Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxx, xxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tím povinnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Praze usnesením xx xxx 2.9.2005 xxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 1 xx xxx 26.5.2005, xx xxxxx xxxxxxxxx usnesení ze xxx 20.9.2005, jímž xxxxxxx soud xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxx x. 10/2004, povinná xxxx xxxxxxxxx x exekučního xxxxxx xxxxxxxxx. Exekuční xxxxx jí xxxxxx xxxxxxxxx zveřejnit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x dodatků. Xxxxxxx však k xxxxxxxx zveřejněné omluvě (xxxx xxxxxxxx xxxxx x titulkem "EDITORIAL") xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx komentář, xxxxx obsah stvrzuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x tím xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx přiznaného xxxxx xxxxx §268 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx povinné xx důvod, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §268 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x., xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx jím xxxxxxxxx. Xxxx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx titul, xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. c) x xxxx. 3 x §238x odst. 1 xxxx. d) x. x. x., xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx x obsahu xxxxxxxx), že xxxxxx xx postiženo vadou, xxxxx mohla xxx xx následek nesprávné xxxxxxxxxx ve věci, x že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 2 písm. x/, x/ x. x. x.). Je xxxxxxxxxxx, xx povinnost uloženou xx xx vykonatelném xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx omluvy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx komentovala, xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx exekučního xxxxxx. Xxxxx obou stupňů xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xx zastavení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §268 xxxx. 1 xxxx. h) x. x. x., xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahy x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Otázku xxxxxxxxx xxxxxxxx významu xxxx povinná xxxxxxxx "xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, co xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx omluvu x periodickém tisku, xxxx x x xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí soudu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx exekuční xxxxx šířeji, xxx xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx x v xxx, xx se xxxxx obou xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení 268 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x". Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxxx řízení.
Nejvyšší soud xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx se nejprve xxxxxxx otázkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xx ve xxxx xxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§237 odst. 1 xxxx. x/ xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §238x xxxx. 1 xxxx. x/ x xxxx. 2 o. x. x.); ten xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx řešení xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. b) x. x. x. xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx vázán xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx omluvy xxxx možné xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vedlo x xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxx §268 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. Xxxxxxxx xxxx důvodné.
Fyzická xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §13 xxx. xxx. se fyzická xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx soud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx periodického tisku, xxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx nepravdivých xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx otisknout xxxxxx xxx dostát pouze xxx dodržení xxxxxxxxx xxxxx, obsahu a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušného xxxxxxxxxx, xxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxx smysl xxxxxxx. Tím, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x 5.5.2003 (xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozsudku xxxx "xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx omluvu x xxxxxxxxxx následků xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §268 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. stejně xxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xx také xxxxx xxxxxxxxx námitku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí podle §268 odst. 1 xxxx. x) o. x. ř., xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xx podřaditelné xxx §268 odst. x písm. g) x. x. ř., xxxxx-xx, že xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx exekuční xxxxx je xxxxx xxxxxxx (xxxx zda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx); je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx přezkoumávat xxxxxx xxxxxxxxx podkladového xxxxxxxxxx, xxxx obsahem xx xxxxx x xx xxxxxxx z něho xxxxxxxx (srov. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.10.2002, xx. xx. 20 Xxx 554/2002, uveřejněné xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek x. 7, xxxxxx 2004, xxx x. 62).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx xxxx před xxxxxxxxxx, o. x. x. zamítl.