Právní věta
Právní xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx); xxxx xxxxx, xxx tyto xxxxx za zůstavitele xxxxxx jeho xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx moci).
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx soud x Xxxxxxxxxx Brodě xxxxxxxxx xx dne 28.11.1962 "xxxxxxx, aby X. X xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 6 xxxxxx;" současně xxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro duševní xxxxxxx" x ustanovil "xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx řízení X. X".
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.5.1989 ustanovil xxxxxxxxxxxx X. X. XXXx. B. F.
K xxxxxx opatrovnice XXXx. X. F. ze xxx 11.8.2005 Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx ze xxx 1.2.2006, neschválil "xx X. X. xxxxxxxx xx způsobilosti x xxxxxxx úkonům, xxxxxx úkon učiněný xxxxx opatrovníkem XXXx. X. XX xxx 24.6.2005, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx svědků X. X. x X. X." x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ze xxxxxx, xx "xxx 24.6.2005 xxxx xxxxxxxxxxxx X. X., omezené xx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxx, XXXx. X. E, xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx X. X. x T. R."; xx "podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx závěti, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx změnitelný xxxxxx xxxx ryze xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"; xx "xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxx, kdo xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx vztahuje xxxxx xx nezletilé osoby xxxxxx xxxxxxxx let x xxxxxxx na xxxxx, které xxxxxx xxxx způsobilé x xxxxxxx xxxxxx"; xx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by závěti xxxxx být xxxxxxx xxxxxx omezenou ve xxxxxxxxxxxx k právním xxxxxx, x xx xxx ustanoveným opatrovníkem" x xx xxxxx "xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxx §28 xxx. zák. x §193 x. x. x.".
X odvolání XXXx. X. F. Xxxxxxx xxxx v Hradci Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 4.4.2006 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Dospěl x xxxxxx, že "X. X xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxx Xxxxx ze xxx 28.11.1962 částečně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx"; že "xxxx xxxxxxxx nabylo xxxxxx moci xxx 2.2.1963"; že "návrhem xx dne 8.8.2005 xx xxxxxxxxxxx domáhá xxxxxxxxx závěti, učiněné xx xx X. X."; že "závěť xx xxxxxxx úkonem, xxxxx platnost xx xxxxxxxx jednak z xxxxxxxx obecných xxxxxxxxxx (§34 x xxxx. xxx. xxx.), xxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx (§476 x xxxx. xxx. xxx.)"; xx "soudní xxxxx xxxxxxx xxx dříve x xxxxxx, že xxx, kdo xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákonů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nemohl xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům"; xx "zákon xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům"; xx "xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §476x xxxx. 2 obč. xxx., xxx je xxxxxxxxx xxxxxx výjimka x xxxxxx pravidla, x to ve xxxxxxxx nezletilých, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx"; xx "xxxxx xxxx xxxxxxxxx zřídit xxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx omezen xx xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxx"; xx "xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx pořízení jinou xxxxxx, konkrétně zástupcem xxxxxxxxxxx".
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXx. X. FE xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) o. x. ř., přičemž xxxxxxx právní význam xxxxxxxx x otázce, "xxx osoba, xxxxx xxxxxxxxxxx x právním xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx". Xxxxxx, xx "xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 11 xxxx. 1, xxxxxxxx věta, Xxxxxxx základních xxxx x svobod"; xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx "xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx"; xx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neporušitelné x xxxxxxxxx právo, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx"; xx xxxxx xx se xxxxxxx o diskriminaci"; xx "obecné soudy xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx nezabývaly"; xx "občanský zákoník xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx sepsat xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx dovolenost xxxxxxxx xxxxxxx, xxx stanoví xx. 2 odst. 4 Xxxxxx a xx. 2 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx každý xxxx xxxxx, co xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx nesmí xxx nucen xxxxx, xx zákon xxxxxxxx".
Xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx soudu x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx soud jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx podáno xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) xx lhůtě uvedené x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx právní xxxxxx, xxx xx fyzickou xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxx omezena xx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxx, může xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx závěť. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, které xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx dovolání XXXx. X. F. proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 x. x. ř., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. ř.), Xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx XXXx. X. F. xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxx pro xxxxxx xxx xxxxx pořízení x xxxx xxxxxxx (xxxx. §476 x xxxx. obč. xxx.).
Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dbát všech xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxx platnost xxxxxxxxxxx právního xxxxx, x vedle xxxx x náležitostí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou odůvodněny xxx, že xxxxxx xx xxxxxxx xx x době, xxx xx xxx, xxx xx pořídil, xxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx možno xxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zřídit x xx x ní xxxxxxxx. Všem xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx požadavek xxxxxxx xxxxx a uvedení xxx, měsíce a xxxx, xxx xxxx xxxxxxx. Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. §38 x xxxx., §460, §476 x xxxx. obč. xxx.).
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx fyzická xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům (srov. §8 xxx. xxx.). Xxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxx let, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx jen xx xxxxx notářského xxxxxx (§476x xxxx. 2 xxx. xxx.). Xxxxxxxx závěti, pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x době, xxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xx platnost xxxxxx xxxx vliv. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx stane (xxxx. §38 obč. zák.).
Z xxxxxxxx formy xxxxxx xx xxxxxxxx, zda xxx o pořizovatele xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům, který xxxx xxxx x xxxx, nebo x xxxxxxxxxxx pořizovatele xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxx nebo xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Chce-li xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx prvním místě, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx zřízením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rukou (xxxxxxxxxx) (xxxx. §476x xxx. xxx.) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§476x obč. xxx.) (xx. xxxxx xxxxxxxxxx, nikoliv xxxx xx xxxxxx §476c xxx. xxx.) xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§476x xxx. xxx.). Xx xxxxxx od xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, pokud xxx o xxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx pro xxxxx, jak xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx forma xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxx. §476d odst. 2 xxx. xxx.) xxxxx se mohou xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xx formě notářského xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §476x, §476d xxxx. 3 xx 5 xxx. xxx.).
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx "xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx ustanoviti; xxxxx xxxxxxxxx přenechati xxxxxx třetí osoby" (xxxx. §564 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx /dále xxx xxx "x. x. o."/, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx patentem ze xxx 1.6.1811 č. 946 Sb. x. x., xxxxx xxx xxx území Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 11/1918 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) a byly xxxxxxxxx xxx, xx "xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i nucené" (xxxx. například Rouček, X, Sedláček, X.: Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx občanskému x občanské xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx x v Podkarpatské Xxxx, Praha 1936, xxx XXX., str. 90 x xxxx.; Xxxxxxxx, X: Xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx 1935).
Xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.4.1964 x ve znění xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx občanský xxxxxxx nemá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu, xxxx xxxx. x. x. x x citovaném §564, xx nezbytné xxx řešení xxxx xxxxxx xxxxxxxx především x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx právního xxxxx x reflektovat xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx doktrínu x xxxxx.
X xxxx uvedeného xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pořízení xxxxxx xxxxxxxxxxx vede x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx závěti, x to zástupcem xxx xxxxxxxx, tak xxxxxxxx, či xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. §22 x xxxx. xxx. xxx.). Tento závěr xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx právní doktrína (xxxx. např. Xxxxxxxx, X., Xxxxxxx, X. x kol.: Občanský xxxxxxx - komentář, 7. xxxxxx, X. X. Xxxx Praha 2002, str. 569; Xxxxx, M. a xxx.: Xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx 2002, xxx. 639; Xxxxx, X x xxx.: Občanské xxxxx xxxxxx, svazek XX, Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx 1995, xxx. 436; Mikeš, J., Xxxxxxx, L.: Dědické xxxxx, Xxxxx Xxxxx 2005, xxx. 53).
X xxxxxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §476 a xxxx. xxx. zák.) x podmínky xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. §480 xxx. xxx.), xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx, neumožňují, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pořízen xxxxxx xxxxxxxxxxxxx závěti (xxxxxxxxxxxx). Xx prospěch tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx §476x xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxxxxx nezletilým, xxxxx xxxxxxxx 15. xxx xxxx, osobně xxxxxxx xxxxx xxxxxx notářského xxxxxx, aniž by xxxxxx být zastoupeni xxxx zákonným zástupcem (xxxx. §8, §26 x xxxx. xxx. xxx.).
Xx xxxxx je xxxxx, xx s xxxxxxx xx dosavadní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxx republiky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - xxx namítá dovolatelka - xxx x xxxxxxxxxxx čl. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (k tomu xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14.1.1998, xx. zn. XX. XX 284/97, xx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xx dne 10.2.1997, xx. zn. XX. XX 227/96).
Podle xxxxxxxxxx §10 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx právní xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx duševní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, anebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nápojů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxx xx schopna xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, soud xxxx způsobilost k xxxxxxx úkonům xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí xxxx. Xxxxx xxxxxxxx třetího xxx xxxx xxxxxxx xxxx omezení způsobilosti xxxxx nebo xxxxx, xxxxx-xx xx nebo xxxxxxxx-xx důvody, xxxxx x nim xxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx X. X. xxx 7.7.2005 xxxxxxx. Xxxxxxxx tedy XXXx. X. F., xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx X. X xxxxxxx, xxx 11.8.2005, xxxxx xx xxx až xx xxxxx J. X.
Xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům se xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx bývalého Nejvyššího xxxxx XXX ze xxx 30.1.1970, xx. xx. 4 Cz 71/69, xxxxxxxxxx ve Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x. 67, ročník 1970).
Xxxxxxxx x tomu, xx - xxx xxxx vysvětleno - xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákonné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx zůstavitele, xxxxxx xx schválení právního xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx mělo xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx závěti zástupcem xxxxxx - xxx xxxxx uvedeno - xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxx návrh XXXx. B. X. x xxxx věci xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx nebylo xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) x §229 xxxx. 3 x. x. x. xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXx. X. XX xxxxx ustanovení §243x odst. 2, xxxxx xxxx před xxxxxxxxxx, o. s. x. zamítl.