Právní věta
Odpovědnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (§427 obč. xxx.) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx tzv. xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx podle obsahu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx převedl xx xxxxxxxxxxxx nájemce. Xx provozovatele vozidla xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx smlouvy xxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx na xxx xxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx oprav, xxx xxxxxx pouze xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx vozidlo xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xx xxxxxxxxx), xxxxxxx pojištění vozidla xxxxxx "zákonného pojištění" xxxx xxxxxxxx x "xxxxxxxxx".
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 29.11.2000 xxxxxxx, xx xxxxx žalobce xx xx do xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vůči xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx nimi a xxxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxxx x první xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx usnesením xx dne 21.9.2001 xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx xx závazným xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx," že v xxxxxxx xxxxx, týkající xx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx leasingu (xxxxx s následným xxxxxxxx), xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dlužníka, xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 6 rozsudkem xx xxx 19.10.2004 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 560&xxxx;549 Xx x xxxxxxxxxxxxxx společně x nerozdílně xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx 31.10.1994 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx automobilu XX Xxxxxx, řízeného xxxxxx xxxxxxxxx, x motocyklu XXXXXX 600, xxxxxxxx xxxxxxxx, který při xxxxxx utrpěl škodu xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x tomto xxxxxx. X xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx řízenému xxxxxx xxxxxxxxx vstoupil xx jízdní dráhy xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxx xx vyhnul xxxxxx x xxx, vybočil xx xxxxxx dráhy xxxxxxxxx žalobce, se xxxxxx xx přitom xxxxxx. Soud xxxxxx x závěru, xx xxx xxxxx x xxxxxx nehodu xxxxxxxxx. Xxxx dále zjistil, xx xxx VW Xxxxxx byl ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx B., xxxxx xx xxxxxxxxxxx X., x. x. s., xxxxxxxx xxx 2.5.1994 xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx automobilu s xxxx následným xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o koupi xxxxxx xxxx xx xxxxxx §489 x xxxx. xxxx. xxx. Xx xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. x. x., xx xxxx xx 1.5.1994 xx 1.5.1996 xxxxxx automobil XX Passat s xxx, xx X., x. x. s., xx této xxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx usnesení, dovodil, xx xx základě xxxx leasingové smlouvy xxxx provozovatelem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx došlo x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx X., v. o. x. Následně xxx 1.7.1995 xxxx uzavřena xxxxxxx xxxx první x třetí žalovanou, x níž xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 1.5.1994 xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx X., x. x. x., x xx xxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x třetí xxxxxxxx x zavazují se xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx k závěru, xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §420 x 427 xxx. zák. xxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx první žalovaná xxxxxx x xxxx xxxxxx provozovatelem vozidla, xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx nehodu xxxxxxxxx, třetí xxxxxxxx (XXXX, xxxx. s x. o.) x xxxx xxxxxx ještě xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x náhradě xxxxx xx xxxxxxxxxxx D., x. x. x., xxxxxxx xxxxxxxxxx (§531 xxx. xxx.), x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., v. x. x., xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X odvolání žalobce Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx a ztotožnil xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxx, kdy xxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx nájemcem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx D., v. x. s., x "x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vozidla. Následně xxxxxxxx smlouva xx xxx 1.7.1995 pak xxxx náležitosti xxxxxxx x převzetí xxxxx xxxxx §531 obč. xxx., neboť není xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x novým dlužníkem x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) ani xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, proto xxxxx xxxxxxxx není xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dlužníka xxx xxxxx xxx. Leasingový xxxxxxx coby provozovatel xxxxxxx (společnost X., x. x. x.) xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx, proto xxxxxxxx soud shodně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dospěl x xxxxxx x nedůvodnosti xxxxxx vůči xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovoláním, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x), xxxx. xxxx. b) x. x. x. Xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx škodu, nesprávně xxxxxxxx xxxxx obou xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xx základě xxxxxxx xx dne 2.5.1994 xxxxxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, neboť xx jím v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxx 1.7.1995 xxx převzala xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x převzala xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx i x xxxxxxxx X. X. xxx jednání xxx 5.10.1998. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx první xxxxxxxx, xxxxx xx x xx smlouvách xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x v xxxxxxx xxxxxx pojišťovně se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx má xxxxxxxx stran, byt xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxxxxxx jízdou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uznán xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vedlejší účastník xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx nároků xxxxxxx xxxxx x xxxx náhrady xxxxx xx xxxxxxxx. Je xxxxxxxxxx, xx by xxxx v xxxxxxx x dobrými mravy, xxxxx xx měl xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx celoživotnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebuje. Xxxxxx, xxx dovolací xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx prvního xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x dovolání xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx obou stupňů x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx věci. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx stránce. Xxxxxxxx provozovatel xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx straně žalovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx z xxxx xxxxxxxxxx za škodu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §420 xxx. zák. xx vyloučena xxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mimo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx, xxx xxxxx žalován. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx nesouhlasí x xxxxxx žalobce, xx by xxxx xx xxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx x posouzením xxxxxxx ze xxx 2.5.1994 xxxxxxxx xxxx xx x X., x. o. x., xxxx smlouvy xxxxxxxxxx, xxxxx jejím předmětem xxx dlouhodobý xxxxxxxx xxxxxxxx automobilu a xxxx následný xxxxxxxx xxxxxxx xx zůstatkovou xxxx, a vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxx praxe xx xxxxxxxxxx nájemce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx tom xxx xxxx, xx xxx xx dopravní xxxxxx xxxx oznámila xxxxxxxxxx. Xxxxxxx uzavřená xxx 1.7.2005 se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x převodu xxxxxxxx, xxx nic nemění xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Navrhla, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx obou stupňů x xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, účastníkem řízení, xxxxxxxxxxx advokátem ve xxxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xxx xxxxxxxxx x dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx x rozsahu, v xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. x., xx xxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §237 odst. 1 x. s. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (písm. x/), xxxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodl xx věci xxxx xxxxx než x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx (xxxx. x/), jimiž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx. b) a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx věci samé xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. x/).
Xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx samé jinak xxx v dřívějším xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx dřívější xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x.
Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nesouhlasí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx první xxxxxxxx nebyla x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nímž xx žalobce xxxxxx x xxxxxx tak xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x ustanovení §427 xxx. zák., xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx zvláštní povahou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxx zřetele na xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx-xx o xxxxxxxxxx xxxx nimi, odpovídají xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vzniklé škody (§431 obč. xxx.).
Xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků neobsahuje xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xx xxxxxx §427 xxxx. 2 obč. xxx., xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zrušenému xxxxxxxxxx §1 xxxx. 2 xxxxxx x. 63/1951 Xx., x odpovědnosti xx škody způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx xx za xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xx xxxx vlastník xxxx xxxxx spoluvlastník. Xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxx xxxxx x xxxx 1994, xxxxx pojem "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x. 56/2001 Xx.
Xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx je třeba xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dispozice x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vyvolanou xxxxxxxx povahou jeho xxxxxxx. Místo xxxxxxxxxxxxx xx odpovídal ten, xxx xx dopravního xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo proti xxxx xxxxxxxxxxxxx (srov. §430 odst. 1, xxxx xxxxx, obč. xxx., R 70/1969).
Xxxxxxxx xxxx xxxx závěr x xxxxxxxxxxxxx vozidla, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zdůvodnil xxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx (SR 3/2000) s tím, xx společnost, jež xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nájemcem, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx faktickou možnost xxxxxxx xxxxxx. S xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx neztotožňuje.
Nehledě x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové xx xxx 12.5.1999, xx. xx. 25 Xx 558/98, xxxxxxxx x časopise Xxxxxx xxxxxxxx, x. 3, xxxxxx 2000, xxxx xxx. xxxxxxxxx judikaturou, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx nárok xxxxxxxxxxxx nájemce, xxxx xxxxxxxxxxx, na pojistné xxxxxx xxxxx pojišťovně x důvodu, xx xx sám xxxxxxxxx xxxxxxx na odstranění xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx; byl xxxx xxxxx odlišný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx pro odvolací xxxx xxxxxxxxxx, neobsahuje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx leasingové smlouvy xxxxxx x xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravena, xxxx se -xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vztahy - xxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx, xx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx smlouvu o xxxxxxx xxxxxxxx automobilu XX Passat x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 2.5.1994 xx společností X., x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx automobilu, xxxx xxxxx posoudit, zda xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X., x. x. s., xxxxx xxxx x "xxxxxxxxx" automobilu, xx xxx xxxxxx x xxxxxxx vozidlem nedisponovala, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tak stala xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx - xxx z xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx - první xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vozidlo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx však xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx X., x. o. x., mohla x xxxxxxxx disponovat pouze xxxxxxx, x xx x xxxxxxxx rozsahu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx, vlastnicky xxxxxxxxxxx xxxxx žalované. Xx xxxxxxx xxxx ujednáno, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x "zákonné xxxxxxxxx xxxxxxx" je xxxxxxxx x "xxxxxxxxx", xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xx zahraničí) x na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx týká, nelze xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla x v xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx v xxxxxxx pojistné xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx označila xx provozovatele vozidla, xxxx samozřejmě xxxx x xxxx rozhodující, xxxxx ani xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Odpovědnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx ujednání xx xxxxxxx, xx "xxx Z. xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx provozu xxxxxxx, x xx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx §427 obč. zák. xxxxxx xxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, dovolací xxxx xxxxx xxxxxxxx rozsudek x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §243x xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. ř.
Vzhledem k xxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx rozhodnutí x xxxxxx v xxxxx xxxxxxx věc xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení (§243b xxxx. 3, xxxx xxxxx, o. s. x.).
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x., neboť x xxxxx rozsahu xx nejedná o xxxxxxxxxxx ani xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. a), xxx xxxx. x) x. x. x., xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxx xxxxx xxx zamítnuta x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tehdy, řeší-li xxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx která xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx právní otázku x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx. 3 o. x. ř.).
Dovolání je xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. přípustné xxx xxxxx, xxx-xx o xxxxxx xxxxxxxx otázek (xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezakládají - xxxx. ustanovení §241x odst. 3 x. x. ř.) x současně xx xxxx jednat o xxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx, zda na xxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx xxxxx xxxxxxxxx x třetím žalovaným xxx 1.7.1995 přešel xx třetího žalovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. o. x., x odpovědnosti xx xxxxx způsobenou xxxxxxx xxx xxxxxxxx nehodě xx dne 31.10.1994, xxxx zásadní právní xxxxxx xxx rozhodnutí xx xxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) a odst. 3 x. s. x. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx X., x. x. x., je totiž xxxx otázka xxxxxxxxxxxx. Xxxx námitky ve xxxxxx k druhému, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx důvodu xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx v xxxxx rozsahu po xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení.
Nejvyšší xxxx xxxxx dovolání xxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 5 x §218 xxxx. x) x. x. x.