxxxxxxxxx v časopise Xxxxxx xxxxxxxx číslo 9, ročníku 2007, xxx. 336 - 339) x x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.9.2005, xx. zn. 30 Xxx 1276/2005, a xx xxx 30.8.2005, xx. zn. 30 Xxx 294/2005.
Xxxxx xxxxxxx x postoupení věci (xxx §20 zákona x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, soudcích, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx velkému xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx kolegia pak xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx o ní x souladu x xxxxxxxxxxxx §19 x §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx x bodům 2. x 3. xxxxxx XX. zákona x. 59/2005 Sb., xxxxxx xx mění zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxxxx projednal x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.4.2005.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přípustným xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Xx právní stránce xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx lze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx za xx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxx), a tornu, xxx xx práva x povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx převodem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poměrech (což xx otázka xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx).
Xxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 o. x. x.), nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx se xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx §553 obč. xxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxx zjištěn xxxxx xxxxxxx stupňů, xxxxxxxxx nebyl (x xx xxxxxxxx ke xxxxxxx, xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x něj xxx dalších úvahách xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx obecně nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx věc xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx zjištěný skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx xxxx skutkový xxxx nesprávně aplikoval.
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx, xx xxxx xx vede x právní xxxxxx xxxxxxxx obsaženého v xxxxxx III. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx převodu xxxxx (xxx xxx xx xxxx smlouva x kopii xxxxxxxx xxxxx), z nějž xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutková xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xx následující:
"1. Xxxxxxx strany xx x xxxxxxx s §133 odst. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxx, xx vlastnické xxxxx x věci (xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx zavedené xx smlouvě rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx bez xxxxxx na předání x xxxxxxxx věci xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x/ xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxx 60 xxx x xxxxxxxx x úhradou kteréhokoliv xxxxx xxxxxxx podle XX (xxxxxxx kupní xxxxxxx), tj. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ceny xx xxxxx x xxxxxxxx,
x/ xxxxxxx xx xx dobu xxxxx xxx 60 xxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku XX xxxx. 9 xxxx xxxxxxx,
x/ dlužník xx xx xxxx xxxxx xxx 60 xxx x prodlení xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX. odst. 13 xxxx xxxxxxx.
2. Dlužník xx xxxxxxx x xxx převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxx věc xxxxxxxx x xxxxx věřitele. Xxxxxxxx s věcí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx věci, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x podepsán xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Dnem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x věci xxxxx xxxxxx xxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx všemi xxxxx x tímto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §123 xxx. xxx. x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Dlužník xx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx věřiteli xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx řádně xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx podle článku XX xxxx xxxxxxx. X xx řádném xxxxxxx xxxx věřiteli xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx své závazky xxxxx xxxxxx IV. xxxx. 5 x 9 xxxx xxxxxxx (xxxxxxx informační povinnost x xxxxxxxxx věci)."
Ustanovení §553 xxx. zák. xxx xxxxx:
§553
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx převodem xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx).
(2) Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx převodu xxxxx xxxx xxx uzavřena xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §169 xxxx. x) obč. xxx. xxx určuje, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx o vypořádání xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx i xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx prodlení x xxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xxxxxxx xxxxxxxx zástavnímu xxxxxxxx, xxxx xx xx xx zástavní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxx xxxxxx xxxxxxx citovaná xxxxxxxxxx občanského zákoníku xxx x xxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxx nedoznala xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §28 odst. 1 xxxxxx x. 328/1991 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxx xxx "XXX"), x xxxxxxxxx xxxxx, tj. xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zajištěny xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nemovitosti, xxxxxxxx práva xxx §553 xxx. xxx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §554 obč. xxx. (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx"), mají xxxxx, aby jejich xxxxxxxxxx byla uspokojena xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31.12.2007, kdy xxx xxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.
Xxx přesné xxxxxxxxx toho, zda xxxxxxx x zajišťovacím xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odlišnosti, xxx se xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dosavadní xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx.
Xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, na nichž xxxxxxx i jeho xxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx soudem xxx xx stanovisku xxxx xxxxx xx xxx 21.5.1996, xx. xx. Xx. XX-xx.-1/96, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, svazku 9, xxxxxxx 1997, xxxxx X., pod xxxxxxxxx xxxxxx 9. Xxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxx bezpodmínečně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vázanost smyslem x xxxxxx zákona. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x účelem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx priority xxxxxxx x ratione legis xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx libovůle xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vůli x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mezi xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx (uvědomuje xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx zákonodárce x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx) a xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozpravě xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Smysl x xxxx zákona xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxx právního ustanovení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx znění. Pouze xx podmínky xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx. xxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxx doslovného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxx a xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x výlučnosti xxxx jakákoliv pochybnost, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx výkladem xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obsažené x ustanovení §553 xxx. xxx. nelze xxxxxx toliko za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx ne, xx xxxxx zkoumaného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řadu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x sebou xxxxx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxx. Mezi problémové xxxxxx tu xxxxx xxx 1) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxxxx smluvního xxxx, xxxx 2) xxxxxxxx xxxxxxxx zajišťovacího xxxxxxx práva, 3) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, 4) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, 5) určení xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx uhrazovací xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva, x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x 6) xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx převod xxxxx xx xxxxxxxxxx funkci.
A) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx další xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx exkursu, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a zaměřeného xx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxx xxxxxxx §553 obč. xxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxx zajišťovacího xxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx Čermák, X., xx.: Je zajišťovací xxxxxx xxxxx fiduciárním xxxxxxxx?, uveřejněném v xxxxxxxx Bulletin advokacie xxxxx 3, xxxxxx 1997, xxx. 11 - 16. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx (xx niž xxxxxxx odpovídá kladně), xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §553 xxx. xxx. xxxx v xxxxxx právu obnovena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, známá zejména xxxxxx xxxxxxxx právu. Xxxxxx výstižně shrnuje, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx převod xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řečeno xxxxx, xxxx-xx vlastnictví x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (fiduciantem) xx důvěrníka (xxxxxxxxx) x ten se xxxxxxx zavázal xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx po xxxxxxx účelu, xxxxx xxxxxx převodem sledovaly. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x věcí naloží, xxxxxx-xx pohledávka xxxxxxx; x xxxxx připadalo, xx xx ji xxxxxxx, nebo xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. x xxxx x dílo Xxxxx, X. - Xxxxx, X: Xxxxxx xxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxx 1990, xxx. 255 - 258, na xxxxx x daných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxxx).
Xxxxxxx pak Xxxxxx, X. xx: Učebnice xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx. Xxx XX. Právo xxxxxxxxx. Xxxxx, Xxxxxx 1946, str. 150, Xxxxxxx, uvádí, že: "X xxxxxxx nezaplacení xxxxx věc xxxx xxxxxxx propadala, xx. xxxxxxxxx pozbýval xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx x prodeji věci, xxx povinen xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávku (hyperocha), xxxxxx xxxxxxxxxxxx."
Xxxxxxxxx, X. xx: Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx, Právnická fakulta Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx. 7. xxxxxx. Xxxxxxxxxx 1929, xxx. 276, k xxxx xxxxxx, xx: "Pojištění xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx původně x xxx, xx xxxxxxx (xxxxxxxx) mohl xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxx až do xxxxxxx xxxxx. Věřitel xxxx xx sice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci x xxx jako xxxxxx xxxxx právní xxx převést xxx xxx xxxxxxx na xxxxxx nebo xx xxxxxxx, xxxxxxx ji xxxxxxx, aniž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx třetím xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx fiduciář xx xxx xxxxxx xxxxx obligační xxxxxxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zase xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vlastníka. (...) Xxxxx xxxxxxxxxx xx x hodnoty xxxxxxx mohl si xxxxxxxx věřitel xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxxxx, xx věc xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxx. (...) Xxxx xxxxx víc x xxxx v xxxxxx, xx x xxxxxx fiduciární xxxx xxxxxxxxxx postoupeno xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x x utržených xxxxx xxxx uspokojiti. Co xxxxxxx x nich, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xx za xxxxxxxxxx tou měrou xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxx prodati x xxxxxxx své pohledávky, x xxxx si xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Konečně byl xxxxx xxxxxx připuštěn, x když ve xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx pak xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx práva vymizela x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x. 946/1811 Xx. x. s., xxxxx xx 28.10.1918 platil xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx převodu xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx s xxx xxxxxxxxx). X xxxx Rouček, X., Xxxxxxxx, X.: Komentář x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx občanskému, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx X. Linhart, Xxxxx 1935 xx xxxx x xxxx výstižně xxxxx (x Xxxx XX, u §424, xxx. 474), xx: "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx převodu xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (§12) (...). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx převod xxxxxx za xxxxxx, xxx xx neznamená, xx jím xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. (...) Xxxxxx xxxxx vítati, xx xxxxxxxx xxxxx (Xxxxx x. 3701, 4085 /xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xx. xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xx. X. Xxxxx, xxxxxxxxxx xxx pod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx/) xx xxxxx později xxxxxxxxxxx (Xxxxx x. 5026, xxxxxxxx xxxx.) x xx konečně xxxxx xx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx, aby xx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx č. 5553, 10.731), a xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx roveň xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x nabytí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx (Xxxxx č. 9929). Xxxxx nyní xxxxx xxxx prakse na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx tu jde xxx o (xxxxxxx) xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
Xxx. xxxxxxx xxxxxxxx zákoník (xxxxx x. 141/1950 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx) upravoval xxxxxx zajišťovací postup xxxxxxxxxx. Xxxx §294 xxxx xxxxxxxxxx:
§294
Xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pohledávek xxxxx xxxxx. Ustanovení o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (§201) xxxxx xxxxxxxxx x xxx.
Xxxxx důvodové xxxxxx x vládnímu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx ve xxxxxxxx xxxxxx 1948 - 1952 projednávalo Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx tisk x. 509, "osnova výslovně xxxxxxxxx nově x xxx. xxxxxxxxxxx postup, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx styku xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxx. Xxx, xxx xxxxxxxxx pohledávku k xxxxxxxxx, může svůj xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx svému dlužníku."
Tento xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §554 xxx. xxx., upravujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávky. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, že:
"I takovým xxxxxxxx pohledávky xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jeho věřitelství xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx, xx xx postup xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pohledávky, xxx xxx přechodně, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pohledávky. Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, zvláště xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx dostačuje x xxxx, xxx x takovém případě xxxx možno xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx zpětného postupu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx zajištěného xxxxxxxx xx možné, xxxxxx xxxxx, že věřitel xx xxxx třetím xxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťovací xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxx xxx, xxx poskytl xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx vymáhání xxxxxxx xxxxx" (Klap, X : Xxxxxxxx občanského x rodinného práva. Xxxxxx XX. /Xxxxxxxxx xxxxx/. Obrus. Xxxxx 1954, xxx. 327).
Tamtéž xx xxxxxxxxx xx xx (prostřednictvím odkazu xx xxxxxxxxxx §201 xxxxxx č. 141/1950 Xx.), že zajišťovací xxxx je omezena x tím, že xxxxx smluvit, xx xxxxxxx nesmí postoupenou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx splatnou x xxxxxx uspokojena, anebo xx věřitel může xxxxxxxxxx libovolným způsobem xxxxxxxx anebo xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx nebo předem xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx převod xxxxx v xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §579 xxxx. x) tehdy xxxxxxxx xxxxxx x. 142/1950 Xx., x řízení xx věcech občanskoprávních (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx exekuční xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nabyli věřitelé xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx likvidační xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx likvidace. X xxxxxxxxxxxx k xxxxxx §595 xxxxxx x. 142/1950 Xx. xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v §579 xxxx. x) xxxxxxxxx zákona, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezanikly, uspokojovaly xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 104/1952 Sbírky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx x xx xxxxxxxxx nového xxxxxxxxxx zákoníku (xxxxxxx xxxxxx č. 141/1950 Xx.) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx převod x xxxxxxx věcem, který - pokud xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx práva - má xxxxxx xxxxxx jako smluvní xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx, xx zajišťovací xxxxxx není xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx z xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx převodu.
A xxxxxxx tamtéž Nejvyšší xxxx vysvětlil, xx xxxxxxxxxxxxx převodu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx x obcházení xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx sice xxxxxxxxx xx snaze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vlastnictví x xxxx dlužníkově xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx poskytují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kdyby xxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx taková xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxxxxx, že zástavní xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx zástavního práva).
Bezprostředním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x §553 xxx. zák. xxx xxxx xxxxxx obsažená x hlavě XXX, Xxxx XX., xxxxxx 6, nazvaném "Xxxxxxxxx xxxxxxx převodem práva", x xxxxxxxxxxxx §207 xx 209 zákona x. 101/1963 Sb., x xxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxxxx obchodním xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) - xxxx xxx xxx "XXX" .
Xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
§207
(1) Xxxxxxx závazku xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx věřitele (xxxxxxxxxxx převod práva).
(2) Xxxxxxx x zajišťovacím xxxxxxx práva xxxx xxx uzavřena xxxxxxx.
§208
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
§209
Xxx xxxxxxx zajištěného xxxxxxx xx xxxxxxx povinen xxxx umožnit dlužníkovi xxxxx práva v xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxx dlužníkovi xxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxx získal, x xxxxxxxx, xx xxx obvyklé xxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxx důvodové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zákoníku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx období 1960 - 1964 xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxx x. 149, "zajištění xxxxxxx xx xxxxxxx možné xxxx xxxxxx zajišťovacího xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které osnova xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu".
V xxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxx, V, Xxxx, Š.: Československé xxxxxxxx xxxxx. Svazek X. Xxxxx. Praha 1974. str. 527 - 528) xx x xxxx úpravě xxxxx, že: "Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx případem xxxxxxx pohledávky x xxxxxxx v xxx, xx dlužník xxxxxxxx xxxxxxxx xxx právo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§207 xxxx. 1 XXX). (...) Občanský zákoník xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nicméně xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §63 x. (x xxxxxxxxxxxx x §51 xxx. xxx.). Xxxxxxxxxxx funkce xxxxxx institutu spočívá x xxx, že xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva z xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xx převádí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx závazek xxxx xxxxxx (§208 XXX). X xxxx vyplývá, xx nebude-li xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesplní), xxxx xx xxxxxxx xxxxx vydobytím převedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx včas a xxxxx xxxxx (xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx podmínka), xxxx věřitel povinen xxxxxxxxx nabyté xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x rozsahu, xxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxxxx, x vydat mu xxx, co x xxxxxxxxxxx xxxxx získal, xxxx. xxxxxxxx, xx xxx obvyklé xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx (§209 XXX)."
X) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva.
Zákoník mezinárodního xxxxxxx xxx xxxxxx x 1.1.1992 obchodním xxxxxxxxx (xxxx. §772 xxx 2. obch. xxx.).
Xx xxxxxxxx datu xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx začleněno xxxxxxxxxx §553 obč. zák. (xxxxxxx provedenou xxxxxxx x. 509/1991 Xx., xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx a upravuje xxxxxxxx zákoník, x xx xxxx součást xxxx 109. xxxxxx). Xxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ČSFR x xxxx 1991 xxxx xxxx x. 685, přičemž xxxx xxxxxxxxxx §553 xxx. xxx. xxx (x xxxxxxxxx podobě) obsažen x §554 tohoto xxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxx důvodové xxxxxx xx k xxxxxxxxxxx §544 xx §558 xxxxxxxx návrhu xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx, xx: "X xxxxxxxxx xxxxxx zajištění xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zabezpečovací xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx starších xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx států. Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. X platné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (x xxxx v xxxxxxxxx formě), xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx x složení xx xxxxxxx."
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx v článku Xxxxx, J. - Xxxxxxx, X.: Xxx xxxxxxxxxx otázkami xxxxxxxxx xxxxxxx převodem xxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx rozhledy číslo 6, ročník 2001, xxx. 249 - 254, se nicméně xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §553 xxx. zák. "xxxxxxx x xx xxxxxxx" xxxxxx xxxx ustanovení §207 XXX, že xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §208 x 209 ZMO.
Výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx §28 odst. 1 ZKV počítá xx zajišťovacím převodem xxxxx x xxxxxxxxx xx 1. června 1996, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 94/1996 Xx.
X xxxxxxxx xxxxxx x vládnímu xxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxxxxxx Poslaneckou Xxxxxxxxx x jejím prvním xxxxxxxx xxxxxx 1993 - 1996 xxxx xxxx č. 1976, xx k tomuto xxxxxxxxxx (v navrženém xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx, xx "xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx převodem xxxxx (§553 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§554 obč. zák.)".
Vedle xxxxxxxxxx ustanovení xx x xxxxxxxx institutu xxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxx xxx (x §332 xxxx. 2), x xx x xxxxxxxxx od 1.1.2001, xx novele xxxxxxxxx xxxxxxx x. 30/2000 Xx., dále xxxxx x. 119/2001 Sb., xxxxxx od 1.5.2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkonů xxxxxxxxxx (x §12 xxxx. 2), xxxxx x. 357/1992 Sb., x dani xxxxxxx, xxxx darovací a xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx §8 odst. 1 xxxx. x/, §9 xxxx. 2, §10 xxxx. 1 písm. x/ a §25 xxxx. 4 x 5), xxxxx x. 586/1992 Xx., o xxxxxx x xxxxxx (x §26 odst. 7 písm. b/), xx xxxxx xxxxxxx x 26.3.2002, xxxxx x. 184/2006 Sb., x odnětí nebo xxxxxxx vlastnického xxxxx x pozemku nebo xx stavbě (zákon x vyvlastnění) - xxxx. jeho §6 xxxx., b) xx xxxxxxx x §9 x xxxx §14, §24 xxxx. 2 xxxxx, e) a §26, xxxxx x. 50/1976 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2006 (x §109 odst. 2 x §1 1 1b), zákon x. 69/2006 Xx., x provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, účinný xx 1.4.2006 (x §13 xxxx. 5), xxxxxxxx xxxxxxx (v §323x), x to s xxxxxxxxx od 1.3.2008, xx xxxxxx provedené xxxxxxx x. 108/2007 Xx., a xxxxx x. 182/2006 Sb., x úpadku a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxx, xx x §2 xxxx. x/ xxxxxxxx x xxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajištěných xxxxxxxx).
Xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx podoba xx xxxxxxxxxx xx po 26.3.2002 (xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx věci), xxxx se tak xxx xx účelem xxxxxxxxx dokreslení vývoje xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx přispět x xxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx i pro xxxxxx rozhodné xxx xxxx xxx.
Xxx xxxxx xxxxxxx výkladu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zákonů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §26 xxxx. 7 písm. x) xxxxxx x. 586/1992 Xx., které xxxxxxx nárok xx xxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx splněním xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx ustanovení §25 xxxx. 5 xxxxxx č. 357/1992 Xx., xxxxx xxxxxxx xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nemovitosti xx xxxxxxx x) xxxxxxx uzavřené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x) smlouvy s xxxxxxxx xxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x) jiné xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxxx zrušena, finanční xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xx zpětnému xxxxxx nemovitosti xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxx xxx xxx dne xxxxxx právních xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx podnět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Je-li vedeno xxxxxx x podnětu xxxxxxxx, xx příjemcem xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x ručitel.
Pominout xxxxx xxx xxxxxxxxxx §332 xxxx. 2 x. x. ř., xxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva x zajišťovacího xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx, x xxxxxxxxxx §12 xxxx. 2 xxxxxx x. 119/2001 Xx. x tom, xx xxxxxx pohledávky dalšího xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx; jinak xx xxxx dnem, kdy xxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxx-xx xxxxxxx prodeje k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx, xx judikatura Nejvyššího xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx převážně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxxxx xxxx, co xxx xxxx x xxxx xxxxxx (xxxxxxx xx spojení x xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xx xxxxx beze xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nichž xxx míti ujednání xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x §553 xxx. zák. za xxxxxx.
Xxxxxxxxxx vymezením xxxx, xx xx (může xxx) zajišťovacím xxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jen xx xxxx xxxxxxxx rozsudku xx. xx. 33 Xxx 188/2005. X xxx se na xxxx xxxx především xxxxx, xx:
"Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx právo, xxxxx xx proti xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx trvalý, xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dlužníka xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx. Současně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s převedeným xxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx věřitel xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx prodlení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx předmětem zajišťovacího xxxxxxx zpravidla bývá xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx třetí xxxxx, lze takto xxxxxxx x xxxxx xxxxx včetně xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závazek xxxxxx, ze xxxxxxx xx dlužník povinen xxxxxxxx xxxxx x xx kterého má xxxxxxx xxxxx na xxxxxx; vedle tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající xx smlouvy o xxxxxxxxxxxx převodu práva. Xxxxxxx xxxxxxxxx věřiteli xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx rozvazovací xxxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxxx zajištěné pohledávky xxxxxxxx tak, že xxxxxx úkony, jimiž xxxx xxxxx převedeno, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxxx, přechází xxxx xx dlužníka. Xxxxxx xxxxx xx věřitele xxxx ze xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
(...) Xxxxxx xxxxxxxx x §553 xxx. zák. neřeší xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxx obsah xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X ní xxxx xxx xxxxxxxxxxx určen xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se převádí, x xxxx předmět x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x převedeného xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx smlouvy xxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx převod xxxxx, xxxxxx x xxxxxx trvalý.
Pokud by xxxxx xxxxxxx mělo x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, na xxxxxxxx dojít až xxxx, co se xxxxxxx ocitne v xxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle §169 xxxx. x) xxx. xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx zástav. Odporovalo xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřiteli tak, xx xxxxxxx x xxxxxxxx prodlení bez xxxxxxx propadá xxxxxxxx xxxx xx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (bez ohledu xx to, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx) xxxx ponechat.
Z xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xxxx uzavřena xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástavního xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxx xxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zástavního xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx se xxxxxxxx věřitel xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx závazku, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx zůstává xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxx xx tím, xx dlužník xxxx xxxx řádně x xxxx nesplní. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxx xxxxx xxxxxx x smyslu tzv. xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxx x podstatných xxxxxxx mezi (platnou) xxxxxxxx o zajišťovacím xxxxxxx xxxxx xxxxx §553 obč. xxx. x (xxxxxxxxx) ujednáním x propadné xxxxxxx xxxxx §169 xxxx. x) xxx. zák. xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx práva.
Zatímco u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §553 xxx. xxx. nositelem xxxxx stává xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dlužníkem xx xx následek obnovení xxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx zástavy xxxxxxx právo x xx uzavření smlouvy xxxxxxxxx dlužníkovi x xxxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxx dojít x xxxxxxx xxxxx xx věřitele, xx xxxxxxx prodlení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx připouští xxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx převod xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x dohodu x zpětném xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx). X xxxx tezi xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i v xxxxxxxxxx xx dne 26.9.2005, sp. xx. 30 Xxx 1276/2005, x ze xxx 30.8.2005, xx. zn. 30 Cdo 294/2005, x xxxxx xxxxx xxxxx, xx zajišťovací xxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx §132 xxxx. 1 obč. xxx. x že xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxx nicméně xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx podaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx převodu xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx svých xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxx xxxxx právní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx splnění xxxxxxxxxxxx úkolu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxx dovoleným xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §553 xxx. xxx. xxxxxxx x xxxx, xx fiduciární xxxxxx xxxxx se poté, xx v xxxxxxx xxxxx vymizel xxxx xxxxxxxxxx předchůdce xxxxx xxxxxxxxxx, začal xxxxx xxxxxxxx (a x xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx) jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsob xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x movitým věcem xxx, kde podmínkou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxx bylo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřiteli (xx xx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájem xx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxx, xx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva smyslu x účinností xx 1.1.2002 (xx xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxx xxxxxxx x. 317/2001 Xx.), x to x xxxxxxxxxxxx x xxxxx §158 xxx. xxx. (xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x sebou xxxxx institut přináší, xxxxxxxx popisuje xxxx. Xxxxxxx, V. v xxxxxx: Zajišťovací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx 9, xxxxxx 1997, xxx. 448 - 453).
Za xxxxxx xxxxx xx Nejvyšší xxxx (při zachování xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx vyložil Xxxxxxx xxxx xxxx. x xxxxxx xx dne 3.1.2000, xx. zn. XX ÚS 387/99, xxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, svazku 17, xxxxxxx 2000, xxxxx X., pod xxxxxxxxx xxxxxx 1) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx představu xxxxxxxxxxx x obsahu xxxxxxxxxxxxx převodu xxxxx, xxx xxx soudní xxxxx vykládán xxxxxxxxxxxx x neměly xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x právním xxxx xxxxxxxxxxxxx.
X ustanovení §24 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxx č. 586/1992 Sb. x x ustanovení §25 xxxx. 5 xxxxxx x. 357/1992 Xx. xx xxx xxxxxx, xx vůle xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxx x tomu, xxx institut xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §553 obč. xxx. xxx (x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx (x xxx xxxxxxxxxx zakotvení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx) xxxx ujednání x xxxxxxxxxxx podmínkou, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx dalšího xxxxx původní xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxx dal).
S xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx práva xxxx být xxxxxxx (xx xxxxx riziky, xxx x sebou xxxx xxxxxxxxxxxx hmotněprávní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náhledů na xxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx, že řádným x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x věci x xxx bude xxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dožadovat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx osoby xxxxxxxxxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §553 obč. xxx. xx xxx výslovné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vedl x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx principu xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx splnitelné požadavky xx osoby, které xx obdobných právních xxxxxx xxxxxxxx. Přitom Xxxxxxxx soud přihlíží x k xxxx (xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx. propadných xxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxxx xx začasté xxxxxxxx zejména v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxx podobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x §553 xxx. xxx. pak xxx xxxxxxxx (a xxxxxxxxx xx obsah xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxx x přesného pojmenování xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxx (xxxx xxxxxxx) nikoli splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx x xxxxxx úhrada xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkem), xxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxx zajištěnou pohledávku xxxxx a xxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxx, "neměl xx" xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx (xxxx) vlastnické právo, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx splatnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx stane "xxxxxxxxxxxx" (xxxxxxxxxxx podmínka xxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx, že xxxxxxxx xx být xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx základě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, že xxxxxxxxxxx převod xxxxx xx (xxxx) xxxxx x uhrazovací funkci. X tom, jakým xxxxxxxx xx tak xx stát, xxxxx xxxxxxxx zákoník xxxx.
Xxxxxxx xx proto třeba xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, jež vymezují xxxxxxxxx takto zajištěného xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkal xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxxx zejména x xxxxxxxxxx §28 xxxx. 1 XXX x x xxxxxxxxxxxx §332 xxxx. 2 x. x. ř. x §12 xxxx. 2 xxxxxx x. 119/2001 Xx., xxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx v §28 xxxx. 1 XXX xxxx xxxxxxxx i xx, xx -xxx xxxxxxxxx výše v xxxxxxxxxxx exkursu - x v minulosti xxxxxx kusá xxxxxx xxxxxxxxxx institutu x xxxxxxx xxxxxx byla x hlediska xxxx, xx xx xx (xxxx být) xxxxxxxxx x xxx se xxxxxxx xxxxxxxx projevuje, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx vymezujících xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §28 odst. 1 XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx postavení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx považováni za xxxxxxxxx majetku převedeného xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx splatnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx konkursu (nezanikla xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx). Xx xxxxxx zjevné, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx" x xxxxxx xxxxxx tohoto slova (xxxx xxxxxxxxxx závazkem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx) xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx (potud, xx xxxx pokládán xx vlastníka) xxxxxxxxxxx x postavením xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X dikce §28 xxxx. 1 XXX xx xxxxx xxxxxx, xx předpokladem, xxx kterého xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx vůbec uvažovat, xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx zajištěného (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xx nezanikla). Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx souvislostech xxxxxx xxxxxxxx x §332 xxxx. 2 o. x. x. a x §12 odst. 2 xxxxxx x. 119/2001 Xx.
Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx nutné x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx o xxx, xxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řádně x xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx x zajišťovacím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávku xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx pro neurčitost (xx xxxxxx §37 xxxx. 1 xxx. xxx.). Vyvolává xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx a povinností xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, že dlužník xxxxxxxxx svému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x to xxxxxxxxx, xxxxx - xxxxxxxx x tomu, že x následcích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mlčí xxxxx xxxxxxx, nýbrž x xxxxx - xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přitom je xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx převodem xxxxxxxxxxxx práva, nebylo xxxxx zodpovědět pro xxxx právní vztah, xxx
1) xxxxxxx může xxxxxx dluh (uhradit xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx s xxxxxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx navrácení vlastnického xxxxx) x xxxxxxx x xxxx svého xxxxxxxx x úhradou xxxxxxxxx pohledávky,
2) xx, xx xx xxxxxxx xxxx nepodmíněným xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, má nějaký xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky,
3) věřitel xxxx xxxxxxx xx xxx převedený dále xxxxxxxx,
4) xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
5) xxxxxxx může xxxxxxx na něj xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zánik zajištěné xxxxxxxxxx (xxxx. §524 x xxxx. xxx. xxx. ve spojení x otázkou, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §524 odst. 2 xxx. xxx. ke xxxxx xxxxxxxxxxx majetku, xxxxx postupitel nabyl xxxxxxxxxxxx převodem práva).
Další xxxxxx, která xx x těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx daňové xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vlastnického práva xxxx převod xxxxxxx x xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx x x rovině xxxxxxxxx xxxxxxxx (nejde xx x xx, xxx xxx o xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x vyjádření xxxxx, xx xxxxxxx xx /xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx/ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx /xxxxxxxxx/ zajišťované pohledávky).
Na xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx neplatnosti (xxx §39 obč. xxx.) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx řádného x xxxxxxxx splnění zajištěné xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x včasným splněním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx věřitel xxx xxxxxxx stane (xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx převedeného majetku. Xxxxxxxx x obsahového xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zástavě (xxxx., x tomu §169 xxxx. e/ xxx. xxx. x v xxxxxxxxxx x rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx uveřejněný xxx číslem 15/2007 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (režimu §3 a 39 xxx. zák. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx možný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky dlužníkem. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx, xx si xxxxxxxxx xxxxxxx ponechá x xxxxxxx vlastnictví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
X xxxx řečeného xx v xxxxxx xxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx smlouva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx případ xxxxxxxxxx prodlení x xxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky, xxxxxx xxxxxxxx následující (xxxxxx dovolená) xxxxxxxx:
1) Xxxxxxxxxxx převod xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smlouvy, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx dohodnuté xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxx, xx bude-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx včas x xxxxx splněna (xxxx xx obnoví xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx), zanikne xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx, x x tím, xx xxxxxxx-xx x xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky, xxxxxxx xx kupní xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx vlastnictví, xxx xx stalo trvalým, xxx nebude moci xxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kupní xxxx, xxxx-xx xxxxxx xxx částečné) bude xx xxxxxxx xxxxxx.
X x takovém xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nevyhnou xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxx, xxxx se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlastníkem xxxx; xxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx tomu, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka (xxxxxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx neuhradí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pohledávky) nebyl xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dlužníkova prodlení xxxxxxxxx xxxx kupní xxxx.
2) Xxxxxxxxxxx převod xxxxxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxx formou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx oprávněn xxxxxxx zpeněžit xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxx). Xxxxxx ujednání (jež xxxxxxxxxxx, xx až xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x plněním xxxxxxxxx pohledávky), xx xxxx neobejde xxx xxxxxx o tom, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x takovému xxxxxxx xxxx mít xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxx xxxx xxx v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx.
X xxxxxxx takto ustavených xxxxx Xxxxxxxx xxxx x věci xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx XXX. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) k movité xxxx xx x xxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xx splněním označených xxxxxxxxxx, xxx svědčí x tom, xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx odkládací x xx xxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx ve xxxxxx §169 písm. e) xxx. xxx.
Xx xxx xxx xxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx stran x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxxx ujednání x xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dle §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx dovolání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx výsledku xxxxxxx, xx xxx xxx, i kdyby xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx o xxxxxxxxx zástavu xxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx věci xxxx případ, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx převodem xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx zajišťovacího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobem dohodnutým xx xxxxxxx dosud xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxx zápočtu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nestal xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x x xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx výše) xxx xxxxx přihlásit xxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx její majetek xxxx xxxxxxxxxx (s xxxxxx xx oddělené xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxx tornu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx konkursní xxxxxxxx xxxx vlastnictví xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx nadto xxxxxxxxxxx xxxxx §27 odst. 5 XXX (xxx xxxxx xxx xxx xxxxxx osob, xxxxxxx xxxx, práva xxxx xxxxxxxxxx xxxx zajišťují xxxxxxxxxx vůči xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx /oddělenými xxxxxxxx xx xxxxxx §28 xxxx. 1 XXX/).
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx z xxxxxx xxxxxxxx vlastnictví vyloučení xxxx xx soupisu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx vlastníka xxxx) xxxxxxxx xxxxx §19 odst. 2 XXX; xxxxxx mu xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x odst. 1, xxxx xxxxx, x. x. ř.), xxxxxxxx zamítl (§243x xxxx. 2 x. x. x. ).