Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxx provozem (§427 xxx. xxx.) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxx. xxxxxxxx xx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx podle obsahu xxxxxxxxx smlouvy, xxxx xxxxxx práv x xxxxxxx vlastník xxxxxxx xx leasingového xxxxxxx. Xx provozovatele vozidla xxxxx leasingového xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx smlouvy byl xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx užívat xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx směl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx hradit xxxxx xxxxxx a opravy xxxxxxx a nebyl xxxxxxx xxxxxxx pojistit (xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx do xxxxxxxxx), xxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx pojištění" xxxx xxxxxxxx v "xxxxxxxxx".
Xxxxxx řízení
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 29.11.2000 rozhodl, xx xxxxx xxxxxxx xx xx do xxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx důvodný, vůči xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve vztahu xxxx xxxx a xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx x první xxxxxxxx Městský soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.9.2001 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx judikaturou xxx bylo jednoznačně xxxxxx," že x xxxxxxx škody, týkající xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx (xxxxx x následným xxxxxxxx), xx xxxxx xx provozovatele považovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 6 xxxxxxxxx xx dne 19.10.2004 xxxxxx na zaplacení xxxxxx 560&xxxx;549 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx žalovaným zamítl x rozhodl x xxxxxxx nákladů řízení. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx 31.10.1994 xxxxx ke střetu xxxxxxxx automobilu VW Xxxxxx, řízeného druhým xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx XXXXXX 600, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, jejíž xxxxxxx se xxxxxx x tomto xxxxxx. X xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vstoupil xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx chodec x xxxxx žalovaný, aby xx xxxxxx xxxxxx x xxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx zjistil, xx xxx VW Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx X., xxxxx xx xxxxxxxxxxx D., x. o. x., xxxxxxxx xxx 2.5.1994 xxxxxxx o půjčení xxxxxxxx automobilu x xxxx následným xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx věci xx xxxxxx §489 a xxxx. obch. xxx. Xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. x. x., xx xxxx xx 1.5.1994 xx 1.5.1996 xxxxxx xxxxxxxxx XX Passat x xxx, xx X., x. x. x., xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Soud, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dovodil, xx xx základě xxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x den, xxx došlo x xxxxxxxx nehodě, společnost X., v. x. x. Xxxxxxxx dne 1.7.1995 byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxx první x xxxxx xxxxxxxxx, x níž xx xxxxxxx, xx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 1.5.1994 xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx X., x. x. x., a xx xxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x zavazují xx xx dodržet. Xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx x hlediska xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxx §420 a 427 obč. xxx. xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx není ve xxxx pasivně legitimován, xxxxx xxxxx žalovaná xxxxxx x době xxxxxx provozovatelem xxxxxxx, xxxx prokázáno, že xxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx (XXXX, xxxx. s x. x.) x xxxx nehody xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x náhradě xxxxx xx společnosti X., x. x. x., xxxxxxx xxxxxxxxxx (§531 xxx. xxx.), x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti X., v. x. x., xxxxx provozovatelem xxxxxxx.
X xxxxxxxx žalobce Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxx xx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ztotožnil xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx, xxx došlo x nehodě, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X., x. x. x., x "x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx xxxx společnost také xxxxxxxxxxxxxx vozidla. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 1.7.1995 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx §531 xxx. xxx., xxxxx není xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x novým dlužníkem x neobsahuje xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, proto xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zavázána k xxxxxxx xxxxx místo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx něj. Xxxxxxxxxx xxxxxxx coby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (společnost D., x. o. x.) xxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx, proto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovoláním, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. c), xxxx. xxxx. b) x. x. x. Xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxx škodu, xxxxxxxxx xxxxxxxx obsah obou xxxxx x rozhodly x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx i xx základě xxxxxxx xx xxx 2.5.1994 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxx smlouvě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxx 1.7.1995 xxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x x xxxxxxxx V. X. xxx xxxxxxx xxx 5.10.1998. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na třetí xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx žalovaná, xxxxx xx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že je xxxxxxxxxxxxxxx vozidla, a x v xxxxxxx xxxxxx pojišťovně xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zdůrazňuje, xx přednost xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx praxe, x xx je xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx utrpěl xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxx jízdou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uznán xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx v průběhu xxxxxx xxxx nároků xxxxxxx xxxxx a xxxx náhrady xxxxx xx vyplatil. Je xxxxxxxxxx, xx xx xxxx x rozporu x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxx náhrady xxxxx, xxxxxx vzhledem xx svému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytně xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxx prvního xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x dovolání xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxx předchozí xxxxxxxxx xx věci. Xxxxx xxxx názoru xxx xxxxx xxxxxxx zjistily xxxxxxxx stav a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x k xxxxxxx odpovědnosti za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx žalovaných xxxxxxxxxx pasivní xxxxxxxxxx, xxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx podle §420 xxx. xxx. xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zavinění; xxxx xxxxxxx odpovědnost xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Odpovědný xxxxxxx xxx zjištěn, xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx dovolání zamítl.
První xxxxxxxx xx vyjádření x xxxxxxxx nesouhlasí x xxxxxx xxxxxxx, xx xx byla xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozidla. Ztotožňuje xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2.5.1994 uzavřené xxxx xx x X., x. o. s., xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx předmětem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx odprodej xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx, a vzhledem x tomu, že xxx xxxxxx xxxxx xx leasingový xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vozidla, xxxxxx xx xxx nic xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx uzavřená xxx 1.7.2005 xx xxxxxx xxxxxxxxx je smlouvou x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Navrhla, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obou stupňů x věc xxxxxx xxxxx prvního stupně x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací (§10a x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §241 odst. 1 x. s. x., věc xxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. b) x. x. x., xx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 x. x. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxx změněno xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxx xxxx (xxxx. x/), xxxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xx xxxx samé xxxxx xxx x xxxxxxxxx rozsudku (usnesení) xxxxx, že byl xxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx (xxxx. x/), xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxx dovolání xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. b) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx má xx xxxx samé xx xxxxxx stránce xxxxxxx význam (xxxx. x/).
Xx xxxxxx x xxxxx žalované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxx xxxxx xxx x dřívějším xxxxxxxx proto, xx xxx vázán právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx tedy v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. b) x. x. x.
Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxx xx xxxxxxx střetl x utrpěl tak xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx xx xxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §427 xxx. zák., xx xxxxxxxx xx objektivním xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx zvláštní povahou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx se xxxxxxx dvou nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxx-xx x vypořádání xxxx nimi, xxxxxxxxxx xxxxx účasti na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (§431 obč. zák.).
Občanský xxxxxxx v xxxxx xxxxxx odpovědnosti za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §427 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obdobné xxxx xxx zrušenému xxxxxxxxxx §1 xxxx. 2 xxxxxx x. 63/1951 Xx., o odpovědnosti xx škody způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx se v xxxxxxxxxxx má xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vlastník nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že x nehodě xxxxx x xxxx 1994, xxxxx pojem "provozovatel" xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx zákona x. 56/2001 Xx.
Xxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x fyzické xxxxxxxxx x xxxxx vozidlem. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jinému, xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx odpovídal ten, xxx by dopravního xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx proti xxxx xxxxxxxxxxxxx (srov. §430 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxx. xxx., X 70/1969).
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx vozidla, xxxx xxxx žalobci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx (XX 3/2000) x tím, xx společnost, xxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx a xxxxxxxx faktickou možnost xxxxxxx užívat. S xxxxx závěrem se xxxxxxxx xxxx neztotožňuje.
Nehledě x xxxx, xx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Hradci Xxxxxxx xx xxx 12.5.1999, xx. xx. 25 Xx 558/98, otištěný x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, č. 3, xxxxxx 2000, xxxx xxx. ustálenou xxxxxxxxxxx, xxxxx přehlédnout, že x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, coby xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xx sám xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx; byl xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností.
Ostatně xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx odvolací xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx škody xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx leasingu, se xxxx za provozovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravena, xxxx xx -xxxx x jiné závazkové xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Za xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx o xxxxxxx osobního xxxxxxxxxx XX Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 2.5.1994 xx xxxxxxxxxxx X., x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxx smlouvou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx D., x. x. x., xxxxx xxxx x "xxxxxxxxx" automobilu, xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nedisponovala, x provozovatelem vozidla xx tak xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Jestliže - xxx z xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx - první žalovaná xxxxxxxx xxxx společnosti xx úplatu vozidlo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxx provádět xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx oprav, je xxxxxx, xx xxxxxxxxxx X., x. x. x., xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx však oprávněna xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x "zákonné xxxxxxxxx xxxxxxx" xx zahrnuto x "xxxxxxxxx", xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povinen xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xx xxxxxxxxx) x xx základě xxxxxxx hradil xxxxx xxxxxx x opravy xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k jeho xxxxxxxx oprávněním, xx xx fyzické a xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x v xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx události xx nehodě xx xxxxx žalovaná označila xx provozovatele xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx x sobě xxxxxxxxxxx, xxxxx ani xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx x nelze xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xx smlouvě, xx "xxx X. xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vozidla, x to podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxx" xx odpovědnosti xxxxx žalované xxxx §427 xxx. xxx. xxxxxx xxx změnit.
Jak xxxxxxx z výše xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx rozsudek x odpovídajícím rozsahu xxxxxx xxxxx §243x xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. x.
Xxxxxxxx x xxxx, že důvody, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně, zrušil xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx rozsahu x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x tomto xxxxxxx xxx soudu xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, o. s. x.).
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. ř., xxxxx x tomto rozsahu xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. a), ani xxxx. x) x. x. ř., xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní význam xxxxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxx otázku, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud nebyla xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx právní otázku x rozporu x xxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx. 3 x. x. x.).
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) o. x. x. xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx-xx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění, xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx - xxxx. xxxxxxxxxx §241x odst. 3 x. x. x.) x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx zásadního xxxxxxx.
Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx žalovanou x xxxxxx žalovaným xxx 1.7.1995 xxxxxx xx xxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. x. x., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx dne 31.10.1994, xxxx zásadní právní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 3 x. s. x. Xxxxxxxx x xxxx, xx provozovatelkou xxxxxxx byla první xxxxxxxx, xxxxxxx společnost X., x. x. x., xx totiž xxxx otázka xxxxxxxxxxxx. Xxxx námitky xx xxxxxx k druhému, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx neuplatnil a xxxx tak xxxxxx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 5 a §218 xxxx. x) x. x. ř.