Xxxxxx xxxx
Xxxxxx úkon xxxxxxxx xxxx zrušení xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxx pořizovatelem xxxxxx (zůstavitelem); xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx za zůstavitele xxxxxx xxxx zástupce (xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx plné moci).
Průběh řízení
Okresní xxxx x Havlíčkově Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.11.1962 "povolil, xxx X. X xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 6 xxxxxx;" xxxxxxxx xxxxxxxxxx "částečně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx duševní xxxxxxx" x ustanovil "xxxxxxxxxxxx choré pro xxxx xxxxxx X. X".
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.5.1989 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. P. XXXx. X. X.
X xxxxxx opatrovnice XXXx. X. X. xx xxx 11.8.2005 Okresní xxxx x Havlíčkově Xxxxx, xxxxxxxxx xx xxx 1.2.2006, neschválil "xx X. X. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxx, xxxxxx xxxx učiněný xxxxx xxxxxxxxxxxx XXXx. X. FE xxx 24.6.2005, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx T. X. x X. X." a rozhodl, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx, xx "xxx 24.6.2005 xxxx xxxxxxxxxxxx X. P., xxxxxxx xx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxx, MUDr. X. X, xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx X. X. x X. R."; xx "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxx xx dědictví, xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx změnitelný xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"; že "xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx vyžaduje, xxx xxx, xxx xx xxxxxxx, xxx plně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx let x nikoliv na xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx způsobilé x xxxxxxx úkonům"; xx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxx xxx zřízena xxxxxx omezenou xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxxxx opatrovníkem" x xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx podle §28 xxx. zák. x §193 o. x. x.".
X xxxxxxxx XXXx. X. F. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 4.4.2006 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx. Dospěl x xxxxxx, xx "X. X byla xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxx 28.11.1962 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx"; xx "xxxx usnesení xxxxxx xxxxxx moci dne 2.2.1963"; xx "xxxxxxx xx xxx 8.8.2005 xx opatrovnice xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx X. X."; xx "xxxxx xx právním xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx obecných xxxxxxxxxx (§34 x xxxx. xxx. xxx.), jednak x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§476 a xxxx. xxx. xxx.)"; xx "soudní xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx, xx xxx, xxx xxx xx účinnosti xxxxx xxxxxxxx zákonů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nemohl xxx xx zrušení xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx závětí o xxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům"; xx "zákon xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům"; xx "xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §476x xxxx. 2 obč. xxx., xxx xx xxxxxxxxx jediná výjimka x tohoto pravidla, x to ve xxxxxxxx nezletilých, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx xxx"; xx "závěť není xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxx zbaven xx omezen xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx"; xx "závěť xx xxxxx považovat xx xxxxxx úkon xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jinou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx".
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXx. X. XX xxxxxxxx. Přípustnost dovolání xxxxxxxx x ustanovení §237 odst. 1 xxxx. c) x. x. x., xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, "xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxx omezena, xxxx xxxxxx pořídit xxxxx". Xxxxxx, xx "xxxxxxxxxxxx obou xxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx 11 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod"; že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx "xx xxxxx osoba xxxxx rozhodovat o xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx"; že "xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nepochybným způsobem xxxxxx xxxxxxxxx dědění xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx právo, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx upíráno"; xx xxxxx by xx xxxxxxx o diskriminaci"; xx "xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx toho, xx dědění xx xxxxxxxx, vůbec nezabývaly"; xx "občanský xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xx nemožnost xxxxxx xxxxx opatrovníkem, což xxxxxxx dovolenost xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 4 Xxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 Listiny základních xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx každý xxxx xxxxx, co xxxx xxxxxxx zakázáno, x nikdo nesmí xxx nucen xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx".
Xxxxxxx, xxx Nejvyšší soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx soudu x dalšímu řízení.
Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx jako xxxx dovolací (§10a x. s. ř.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx pravomocnému xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx x ustanovení §240 xxxx. 1 x. x. x., se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X daném xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx za xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx omezena xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx úkonům, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pořídit xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řešena, x xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx projednávané věci xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxx x závěru, xx dovolání XXXx. X. X. proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) o. x. x. xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 x. x. x., xxxxx xxxxxxx xxx jednání (§243x xxxx. 1, xxxx první, o. x. x.), Nejvyšší xxxx dospěl k xxxxxx, že xxxxxxxx XXXx. X. X. xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx xxxx, kterým xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxx. §476 x xxxx. xxx. xxx.).
Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x vedle toho x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx smrti. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx závěti xx xxxxxxx xx x xxxx, kdy xx xxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx vůbec xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx v ní xxxxxxxx. Všem xxxxxx xxxxxx xx proto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxx a xxxx, kdy byla xxxxxxx. Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx závěti xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx zůstavitele (xxxx. §38 x xxxx., §460, §476 x xxxx. xxx. xxx.).
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx způsobilá x xxxxxxx xxxxxx (xxxx. §8 xxx. xxx.). Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx starší xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx jen xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§476x xxxx. 2 obč. xxx.). Xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x době, xxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xx platnost xxxxxx xxxx vliv. Xxxxxx nedostatek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx. §38 obč. zák.).
Z xxxxxxxx formy xxxxxx xx určující, xxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxx x xxxx, nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx let xxxx x pořizovatele, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxx osoba xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) (xxxx. §476x xxx. xxx.) xxxx xxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxx (§476x xxx. xxx.) (xx. xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx smyslu §476x xxx. zák.) xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§476d xxx. xxx.). Xx xxxxxx od toho xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxx, nemají (xxxxxxxxxx xxxxxx starším xxxxxxxx xxx xx xxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxx, předepsána xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxx. §476x xxxx. 2 xxx. zák.) xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx závětí xx xxxxx notářského xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §476x, §476d xxxx. 3 xx 5 xxx. zák.).
Všechny dřívější xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx "xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx jmenování přenechati xxxxxx xxxxx osoby" (xxxx. §564 Xxxxxxxx xxxxxxxx občanského /xxxx xxx jen "o. x. x."/, vyhlášeného xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 1.6.1811 č. 946 Xx. x. x., xxxxx xxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 11/1918 Xx. xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx) x byly xxxxxxxxx xxx, že "xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx státi projev xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx vyloučeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx" (xxxx. xxxxxxxxx Xxxxxx, X, Xxxxxxxx, X.: Xxxxxxxx x Československému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na Slovensku x x Podkarpatské Xxxx, Praha 1936, xxx XXX., xxx. 90 a násl.; Xxxxxxxx, X: Poslední xxxxxxxx, Praha 1935).
Xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx od 1.4.1964 x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx neobsahuje xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx občanský xxxxxxx nemá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx. x. x. x x xxxxxxxxx §564, xx xxxxxxxx xxx řešení této xxxxxx vycházet xxxxxxxxx x historického xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx právního xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx doktrínu x xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx výklad základních xxxxxxxxxxx platného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x obecnému závěru x nemožnosti xxxxxxxxxx xxx pořízení xxxxxx, x xx zástupcem xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, či soudem xxxxxxxxxxx (srov. §22 x násl. obč. xxx.). Tento xxxxx xxxxxxx x ohledně xxxxxxxx právní úpravy xxxxxxxx právní xxxxxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxxxx, X., Švestka, J. x xxx.: Xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx, 7. vydání, C. X. Xxxx Xxxxx 2002, xxx. 569; Xxxxx, X. x xxx.: Xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx, Linde Xxxxx 2002, xxx. 639; Xxxxx, X x kol.: Xxxxxxxx xxxxx hmotné, svazek XX, Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx 1995, xxx. 436; Xxxxx, X., Xxxxxxx, X.: Xxxxxxx xxxxx, Linde Xxxxx 2005, xxx. 53).
X xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx je xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §476 x xxxx. xxx. xxx.) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. §480 xxx. xxx.), jak xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx úkon pořízení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx). Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx svědčí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx §476d xxxx. 2 obč. xxx. xxxxxxxxxx nezletilým, xxxxx xxxxxxxx 15. rok xxxx, osobně xxxxxxx xxxxx xxxxxx notářského xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zákonným xxxxxxxxx (xxxx. §8, §26 x xxxx. xxx. xxx.).
Xx místě je xxxxx, xx s xxxxxxx xx dosavadní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx republiky uvedené xxxxxx nekolidují - xxx xxxxxx dovolatelka - ani s xxxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (x xxxx xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xx dne 14.1.1998, xx. zn. XX. XX 284/97, xx usnesení Ústavního xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 10.2.1997, xx. zn. IV. XX 227/96).
Podle xxxxxxxxxx §10 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx činit xxxxxx xxxxx, xxxx ji xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx zbaví. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx fyzická xxxxx xxx duševní xxxxxxx, která xxxx xxx přechodná, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, soud xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí xxxx. Xxxxx odstavce xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxx, které x xxx xxxxx.
X xxxxxx spisu xxxxxxx, xx X. X. xxx 7.7.2005 xxxxxxx. Xxxxxxxx tedy XXXx. X. F., bývalá xxxxxxxxxxx J. X., xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx X. X xxxxxxx, xxx 11.8.2005, xxxxx xx xxx až xx smrti X. X.
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatrovníkem v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx perfektním (k xxxx srov. xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx SSR xx xxx 30.1.1970, xx. xx. 4 Xx 71/69, xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x. 67, xxxxxx 1970).
Xxxxxxxx k xxxx, xx - jak xxxx vysvětleno - xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákonné náležitosti xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nebylo xx xxxxxxxxx právního xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxx, o jejíž xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx závěti xxxxxxxxx xxxxxx - xxx xxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxx. Již xxxxx xxx xxx xxxxx XXXx. X. X. x xxxx věci xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx zjištěno, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 písm. x) x x) x §229 xxxx. 3 x. x. x. xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx mohla xxx za následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXx. X. XX xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx věty xxxx xxxxxxxxxx, o. x. x. xxxxxx.