Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x finančním xxxxxxxx xxxxxx ještě xxxxxxxx věc, jež xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nájmu, nezpůsobuje xxxxxxxxxx této xxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2.4.2004 xxxxxx žalobu, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxx 307&xxxx;196 Xx xx 7% xxxxxx x xxxxxxxx xx 9.12.2002 xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 23.4.2001 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX 250, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx splátky x xxxx xxxxxxxx 36 xxxxxx, xxx. xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 373&xxxx;144 Xx, xxxxx xxxxxx splátku 28&xxxx;444 Kč x xxxx se žalobce xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 43&xxxx;500 Xx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výši 300&xxxx;000 Xx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxx 2001 xxxxxx 73&xxxx;144 Xx. Xxx 18.4.2001 xxxxxxx xxxxxxx xx společností X., x. x. x., xxxxxxx x dílo, xxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXXXXX xxx IKTD 250, byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx 4 záloh, xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx doplatku xxxx xxxx, xxxxxxx zhotovitelky xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx podmínky. Xxx 10.5.2001 xxxxxxxx xxxxxxxxxx X., x. x. x., se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx sjednány podmínky xxx uzavření xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx X., s. x. x., jako xxxxxxxxxxxx x žalovanou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx stroje x xxxxxxxx xxxxxxxx dodavatelkou, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx hodlá xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pronájmu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx za splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx dále zjistil, xx žalovaná x xxxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx splátky, xxxxxxxxxxx smlouvu xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §489 a násl. xxxx. xxx. xxxxxxx x koupi najaté xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxx x xxxxx koupit najatou xxx, xxxxxx xxxx - x xxxxx xxxxxxx 36 xxxxxx, xx vymezen xxxxxxx x smlouva xx xxxxxxxx formu. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx učiněný x souladu s xxxxxxx 10.2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxx x xxxxxxx leasingové xxxxxxx o více xxx 30 dnů. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx účastníků xx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx oprávněně xxxxxxxxx xxxxxx 7436 Xx xx vypracování xxxxxxx a xxxxxx 299&xxxx;760 Xx, xxxxx xxxx poukázaná xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx I., x. r. o., xx kupní xxxx xxxxxxxx leasingu. Zbývající xxxx xxxxxx ve xxxx 65&xxxx;948 Xx xxxxxxxx žalobci xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavek žalobce xx vrácení žalovaných xxxxxx xxxx nedůvodný.
K xxxxxxxx žalobce Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 8.3.2005 xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 307&xxxx;196 Xx xx 7% xxxxxx x xxxxxxxx xx 9.12.2002 xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx posoudil xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx podle §663 x xxxx. xxx. xxx. a následně xxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxx podle §489 x násl. xxxx. xxx. Skutková xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx, xxxxxx však x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx x době xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx - xxxxxxxx kotel xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx věci, xxxxx xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx zavázala xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nájemci xx úplatu xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxxx xxxxx. Odložení xxxxxxxxx smlouvy, odkládací xxxxxxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx, xxxxx fakticky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx žalovanou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx splněny ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §663 a §664 xxx. xxx., xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přenechat xxxxxxx xxxxxxx nájmu xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx smlouvy x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx práva x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx plnění xxx právního xxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx žalovaná xxxxx §451 xxxx. 1 x §457 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Právo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx peněžité xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxx žalobcem xx xxxxxxxxxxx I., x. x. x., x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se společností X., x. x. x., xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ceny. Xxxxx závěru odvolacího xxxxx žádná xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx vyplývalo xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx zaplatil na xxxxxxxxxxx smlouvu, xxxxxxx xx xxxxxx výrobci xxxxx, xxxxxx v xxxxxx předložena. Důvody, xxxx xxxxx předmětný xxxxx vyroben, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x vrácení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx namítla, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x/ o. x. ř.) a xxxxxxx ze skutkového xxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxx xxxxxx xxxxx x podstatné xxxxx xxxxx x provedeném xxxxxxxxxx (dovolací xxxxx xxxxx §241 x xxxx. 3 x. x. x.). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxx x ustálenou judikaturou xx leasingová smlouva xxxxxxxx xxx, xx xxx x smlouvu, xxx není x xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §51 xxx. xxx., xx které výslovně xxxxxxxx §491 xxx. xxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sjednaly xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vyžadují, x xxxxx případě xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, nulté xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx případ xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingovou formou xx běžnou obchodní xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, jedná xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx s tím, xx x přechodu xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxx xx xx uplynutí xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Otázka xxxxxxxxx leasingových xxxxx x případě, kdy xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx jejím xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaná v xxxxxx odvolacího xxxxx, xx x řízení xxxxx předložen žádný xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxx od žalobce xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Právě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx. xxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxx, v xxxxxx xxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 4 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXX, x x jejího xxxxxx 3.3, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kotle xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx výroby xxxxx. X provedených xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vztah, xx jehož xxxxxxx xxxxxxx poukázal xxxxxxxx xxx platby, x xxxxx xxxx byla xxxxxxxxxx výrobkyni xxxxx, x xx x xxxxxxx žalovaného, resp. xx jeho xxxxxx, x nespotřebovaná xxxx xxxx xxxxxxx vrácena. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx je xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx §242 odst. 3 x. x. ř. x xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání xx důvodné. Zrušit xxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx a xxx xx vrátil x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx posoudil rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx xxxxxx, kterými je xxxxx §242 odst. 3 o. s. x. xxxxx, a xx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, než xxxxx xxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx účastníky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx smíšené, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §663 x xxxx. obč. zák. x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx najaté xxxx xxxxx §489 x násl. xxxx. xxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x neodpovídá konstantní xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dne 27.11.2003, xx. xx. 30 Xxx 2033/2002, v xxxxxxxx xx dne 25.11.2003, xx. xx. 30 Cdo 888/2002, xx v xxxxxxxx xx dne 4.4.2006, xx. zn. 32 Xxx 111/2005. Právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení (xx občanského xx xxxxxxxxxx zákoníku). V xxxxx se rozlišují xxx základní xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Finanční xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx smlouva xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - ve xxxxxxxx xxxx podnikateli při xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti (xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovením §269 odst. 2 xxxx. zák. Xxxxx x xxxxxxxxxx jejích xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx leasingové xxxxxxx nelze rozštěpit xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spojených x "nájmem" předmětu xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx převodu xxxxxxxx leasingu xx xxxxxxxxxxx leasingového nájemce. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx financování xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx je x xxxxx odvolacího xxxxx, že smlouva xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx účastníky xx řídí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx ni aplikovat xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx x nájemní xxxxxxx. X xxxxxxxx nájemní xxxxxxx xxxx pronajímaná xxx existovat už x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřeb, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nájemce x xxxxxxxx cizích zdrojů - xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx poskytovatel předmětu xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytuje nabyvateli - leasingovému xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx (na míru), xxxx vyloučeno (a xxxxx to xxxx xxxxxxxxx), xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxx x ní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx leasingu. Skutečnost, xx x xxxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxx xxxxxxxx zjištění, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s výrobcem xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx měl zhodnotit xxxxxx této xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx leasingu si xxxx xxxxxxxx předmět xxxxxxxx xx svého xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x něhož xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx pronajmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. b) x. x. x. nesprávné.
Námitkou xxxxxxxx, xx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uzavřena žádná xxxxxx, ze xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx výrobci xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dokazování, xx dovolací soud xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, když xxxx xxxxxx, xxxx právní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (nejde xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, ale x x právní posouzení) xxxxxx (není proveden xxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx), xxxx. xxxxxxxxxxx, xxxxxx právními úvahami xx xx řídil x xxxxxxx takové xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle ustanovení §243x xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. ř. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.