Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx, že x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx věc, xxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nezpůsobuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Průběh řízení
Krajský soud x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxxxxx ze xxx 2.4.2004 zamítl žalobu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 307&xxxx;196 Xx xx 7% xxxxxx x xxxxxxxx xx 9.12.2002 xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 23.4.2001 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX 250, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx splátky x dobu xxxxxxxx 36 měsíců, tzv. xxxxxx splátku xx xxxx 373&xxxx;144 Xx, xxxxx běžnou xxxxxxx 28&xxxx;444 Kč x xxxx xx žalobce xxxx nájemce xxxxxxx xxxxxx na účtu xxxxxxxx xxxx pronajímatelky xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 43&xxxx;500 Kč. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx smluvními podmínkami xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výši 300&xxxx;000 Xx, xxxxx byla xxxxxxx výrobkyni kotle, x xxxxxxx x xxxxx 2001 xxxxxx 73&xxxx;144 Kč. Dne 18.4.2001 xxxxxxx xxxxxxx xx společností I., x. r. o., xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXXXXX typ XXXX 250, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx 4 záloh, xxxxxx výše x xxxxxxx plateb x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, závazek xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx podmínky. Dne 10.5.2001 uzavřela xxxxxxxxxx X., x. x. x., xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx společností X., x. x. x., xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx pronajímatelka xxxxx xx xxxxxxxxxxx nakupovat xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx v této xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodavatelce xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx jednou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Soud prvního xxxxxx dále zjistil, xx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sjednané xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx vypověděla. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx mezi účastníky xxxx uzavřena podle §489 a xxxx. xxxx. zák. xxxxxxx x xxxxx najaté xxxx, neboť xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, určení doby - x xxxxx xxxxxxx 36 xxxxxx, xx vymezen xxxxxxx x smlouva xx xxxxxxxx formu. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10.2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx žalobce xxx v prodlení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxx 30 xxx. Xxxxxx xxxxx postup xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx účastníků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxx podmínkami. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx závěru oprávněně xxxxxxxxx částku 7436 Xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx 299&xxxx;760 Xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobkyni xxxxx, xxxxxxxxxxx X., x. x. x., xx kupní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Zbývající xxxx zálohy ve xxxx 65&xxxx;948 Xx xxxxxxxx žalobci vrátila. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 8.3.2005 rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxx částku 307&xxxx;196 Xx xx 7% xxxxxx x xxxxxxxx xx 9.12.2002 do xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx a rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §663 x xxxx. obč. xxx. x xxxxxxxx xxxxxxx x koupi xxxxxx xxxx xxxxx §489 x xxxx. xxxx. xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tu okolnost, xx x xxxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx xxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx dohodli x xxxxx xxxx, která xxxxxxxx xxx právně xxxxxxxxxxxx. Žalovaná xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx věc, xx které xxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxx právo. Xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxx xxxxxxxx apod. obsahem xxxxxxx xxxxxx. Věc, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nemohla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nájmu xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx nájemní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vyžadované ustanoveními §663 x §664 xxx. xxx., neboť xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nájmu xx stavu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nevznikla x xxxxxxx smlouvy z xx xxxxx také xxxxxxxxx xxxxx práva x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx žalobcem žalované xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §451 odst. 1 x §457 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx peněžité částky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxx žalobcem xx společností X., x. r. o., x smlouva x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřená xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx X., x. r. x., obsahuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx žádná xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby finanční xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zaplatil xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud pro xxxxxxxxxx x vrácení xxxxxxxxxxxx splátek xx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala žalovaná xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx, xx napadené rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx podle §241x odst. 2 xxxx. b/ o. x. x.) a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x provedeném xxxxxxxxxx (dovolací xxxxx xxxxx §241 a xxxx. 3 o. x. ř.). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx leasingová xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx o smlouvu, xxx není v xxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx s ustanovením §51 obč. zák., xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx §491 obč. xxx. Xxxxx jejího xxxxxx žádná xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx to xxxxxxxxx případu vyžadují, x xxxxx xxxxxxx xx strany sjednaly xxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v České xxxxxxxxx, včetně financování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx automobilů x xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx na leasingovém xxxx s xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x případě, kdy xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx při xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že věc xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x dovolacím xxxxxx dosud xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaná v xxxxxx odvolacího soudu, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x financování xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výroby x nákupu kotle xxx žalobce jako xxxxxxx xxx xx xxxxxxx smluvního vztahu xxxx xxxxxxxxx sporu xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx. xxxxxxx x xx xxxxxxx o xxxx, x xxxxxx xxxxxx 4 xx xxxxxxxx uvádí, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 4 xxxxxx a xxxxxxxx včetně XXX, x z xxxxxx xxxxxx 3.3, kterým xxxx xxxxxxxxxxx kotle xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, že xxx zaplacené zálohy xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X provedených důkazů xxx xxxx dovodit, xx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalované xxx xxxxxx, z xxxxx část byla xxxxxxxxxx výrobkyni xxxxx, x to x xxxxxxx žalovaného, xxxx. xx jeho xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx část xxxx žalobci xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx důkazy xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vrácení věci xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx jako soud xxxxxxxx (§10a o. x. ř.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx je xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. ř. xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §242 odst. 3 x. x. x. x xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx. Zrušit xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx §242 xxxx. 3 o. x. x. vázán, x xx i z xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dovolání.
Právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxx, než xxxxx xxx použít, xxxx xxxxxxxxx xxxx správný xxxxxx předpis, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dovodil, xx xxxx xxxxxxxxx uzavřená xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x první části xxxxxxxxxx xxxxxxx nájemní xxxxx §663 x xxxx. xxx. zák. x následně xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx podle §489 x xxxx. xxxx. xxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx vyjádřena xxxxxxxxx v rozsudku xx xxx 27.11.2003, xx. xx. 30 Xxx 2033/2002, x xxxxxxxx xx xxx 25.11.2003, xx. xx. 30 Xxx 888/2002, xx x xxxxxxxx xx xxx 4.4.2006, xx. xx. 32 Xxx 111/2005. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nemá x České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx občanského či xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx druhy xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx x leasing xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx specifický xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx smlouva xx nepojmenovaná xxxxxxx - xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx podnikatelské činnosti (xxxx v posuzovaném xxxxxxx) jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovením §269 odst. 2 xxxx. zák. Práva x povinnosti jejích xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx týkající xx xxxxxxx spojených x "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxx vztahující xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nájemce. Xxxxxxxxx finančního xxxxxxxx xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
X uvedeného vyplývá, xx nesprávný xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx se účastníci xxxxxxx na xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx inominátní x xxxxxx mezi xxxxxxxxx xx xxxx především xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx nájemní xxxxxxx musí pronajímaná xxx xxxxxxxxx už x xxxxxxx uzavření xxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřeb, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx nájemce x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx poskytovatel předmětu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx podle jeho xxxxx (na míru), xxxx vyloučeno (x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx), že tuto xxx xxxx nejprve xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxxx x xx získat xxxxxxxxx nakládat s xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ještě xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xx leasingového xxxxx, xxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xx xxxx odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx skutkové xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x výrobcem xxxxxx kotle, přičemž xx měl xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx smlouvy, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx svého xxxxxxxxxxx, resp. xxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx by xxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nájemci.
Rozhodnutí odvolacího xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241x odst. 2 xxxx. x) x. x. x. nesprávné.
Námitkou xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx leasingovou smlouvu, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x provedeném dokazování, xx dovolací soud xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, když xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx přitom xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, ale x x právní posouzení) xxxxxx (xxxx proveden xxx odkaz xx xxxxxxxxx ustanovení právních xxxxxxxx), resp. nezdůvodnil, xxxxxx právními xxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx proto xx xxxxx uvedených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, xxxx za xxxxxxxxxx, x. s. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.