Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx činné osoby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx vycházejících.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Ostravě xxxxxxxxx xx xxx 6.12.2005 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx po xxxxxx xxx 26.1.1996, při xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx X. G., x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx si xxxxxxxx myslí, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxx x naměřené xxxxxxx xxxxxxxx v krvi xxxxxxxxxxx.X další xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx nákladů placených xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 4.10.2006 xxxxxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxx xxxxx, x xxx vzal žalobce xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §219 x. x. ř. xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §11 xx §13 xxx. xxx. Xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx žalované xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxx x tom, xx žalobce x xxxxx xxxxxx odjel, xxxx poskytl xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx hladinou xxxxxxxx x krvi poškozeného, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx došlo x xxxxx žalobce xx xxxxxxx xx xxxx podnět. Xxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxxxxxx oprávněnost pro xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx protiprávně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx zástupci xxxxxxxx xxx 20.11.2006, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx žalovaná dne 17.1.2007 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x., neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx má podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx lidského xxxxx na svobodu xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xx napadený xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §241 a xxxx. 2 xxxx. x/ x. x. x.). Xxxxxxxxx na to, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pravdivost byla xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx soudy, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx hodnotových xxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x dostatečného xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxx na xx. 10 x xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxx x úvahu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx, x xxxxx je, xxxxxx veřejně činnou x musí proto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx než xxxx xxxxxx. Konečně xxxxxxxx dodává, xx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 18.8.2006 zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Novém Xxxxxx xx xxx 24.2.2006, xxxxx m byla xxxxxxxx uznána vinnou xxxxxxxx xxxxx pomluvy, xxxxxxx se měla xxxxxxxx xxxx uvedenými xxxxxxxxx. Xxxxxxxx proto, xxx napadený xxxxxxxx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxx a věc xxxx xxxxxxx tomuto xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxx xx k xxxxxxxx vyjádřil xxxxxxxx xxxxxxx ze dne 28.2.2007. Ztotožňuje xx x něm s xxxxxxxxx rozsudkem xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Dovolací xxxx xxxxxx, že dovolání xxxx podáno oprávněnou xxxxxx, xxxxx zastoupenou xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §241 odst. 1 x. s. x., xxxxx se xxx xx lhůtě ve xxxxxx ustanovení §240 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §241 x xxxx. 1 x. s. ř. Xxxx xx zabýval xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §236 odst. 1 o. x. x. lze dovoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
- xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně ve xxxx samé (§237 xxxx. 1 písm. x/ o. x. x.),
- xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxx xxxxx, xxx x dřívějším xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil (§237 xxxx.1 písm. x/ x. s. x.),
- xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jestliže dovolání xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx možností a xxxxxxxx xxxx dospěje x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx. 1 xxxx. x/ x. x. x.).
X xxxxxxxx věci xxxx proti výroku xx xxxx xxxx (xxxxx II. xxxxxxxx) xxxxx §237 xxxx. 1 písm. a) x x) x. x. x. dovolání xxxxxxxxx, neboť rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, přičemž xx nepředcházel xxxxxxxx xxxx a později xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx téhož xxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. s. x., xx xxxxx xxxx xxxxxxxx přípustné xxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx napadený xxxxxxxx má xx xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx. 1 xxxx. c/ x. x. ř.). Xxx xxxx xxx xx, xx příkladmo xxxxx x xxxxxxxxxx §237 odst. 3 x. x. x. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx má xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx soudu nebyla xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx odvolacími xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x hmotným xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx je, xx xxxxxx právní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx je dovolací xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§242 xxxx. 3, xxxx xxxxx, o. s. x.), xxx xx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx právního xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx důvod xxxxx xxxxxxxxxx §241 x odst. 2 xxxx. b) x. x. x. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx dovoláním xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx. xx poznamenáno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x omyl soudu xxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx soud xxx použije xxxx xxxxxx předpis, než xxxxx měl xxxxxxx xxxxxx, xxxx jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxx právní posouzení xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx dovolacím důvodem xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx soudu xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx.
Xxxxx xxxx stupňů xxxxxxx žalobu posuzovaly xxxxx §11 násl. xxx. xxx. Xxxxx xxxxxx ustanovení má xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxxx, zejména xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx má xxxxx se zejména xxxxxxx, aby bylo xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xx xxxxxxx osobnosti, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxx dáno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (§13 odst. 1 xxx. xxx.). Xxxxxxxxx hmotněprávním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §13 xxx. zák. xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx újmu na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §11 xxxx. xxx. xxx. Důvodem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx pak okolnost, xx x xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx chráněných xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nemajetkovou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxx §13 xxx. xxx. xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx zásahu, xxxxx xx xxxxxxxxxx způsobilý xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bud x xxxxxxxx xxxx xxx x ohrožení osobnosti xxxxxxx osoby x xxxx fyzické a xxxxxxx integritě,
- neoprávněnost, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- existence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jeho neoprávněností.
Občanský xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx upravuje jako xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zabezpečit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x její xxxxxxxxxx svobodný xxxxxx. Xxx x zásadní xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx 7, 8, 10, 11, 13 x 14 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx práva na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zabezpečují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (stránek) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celkové xxxxxxx a psychicko-morální xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X konkrétním xxxxxxx je nezbytné xxxx xxxxxxx míru (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx osobnosti vyplývajícího x ustanovení xx. 10 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod. Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx vytýkaný xxxxx xxxxxxxxxxxxx souvisel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxx zde xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x vnímané xxxxxxxxxxx, k druhým xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx apod. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx výtvory xxxx. Každá xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zároveň xxxx xxxxxx specifické xxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxx, národa, společenského xxxxxxxx, povolání x xx xxx svérázné, xxxxxxxxxxxxxx rysy.
Přes xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx a nedělitelnosti (xxxxxxx srovnej xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.2.2007, sp. xx. 30 Xxx 1873/2006).
X xxxxx všeobecného xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x §11 xxxx. xxx. zák. je xxxxx poskytována občanskoprávní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx objektivně xxxxxxxxx xxxxxxxx újmu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xx okolnosti xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská práva (xxxx xxx "Xxxx"), x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zmíněné xxxxxxx, jakož i xxxxxx její xxxx, xxxxx jsou dány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx projevu xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx kamenů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx této xxxxxxx xx pojmově xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nejen xxx "xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx neškodné xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx pro ty, xxxxx xxxx nepříjemné, xxxxxx či xxxxxxxxxxx: xxx xxxx chce xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, bez xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx. x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Česká xxxxxxxxx se x xxxxxx 1 odst. 1 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx na úctě x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx se xxxxxx hodnotové xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx materiálního xxxxxxxx státu. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jako xxxxx xxxx, xxxxx x pro xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x názorů, ať xx pochvalných xx xxxxxxxxxx, proto, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx vyvolání xxxxxxxx debaty xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x následného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x dosažení xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx celospolečenského xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx podnětem pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vyvolat určité xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x rychlejšímu xxxxxxxxxx xxxxxxx. Otevřenost xxxxxxxx názorům x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx x xxxxxxx názorových xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx tolerance. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x právo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx jedince xxx x xxxxxxx intelektuální, xxx xxxxxxxxxx, xxx xx taktéž x xxxxx otevřené demokratické xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 17 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxx ostatními ústavně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx vzniká xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 17 x xxxxxx xx ochranu xxx x xxxxx pověsti xxxxx článku 10 Xxxxxxx. Xxx střetu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx šíření s xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a soukromého xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přednost xxxx právem xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx dosahuje takové xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx práva na xxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxx, či xx xxxxxxx přiměřený, xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx preferovat xxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx projevu x xxxxxx informací (xxxxxxx xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xx xxx 4.4.2005, xx. zn. IV. XX 146/04). Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konkrétního xxxxxx xx pak xxxxx x prvé xxxx xxxxxxx, zda xx jedná o xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx soud, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx kategorií xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx opírá x xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx práva xx ochranu xxxxxxxxx, xxxxx tento údaj xxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx není xxxxxxx xxxxxxx, že by xxxxxxxxx právu xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Hodnotící xxxx naopak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názor xxxxx xxxxxx, xxxxx k xxxxxx faktu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xx jej xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxxxxx soud xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx nutné xxxxxxx, xxx se xxxxxxx na pravdivé xxxxxxxxx, xxx forma xxxx veřejné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx průvodním jevem xxxxxx xxxxxxx, xxx. xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx (obdobně srovnej xxxxx Ústavního xxxxx xx. xx. XX. XX 154/97, sv. 10, č. 17). X xxxxxx pravdivosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx. xx. I. XX 156/99, xxxxx něhož x zásahu do xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zásadně xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx narušitele xxxxx, nicméně každé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje xxxxxx xxxxxxxxxxx znamenat xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxx xxxxx je xxx xxxxx xxxxx, jestliže (1.) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a porušením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a jestliže (2.) tento xxxxx x konkrétním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přípustnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx domáhat x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx osoby; xxxxxxx posouzení skutkových xxxxxxx x hodnotících xxxxx jsou xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx měkčí ve xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx. Je xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx vstoupivší na xxxxxxxx scénu xxxx xxxxxxx x xxx, xx jakožto xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx veřejnosti, xxxxx xx zajímá x její jak xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx jej xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxx, která xxxxxxxx veřejné záležitosti. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx volen benevolentnější xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soukromé povahy x hodnocení jejího xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jak xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejné. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxx však xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx konstatovat, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritiky xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx než x xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nevyhnutelně x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx své xxxxx a xxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Ta xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx k tomu, xx důvodem, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx samé x části, xxx xxxx xxxxxx vyhověno, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx určené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxxx o chování xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx schopná xxxxxxxx xxxxxxx újmu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §11 x xxxx. xxx. xxx. Xxxxx xx týče otázky, xxx lze xxxxxxxx xxxxxxx žalované xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx činných, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx nepravdivá xxxxxxx nelze xxxxxxxxx x institutem xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxxx morálních xxxxxxxxxx xxxxxxx, toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx x faktické xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxxxx považovat x xxxxxxxx xxxxxx xx věci samé xx rozhodnutí mající xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) a xxxx. 3 x. s. x., x proti xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. x.) toto dovolání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 5 o. x. x. xx xxxxxxx x §218 xxxx. x/ téhož xxxxxx). Xxxxxxxxxx, aniž nařídil xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx první, x. s. x.).
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dovolání xxx xxxxxxx i xxxxx xxxx xxxxxx II., xxxxx m xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx XX. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx legitimována (§240 x. x. x.). X x xxxx xxxxx proto xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx dovolání fakticky xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx X. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, který x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx bylo x xxxxx rozsahu xxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §222x xxxx. 1 x. x. ř. x xxxxxxxx částečného xxxxxxxxx xxxxxx žalobcem, xxx je x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx s ohledem xx vázanost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovoláním xx třeba x xxxx xxxxx považovat xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx. Proto xxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxx zamítnuto (§243x xxxx. 2 o. x. x.).