Právní xxxx
Xxxxx xxxxxxxx, xxxx český soud xx xxxxxxx návrhu, xxx konkurs na xxxxxxx dlužníka byl xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1346/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000, x úpadkovém xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu článku 3 odst. 2 xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxx i xxx, xxx podal návrh xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x němu xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx, xxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dlužníka xxxx xxxxxx zahájeno v xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx smyslu xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000 ze xxx 29. xxxxxx 2000, x xxxxxxxxx xxxxxx, jen xx-xx xxxxxxxxx, že dlužník xx na území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. h/ xxxxxxxxx nařízení. Skutečnost, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx České republiky, x xxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx dlužník xx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s ručením xxxxxxxx.
Xxxxxxxx český xxxx xxxxxxxxxx konkurs xx xxxxxxx dlužníka jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1346/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000, x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx o xxxxxxxx úpadkové xxxxxx, xxx xx výroku xxxxxxxx. Xxxxx tak xxxx. výrokem, xxxxx xxxxxxx: "Soud prohlašuje xxxxxxx na majetek xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx úpadkové xxxxx".
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx není xx xxxxxx §121 x. x. x. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx samé xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxx x xxxx, co xx obsahem xxxxx; xxxxx xxxx xxxx xxxxx skutková xxxxxxxx xxxx mít určité xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xx základě xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
X. X xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxx 26.4.2005 Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxx A., x. x. x., konkurs xx majetek xxxxxxxx Xxx. X. F. (xxx X. xxxxxx) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovil XXXx. J. X. (xxx XX. xxxxxx).
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xx, xx konkursní xxxxxx xxxx xxxxxxxx 11.2.2005 a xxxxxxx xx xxx, xxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Hamburku xxxxxxxxx xx xxx 16.3.2005 xxxxxxx hlavní xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx konkursních xxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx Xxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XX) x. 1346/2000 xx xxx 29.5.2000, x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxx "nařízení").
Cituje xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení xxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x této xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx 16.2.2005, xxxx xxx xxxxxxx vyzván, xxx xx vyjádřil x xxxxxxxx xxxxxx xx prohlášení xxxxxxxx, x dalším (xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx) usnesení xx xxx 8.3.2005, xxxxxx xxx ustanoven xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx probíhá před xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxx, aby xxx xxxxxxxxxx platební xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení.
Na xxxxx xxxxxxx xxxx uzavřel, xx dlužníkem xxxxxxx xxxxxx není x xxxxxxx s nařízením x xx dlužník xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx hlavního xxxxxxxxxxx xxxxxx. Usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxx neměl xx překážku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxx, xx řízení zahájené xxxx Obvodním xxxxxx x Xxxxxxxx může xxx ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 3 nařízení xxxxx xxxxxxx následným.
Dále xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx; dlužník xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., s. x. x., F. X., x. x. x., x X. H., x. x. x., x x xxxxx xx soudu známo, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyvíjí xxxxxxxx x oblasti cestovního xxxxx, když na xxxxx České republiky xxxx xxxxxx doporučuje xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx citoval xxxxxxxxxx §1, §4 odst. 2 x §12x xxxx. 2 xxxxxx x. 328/1991 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx (xxxx též xxx "XXX"), xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x úvahu skutečnost, xx x dlužníkově xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 16.3.2005 Xxxxxxx soud x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx je x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X této xxxxxxx není xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vedlejším xxxxxxxxx řízení; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx dlužník xx xxxxx úpadku (xxxxx soud odkázal xx xxxxxx 16 xxxx. 1 xxxxxxxx).
Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx označených x xxxxxxxx "xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx je v xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx závazky.
II. K xxxxxxxxxx řízení.
K xxxxxxxx xxxxxxxx Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.9.2005 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x prohlášení xxxxxxxx.
Xxxx odvolací xxxx xx nejprve xxxxxxx xxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx.
Xxxxx, xx nařízení bylo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx části (xxxx xxx xxx "xxxxxxxxx"), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx úmysly.
To x xxxxxxxxxxxx věci - xxxxx xxxxxxxxxx soudu - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 22 xxxxxxxxx), xxx xxxx xxxx vyústila x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx, který řízení xxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx později xx xxxxx úpadkovým řízením xxxxxxxxx (xxxxxx 16 xxxxxxxx).
Xxxx odvolací xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxx xx xxx vzhledem x xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx provázanosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx usnesení x xxxxxxxxxx konkursu xx xxxxxxx xxxxxxxx. Uvedený xxxxx xxxxx předpokládá xxxxxx obdobné xxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §12a xxxx. 1 a 2 XXX. Xxxxx odvolací xxxx "příkladmo" odkázal xx xxxxxxxx 22, 23, 29 a 30 xxxxxxxxx x xx xxxxxx 2 xxxx. f) x 17 odst. 1 xxxxxxxx, s xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zahájeno x xxxxx 2005 (xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 11.2.2005), xxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by bránila xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 16 nařízení xxxxxx xxxxxxxxxx konkursu xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo.
Odvolací xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx soud xxxxxxx xxxxxx xxxx 16.3.2005 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §9a XXX, konstatuje, že xxxxx xx (xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §9x xxxx. 1 XXX v xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx "uznal", že xxxxxxx xxxxxx soudního xxxxxxxxxx, jímž byl 16.3.2005 xxxxxxxxx xxxxxxx xx dlužníkův majetek xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxx x xxxxxxx na xxxxxx 17 xxxx. 2 nařízení xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věcnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx být x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx napadány.
Odtud xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx xxx xxxxxx 26 nařízení nepřichází x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx usnesení xxxx být xxxxx xxxxxx 3 odst. 3 x xxxxxx 16 odst. 2 xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutím x likvidačním vedlejším xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx III. xxxxxxxx (xxxxx účinky xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). V xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 26 xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx x soudu prvního xxxxxx probíhá xxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx přesto xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx, xx jde x konkurs xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nařízení xxxxxxxxxx, x xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx odvolací xxxx xxxxxxx xxx, xxx i xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §12x xxxx. 2 XXX, přičemž xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §4 xxxx. 2 XXX, xxxxxxxxxx rovněž, xx xxxxxxx sám xx x xxxxxxxxx xxxxx označil xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxx odvolací xxxx xxxxxxx, xx (x intencích xxxxxx 27 xxxxxxxx) xxxxxxx xxxx na místě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X konečně xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx x dlužníkovou xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx uvedl, xx xxx soud xxxxxxx xxxxxx ani odvolací xxxx nejsou oprávněny xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x stojí-li x xxxxxxxxxxx xxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx (xxx není xxxxxxxxx xxxx následná xxxxxxx xxx článku 37 xxxxxxxx), xxxx to x xxxxx x xxxxx, že xx xxxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dlužníka. X xxxxxxxxxx konkursu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX. xxxxxxxx tak xxxx xxxxx (xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 3 xxxxxxxx) xxxxx tehdy, xx-xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ji xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při úvaze x xxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxx - xxxx xxxx - xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx (dle xxxxxxxx 9 xxxxxxxxx) též xx fyzické xxxxx, xxxx x na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxx, xx xxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx činnost "xxxxxxxxx x xxxxx i xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx cestovního xxxxx".
Xxx odvolacího soudu xx možné x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xx (xxxx. x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx podnikání) x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx nepotřebuje x pokud xxxxxxxx xxxxxxxx je vzhledem x xxxxxxxxxx, za xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx snadno xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X souzené věci, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx je vedeno xxx pohledávky, xxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxx zajistil závazky x úvěrů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx firma xxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka x v xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx společnosti X. X., x. x. x., je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 odst. 2 xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xx byl x xxxxxx rozporu x xxxxxx xxxxxxxx, jež x xxxxxxxx 5 (xxxxxxx x xxxxxxxx 4) xxxxxxxxx výslovně xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx je nutnost xxxxxxx xx podnětům, xxxxx xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx (xxx. xxxxx shopping).
Kdyby xxxxxxx xx majetek xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, byla xx xxxx pravomoc xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xx prohlášení xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx (dlužník xx xxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx x Xxxxx a xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx vznikly x souvislosti s xxxx podnikatelskou xxxxxxxx xxx), tedy v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xx takového xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Hamburku xxxxxxxxxxx u xxxxxxxx - fyzické xxxxx xxxxxxxx bránící xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkursu ve xxxxxx xxxxxx 27 x násl. xxxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, že soud xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxx x xxxxx".
X xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx výkladem xxxxx "provozovna" xxxxxx, xx tu x Xxxxx xxxxxxxxx nemá, xxxxx v žádném xxxxxxx přijmout xxxxx x tom, že xx xxxxxxx x Xxxxx republice nevyvíjel xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxxx adresy, xxxxx xxxxxxx xx opatřena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx soudu plyne, xx dlužník pokračuje, xxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx aktivitách při xxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejících x cestováním, xxxxx xxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx ze xxxxx xxx uváděné Xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xx xxxxxxx xxxxxx x X. Xxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx M., x. x. o., xx xxxxxx xxxxxx, jejímž xxx xxxxxxx (dle xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx společníkem (x xxxxxx xxxxx 1.1.2005).
Xxx xxxxxxxx soud xxx neshledal xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx, xx (xxx xxxxx xx xxxxx uvedeného) z xxxxxxxx hmotného práva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx důvodnosti xxxxxxxx (xxxxxxxxx úpadek x osvědčení xxxxxxx xxxxxxxxxx navrhující xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Obvodního xxxxx v Xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxx odvolací soud xx to, xx xx ve xxx xxxxxxxx xxxxxx toliko xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX. K xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.x) Dovolání.
Dlužník xxxxx proti usnesení xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx opírá x xxxxxxxxxx §238x xxxx. 1 písm. x) xx spojení x ustanovením §237 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xx jsou dány xxxxxxxx xxxxxx uvedené x §241x xxxx. 2 a 3 x. x. ř., xxxx, že xxxxxx xx postiženo xxxxx, xxxxx mohla xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx (xxxxxxxx 2 xxxx. x/), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx 2 xxxx. b/) x xx vychází xx xxxxxxxxxx zjištění, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dokazování (xxxxxxxx 3) x požaduje, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxx článku 3 xxxx. 2 x xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx závěru x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxx "xxxxxxxxxxxxx činnosti" x "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx".
Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx procesu x xxxxxxxx xxxxxx.
Xx "xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx "pokračujících xxxxxxxxxx aktivitách" x xxxxxxxxxxxx xxxxx x x skutečnosti, xxxxx xxxxxx podklad v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Poukazuje xx xx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závěry xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx "xxxxx x xxxxx", xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nemají xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxx xxx-xx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xx xx, že xxxxxxxxx označil xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx odvolání, xx xxxxxxxxxxx novum (x xxxxxxx x §211x x. x. x.). Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx - přesto xxxxxx x obdobným xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx www.vaclavfischer.cz . V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx by xxxxxxx těchto stránek xxxxxxxx xxxxx, ani xx je považuje xx xxxxxxxxx; pak xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxx xx nekonají xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx dovolatel xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx x 22.8.2005, x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxx důkazů, xx xxxx nutné, xxx xxxxxxxxx byli x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x nimi seznámit x vyjádřit xx x xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx poukázal x na rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx strany mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, 2000, §43), xx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx, xx nějž xx xxxxxxxx xxxxx nahlížet (Xxxxxxxxxx xxxxx Finsku, 1995, §41), x xxxx podstatné, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx důkaz xx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx-Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, 1997, §29). Provedl-li xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pak xxxx xxxxxx porušil.
Odvolacímu xxxxx xxxxxxxxx dále xxxxxx xxxxxx, že xxxx společník X., x. r. o., xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx až 1.1.2005, xxx současném xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx v podání x 29.3.2005, že x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx došlo xxx 5.1.2004. Xx xxxxx xxxxxxx dovolatel uzavírá, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx části nepřezkoumatelné.
Na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ("toliko xxx xxxxxxx"), xxxxx xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeny, xxxx xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx významné.
K "právním xxxxxxx" dovolatel - xxxxxx ustanovení článku 2 písm. x), xxxxxx 3 xxxx. 2 x xxxxxx 27 xxxxxxxx, xxxxxxxxxx §2, §7 xxxx. 3 obch. xxx. x ustanovení §17 xxxxxx x. 455/199 Xx., o živnostenském xxxxxxxxx (živnostenského zákona) - xxxxxxx uvádí, xx x podání x 30.3.2005 xxxxxx xxxxxxx Zemského xxxxx xx Xxxxx x 9.11.2004, 28 R 225/04x, dle xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a vedena x dlouhodobým záměrem, xxxx xx v xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx "xxxxxxxxx" princip, xxxxx kterého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx vykládat právo Xxxxxxxx unie, x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxx 234 Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx xxx "XXX") xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx stávající judikatury Xxxxxxxxxx soudního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxxx xx xx Evropský xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx je xxx xxxxxxxxxx judikatura Evropského xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx sporného xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx. xxxx xxxxx, xxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx prostor xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx otázky, xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 283/81 CILFIT a Xxxxxxxxx xx xxxxxxx XxX x. Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx (xxxx též xxx "XXXXXX"), dodávaje, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx soud xxxxxxx x závěru, xx xxx o xxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx, že věc xx stejně zřejmá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Evropskému xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxxxxx xxxx upustit xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru a xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx norma xx xxxx xxxxx, xx vnitrostátní xxxx xxxx učinit, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx xxxxxx normy. Xxxx by xxxxx xxxxxxxxx, proč dle xxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx a aplikovaný xxxxxx xx nesměl xxx protichůdný xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx zásadou, xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, xx xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx konkursu.
Také xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx lze - xxx xxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx předložení xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudů. Xxx xxxxxxxx výkladu xxxx xxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx místo" (place xx xxxxxxxxxx) a xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx", za xxxxxx "xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx" (xxxxx xxxxx xxx goods).
S xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx provedená Xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx, xxxxx xxxxxx x práci xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx smyslu xxxxxxx CILFIT xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx ji xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx).
X xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx pak souladné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prostor, v xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxxx" a "podnikatel" xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx obsažené v §2 xxxx. xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx "vlastním xxxxxx" x xx "xxxxxxx odpovědnost". Definice xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §7 xxxx. 3 obch. xxx. x x §17 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxx shrnuje, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx:
"Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx článku 2 xxxx. h) xxxxxxxx xx prostor, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx má xxxx xx xxx zákona xxxx xxx příslušné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vynakládán xxxxxxx xxxxxxxx."
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxx definice xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx jediným xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx dány xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx, podle xxxxxxx v provozovně xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx zřejmé, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) xxxxxxxxx společností, x nichž byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
2) xxxxxx obchodních podílů xxxx
3) doporučování xxxxxxxx xxxxxxx osob.
Ani jedna x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx podnikáním xx xxxxxx §2 xxxx. xxx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. xxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx x xxx, xx dovolatelův byt xx xxxxxxxxxxx, jelikož xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx místem, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxx (§2 odst. 3 xxxx. zák.) xxxx místo pobytu xxxxxxx osoby neprovozující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a komunikaci) x xx straně xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" (§7 xxxx. 3 xxxx. xxx.), xxx xx vykonávají xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx podle xxxxxxxxxx xxx (xxxxxx) xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx podnikatelskou xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxx. Takový xxxxx by xx xxxxx musel opírat x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx než xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx "doporučování" x xxxxxxx majetkového xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx skutkové xxxxxx předestřít. Xxx xxxxx xxxxx takto xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" odlišit xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxx podnikatelů, xxxx. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x za xxxxxx, aniž xx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx výklad xxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx ustanovení xxxxxx 2 písm. x) xxxxxxxx, provedený odvolacím xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s nímž xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (absence xxxxxxxx zdrojů) x x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx nikoliv přechodné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx takový xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxx, že xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx pojmu "provozovna" x napadené xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxx se Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx žádostí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxx 1/ xx 8/) v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.x/ Xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na X., s. x. x.) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelka xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxxx, nýbrž potvrzujícím, xxxxx dovolání může xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x., xxx především xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx §241 x xxxx. 3 x. x. x.
Xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx obsažené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §121 x. x. x. x xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx soudy x xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na úpadková xxxxxx xxx zřetele x xxxx, zda xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo jiný xxxxxxx.
X další xxxxx xxxxxxxxx pak navrhující xxxxxxxxx snáší xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx poukazuje xx xx, xx xxxxxxx xxx až xx xxxxxx 2005 xxxxxxxxxxx xxxx společností (X., x. x. x., X. X., x. x. x., V. X., x. x. x., x XX X.) x do xxxxx roku 2004 xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X., x. x. x., xx xxxxxx xxxxxxxxxx XX X. X. a x xxx xxxx xxxx úkolem soustavně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx dlužník xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. X., x. x. x., xxxx xxx xxxxxx XX V. X. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx x xxxxxxx zákazníků
Dále xxxxxxxxxx věřitelka xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pochybným xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx zahájeno ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx; xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx úpadkové řízení xx vůči xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ten zde xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx širší xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §7 odst. 3 xxxx. xxx. (x xxxxxxxx verzi xxxxxxxx xxx o "xxxxxxxxxxxxx", což xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, ze kterého xxxx xxxxxx ekonomické /xxxxxxxxxxx/ xxxxx xxxxxxxx).
X xxxx xxxxxxxxxxx navrhující xxxxxxxxx opět xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx zájmy xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx x spočívají xxxxxxxxx x xxx, xx xxx vyvíjí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (ekonomickou) xxxxxxx xx pomoci xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx věřitelky xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx musel vykonávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx prostor x x xxxxxx xxxx, xxx jsou x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx poměru. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx činnosti kancelářských xxxxxxx ve X. xx. x P x xxxxxx xxxxxxx x personální xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., s. x. o. Z xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, nachází xx xxx xxxxxxxx místo XX X. XX x v xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xx xxx webové xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dalších obchodních xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (např. x Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx x Pardubicích), xxx xxxx uvedena na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., x. x. x.; xxxx místa xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxx xxxx nezbytně musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ať xx x zaměstnaneckém poměru x němu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx dlužník xx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx smyslu xxxxxxxx, tak xx xxxxxx obchodního xxxxxxxx; xxxx jí xxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx Z. x. x P. x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxx uvedeném nemůže xxx změnit xxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx XX X. XX xx xxxxx xxxxxxx provozovanou x xxxxx xxxxxxxxxxx X. X., x. x. x., xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx M., x. x. o. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx, x němuž xxxx xxxxxxxxx oprávnění, a xxxxxxx dojem, xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nepodniká x xxxxxxxx xxxxxx hospodářskou xxxxxxx, s cílem xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxx XX X. X. xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx T. X., x. x. o., xxxx xx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx T. T., x. r. o., x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §8 xxxx. xxx. Ve skutečnosti xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX V. F. xxxxx x nepochybnému xxxxxx, že tak xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx X. T., x. x. o., xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, tak xxx xxxx definovány v §2 xxxx. zák., x když xxx xxxxxxxxxxx oprávněním x xxxxxxxxx; dlužník totiž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx dosažení zisku. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx skutečností xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x propagoval xxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx agentury. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xx jiné xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx věřitelka xx xxxxxxxxxxx, uvádějíc, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx víceméně xxxxxxxxx není.
S odkazem xx odstavec 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx mít x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, s xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přechodného xxxxxxxxxx xxxxxx být xxx činnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podnikání xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx splňuje pouze xxxxxxx znaky xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 nařízení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelka, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx, xxx v České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx ekonomických xxxxxxx dlužníka v Xxxxx xxxxxxxxx opak xx xxxxx xx xxxxx k legalizaci xxx. xxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx navrhující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dlužníkových xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxx, x xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx pokládal soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x tíži xxxxxxxxx xxx soudu.
K xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx věřitelka xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 21.8.1998, sp. xx. XX. OS 420/97, xxxxx xxxxx xxxxx "xx, xxx xx xx xxxx xxxxxx spravedlivý, xxxx xxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určitého řízení, x konkrétním xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx".
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx judikátům Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (Xxxxxx x xxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xx dne 3.6.2000, Xxxxxxxxxx proti Xxxxxx xx xxx 19.7.1995 x Xxxxxxxx-Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 18.2.1997) navrhující xxxxxxxxx uvádí, xx x xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx X.87 xx vnitrostátní xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx otázkách. Xxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxx. xxxx xxxxx, x kterého xx xxxxxxx xxxxxx komunitárního xxxxx xxxxxxx zřejmý, xx nevzniká prostor xxx xxxxxxxxxxx pochybnost.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XXX.x/ Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání, xxxxxxx xxx na xxxx úrovni dovolacího xxxxxxxx shledal xxxxxxxxx xxxxxxx příslušná ustanovení xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx xxxx zmiňovaného nařízení Xxxx (ES) č. 1346/2000 xx dne 29.5.2000, x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx (jak je xxxx xxxxxxxx) byla xxxxxxxxxx xx Zvláštním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX (Xxxxxxxx 19, Xxxxxx 01, xxx. 191-208) xxx 20.8.2004.
Xxx xxxxxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xx xxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx omezení xxxxxxxxx xx něj závěry xxxxxxxxxxx Evropským soudním xxxxxx x xxxxxxx 283/81 CILFIT [1982], XXX 3415, xx xxxxxxx x článkem 234 (xxxxxxx xxxxxxx 177) XXX. Článek 234 SES mu xxxxx (xxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx otázku, která xx týká xxxxxxxxx x výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x XXX x xxxxx vyvstala při xxxx jednání, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (rozsudkem xx 6.10.1982), že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nemají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx:
1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx daného xxxxxxx.
("Xx xxxxxxx xxxx the xxxxxxxxxxxx between the xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx 177 xxxx xxx xxxxxx or xxxxxxxxx xxxxxxxx to in xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx the xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xx necessary xx xxxxxx xxxx xx xxxx judgment. Xxxxxxxxxxx, those courts xx tribunals xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxx Xxxxx of Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx interpretation of Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx is xxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxx, xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx of xxxx xx may xx, xxx xx xx xxx affect the xxxxxxx xx xxx xxxx." - xxxxxx 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3429, odstavec 10)
2) Existuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx. xxxx xxxxxxx).
("Xx xxxx xx remembered xx this connection xxxx in its xxxxxxxx xx 27 Xxxxx 1963 xx xxxxxx xxxxx 28 xx 30/62/(Da Costa x Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx [1963] XXX 31) xxx Xxxxx ruled xxxx: "Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx 177 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx courts xx xxxxxxxxx xx x Xxxxxx Xxxxx against xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx ... to xxxxx to the Xxxxx every xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, the xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx under Article 177 already xxxxx xx xxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx of its xxxxxxx xxx thus xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx. Such xx xxx case xxxxxxxxxx xxxx the xxxxxxxx raised is xxxxxxxxxx identical xxxx x question which xxx already xxxx xxx xxxxxxx of x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x similar xxxx."
Xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx set xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx 177, may xx xxxxxxxx where xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Court xxxx xxxxxxx xxxxx with xxx xxxxx xx xxx in xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx of xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx decisions, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx at xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx." - xxxxxx 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3429, xxxxxxxx 13 x 14)
3) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx naprosto xxxxxx (xxx. xxxx clair). Xxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mohl xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je zjevný, xxxx:
x/ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx verze textu,
b/ xxxxxx terminologie a xxxxxxxx xxxxx komunitárního xxxxx,
x/ xxxx xxxxxx xx odlišnosti interpretace xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
x/ xxx xxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx soudům ostatních xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru.
("Finally, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx xx so xxxxxxx as to xxxxx no xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxx xx xxxxx the xxxxxxxx xxxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xx comes xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx or xxxxxxxx xxxx be convinced xxxx xxx matter xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx courts xx xxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx and xx the Xxxxx xx Xxxxxxx. Only xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx satisfied, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx tribunal xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx the Xxxxx of Justice xxx xxxx upon xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx it.
However, xxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx assessed xx the basis xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xx xxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxx Community xxxxxxxxxxx is drafted xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx tkat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx versions xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xx community xxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx of xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxx also xx xxxxx xx xxxx, xxxx where xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, that Xxxxxxxxx xxx uses xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xx. Furthermore, xx xxxx xx xxxxxxxxxx that xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx the xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx xx the xxx xx xxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Community xxx xxxx xx xxxxxx in xxx xxxxxxx xxx interpreted xx the xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx law xx x xxxxx, xxxxxx being xxx xx the xxxxxxxxxx xxxxx of xxx xx its xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxx the provision xx question xx xx xx applied." - xxxxxx 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3430, xxxxxxxx 16 xx 20)
Xxxxx odstavce 22 xxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx Rady (XX) x. 1346/2000 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx státě, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmy dlužníka. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx platnost a xxxxxxxx xx xx xxxxxxx majetek xxxxxxxx. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxx zájmů umožňuje xxxx nařízení zahájit xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx. Vedlejší xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v členském xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx provozovnu. Xxxxxx vedlejších xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxxx jednotnosti xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidly x koordinaci x xxxxxxx řízením.
Dle xxxxxx 2 xxxxxxxx, nazvaného "Xxxxxxxx", xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
x/ "xxxxxxxxx řízením" xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1. Seznam xxxxxx řízení xx xxxxxxx x příloze X;
x/ "xxxxxxxx podstaty" xxxxx xxxx subjekt, xxxxxxx funkcí je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx je obsažen x xxxxxxx X; (...)
x/ "rozhodnutím" xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx správce podstaty xxxxxxxxxx kteréhokoliv xxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x/ "xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení" xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nabývá xxxxxx, bez ohledu xx to, xxx xx jedná x xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx; (...)
x/ "provozovnou" xxxxxxxxx provozní xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pomoci xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx verzích zní xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení xxxxxxxxxx:
3/ "xxxXxxXxXXx" 03XxxxXx XXxxXX XXXXX Xx xxxXXXXX, X KOeTO xxXXXxXXXX7X X3Xx XXXx Xxxxxx XXXxxXXXx xxxXxXXXX, XXXXX XXXXXXXXXx XXXXxXXXXX X XxXxxXxXXXX xxxxxxx. (bulharština)
h/ "xxxxxxxxxxxxxxx': todo xxxxx xx xxxxxxxxxxx en xx xxx el xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx humanos x xxxxxx. (xxxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxxxxx": ethvert sted, xxxxxxx skyldneren xxxxxx xx xxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx anvendelse af xxxxxxxxxxxx xxxxxx og xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. (xxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxxx" jeden Xxxxxxxxxxxxx, xx dem xxx Xxxxxxxxx einer xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx xxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx und Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. (xxxxxxx)
x/ Xxxxxxxxxxx - tegevuskoht, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx majandustegevus, xxx xxxxxx toojoudu ja xxxxxxxxxxxxx vahendeid. (estonština)
η/ ωx "xxxxXxxxxxxx", xxxxXxx x Xxxxx xxxx x xxxxxXxXxxx aaxsí xxxXxxXx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SpaaTrlptóTrjTa, xXxxx x7xxx xxxx6xxxxxxXx Xxx xxXxx7xxx xxxxxxxxxx ai X Xxx x xxxxxxxxxx xXxxxxxx. (xxxxxxx)
x/"Xxxxxxxxxxxxx" xxxxx mean xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx goods. (xxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxxx": xxxx xxxx x'xxxxxxxxxx xx le xxxxxxxx xxxxxx de xxxxx xxx transitoire xxx xxxxxxxx économique xxxx des xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx. (xxxxxxxxxxxxx)
x/ "Dipendenza", xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx un'attivití xxxxxxxxx xxx xxxxx umani x xxx xxxx. (xxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxx" ir xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx. (xxxxxxxxxx)
x/ "Imoné" - xxx xxx xxxx veiklos xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx vykdo xxxxxxxxx ukine xxxxxx xxxxxxxxxx žmoniu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. (xxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx folytat xxxxxx xxxxxxxxxxxx és termékekkel. (xxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx' xxxxxxxxxxxxxxx fejn xx-xxxxxxx xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x'xxxxxxx umani xxx oggetti. (xxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxx": xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx schuldenaar xxx xxxxxx xxx mensen xx xxxxxxxx een xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx is. (xxxxxxxxxxx)
x/ "Oddzial" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxśxx, w xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxść xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, przy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ludzkich i xxxxxxxxxxx. (polština)
h/ "Xxxxxxxxxxxxxxx", x local xx xxxxxxxxx xx que x xxxxxxx xxxxxx xx maneira xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx e x xxxx xxxxxxxxx. (xxxxxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxx" xxxxxxxx xx loc xx xxxxxxxx de xxxxxxxxxx xxxx debitorul xxxxxxxx xx mod xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx umane Xx xxxxxx. (xxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxx" xxxxxxx xxxxxĺxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx vykonáva nie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x použitím ĺxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. (xxxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ki xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx in xxxxxxxxxx. (xxxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx toiminnan xxxxxxx, xxxxx velallinen xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx taloudellista xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ja xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. (xxxxxxxx)
x/ Xxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dár xxxxxxxxxx annat án xxxxxxxxxxx xxxxx ekonomisk xxxxxxxxxx xxx personella xxx materiella xxxxxxxx. (xxxxxxxxx) Článek 3 xxxxxxxx, xxxxxxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxx xxxxxxx, xx:
1. Xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxx, xxxx příslušné k xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. X případě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx místo, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení proti xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx dlužník xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxx takového řízení xxxx omezeny na xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, stávají xx jakákoliv následná xxxxxx podle odstavce 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx likvidačními řízeními.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 mohou xxx xxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx tehdy,
a/ pokud xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxx, nebo
b/ pokud xxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx dotyčná provozovna, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxx provozovny.
Podle xxxxxx 4 odst. 1 nařízení, pokud xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx, je právem xxxxxxxxx xxx úpadkové xxxxxx a xxxx xxxxxx právo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx 27 nařízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 soudem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx x xxxxx jiném xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení, aniž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx jiném xxxxx xxxxxxxx. U těchto xxxxxx xx xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x příloze X. Xxxxxx účinky xx xxxxxxx na xxxxxxx dlužníka nacházející xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxxxxxx článku 28 xxxxxxxx xxx určuje, xx pokud toto xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx byla xxxxxxxx.
Xxxxxx 29 xxxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxx podat xxxxx na zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx:
x/ xxxxxxx podstaty x xxxxxxx xxxxxx;
x/ xxxxxxxxx xxxx osoba nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxx vedlejšího xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx při aplikaci xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 odst. 1 xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení (xxxxxx zahájeného podle xxxxxx odst. 2 xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xx zřetelně ohlašována xxx v odstavci 22 xxxxxxxxx x xxxxx xxxx zejména (xxxxx však) x xxxxxx 4 xxxx. 1 x xxxxxx 28 nařízení.
V xxxxxxxx xxxxxx (xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízením xx smyslu xxxxxxxx) xxx o xxxx xxxxxxx, když x Xxxxxxxx soudní dvůr x xxxxxxxx svého xxxxxxx senátu xx xxx 2.5.2006 uzavřel, xx "Článek 3 xxxxxxxx stanoví xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx příslušným soudem xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx "xxxxxx řízení", xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxx dlužníka, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx uplatní. Xxxx-xx xxx dále zahájeno xxxxxx podle odstavce 2 xxxxxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx "řízení vedlejší" xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx posledně xxxxxxxxx xxxxx." (případ X-341/04 Eurofood XXXX Xxx. (2006), Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 28)
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (co xx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Nicméně, posuzováno xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx číslem 52/1999 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Soud xxxxxxx xxxxxx vycházel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx toliko x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 3 odst. 2 xxxxxxxx). Usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx i hmotněprávní xxxxxx odlišné xx xxxx, xxx by xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx (xxx xxxxxxx) xxxxxxxxx dle §238x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx s §237 xxxx. 1 písm. x) o. x. x.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx otázce xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x dovolání) xx potvrzující, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle §238x xxxx. 1 xxxx. a) xx xxxxxxx x §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. x., xxxxx otázkami xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx usnesením xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dovolacího xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §241x xxxx. 3 o. x. x. (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
XXX.x) Dovolací důvody.
V xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx (zatím pouze xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx právním aspektům xxxx, xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx dle §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. s. ř., x jehož rámci xxxxxxxxx xxxxxx, xx x něj nebyly xxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úpadkového xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zčásti xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx hlavního úpadkového xxxxxx (xx xxxxxx xxxx hlavních xxxxx xx smyslu xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx se tudíž xx xxxxx xxxxx xxxxxxx otázkou, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uplatněným dovolacím xxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxxx vymezení (§242 xxxx. 3 o. x. x.), xx xxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řešení xxxxxxx dovolací xxxxxxx xx xxxxxxx argumentu, xx řízení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx je xx xxxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx usnesení na xxxxxx, xx x xxxxxxxx úpadkové xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx proto, že xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx.
Xxx xx xxxx podává x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, v xxxxxxx určování příslušnosti xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx nařízením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) pro xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxx), je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Má xxxx samostatný význam x xx třeba xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx rozhodnutí, 03813, xxxxxxxx 30 a 31). Tamtéž xx xxxxxxx z toho, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadované x zahájení úpadkového xxxxxx (x xxxx xxxxx odkazovaného textu xxxxxx ve xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) spadají do xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxx liší, xxxxxxx (?) xxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx účinky ve xxxxx xxxxxxxxx státech (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Ltd. [2006], Xxxxxx rozhodnutí, 03813, xxxxxxxx 51 a 52).
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx prvkem (x xxx xxxxxx, že xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxx 1.1.2008 (srov. §432 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/2006 Xx., x úpadku x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx /xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů) xx v xxxxxxx, xx Xxxxx republika xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx soustředěny xxxxxx xxxxx dlužníka, xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx majetek dlužníka xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx x rozhodném xxxxx.
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx vydané x xxxxxxx úpadkovém xxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx-xx vydáno na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx proti xxxx xxxxxxx (§12a xxxx. 1. ZKV xx xxxxx účinném xxxx x. xxxxxx 2008), x xxxx-xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx nepřistoupil xx řízení (§4 xxxx. 4 XXX). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pravomocnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zákon xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 x. x. x.).
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx III. xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx účincích (xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řízení xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že:
1) xxxx xxx založena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 odst. xxxxxxxx, což xxxxxxx, xx dlužník musí xxx na území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx (xxxx. xxxx x případ X-341/04 Eurofood XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 28),
2) xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx je xxxxxxxx vedlejšího řízení xxxxxxxxxx (článek 29 xxxx. b/ xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx legitimaci x xxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx podstaty v xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx 29 xxxx. x/ xxxxxxxx),
3) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vedlejší xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx 27 xxxxxxxx).
Xxxxxxx ani xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodl xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxx xxxx osobou, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §12a XXX (xx xxxxx xxxxxxx před 1.1.2008), xxxx xxxxx úpravě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx důvod podat xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx (x x xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx) toho, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx smyslu xxxxxx 3 odst. 1 xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx prověřit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (na xxxxx základě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zahájení vedlejšího xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx) xxxxxxxxx.
Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (jenž xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řádně xxxxxxx xx Spolkové republice Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení) xxxxxx, zda xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx řízení, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx; xxx xxxx xx xxxxx (x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxx argumentaci xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx x rovině xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k:
1) xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx",
2) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jiného členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx x
3) možnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxx hlavního xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 26 nařízení,
se xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudní xxxx (x potud xxx xxxx x xxxx xxxxxxx). Evropský xxxxxx xxxx na dané xxxx xxxxxxx, xx:
1) Xxxxxx 16 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto ustanovení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soudem členského xxxxx, ke xxxxxxx xxx xx tímto xxxxxx podán xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x úpadku xxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx C daného xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx znamená, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxx (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx rozhodnutí, 03813, xxxxxxxx 58).
2/ Xxxxxx 16 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v tom xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahájené xxxxxx členského xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, aniž by xxxx soudy byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx C-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 44).
3/ Xxxxxx 26 xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxx smyslu, xx členský xxxx xxxx xxxxxxxxx uznat xxxxxxxx xxxxxx zahájené x xxxxx členském xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxx xxx vyslechnut, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 67). Závěr xxxxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soudní dvůr xxx výkladu xxxxxx 26 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx 27 xxxx. 1 Xxxxxxxxx úmluvy (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx IFSC Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 62 xx 64).
Xx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxx stupně v xxxx věci ve xxxxx xxxxxxxxx popsaných x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx x odvolací xxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zmíněným rozhodnutím Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx, správně xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx se s xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úpadkového xxxxxx (xxxxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx termínu xxxxxxxxx).
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx pro zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx úvahy xx xxxx xxxx xxxxxxx prohlášením, xx xxxx sporu x xxx, xx jeho (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxx x dosud x xxxxxxx x xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx", xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx osoby xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx x bydliště xxxxxxx xxxxx, xxxxx ta (xxxx. x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) k xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xx nichž jeho xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx třetí osoby xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx (xxx za xxxxxx xxxxxxxx), xx:
1) xxxxxxx xx občanem Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx x X.,
2) xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tím, xx dlužník xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxx dlužník x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx minoritním xxxxxxxxxxx,
3/ xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X X., x. x. o.
K xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odvolací soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx by opačný xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nařízení (xxxxxxxxxx xx xxx. xxxxx xxxxxxxx) x kdyby xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prohlášen xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx, xxxx xx xxxx pravomoc českých xxxxx rozhodnout o xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud především xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (slovní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx) spojitost xxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxx 2 písm. x) nařízení (definice xxxxx pojmu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx, že xxxxxxx xx občanem České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x X., dokládá (xxx xxxxxx xxxx, xx ohledně něj xxxx xxxxxxxx úpadkové xxxxxx ve Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx) xxx xx, xx xxx x věc x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. x xxxx výklad xxxxxx xxxx ve xxxxx na článek 3 xxxx. 1 xxxxxxxx). Xxxxxx xxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxx "provozovna" xx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx (x xxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxxx jazykových verzí xxxxxxxx x xxxx xxxxx), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx zjištění, xx xxxxxxx je xxxxxxxxxx společnosti V. X., s. x. x., xxxxx, xx xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxx).
Xxxxxxx nepřípustnosti tzv. xxxxx shopping ve xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx senátu ze 17.1.2006 (xxxxxx X-1/04 Xxxxxx Staubitz-Schreiber, [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 00701, xxxxxxxx 23 xx 29). Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx oporu x xxxxx xxxxxxxx x xxxx s xxx xxxxxx x xxxxxx rozporu, což xxxxx x x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxx xxxx xxxxxxx výše, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxx x čase xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zájmy x xxxx xxxxx jeden xxxx xxxxxxxxx zahájit xxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxx článku 3 odst. 1 xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xx xxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě, xx kterém nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 nařízení), a xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx článek 3 xxxx. 4 xxxxxxxx. Xxx dovoluje (za xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 3 odst. 2 xxxxxxxx, xxxxxxx x v xxxxx xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx (xx xxxxx xx rozhodnutí Obvodního xxxxx v Hamburku), xx xxxxx, xxx xxxx soustředěny dlužníkovy xxxxxx zájmy, xx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx tvrdit, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxx konkursu x Xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx, xx mezinárodní prvek (xxx založený xxx xxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, x nichž xxxxxxxxx konkursní xxxxxx, x v xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx) zakládající xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx (xxx zřetele k xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx) pouze xxxxxx xxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx, xxxx. opět xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 51 x 52.
X poukazu odvolacího xxxxx na to, xx dlužník je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., x. x. x., Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxx) nemá xxxxx pochybnosti o xxx, že tato xxxxxxxxxx nevede k xxxxxx, xx xxxxxxx xx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx ze xxx 13.3.2005, sp. xx. 8Xx 135/04x, xxx uzavírá (x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx záměrem nařízení), xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xx nedostačující pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx tuzemské xxxxxxxxxxx. (Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx Nejvyšší soud Xxxxxxxx jak x xxxxxxxxxx xx xxx 13.3.2005, xx. xx. 8Xx 135/04x, xxx /xxxxxxx/ x xxxxxxxxxx xx dne 30.11.2006, xx. xx. 8Ob 12/06x, xxxxxx xxxxxxx, xx samotná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x/ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.)
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že "xxxxxxxxxxx" ve smyslu xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx být x bydliště xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx provozovnou xx xxxxxx xxxxxxx definice xxxx xx (xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 písm. x/ xxxxxxxx, tj. jakou "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx v xxxxx svém xxxxxxxx /xxxxx odvolacího xxxxx/ xxxxxxxx x xxxx xxxx /podle xxxxxxxxxx xxxxx/ "lidské" x "xxxxxxxxxx" zdroje, za xxxxxxx "xxxxxx" tak xxxx).
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xx xxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxx vůbec xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx soudu plyne, xx xxxxxxx pokračuje, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jako xxxxx xx sídel xxx xxxxxxx XX V. XX xx xxxxxxx xxxxxx xx X. xx. x X.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x navrhující xxxxxxxxx xxxxx před dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx naplnění xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx požadavek, xxx xxx xxxxx za xxxxxx jiných (než xx sám) "lidských xxxxxx", xxxxxxxxxxx nicméně xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Není x xxx patrno, xxx xxxxxxxx soud xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx (xxx xx sám) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (x xxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx, x xxxx xxxxx se xxx xxxx) xxxx xxx založil xxx xxxxxx na úvaze, xx k xxxxxxxx xxxxx provozovna xx xxxxxx xxxxxxxx postačí, xx dlužník - xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxx (xx xx sám xxxx "xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx poukaz xxxxxxxxxx xxxxx xx to, xx dlužník podle xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxx internetových xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dle §241a xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x. xx xxxxxxxx xxx xxxxx důvodné.
Nejvyšší xxxx xxxx uzavírá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 64/2006 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxx "X 64/2006"), xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx podrobně xxxxxxxxx, xxxx vliv xx xxxxxx ustanovení §66x odst. 2, xxxx druhé, X.87 XXX xx xxxxx xxxxxxx před 1.1.2008 (xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nařizuje jen xxxxx, stanoví-li xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx), xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxx 5.7.2005 xx xxxx XXXX proti Xxxxx republice (stížnost x. 49962/92) a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx soudy xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx platným xxxxxxxxx xxxxxxxxx x X 64/2006 xx, xx o xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx rozhoduje xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, přičemž x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výjimek x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx-xx skutkový xxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, že xxx xx xxxxxxx odvolacích xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx nařízení jednání, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolání (xxxxxxxxx úpadek x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelky) x xxxxxxxx platností xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Hamburku.
Odvolací xxxx xxxxxxx přehlédl, že xxx, že xx xxxx zkoumal x (xx xxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úpadkového xxxxxx, se ve xxxxxxxx rovině otevřela (xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nesporná) xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx dlužník xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx provozovnu xx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx záznam xxxxxxxxx xx XX XXX xxx xxxxx prvního xxxxxx (x podání x 18.4.2005, x xxx, xx je xx xxxxxx soudu xxxxxxxx), až do xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xx však xxxx xxxxxx součástí spisu xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x řízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxxx xxxxxxx x podaném xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pak xxxxxxx xxxxxxxx řízení zmatečnostní xxxxx xxxxxxxx v §229 xxxx. 3 x. x. x., xx xxxxx Nejvyšší xxxx u přípustného xxxxxxxx přihlíží x xxxxxx povinnosti (§242 xxxx. 3 x. x. x.). K xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx judikaturou Evropského xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxx X-341/04 Eurofood IFSC Xxx. [2006], Sbírka xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 65 x 66.
Xxxxx x naplnění popsané xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx to, xx soudy xxxxx (xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xx xxxxxx §121 o. x. ř. xxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxx) může xxx informace, xx xxxxxxx xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxx osoba xx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (jenž xxxxxxxx x povaze xxxxxx média xxxx xxx - x xx xxxxx x xx - xxxxxxxxxx x xxxx). Obsah xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nemohl xxx (xxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §121 x. s. ř. xxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx dále souvisí xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx §241 x xxxx. 2 xxxx. a) x. s. x.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxx xxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxx x xxxx, co xx obsahem xxxxx; xxxxx může xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx z těch xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx skutkové xxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxx x xxxxxx prokázaných xxxxxxxxxxx xxxx /x xxxxxxxxxxx xxxxxx/ v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx náležitě xxxxxxxxx) xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§120 xxxx. 4 x. x. ř.) x xx základě důkazů (xxxxxxx xxxxxxxxxx), tvořících xxxxx xxxxx.
Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx dlužníkových webových xxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soud je xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx třeba xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx způsobem si xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx spisu nedokládá, xx xx x xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxx xxxxxxxx listiny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx to, xx xx xx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxxx ním soud xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx x obsahu xxxxxx stránek jiným xxxxxxxx x jakým (xxxxxx x xxxxxxx xxxxx ve spise xxxxx). I xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx své rozhodnutí xxxxxxx xx důkazech, xxxxx netvořily součást xxxxx.
Xxxxxxxx soud (xxxxx xxx xxxx skutkovou xxxxxxxx x jemuž xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení předložila xxxxxxxxxx věřitelka, xxxxxxxx xxxxxxxxxx §241x odst. 4 x. x. x.) xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.), xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x důvodů popsaných xxxx nemůže xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx i xx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 a 3 x. s. x.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx jakkoliv nelze xxxx zbytku xxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx k xxxx), xx v další xxxx řízení xxxxx xxxxx nižšího stupně xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 2 písm. x) nařízení xx xxxxxx komunitárního práva xxxxxxxx, xx-xx za "xxxxxx zdroje" ve xxxxxx označeného xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3415, xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx, xxx xxxxxxxx závěry, x xxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zůstaly xxxxxxx, jelikož xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx definice "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxx 2 písm. x) xxxxxxxx, x xxx xxxx (xxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx procesního xxxxx, xxx vedlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx spolehlivě zjištěny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 36 x 71/80 Xxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxxx [1981], XXX 748, xxxxxxxx 6).
Xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx x vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx specifický x xxxxxx xxxxxx (jak xxxxxxxxx výše) xxxxxxx xxxxxxxx, xx k xxxx, aby prohlášení xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 3 xxxx. 2 nařízeno xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx prohlášení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx článku 3 xxxx. 1 xxxxxxxx, xx zapotřebí xxxxxxxx xxxxx rozdíl xxxx xx výroku xxxxxxxx x prohlášení konkursu. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. V souladu x výše xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx konkursu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx: "Soud xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."