Xxxxxx xxxx
Xxxxx usnesení, xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx návrhu, xxx konkurs na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XX) x. 1346/2000 xx xxx 29. května 2000, x úpadkovém řízení, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx i xxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxx k xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx, jenž xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dlužníka xxxx xxxxxx zahájeno x xxxxx xxxxxxxx státě Xxxxxxxx xxxx (že x xxxxx členském xxxxx Evropské xxxx xxxx xxxxxxxxxxx dlužníkovy xxxxxx xxxxx), může xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx dlužníka xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady (ES) x. 1346/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000, x xxxxxxxxx xxxxxx, jen xx-xx xxxxxxxxx, xx dlužník xx xx xxxxx Xxxxx republiky provozovnu xx smyslu xxxxxx 2 xxxx. h/ xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx nachází xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x zahájení vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx pouhá xxxxxxxxxx, xx dlužník xx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s ručením xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úpadkové xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady (ES) x. 1346/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000, o úpadkovém xxxxxx, vyjádří xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx. výrokem, xxxxx xxxxxxx: "Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx".
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx není xx xxxxxx §121 x. x. ř. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx samé xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zřejmé x toho, xx xx xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít určité xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx důkazů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx.
Průběh xxxxxx
X. X xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx ze xxx 26.4.2005 Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx X., s. x. x., xxxxxxx xx majetek xxxxxxxx Xxx. X. X. (xxx I. xxxxxx) x správcem jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X. (xxx XX. výroku).
Soud xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx konkursní xxxxxx xxxx xxxxxxxx 11.2.2005 x xxxxxxx xx tím, xxxx xxxx xx jeho xxxxx xxxxxx má xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 16.3.2005 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dlužníka. X xxxx souvislosti xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské Xxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000 ze xxx 29.5.2000, o xxxxxxxxx řízení (dále xxx jen "nařízení").
Cituje xxxxxxxxxx článku 2 xxxx. x) nařízení xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žádné rozhodnutí, x uvedl, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx 16.2.2005, xxxx xxx dlužník xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx konkursu, x xxxxxx (xxx xxxxxx konkursu xxx xxxxxxxx) xxxxxxxx ze xxx 8.3.2005, kterým xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx, ač xxxxx, xx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie xxxxxxxxx řízení, se xxx obrátil xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x xxx, xxx xxx dlužníkovu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxxxxx řízení.
Na tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx zvolený xxxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx x že xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxx x Městského xxxxx x Xxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Usnesení Obvodního xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx soud neměl xx překážku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx věci, usuzuje, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx může xxx ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 3 nařízení pouze xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx, že xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx společníkem xxxxxxxxxxx X., x. x. x., F. X., x. x. x., x X. X., x. x. x., x z xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx prakticky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení §1, §4 xxxx. 2 a §12a xxxx. 2 xxxxxx x. 328/1991 Xx., x konkursu x xxxxxxxxx, x rozhodném xxxxx (dále též xxx "XXX"), xxxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x úvahu skutečnost, xx x dlužníkově xxxxxx xx prohlášení xxxxxxxx rozhodl 16.3.2005 Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx rozhodováno x xxxxxxx xxxxxxxxx vedlejším xxxxxxxxx řízení; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx dlužník xx xxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxx xx článek 16 xxxx. 1 xxxxxxxx).
Xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx "xxx xxxxxx xx xxxx uvedené" xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x že xxxxxxx xx x xxxxxx pro platební xxxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxx plnit xxx xxxxxxx xxxxxxx.
XX. X xxxxxxxxxx řízení.
K odvolání xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 9.9.2005 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx odvolací soud xx nejprve zabýval xxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx.
Xxxxx, xx nařízení xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxx (xxxx xxx jen "xxxxxxxxx"), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx úmysly.
To x xxxxxxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - především xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů členských xxxxx (xxxxxxxx 22 xxxxxxxxx), xxx mimo xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx úpadkovým řízením xxxxxxxxx (článek 16 xxxxxxxx).
Xxxx odvolací soud xxxxxxx, xx používá-li xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení", míní xx xxx xxxxxxxx x logice jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxx provázanosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx konkursu xx xxxxxxx dlužníka. Uvedený xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obdobné xxx, xxxxx s sebou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §12x odst. 1 x 2 XXX. Xxxxx xxxxxxxx xxxx "příkladmo" odkázal xx xxxxxxxx 22, 23, 29 x 30 xxxxxxxxx a xx články 2 xxxx. x) x 17 odst. 1 xxxxxxxx, s xxx, xx xxxxxxxx neobsahuje xxxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx přijmout odlišný xxxxx. To, xx xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxx prvního xxxxxx xxxx zahájeno v xxxxx 2005 (xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 11.2.2005), xxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxx nepředstavuje xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx před 16.3.2005 ustanovil předběžného xxxxxxx xxxxx §9x XXX, xxxxxxxxxx, xx xxxxx je (xxx x xxxxxx omezujícími xxxxxxxx ve xxxxxx §9x xxxx. 1 XXX v xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx soud xxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx "uznal", xx xxxxxxx xxxxxx soudního xxxxxxxxxx, xxxx xxx 16.3.2005 prohlášen xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx 17 odst. 2 xxxxxxxx doplnil, xx xxxxx České xxxxxxxxx nejsou oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx výhrady xxxxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxx 26 nařízení nepřichází x úvahu, takže xxxxxxxxx xxxxxxxx usnesení xxxx být podle xxxxxx 3 odst. 3 x xxxxxx 16 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxx III. xxxxxxxx (jehož účinky xxxx omezeny xx xxxxxxx nacházející se xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). X xxxxxxxxxxx x článkem 26 xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxx probíhá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x ani x xxxxx výsledku neshledal xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx odvolací xxxx xxxxxxx tím, xxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx byly splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §12x xxxx. 2 XXX, přičemž dospěl x závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §4 xxxx. 2 XXX, podotýkaje rovněž, xx xxxxxxx xxx xx x xxxxxxxxx xxxxx označil xxxx xxxx věřitelku. Xxxxxxxx x xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že (x xxxxxxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xx místě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx neztotožnil xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxx, xx xxx xxxx prvního xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx x xxxxxxxxxxx věc xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx republice Německo (xxx xxxx vyloučena xxxx následná xxxxxxx xxx xxxxxx 37 xxxxxxxx), nese xx x xxxxx x xxxxx, že na xxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX. xxxxxxxx tak xxxx xxxxx (ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 3 xxxxxxxx) xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx na území Xxxxx republiky xxxxxxxxxx, xxx xx definuje xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx.
Xxxxx odvolacího xxxxx při úvaze x tom, xx xxx lze xxxxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxx - xxxx xxxx - xxxxxxxxxxx, xx nařízení xxxxxx (xxx xxxxxxxx 9 xxxxxxxxx) xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx x xx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxx x tom, xx xxxx (dlužníkova) xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxx x dosud x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx".
Xxx odvolacího soudu xx možné x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx ta (xxxx. x ohledem na xxxxxxxxx jejího podnikání) x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx bydliště xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, za xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx, jediným xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx místem, xx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxxx.
X souzené xxxx, xxx dlužník xx xxxxxxx Xxxxx republiky x bydlištěm x Xxxxx, xxx konkursní xxxxxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x úvěrů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxxxxxx příjmení dlužníka x x nichž xxx xxxxxxx k xxxx prohlášení konkursu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., x. x. x., je podle xxxxxxxxxx xxxxx splněna xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 odst. 2 xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nařízení, xxx x xxxxxxxx 5 (xxxxxxx v odstavci 4) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx jedním x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx podnětům, xxxxx motivují zúčastněné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx. forum xxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebyl xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, byla xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx na dlužníkův xxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx České republiky x xxxxxxxxx x Xxxxx a jeho "xxxxxxxxx" závazky xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx), tedy x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx nemůže xxxxxx xxxxx, xx prohlášení xxxxxxxx x Hamburku xxxxxxxxxxx u xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx článku 27 x násl. xxxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x této souvislosti xxxxx doplnit, že xxxxxxx x odvolání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx soud xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx "známých x tisku".
I xxxx xxxxxxx x souladu xx xxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxx, xx tu v Xxxxx xxxxxxxxx nemá, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx přijmout xxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žádné obchodní xxxxxxxx. Již x xxxxxxxxxxx adresy, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxxxxx soudu xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx třeba xx xxxxxxxxx rozsahu, ve xxxxx aktivitách xxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx jednotlivé zájezdy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx ze xxxxx xxx uváděné Xxxxxxxx agentury V. X. xx xxxxxxx xxxxxx x X. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx X., s. x. o., xx xxxxxx tamtéž, xxxxxx xxx dlužník (dle xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) dříve xxxxxxxxxxx (x xxxxxx došlo 1.1.2005).
Xxx xxxxxxxx xxxx xxx neshledal xxxxxx xxx nařízení jednání, x xxx, xx (xxx plyne ze xxxxx uvedeného) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx důvodnosti xxxxxxxx (dlužníkův xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelky) x xxxxxxxx platností xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx. Xx xxxx situace xxx xxxxxxxx xxxx xx xx, xx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX. K xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.x) Xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx opírá x xxxxxxxxxx §238a xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x ustanovením §237 xxxx. 1 písm. x) zákona č. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, namítaje, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x §241x xxxx. 2 x 3 x. x. x., xxxx, že xxxxxx xx postiženo xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxx 2 písm. x/), že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx 2 xxxx. x/) x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx podle obsahu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 3) a požaduje, xxx Nejvyšší soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx x věc vrátil xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pojmu "xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 x xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx otevření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení v Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx v xxxxxxxxxx dokazování nemají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxx "xxxxxxxxxxxxx činnosti" x "obchodních xxxxxxxxxx".
Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, tkví xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xx "skutkovým x procesním xxxxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx především xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxx úvahy a x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx to, xx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx skutečností, xxxxx xxxx xxx "xxxxx x xxxxx", xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, které nemají xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, učinit, xxx xxx-xx o xxxxxxxxx, x nereagoval xxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx navrhující věřitelky x xxxx odvolání, xx nepřípustné novum (x xxxxxxx x §211x x. x. x.). Odvolací xxxx - pokračuje xxxxxxxxx - přesto dospěl x obdobným xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, tentokráte na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek www.vaclavfischer.cz . V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důkaz, ani xx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx; pak xxxxx nemůže x xxxxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxx xxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, v němž xx nekonají ústní xxxxxxx, poukazuje xxxxxxxxx xx xxxxxx, jenž xxxxxxx x xxxxxx x 22.8.2005, s xxx, že není xxxxxxxxxx xxxxx zaslat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx důkazů, xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x nimi xxxxxxxx x xxxxxxxx se x nim. Dovolatel xxxxxx, xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva, xxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx dotázány, xxx určitý xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Krčmář x xxxxx proti Xxxxx xxxxxxxxx, 2000, §43), xx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xx spise, xx xxxx xx xxxxxxxx právo xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, 1995, §41), x xxxx podstatné, xxx xxxx xxxxxxxx podání xxxx xxxxxxxxx důkaz xx irelevantní (Xxxxxxxx-Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, 1997, §29). Provedl-li xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkami, xxx xxxx xxxxxx porušil.
Odvolacímu xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zmínku, že xxxx společník X., x. x. x., xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.1.2005, při současném xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x 29.3.2005, xx x xxxxxxx obchodního xxxxxx xxxxx již 5.1.2004. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uzavírá, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx části xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doplňuje ("xxxxxx xxx xxxxxxx"), xxxxx xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, byly xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X "xxxxxxx xxxxxxx" dovolatel - xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxx. h), xxxxxx 3 xxxx. 2 a článku 27 xxxxxxxx, ustanovení §2, §7 xxxx. 3 xxxx. xxx. x xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x. 455/199 Xx., x živnostenském xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx zákona) - nejprve uvádí, xx x xxxxxx x 30.3.2005 xxxxxx xxxxxxx Zemského xxxxx xx Xxxxx z 9.11.2004, 28 R 225/04x, xxx xxxxxxx xxxx xxx provozovna xxxxxxxx x xxxxxx x dlouhodobým xxxxxxx, xxxx xx x xx xxxxxxxx osoby xxxxxxx xx xxxxxxxx x na xxxx xxxxxx by měl xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx "připomíná" xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx vykládat právo Xxxxxxxx unie, x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejasnosti xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx - x xxxxxxxxx článku 234 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx jen "XXX") xxxxxxxx Evropský xxxxxx xxxx.
Xxxxxx dovolatel xxxxxxxxx xx xx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx xxxxxxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx obrátit xx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx se žádostí x rozhodnutí o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx je již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx. xxxx xxxxx, tedy, je-li xxxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxx tak zřejmá, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx žádné důvodné xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x rozhodnutí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. V xxxx souvislosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x případu 283/81 XXXXXX x Xxxxxxxxx xx tabardo XxX x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (dále xxx xxx "CILFIT"), dodávaje, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, než xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x závěru, xx xxx x xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx otázky Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru x xxxxxxx ji na xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xx vnitrostátní soud xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx v xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx by xxxxx xxxxxxxxx, proč xxx xxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx a aplikovaný xxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" nepochybně xxx - xxx dovolatele - vyložit xxxxxxxx, xxxxx nevyžaduje xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx článku 2 xxxx. h) xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudů. Xxx xxxxxxxx výkladu xxxx xxx provozovnou "xxxxxxxx místo" (xxxxx xx xxxxxxxxxx) x xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost", xx xxxxxx "xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx" (xxxxx xxxxx xxx xxxxx).
X xxxxxxxxx textem - xxxxxxxxx dovolatel - xx xxx nepochybně xxxxx definice xxxxxxxxx Xxxxxxx soudem ve Xxxxx, xxxxx xxxxxx x práci xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dlužníkova xxxxxxx (xx smyslu xxxxxxx XXXXXX xxxx xxxxx acte xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx soudy xxxxxxxxx xxxxx odlišně).
S xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. h) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dovolatelem citovaných xxxxxxx právních předpisech xxxx xxxxxxx, v xxxxx xx provozována xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx pojmy "xxxxxxxxx" x "podnikatel" xx xxxxx použít xxxxxxxx xxxxxxxx x §2 obch. xxx. Xxxxxxxxxx prvkem xxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx xxxxxxxxx podnikatel "xxxxxxxx xxxxxx" x na "xxxxxxx xxxxxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §7 xxxx. 3 xxxx. xxx. x v §17 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx rozdíl od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti).
Dovolatel xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx výklad podle xxxxxxx:
"Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx článku 2 xxxx. h) nařízení xx prostor, x xxxx fyzická xxxxx xxxx jménem x xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xx xxxxxx zisku, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx má xxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx odlišné od xxxxxxxx x na xxxxxx podnikatelské xxxxxxxx xx vynakládán xxxxxxx xxxxxxxx."
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx definice xx zjištěný, eventuálně xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx možným xxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx dány xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xx kritériu, podle xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx další xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dovolatelově xxxx xxxxxxxx:
1) podnikání společností, x xxxxx byl xxxxxxxxx minoritním xxxxxxxxxxx,
2) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx
3) doporučování xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxx x xxxxxx činností xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. xxx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxx považován xx xxxxxxxxxxx ve smyslu §2 xxxx. 2 xxxx. xxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx byt xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx třetí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jedné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (§2 xxxx. 3 xxxx. zák.) xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost (xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) x xx xxxxxx xxxxx xxxxx "provozovna" (§7 xxxx. 3 xxxx. xxx.), xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx dovolatele xxx (obecně) xxxxxxxxxx, xx jde o xxxxxxx podnikatelskou xxxx. xxx soustavné xxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx se xxxxx xxxxx xxxxxx x zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx x spekulace xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx rovnosti xxxxxx, když xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "doporučování" x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx dovolatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx nepokusily xxxxxxxx xxxxxx předestřít. Xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" odlišit xx xxxxxxxx jiných xxxxxxx známých osob, xxxx. xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x cestovních xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx "doporučování" xxxx xxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx, že výklad xxxxx "xxxxxxxxxx" ve xxxxxx ustanovení xxxxxx 2 písm. x) xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx nekryje x xxxxxxxxx zněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx zčásti x xxxxxx rozporu (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) x x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), a xxxxxxxx soud nebyl xxxxxxxx takový výklad xxxxxxxx xxxxx učinit.
Pro xxxxxx, xx se Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "provozovna" x napadené xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx i rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx, dovolatel xxxx, xxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na Xxxxxxxx soudní xxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx (pod xxxxx 1/ až 8/) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.x/ Xxxxxxxxx x dovolání.
Navrhující xxxxxxxxx (xxx x průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx změnila xxxxxxxx firmu na X., x. r. x.) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navrhující xxxxxxxxx xxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxxx, nýbrž xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jen xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x., což xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxx §241 x xxxx. 3 x. x. ř.
Věc xxx xxxxxx mít zásadní xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx porušeno; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx známými xxxxx §121 x. x. x. x pojem "xxxxxxxxxx" vyložily xxxxx x souladu x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, zda xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx právnická xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx snáší xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx místem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx republika. Xxxx xxxx poukazuje na xx, že dlužník xxx xx xx xxxxxx 2005 xxxxxxxxxxx xxxx společností (X., x. x. x., X. X., x. x. x., X. X., s. x. x., a XX X.) a xx xxxxx roku 2004 xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X., x. x. x., xx xxxxxx xxxxxxxxxx XX X. F. a x níž xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyvíjet xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx dlužník xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. X., s. x. x., když xxx xxxxxx XX X. X. taktéž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nicméně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx; xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Hamburku xx xxxx postaveno xxxxxxx, xx podmínky pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx u xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx dlužníku xxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky oprávněně, xxxxx xxx xxx xx provozovnu xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx definice obsažená x §7 xxxx. 3 xxxx. zák. (x anglické xxxxx xxxxxxxx xxx x "xxxxxxxxxxxxx", xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx kterého xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx /xxxxxxxxxxx/ xxxxx xxxxxxxx).
X xxxx xxxxxxxxxxx navrhující xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx hlavní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx České republiky x spočívají xxxxxxxxx x xxx, že xxx xxxxxx a xxxxxxx hospodářskou xxxxxxx (xxxxxxxxxx aktivity) xxxxxxx xxxxx přechodného charakteru.
Požadavek xxxxxxxx, xxx dlužník xxxxxxxxx hospodářskou (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykládat xxx, xx xx xxxxxxx musel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx prostor x x xxxxxx xxxx, jež xxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx poměru. Dlužník xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Z. xx. v X x zřejmě xxxxxxx x xxxxxxxxxx substrát xxxxxxxxxxx M., x. x. o. Z xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx místo XX X. XX x x xxxxxxxxxxx xxx xxxx o xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx dlužník xxxxxx identifikovatelný xxx xxxxxxxx, xxxxx ji xxxxx x na xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx obchodních xxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. x Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx internetových xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., x. x. x.; xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxxx názvem xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx služby poskytovány. Xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxx xxxxx, xx už x xxxxxxxxxxxxxx poměru x němu nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx mandátních xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx smyslu xxxxxxxx, xxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xx sídlo xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx X. x. x X. i xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na jeho xxxxxxxx stránkách. Xx xxxx uvedeném nemůže xxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx je dlužníkova xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx CA X. FE je xxxxx xxxxxxx provozovanou x xxxxx společnosti X. T., x. x. x., xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., s. x. x. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, že xx území Xxxxx xxxxxxxxx nepodniká x xxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxx xxxxxxx xx vedlejšímu xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx XX V. X. xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx X. X., x. x. o., xxxx xx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx T. X., x. r. x., x souladu s xxxxxxxxxxx §8 xxxx. xxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX X. X. xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že tak xxxx xxxx samostatný xxxxxxx, který se xxxxxxxxxxx X. X., x. x. x., xxxxx kooperuje.
Hospodářská činnost xxxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x §2 xxxx. xxx., x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxx totiž xxxx činnost vykonává xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zisku. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neodpovídá podle xxxxxxxxxx věřitelky xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx aktivně x xxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x propagoval služby xxxxxx xxxxxxxx působících xxxx cestovní kanceláře xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx mít i xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx, xx hospodářskou xxxxxxxx nikoliv přechodného xxxxxxxxxx nemusí xxx xxx činnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx definici xxxxxxxxx xxxxx obchodního xxxxxxxx, xxxxx x činnost, xxxxx splňuje xxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxx případ, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3 odst. 2 xxxxxxxx, připomíná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx splňuje veškeré xxxxxxxxxxx pro xx, xxx x České xxxxxxxxx probíhalo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx ekonomických xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx ní xxxxx x xxxxxxxxxx xxx. xxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx od dlužníka xxxxxxx navrhující věřitelka xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x tím, xx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prováděnou xxxxxxxxx xx sdělovacích xxxxxxxxxxxx. Xxxxx rovněž, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nahlížet xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx liknavost v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k tíži xxxxxxxxx ani soudu.
K xxxxxx rovnosti xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.8.1998, sp. xx. XX. OS 420/97, xxxxx podle xxxxx "to, zda xx xx není xxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxx významným způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx posuzovat xx jednotlivě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx".
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxx pro xxxxxx xxxxx (Xxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.6.2000, Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx dne 19.7.1995 x Xxxxxxxx-Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 18.2.1997) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x těch xx xxxxxx problematika xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uzavírá, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx X.87 je vnitrostátní xxxx povinen obrátit xx xx Xxxxxxxx xxxxxx dvůr se xxxxxxx o rozhodnutí x předběžných xxxxxxxx. Xxxxx xx se xxx xxxxxxx pojmu xxxxxxxxxx jedná x xxx. xxxx clair, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zřejmý, xx nevzniká xxxxxxx xxx odůvodněnou xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XXX.x/ Xxxxxxxxxxx dovolání.
Nejvyšší xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání, xxxxxxx xxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx shledal xxxxxxxxx xxxxxxx příslušná ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1346/2000 xx dne 29.5.2000, x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx (jak xx xxxx xxxxxxxx) byla xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx úředního xxxxxxxx XX (Xxxxxxxx 19, Xxxxxx 01, xxx. 191-208) dne 20.8.2004.
Při xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora je xxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx verze xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx anglickou verzi xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora.
Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx si xxx xxxxx xxxxxxx kladených xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 283/81 CILFIT [1982], XXX 3415, xx xxxxxxx x článkem 234 (xxxxxxx xxxxxxx 177) XXX. Článek 234 SES mu xxxxx (xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva) xxxxxx povinnost předložit xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx platnosti x xxxxxxx aktů xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x XXX a xxxxx xxxxxxxx při xxxx jednání, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx uzavřel (xxxxxxxxx xx 6.10.1982), že xxxxxxx xxxxx posledního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky, xxxxxxxx:
1) Xxxxxx komunitárního práva xxxx významná pro xxxxxx daného xxxxxxx.
("Xx xxxxxxx xxxx the xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx and xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx 177 xxxx xxx xxxxxx xx tribunals xxxxxxxx xx in xxx third paragraph xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xx necessary xx enable xxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, those courts xx xxxxxxxxx xxx xxx obliged xx xxxxx xx xxx Xxxxx of Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx interpretation of Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx question is xxx xxxxxxxx, that xx to say, xx the xxxxxx xx xxxx question, xxxxxxxxxx of xxxx xx xxx be, xxx in no xxx xxxxxx the xxxxxxx xx the xxxx." - případ 283/81 CILFIT [1982], XXX 3429, xxxxxxxx 10)
2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxx identické xxxxxx (xxx. xxxx xxxxxxx).
("Xx xxxx xx xxxxxxxxxx xx this xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xx 27 Xxxxx 1963 in xxxxxx cases 28 xx 30/62/(Da Xxxxx x Xxxxxxxxxxx Belastingadministratie [1963] ECR 31) xxx Court xxxxx xxxx: "Although xxx xxxxx paragraph xx Xxxxxxx 177 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx or xxxxxxxxx xx x Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx judicial xxxxxx under national xxx ... xx xxxxx xx xxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, the xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx 177 xxxxxxx xxxxx xx xxx Court xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx and xxxx xxxxx it of xxx xxxxxxxxx. Such xx the xxxx xxxxxxxxxx xxxx the xxxxxxxx xxxxxx is xxxxxxxxxx xxxxxxxxx with x xxxxxxxx xxxxx xxx already xxxx xxx subject xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxx."
Xxx xxxx effect, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx to xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx of Xxxxxxx 177, may xx xxxxxxxx where xxxxxxxx decisions xx xxx Xxxxx have xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx of xxx in xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx of xxx xxxxxx of xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx not strictly xxxxxxxxx." - případ 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3429, odstavce 13 x 14)
3) Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx komunitárního práva xxxx xxxxxxxx zjevné (xxx. xxxx xxxxx). Xxxxxx k tomu, xxx xxxx členského xxxxx xxxx konstatovat, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je zjevný, xxxx:
x/ xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxx textu,
b/ xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pojmů xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
x/ xxxx xxxxxx xx odlišnosti interpretace xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
x/ xxx xxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
("Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Community xxx xxx xx xx xxxxxxx xx xx xxxxx xx scope xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx to xxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx is xx xx resolved. Xxxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx that xxxx xx xxx xxxx, the xxxxxxxx xxxxx xx tribunal xxxx be xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx equally xxxxxxx xx xxx courts xx the other Xxxxxx States xxx xx xxx Xxxxx xx Justice. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, may xxx xxxxxxxx xxxxx xx tribunal refrain xxxx submitting xxx xxxxxxxx to xxx Xxxxx xx Xxxxxxx xxx take xxxx xxxxxx xxx responsibility xxx resolving xx.
Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx a possibility xxxx be xxxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Community xxx and xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xx xxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxx Community xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xx community xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx versions.
It xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxx, xxxx where xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx one xxxxxxx, xxxx Community xxx uses terminology xxxxx xx xxxxxxxx xx xx. Xxxxxxxxxxx, xx must be xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx not xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx meaning xx Xxxxxxxxx xxx and xx the xxx xx xxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx of Xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx in its xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx the light xx the provisions xx Xxxxxxxxx xxx xx x xxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xx the objectives xxxxx xx xxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxx on xxxxx the xxxxxxxxx xx question xx xx be applied." - xxxxxx 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3430, odstavce 16 xx 20)
Xxxxx xxxxxxxx 22 preambule umožňuje xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000 zahájit xxxxxx úpadkové xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx řízení mají xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx dlužníka. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahájit xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízením. Vedlejší xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x členském xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx řízeni xx omezují xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx v xxxxx xxxxx. Xxxxxxx jednotnosti xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx závaznými xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxx 2 xxxxxxxx, nazvaného "Xxxxxxxx", xx xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx:
x/ "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx X;
x/ "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxx subjekt, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, který byl xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx záležitostí. Seznam xxxxxx osob x xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx C; (...)
x/ "rozhodnutím" xx xxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podstaty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x/ "okamžikem xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx jedná x xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx; (...)
x/ "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx provozní xxxxx, xxx xxxxxxx vykonává xxxxxxx přechodnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx následovně:
3/ "xxxXxxXxXXx" 03XxxxXx BCftKO XXXXX Xx jteHHOCT, X XXxXX xxXXXxXXXX7X X3Xx XXXx Xxxxxx XXXxxXXXx jteIuHOCT, KOSTO XXXXXXXXXx XXXXxXXXXX H XxXxxXxXXXX pecypcx. (xxxxxxxxxxx)
x/ "xxxxxxxxxxxxxxx': todo lugar xx xxxxxxxxxxx xx xx que el xxxxxx xxxxxx xx xxxxx no transitoria xxx actividad económica xxx xxxxxx humanos x bienes. (xxxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxxxxx": ethvert sted, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx ikke-forbiglende xxxxxxxxx xxxxx erhvervsmčssig xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx produktionsfaktorer. (xxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxxx" jeden Tátigkeitsort, xx xxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Art xxxxxxxx, xxx den Einsatz xxx Personal und Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. (xxxxxxx)
x/ Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx, xxx toimub xxxxxxxx xxxxxxx majandustegevus, mis xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. (xxxxxxxxxx)
η/ ωx "xxxxXxxxxxxx", xxxxXxx x Xxxxx xxxx x ocpstXéTrls xxxxx xxxXxxXx grl irpoawptvrl xxxxxxxxxxx XxxxXxxxxxXxxXx, xXxxx x7xxx xprl6tgonotEí Xxx xxXxx7xxx xxxxxxxxxx xx X Kat x xxxxxxxxxx xXxxxxxx. (xxxxxxx)
x/"Xxxxxxxxxxxxx" xxxxx mean any xxxxx xx operations xxxxx the xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx human means xxx xxxxx. (xxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxxx": xxxx lieu x'xxxxxxxxxx oů le xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx activité xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx et des xxxxx. (xxxxxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxx di xxxxxxxxxx in xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx non xxxxxxxxxxx xx'xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxx xxxx. (xxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx saimniecisko xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx. (xxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxx" - tai xxx xxxx veiklos xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ukine veikla xxxxxxxxxx žmoniu ir xxxxxxxxxx xxxxxxxx. (litevština)
h/ "Xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hely, xxxx xx adós xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. (xxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xi xxxx xx' xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx-xxxxxxx xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mhux xxxxxxxxxxxx b'meaeaei umani xxx xxxxxxx. (maltština)
h/ "Xxxxxxxxx": xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx schuldenaar met xxxxxx xxx xxxxxx xx goederen xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx niet van xxxxxxxxxx xxxx xx. (xxxxxxxxxxx)
x/ "Oddzial" oznacza xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxśxx, w którym xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxść xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ludzkich x xxxxxxxxxxx. (xxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxxxxx", x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxx xx maneira xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx recurso a xxxxx humanos e x bens xxxxxxxxx. (xxxxxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxx" xxxxxxxx xx xxx de xxxxxxxx xx operatiuni xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mod xxxxxxxxxxxxx x activitate xxxxxxxxx xx xxxxxxxx umane Xx xxxxxx. (rumunština)
h/ "Xxxxxx" xxxxxxx akúkoĺvek xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ĺudských xxxxxxx x tovarov. (xxxxxxxxxxx)
x/ "Poslovalnica" pomeni xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x katerem xxxxxxx xxxxxxxx stalno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ki xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. (xxxxxxxxxxx)
x/ "Toimipaikalla" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx muuten kuin xxxxxxxxxxxx taloudellista toimintaa xxxxxxxxxxxx xx aineellisin xxxxxxxxxxx. (xxxxxxxx)
x/ Xxxxxxxxxxx: xxxxx verksamhetsplats xxx xxxxxxxxxx annat xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx med personella xxx materiella xxxxxxxx. (xxxxxxxxx) Xxxxxx 3 xxxxxxxx, xxxxxxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxx stanoví, xx:
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. X xxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxxxx osoby xx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, považuje xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx opak.
2. Xxxxx xxxx hlavní xxxxx xxxxxxxx soustředěny na xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxx členského státu. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx zahájeno podle xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx řízeními. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx v odstavci 2 xxxxx být xxxxxxxx před zahájením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx tehdy,
a/ xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx 1 nemůže xxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxx, xxxx
x/ xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx pohledávka xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx 4 xxxx. 1 nařízení, pokud xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx, xx právem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx právo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx 27 nařízení xxxxxxxx řízení uvedeného x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx příslušný podle xx. 3 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxx dlužníkova xxxxxxxx neschopnost v xxxxx xxxxx státě xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx x řízení xxxxxxx v příloze X. Xxxxxx xxxxxx xx omezují xx xxxxxxx dlužníka nacházející xx na xxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29 xxxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx takový xxxxx xxxx xxxxx:
x/ xxxxxxx podstaty x xxxxxxx řízení;
b/ xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx podat xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx členského státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx ze xxxxxxxxxx charakteristik, xxxxx xx vyznačuje xxxxxxxx xxxxxxxx x která xx xxxxx xxxx xxxxxxxx při aplikaci xxxxxxxx některým x xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 nařízení) a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odst. 2 xxxxxxxx). Xxxx odlišnost xx zřetelně ohlašována xxx x odstavci 22 xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx) x xxxxxx 4 xxxx. 1 x článku 28 nařízení.
V dotčeném xxxxxx (xx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdílů xxxx hlavním x xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízením xx xxxxxx xxxxxxxx) xxx o acte xxxxxxx, xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx dvůr x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 2.5.2006 uzavřel, xx "Xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxx dva xxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx "xxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxx xxx xxxxxx účinky, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nachází xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx uplatní. Může-li xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx provozovnu, xxxx xxxxxx, považované xx "řízení vedlejší" xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx omezeny xx xxxxxxx dlužníka, který xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx posledně xxxxxxxxx xxxxx." (případ X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. (2006), Sbírka xxxxxxxxxx, 03813, odstavec 28)
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xx xx xxxxxx výroku) rozhodnutím xxxxxxxxxxxx. Nicméně, posuzováno xxxxx obsahu, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxx číslem 52/1999 Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx). Soud xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxx prohlášení xxxxxxxx xx majetek dlužníka x toho, xx xxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx zahájeným xxxxx xxxxxx 3 odst. 1 xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx prohlásit konkurs xx dán toliko x rovině vedlejšího xxxxxxxxxx řízení (řízení xxxxxxxxxx podle článku 3 xxxx. 2 xxxxxxxx). Usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxx vyvolalo xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, jež xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx (xxx xxxxxxx) přípustné xxx §238x odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxxx k xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx věřitelka x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxx, že x xxxxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx usnesení (xxx xxxxxxxxx učinil xxxxxxxx soud x xxxxxxx x xxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §238x odst. 1 xxxx. a) xx xxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s výkladem xxxxxxxx xx dosud xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx nezabýval.
Závěr, že xxxxxxxx usnesení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dovolacího xxxxxxxx, xxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx věci xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedený x §241x odst. 3 x. x. x. (dovoláním xxxxxx xxxxxxxxx).
XXX.x) Xxxxxxxx důvody.
V xxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacích xxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx (xxxxx pouze xxxxxx způsobem) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxx §241 a odst. 2 písm. x) x. x. x., x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, jelikož nemá x xxxxx republice xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oponuje xxxx xxxxxxx zčásti tvrzením, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (že xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nařízení xx Česká xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx se xxxxx xx xxxxx místě xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uplatněným xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx vymezení (§242 xxxx. 3 o. x. x.), xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řešení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx založit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu nařízení.
Jak xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudní příslušnost (xxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pojem xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) hlavní xxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxx), xx specifickým xxxxxx nařízení. Má xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxx vykládat jednotně x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx C-341/04 Xxxxxxxx XXXX Ltd. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 30 a 31). Tamtéž xx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxx xxxxx odkazovaného textu xxxxxx ve vazbě xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) spadají do xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx značné xxxx xx xxxx xx xxxxx liší, xxxxxxx (?) xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx X-341/04 Eurofood XXXX Ltd. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 51 x 52).
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx prvkem (x xxx pojetí, xx xx mohlo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx) zahájeném před 1.1.2008 (srov. §432 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx jeho řešení /xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx) xx x xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xx státem, ve xxxxx xxxx soustředěny xxxxxx zájmy xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákon x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx znění.
Pro xxxxxxxx x prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx platí, xx xxxx-xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx prohlášení konkursu, xxxxx se proti xxxx xxxxxxx (§12x xxxx. 1. ZKV xx znění xxxxxxx xxxx x. xxxxxx 2008), x xxxx-xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx konkursu, xxxx xx proti němu xxxxxxx xxxxx dlužník, xxxxx sám xxxxxxxxxxxx xx řízení (§4 xxxx. 4 XXX). Xxxxxxx možnosti podat xxxxxxxx xx xx xxxxx vliv xx xxxxxxx podat xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx mimořádný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 o. x. x.).
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx XXX. nařízení xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozdílu v xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx nachází x xxxxxxxx státě, kde xxxxxx xxxxxx probíhá) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni i xxx, že:
1) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx (srov. xxxx x xxxxxx X-341/04 Eurofood IFSC Xxx. [2006], Sbírka xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 28),
2) nařízení xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podat návrh xx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx (xxxxxx 29 xxxx. x/ xxxxxxxx), xxxxxxxx věcnou xxxxxxxxxx x podání xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx podstaty v xxxxxxx řízení (xxxxxx 29 písm. x/ xxxxxxxx),
3) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx platební neschopnost xx xxxxx, na xxxxx území je xxxxxxxx vedlejší xxxxxxxx xxxxxx (článek 27 xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxx dlužník, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx x České xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx úpadkovém xxxxxx, xxx xxxx osobou, xxxxx xx podléhala xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odvolání xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovením §12x XXX (xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.1.2008), xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx důvod xxxxx xxxxxxxx nemá ten, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx věřitelce, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx (x u xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx) xxxx, xxx prohlášení xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx, tedy nic xxxxxxxxx xxxxxxxx správnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 nařízení) xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx uznává, xx hlavní xxxxxxxx xxxxxx řádně xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vedení xxxxxxxxxx úpadkového xxxxxx) xxxxxx, xxx nemělo xxx x xxxxxx xxxxxxxx řízení, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx; xxx xxxx xx xxxxx (x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastní xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x dlužníkově xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx formuloval k:
1) xxxxxxx pojmu "xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení",
2) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx smyslu xxxxxx 16 xxxxxxxx x
3) možnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxx hlavního xxxxxxxxxx řízení zahájeného xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxx,
xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudní dvůr (x potud jde xxxx o xxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx soudní xxxx na xxxx xxxx xxxxxxx, že:
1) Xxxxxx 16 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx za xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx řízení ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx za tímto xxxxxx xxxxx xxxxx xx zahájení řízení xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nakládat xx xxxx majetkem, x xxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X daného xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx znamená, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správu xxxxx xxxxxxx (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx IFSC Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 58).
2/ Xxxxxx 16 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahájené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx uznáno xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx, aniž by xxxx soudy byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx státu, ve xxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx (případ C-341/04 Xxxxxxxx IFSC Xxx. [2006], Sbírka rozhodnutí, 03813, xxxxxxxx 44).
3/ Xxxxxx 26 nařízení xxxx xxx vykládán x xxx xxxxxx, xx členský stát xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahájené x xxxxx členském xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxx požívá osoba xxxxxxx takovým xxxxxxx (xxxxxx C-341/04 Eurofood XXXX Ltd. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 67). Xxxxx xxxxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx úvah, xx xxxxxxx základě xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx dvůr xxx výkladu článku 26 nařízení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx 27 xxxx. 1 Xxxxxxxxx úmluvy (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 62 xx 64).
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropského soudního xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx vyloženo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx věci ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx přihlížet x xxxxxxx zahájení hlavního xxxxxxxxxx xxxxxx vyvolaným xxxx zmíněným rozhodnutím Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx se s xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx "zahájení" xx významu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nařízením).
Soud xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxx zahájení xxxxxxxxxx úpadkového řízení xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx jde x xxxxxx úpadkové řízení.
Odvolací xxxx své xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx sporu x xxx, že xxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxx x xxxxx x spočívá x xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx", xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx (xxxx. x xxxxxxx xx charakter xxxxxx xxxxxxxxx) k xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx prostory xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxx vznikly, jediným xxx xxxxx xxxxx xxxxxx identifikovatelným místem, xx kterého svůj xxxxxxx xxxxxxxx.
X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx (xxx xx xxxxxx xxxxxxxx), xx:
1) xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx x P.,
2) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx zajistil xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxx společnostem, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx byl xxxxxxx x xxxx prohlášení xxxxxxxx minoritním xxxxxxxxxxx,
3/ xxxxxxx xx jednatelem xxxxxxxxxxx V X., x. r. x.
X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odvolací xxxx xxxxxxx argumentaci, xxxxx xxx by xxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxx. xxxxx xxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebyl xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, byla by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxx na prohlášení xxxxxxxx na dlužníkův xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxx formulovanou) spojitost xxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" obsaženou v xxxxxx 2 písm. x) xxxxxxxx (definice xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxx, xxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx, xx xxxxxxx xx občanem České xxxxxxxxx s bydlištěm x P., xxxxxxx (xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx něj xxxx zahájeno xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo) jen xx, xx xxx x věc s xxxxxxxxxxxx xxxxxx podléhající xxxxxx nařízení (xxxx. x tomu xxxxxx xxxxxx výše xx xxxxx xx článek 3 odst. 1 xxxxxxxx). Xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x potud jde x po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx), jak xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxxx společnosti X. X., x. x. x., xxxxx, že xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení, rovněž xxxxxxx (xxxx. podrobněji xxxx).
Xxxxxxx nepřípustnosti tzv. xxxxx shopping xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxx dvůr xxxxxxx x xxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxx xx 17.1.2006 (případ C-1/04 Xxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxx, [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 00701, xxxxxxxx 23 až 29). Nicméně úvahy, xxx odvolací xxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx oporu x xxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxx naopak v xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx již xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx z toho, xx v xxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx dlužníkovy xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxx příslušný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xx podán xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (jehož xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx), a xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebylo x xxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 4 xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx (xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení podle xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx, xxxxxxx x v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na existenci xxxxxxxxxx provozovny.
Odvolací xxxx xx xxxxx straně xxxxx (ve xxxxx xx xxxxxxxxxx Obvodního xxxxx x Xxxxxxxx), xx místo, kde xxxx xxxxxxxxxxx dlužníkovy xxxxxx xxxxx, se xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, nemůže xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx, xx mezinárodní xxxxx (xxx založený xxx xxx, xx xxxxxxx xx občanem obou xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, x v xxxx xxxxxx xxxxxx má xxxxxxxx) zakládající xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxx být zahájeno (xxx xxxxxxx x xxxx, zda xxx xxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxx hlavní řízení, xxxxx xxxxxxxxx účinky xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx X-341/04 Eurofood XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 51 a 52.
X poukazu xxxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., s. r. x., Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 písm. x) xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx tato xxxxxxxxxx nevede x xxxxxx, že dlužník xx xx xxxxx Xxxxx republiky provozovnu xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxx. Srov. xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxx 13.3.2005, xx. xx. 8Ob 135/04t, xxx xxxxxxx (v xxxxxxx xx zřetelně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx majetek xxxxxxxx nachází ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xx nedostačující xxx xxxxxxxxx provozovny xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx x xxxxxxxx činný jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. (Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx dne 13.3.2005, xx. xx. 8Xx 135/04t, xxx /xxxxxxx/ x rozhodnutí xx xxx 30.11.2006, xx. xx. 8Ob 12/06x, xxxxxx uzavřel, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx provozovny xx smyslu xxxxxx 2 xxxx. h/ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.)
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx problematickým xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx může xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ničeho x xxx, xx toto xxxxxxxx provozovnou xx xxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxx xx (xxxx xxxxx zřejmo, jak xxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx znaky definice xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx. x/ xxxxxxxx, xx. xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx" dlužník v xxxxx xxxx xxxxxxxx /xxxxx xxxxxxxxxx soudu/ xxxxxxxx a jaké xxxx /podle xxxxxxxxxx xxxxx/ "xxxxxx" x "xxxxxxxxxx" xxxxxx, za xxxxxxx "xxxxxx" xxx xxxx).
Xxxx úvaha xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx, že xx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx nevyvíjel xxxxx xxxxx obchodní xxxxxxxx (xxxx xxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fotografií, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx pokračuje, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jako xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx XX X. XX je xxxxxxx xxxxxx xx X. xx. x X.), xxxxxxxx vysvětlení, na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx usuzováno.
Dovolatel x navrhující věřitelka xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx (xxx xx xxx) "lidských xxxxxx", skutečností xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxx xxxxxx nevyslovuje xxxxx. Xxxx x xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx soud vyšel x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx (xxx xx xxx) xxxxxx xxxxxx využívá (x xxxxx xxx, xxx xxxxx skutkový závěr x tom, x xxxx formě xx xxx xxxx) xxxx xxx založil xxx xxxxxx xx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx provozovna ve xxxxxx xxxxxxxx postačí, xx xxxxxxx - xxxxxxx xxxxx vykonává xx xxxx bydlišti "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxx (že xx sám xxxx "xxxxxxx xxxxxxx" ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx závěru v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx odvolacího xxxxx xx to, xx dlužník xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X rovině dovolacího xxxxxx dle §241a xxxx. 2 písm. x) x. x. x. je xxxxxxxx xxx proto xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx shledává xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx dovolatelovo xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx číslem 64/2006 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx jen "R 64/2006"), xx něž x podrobnostech odkazuje, Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx, jaký vliv xx xxxxxx xxxxxxxxxx §66x odst. 2, xxxx druhé, C.87 XXX ve xxxxx xxxxxxx před 1.1.2008 (xxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxx, stanoví-li xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx považuje za xxxxx), xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxx 5.7.2005 xx xxxx XXXX xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 49962/92) x xxxxxxxxxx zásady, xxxxx xx konkursní soudy xxxx v xxxxxxxxxx xx označený xxxxxxxx xxxxx při úvaze x potřebě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx platným xxxxxxxxx xxxxxxxxx x X 64/2006 xx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx zásadně xx jednání, xxxxxxx x xxxxx tamtéž xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pravidla xx xxxxxx, xx jednání xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nesporný.
Odvolací xxxx x napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx odvolacích xxxxxxx neshledal důvody xxx xxxxxxxx jednání, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Obvodního soudu x Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přehlédl, xx xxx, že ve xxxx xxxxxxx x (xx rozdíl xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx, xx ve xxxxxxxx rovině otevřela (xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) otázka, xxx xxxxxxx xx xx území České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 2 xxxx. h) xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx, odvolací xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx xxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve skutkové xxxxxx spornou otázka, xxx dlužník xx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx skutečnosti xxxxxxxx důkazy x xxxxxxx záznam xxxxxxxxx xx XX XXX xxx xxxxx prvního xxxxxx (x podání x 18.4.2005, s xxx, že je xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx), až do xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxx skutkové x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx situace xxxxxxx x xxxxxxx odvolání xxx xxxxxxxx odvolacího xxxxxxx, pak zatížil xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §229 odst. 3 x. s. x., xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. ř.). X xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx aplikovaným xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxx X-341/04 Eurofood XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 65 x 66.
Xxxxx x naplnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vady xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xx, xx soudy xxxxx (xxx tvrdí navrhující xxxxxxxxx), xx skutečností xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx obecně xxxxxx (kterou xx xxxxxx §121 o. x. x. není xxxxx xxxxxxxxx) xxxx xx určitých xxxxxxxxx (xxxxxxx vždy x xxx xxxxxxx) může xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx fyzická xxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xx xxx webové xxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (jenž xxxxxxxx k povaze xxxxxx média xxxx xxx - x xx xxxxx i xx - xxxxxxxxxx x čase). Obsah xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dlužníka xxxxx nemohl xxx (xxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §121 x. s. x. xxx neaplikoval.
S xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx pojí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx §241 x odst. 2 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx všechny rozhodné xxxxxxxxxxx xxxx zřejmé x xxxx, co xx xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxx soud xxxxx xxxxxxxx zjištění xxx z xxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx při xxxxxxx. X řečeného xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx /x xxxxxxxxxxx xxxxxx/ v xxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx osvědčeny) xx xxxxxxx nesporných xxxxxxx xxxxxxxxx (§120 xxxx. 4 x. x. ř.) x xx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx), tvořících xxxxx xxxxx.
Xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx webových xxxxxxx xxxxx obecně xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx je xx takovou xxxxxxxxxx xxx neprohlásil. Xxx xx xxxxx xxxxx xx položit xxxxxx, xxxxx způsobem si xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx nedokládá, xx xx x xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx listiny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx, xx xx si xxxxxxxx soud (nebo xxxx ním xxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx x obsahu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jakým (xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx). I xxxxx xxxx odvolací xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání, xxxxxx xx xxx rozhodnutí xxxxxxx xx důkazech, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud (xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, jež xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zapovídá xxxxxxxxxx §241x xxxx. 4 x. x. x.) xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1, xxxx xxxxx, o. s. x.), rozhodnutí odvolacího xxxxx zrušil. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nemůže xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zrušil Xxxxxxxx xxxx x xx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 2 x 3 x. x. ř.).
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx), xx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení xx xxxxxx komunitárního xxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx "xxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx článku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx zásad xxxxxxxxxx z xxxxxxx 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3415, neshledal xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxx dvoru.
V xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx právní xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, jelikož se xxxxxx ke všem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení, x xxx byly (xxxxx) xxxxxxx xx porušení xxxxx xxxxxxxxxx práva, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx spravedlivý xxxxxx, xxxxx pro takový xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx případu (xxxxxx 36 a 71/80 Xxxxx Xxxxxxxx Xxxx Suppliers Xxxxxxxxxx x. Xxxxx [1981], XXX 748, xxxxxxxx 6).
Xxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx specifický a xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 nařízeno xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx prohlášení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozdíl také xx xxxxxx xxxxxxxx x prohlášení konkursu. Xxxxx řečeno, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx: "Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XY xx xxxxxxxx úpadkové xxxxxx."