Xxxxxx xxxx
Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx věřiteli xxxxxxxx x nerozdílně, xx xxxxxxx oprávněn postoupit xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §524 x xxxx. obč. zák. x xxx xxxx xxxxxxxxx z těchto xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx věřitelem xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx dlužníku; xxxxxxx spoludlužníci xxxx x témuž xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Průběh řízení
Rozsudkem ze xxx 16.6.2005 xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx nad Labem xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xx X., xxxx. x x. o., (xxxx též xxx "xxxxxxxx") xxxxxxxxxx ve xxxx 7&xxxx;157&xxxx;274,80 Xx xxxx pohledávku xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx oddělené xxxxxxxxxx x xxxxxxx zpeněžení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dále, xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vedeného xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx promlčení xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.12.2005 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tak, že xxxxx pravost xxxx xxxxxxxxxx xx úpadkyní x nárokem xx xxxxxxxx uspokojení x xxxxxxx zpeněžení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx u Katastrálního xxxxx x X. xx xxxxx vlastnictví x. 1032, xxx xxxxxxxxxxx území P, x xx xxxxxxx xxxxxxx x. p. 1454 na xxxxxxx xxxx. č. 2889/40 x xxxxxxx xxxx. x. 2889/40 x xxxx. č. 2889/53.
Xxxxx xx zjištění, že X. xxxxx, a. x., (xxxx jen "xxxxx") a xxxxxxxxxx X. X. (xxxx xxx jen "xxxxxxx") xxx 20.11.1991 xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx banka xxxxxxxxxx úvěr ve xxxx 4&xxxx;900&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxx úvěru xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dne 23.7.1996 uzavřely banka x X., xxxx. x x. o., xxxxxx x přistoupení x závazkům, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxx. Xxx 28.11.2001 xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky, xxxxxx, banka xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pohledávky x xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx 22.11.1991, xx znění xxxxxxx, jež xx xx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxx 4 689 560,79 Kč.
Po xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx §533 x §511 odst. 1 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanského xxxxxxxx, dospěl x xxxxxx, podle kterého xxxxxxxxxx-xx xxxxx "xxxx x úvěru", k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx smlouvy xxxx spoludlužnice, xx xxxxxxxxx, má tato xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx spoludlužnici (xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx konkursu xx xxxxxxx úpadkyně), xxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xx xxxxx práv xxxxxxx xxxxxxxxx" (banky), xxxxxx xx xx x xxxxx xxxxxxx dlužné xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxxxx, úpadkyni, x to xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z výtěžku xxxxxxxxx zastavených xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, "xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx právo xx nich xxxxx xxxxx".
Xxxx odvolací xxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx úpadkyně, xxxxx součástí xxxx xxxxxx nemovitosti, přešlo xx xxxxxxxx nejen xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx část xxxxxxx, ale i xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dosud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 14.11.1991, byť xxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nikoliv xxxxx". X xxxxxxx xx ustanovení §129x xxxx. 5 x §130 zákona x. 109/1964 Xx., xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx "xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úvěrů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx dovozoval xxxx prvního xxxxxx". Xxxx xx to, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx účastníky xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxx druhý xxxxxxxx, x xx x důvodů xxxxxxxxx x §241 x xxxx. 2 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx soudního xxxx. Xxxx xxxxxx, xxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, spatřuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který "xxxxxx xxxxxx nahlížení na xxx, xxxx xx xxxx xxxxx právní xxxxxxxxxxx zpřístupnil xxxxxxxxxx", xxxx xxxxxxx "procesní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx". Nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xx žalobkyni x právo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jakožto xxxxx, xxxxx x závazku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §533 xxx. zák. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 14.11.1991, kterou xxxxxxxx v souladu x §37 obč. xxx. za xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx pak xxxxxxxx, xx zástavní xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zaniklo. Xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze x xxxxxxx řízení.
Žalobkyně xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx snáší xxxxxxxxx xx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zamítl.
Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx a xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Dovolání xx xxxxxxxxx podle §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. ř. x xx x důvodné.
Odvolací xxxx založil xxxx xxxxxxxx xx právním xxxxxx, podle kterého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoludlužníků přechází xx postupníka bez xxxxxxx x právo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. 1/ Xxxxxx, X., Xxxxxxxx, X.: Xxxxxxxx x Československému xxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxx. Xxx čtvrtý. Xxxxx 1936, s. 221 - 222; 2/ Xxxxx, X., Xxxxx, X., Ondřej, J., Xxxxxxx, X.: Xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxx X, Xxxxx: Xxxxxxxx, 1987, x. 256 - 259; 3/ Xxxxxxxx, X., Xxxxxxx, X., Škárová, X. x xxx.: Xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx, 9. xxxxxx, Xxxxx: X. X. Beck, 2004, x. 741; 4/ Xxxxxxx, X.: Xxxxxxxxx xxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx, C. H. Xxxx, 2004) xxxxxxxxx xxxxx, x nímž xx Nejvyšší soud xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx co do xxxxxx (xxxxxx Xxxxx, X : Xxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxx jejich zániku. 1. vydání. Xxxxx: XXXXX, 1955, x. 96 - 97), xxxxxxxx důvodu xxxxx xxxxxx x zániku. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavázaných xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx solidarity xxxxx existuje tolik xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx dlužníků (opačný xxxxx, dle něhož xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx X. Knapp x xxxxx xxxxxxxx xxxx). X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx spoludlužníků v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx spoludlužníkem xxxx bez xxxxxxx xxxxx xx relativně xxxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx ("xxxxxxxxxxxxxx") xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx svou pohledávku xx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx spoludlužníci jsou x nadále zavázáni (x témuž xxxxxx) xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxx, regres) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Závazek xxxxx xxxxxxxxxxxxx zaniká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věřitele xxxx dlužníkem. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx může xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x předválečná xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxx 29.1.1936, sp. xx. Xx X 339/34, xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xx. xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xx. F. Xxxxx, xxx číslem 14894) x xxxxxxx z xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. opět xxxx xxxxxxx xxxx xx 2/, x. 258; xx 3/, x. 741 x 767 x xx 4/, x. 61 - 64).
Xxxxxxxx úpadkyně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X. X. xxxx X. xxxxx, x. x., xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x ustanovením §533 xxx. xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx. Postoupila-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úvěru za X. X., stala xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx X. X. Xxxxxxx-xx ze smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx x úpadkyni xx xx pohledávka xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xxxx založil xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx za xxxxxxxxxx, x. x. x.), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nepřehlédne, xx úvěrová smlouva xxxx xxxxxx x X. X. byla xxxxxxxx za účinnosti xxxxxxxxxxxxx zákoníku, přičemž Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx 16.11.1999, sp. xx. 32 Xxx 2016/98, a xx xxx 19.7.2006, sp. xx. 29 Xxx 741/2005, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx změny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xx x nim došlo xx po 31.12.1991. Xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx v rozsudku xxxxxxxxxxx xxx číslem 31/2007 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek.