Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx konkurs xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1346/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000, x úpadkovém xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxx x xxx, xxx podal xxxxx xx zahájení řízení xxxx k xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx soud, jenž xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zahájeno x xxxxx xxxxxxxx státě Xxxxxxxx xxxx (že x xxxxx členském xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zájmy), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx úpadkové xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady (ES) x. 1346/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000, o xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx-xx xxxxxxxxx, že dlužník xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx provozovnu xx xxxxxx xxxxxx 2 písm. x/ xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx, xx xx majetek xxxxxxxx nachází xx xxxxx České xxxxxxxxx, x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx dlužník xx x xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx český xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka xxxx xxxxxxxx úpadkové xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1346/2000 ze xxx 29. května 2000, o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx ve xxxxxx xxxxxxxx. Učiní xxx xxxx. výrokem, xxxxx xxxxxxx: "Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx majetek xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízem".
Obsah xxxxxx xxxxxxx není xx xxxxxx §121 x. x. x. xxxxxx známou xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx rozhodnout o xxxx xxxx xxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx rozhodné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx spisu; xxxxx xxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx osvědčeny xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Průběh xxxxxx
X. K xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně.
Usnesením ze xxx 26.4.2005 Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx A., x. x. x., xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxx. V. F. (xxx I. výroku) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx XXXx. X. X. (xxx XX. výroku).
Soud xxxxxxx poukázal xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx 11.2.2005 x xxxxxxx xx tím, jaký xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, že Obvodní xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 16.3.2005 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx konkursních soudů xxxxxxxxx xxxxx Evropské Xxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000 xx xxx 29.5.2000, x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx jen "nařízení").
Cituje xxxxxxxxxx článku 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zahájení konkursního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x uvedl, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx soudu x této xxxx xxxx usnesení ze xxx 16.2.2005, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx (xxx xxxxxx konkursu xxx xxxxxxxx) usnesení xx xxx 8.3.2005, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx, xx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení, se xxx obrátil na xxxx jiného členského xxxxx Evropské xxxx x tím, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení.
Na xxxxx xxxxxxx soud uzavřel, xx xxxxxxxxx zvolený xxxxxx není v xxxxxxx x nařízením x xx dlužník xx xxxxxxxx konkursního xxxxxx u Městského xxxxx x Praze xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx hlavního konkursního xxxxxx. Xxxxxxxx Obvodního xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx soud neměl xx překážku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx zahájené xxxx Xxxxxxxx soudem x Hamburku může xxx xx smyslu xxxxxx 3 odst. 3 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx hlavní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx společníkem xxxxxxxxxxx X., x. r. x., X. X., x. x. o., x V. X., x. x. x., x x xxxxx xx soudu xxxxx, xx dlužník prakticky xxxxx xxxxxx aktivity x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx na xxxxx České republiky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kanceláří.
Posléze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §1, §4 odst. 2 x §12a xxxx. 2 xxxxxx x. 328/1991 Sb., x xxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxx "XXX"), xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx musel xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx na prohlášení xxxxxxxx xxxxxxx 16.3.2005 Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx je v xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxx rozhodné, že xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; nejpozději xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (xxxxx soud xxxxxxx xx článek 16 xxxx. 1 xxxxxxxx).
Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx "bez xxxxxx xx výše xxxxxxx" xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a že xxxxxxx xx v xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxxxx xxxxxxx.
XX. K xxxxxxxxxx xxxxxx.
X odvolání xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 9.9.2005 xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o prohlášení xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, jak xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v jeho xxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxxxxxx"), x vyslovil přesvědčení, xx jednotlivá ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx úmysly.
To x xxxxxxxxxxxx věci - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxx xxxxx (odstavec 22 xxxxxxxxx), xxx xxxx xxxx vyústila x xxxxx x automatickém xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 nařízení xx xxxxxxxx, kdy xxxxxx účinku ve xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx řízením xxxxxxxxx (xxxxxx 16 xxxxxxxx).
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx "zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxx xx xxx vzhledem x logice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásadně xxxxxx právně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které x xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx konkursu xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx totiž xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx x sebou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §12a xxxx. 1 x 2 XXX. Potud xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xx odstavce 22, 23, 29 x 30 xxxxxxxxx a xx xxxxxx 2 xxxx. f) a 17 xxxx. 1 xxxxxxxx, s xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx přijmout odlišný xxxxx. Xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx 2005 (xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 11.2.2005), xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nepředstavuje překážku, xxx xx xxxxxxx xxxxx ve smyslu xxxxxx 16 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx konkursu xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo.
Odvolací xxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně před 16.3.2005 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §9x XXX, xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx (xxx x účinky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §9x xxxx. 1 XXX x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xx xxxx xxxxxxxx základě xxxxxxxx xxxx "xxxxx", xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx 16.3.2005 prohlášen xxxxxxx xx dlužníkův majetek xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx 17 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věcnou správnost xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x jiných členských xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx 26 xxxxxxxx nepřichází x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx napadené xxxxxxxx xxxx xxx podle xxxxxx 3 xxxx. 3 x xxxxxx 16 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x likvidačním xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení ve xxxxxx xxxxxxxx XXX. xxxxxxxx (xxxxx účinky xxxx omezeny na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx území České xxxxxxxxx). V xxxxxxxxxxx x článkem 26 xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx známo, že x soudu xxxxxxx xxxxxx probíhá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx přesto xxxxxxxxx konkurs, s xxx, xx jde x xxxxxxx hlavní, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx x xxxxx xxxxxxxx neshledal xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x veřejným xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxx xxxx zabýval xxx, xxx i xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §12x odst. 2 XXX, xxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxx dlužníku xxxxxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. 2 XXX, xxxxxxxxxx rovněž, xx xxxxxxx sám xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x povaze řízení xxxx vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx xxx odvolací xxxx xxxxxxx, xx (x xxxxxxxxx článku 27 xxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xx místě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx neztotožnil xxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx úpadkového xxxxxx.
X xxxx uvedl, že xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxx nejsou oprávněny xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a stojí-li x současnosti xxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo (xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx následná xxxxxxx xxx xxxxxx 37 xxxxxxxx), nese to x xxxxx i xxxxx, že xx xxxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxx dlužníka. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxx kapitoly XX. nařízení xxx xxxx xxxxx (xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 3 xxxxxxxx) xxxxx tehdy, má-li xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx provozovnu, xxx ji xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx.
Xxxxx odvolacího xxxxx xxx xxxxx x tom, co xxx xxx zahrnout xxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xx nutno - xxxx xxxx - xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx (xxx odstavce 9 xxxxxxxxx) též xx xxxxxxx xxxxx, xxxx i xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx o xxx, xx xxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxx x dosud x xxxxxxx v xxxxxxxxx x oblasti cestovního xxxxx".
Xxx odvolacího xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx fyzické osoby, xxxxx xx (xxxx. x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepotřebuje x pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xx vzhledem x xxxxxxxxxx, xx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx osoby snadno xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx, xxx dlužník je xxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v Xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx zajistil xxxxxxx x xxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx konkursu xxxxxxxxxx společníkem, x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx společnosti V. X., x. r. x., je xxxxx xxxxxxxxxx soudu splněna xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx. 2 nařízení.
Opačný výklad xx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx 5 (xxxxxxx x odstavci 4) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x důvodů jeho xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx podnětům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x převodům xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu do xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx (xxx. xxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxx xx majetek xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xx xxxx pravomoc českých xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x bydlištěm v Xxxxx x xxxx "xxxxxxxxx" závazky xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx), xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx než xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xx xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxx obstát xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dlužníka - xxxxxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkursu ve xxxxxx článku 27 x xxxx. xxxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxx souvislosti xxxxx doplnit, že xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spočívající x xxx, že soud xxx xxxxxxxx zjištění xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxx x xxxxx".
X xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" tvrdil, xx xx v Xxxxx xxxxxxxxx nemá, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx přijmout xxxxx x xxx, že xx dlužník v Xxxxx republice xxxxxxxxx xxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxx. Již x xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx dlužník xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx aktivitách při xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx x cestováním, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájezdy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx zde uváděné Xxxxxxxx xxxxxxxx V. X. xx uvedena xxxxxx v X. Xxxx provozovatel je xxxxxxx X., x. x. x., xx xxxxxx xxxxxx, jejímž xxx dlužník (dle xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxx 1.1.2005).
Xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx, xx (xxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dlužníkův xxxxxx x xxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxx platností xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Hamburku. Xx xxxx situace xxx xxxxxxxx xxxx xx to, xx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx toliko xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX. K xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.x) Xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ustanovení §238x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx řádu, namítaje, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §241a xxxx. 2 a 3 x. x. ř., xxxx, že řízení xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxx 2 xxxx. x/), xx napadené xxxxxxxxxx spočívá na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (xxxxxxxx 2 xxxx. x/) x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění, xxxxx xxxx xxxxx obsahu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx dokazování (xxxxxxxx 3) x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx spatřuje xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 x xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení, potažmo x xxxxxxxxxx závěru x splnění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxxx řízení x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu o xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x "obchodních aktivitách".
Vady xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, tkví xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zbraní.
Ke "skutkovým x xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x jeho "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivitách" x xxxxxxxxxxxx xxxxx a x skutečnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx důkazech. Xxxxxxxxx xx to, xx xx odvolací xxxx xxxxxxxxxx skutkové xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx skutečností, xxxxx xxxx být "xxxxx x xxxxx", xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx lze xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, jen xxx-xx x xxxxxxxxx, x nereagoval xxx xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxx výčet xxxxxxxx, obsažený ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx (x rozporu x §211x o. x. x.). Odvolací xxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxx dospěl x xxxxxxxx závěrům xxxx xxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx . X napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx stránek xxxxxxxx důkaz, xxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx; pak xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, poukazuje dovolatel xx rozbor, xxxx xxxxxxx x podání x 22.8.2005, x xxx, že není xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kopie všech xxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx byli x xxxxxxxxx takových důkazů xxxxxxxxxxx x aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x na rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx strany mohou xxxxxxxxx očekávat, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx určitý xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, 2000, §43), xx xxx xxxxxxx, xx důkaz je xxxxxxx ve spise, xx xxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx proti Xxxxxx, 1995, §41), x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx prováděný xxxxx xx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx-Xxxxx xxxxx Švýcarsku, 1997, §29). Provedl-li xxxxxxxx xxxx xxxxx označenými xxxxxxxxxxxxx stránkami, xxx xxxx xxxxxx porušil.
Odvolacímu xxxxx dovolatel xxxx xxxxxx zmínku, že xxxx xxxxxxxxx X., x. x. x., xxx vymazán z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.1.2005, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho sdělení xxxxxxxxxx v podání x 29.3.2005, že x xxxxxxx obchodního xxxxxx došlo již 5.1.2004. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dovolatele xxxxxx xxx skutečnost, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doplňuje ("xxxxxx xxx úplnost"), neboť xxxx-xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, byly xxx odvolací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx - xxxxxx ustanovení xxxxxx 2 xxxx. h), xxxxxx 3 xxxx. 2 a xxxxxx 27 xxxxxxxx, xxxxxxxxxx §2, §7 odst. 3 xxxx. xxx. x ustanovení §17 xxxxxx č. 455/199 Xx., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (živnostenského xxxxxx) - nejprve xxxxx, xx x podání x 30.3.2005 zmínil xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx x 9.11.2004, 28 X 225/04x, xxx kterého xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x xx pracovat osoby xxxxxxx od dlužníka x xx xxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx "připomíná" xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx - x xxxxxxxxx článku 234 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (xxxx xxx xxx "XXX") xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx judikatury Xxxxxxxxxx soudního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxx xx xxxx případech. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx dvora x xxxxxxx sporného xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx. acte xxxxx, xxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxx tak zřejmá, xx xxxxxxxxxxx prostor xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxx v případu 283/81 XXXXXX x Xxxxxxxxx xx xxxxxxx XxX x. Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx (xxxx též xxx "CILFIT"), xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx dříve, než xxxxxxxxxxxx soud dospěje x xxxxxx, že xxx x xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx, že věc xx xxxxxx zřejmá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jen xxxx-xx tyto podmínky xxxxxxx, může xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru a xxxxxxx ji xx xxxxxxx odpovědnost.
Závěr, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx norma xx acte xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx soud xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, proč xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxx protichůdný xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nepochybně xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, jestliže xxx xxxxxxx xx xxxxxxx dostatečně zřejmých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx konkursu.
Také xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx lze - dle xxxxxxxxxx - xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x jazykovým xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení x s vnímáním xxxxxx xxxxxxxxxx soudů. Xxx xxxxxxxx výkladu xxxx být provozovnou "xxxxxxxx xxxxx" (xxxxx xx operations) x xxxx xxx být xxxxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx", xx xxxxxx "xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx" (human xxxxx xxx xxxxx).
X xxxxxxxxx textem - xxxxxxxxx dovolatel - xx xxx nepochybně xxxxx xxxxxxxx provedená Xxxxxxx xxxxxx ve Xxxxx, která xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dlužníka x xxxxxxxxxxx dlužníkova xxxxxxx (xx smyslu xxxxxxx XXXXXX není xxxxx acte xxxxx, xxxxxxxxx-xx ji soudy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx).
X xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x definice provozoven x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxx "xxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx obsažené x §2 xxxx. xxx. Xxxxxxxxxx prvkem xxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" x xx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 písm. x) nařízení je xxx xxxxxxx užší, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §7 xxxx. 3 xxxx. xxx. x x §17 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (která xx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx práci xxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxx xx provozovatele xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx:
"Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx fyzická xxxxx xxxx jménem x xx svůj xxxx xxxxxxxxx soustavnou činnost xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx tuto xxxxxxx má nebo xx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxxxx pracují v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx majetek xxxxxxxx."
Xxxxx dovolatele xx xxxxxxxxxx, že při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stav, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx dány xxxxxx.
Xxxxxxxx soud se xx xxxxxxxx, podle xxxxxxx v provozovně xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx odlišné xx xxxxxxxx, nevyjadřuje x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zřejmé, zda xx podnikání xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) xxxxxxxxx společností, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společníkem,
2) xxxxxx obchodních xxxxxx xxxx
3) xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxx osob.
Ani jedna x xxxxxx činností xxxx xxxx podnikáním xx xxxxxx §2 xxxx. zák. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xx, aby xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. xxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx x tom, xx dovolatelův byt xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx místem, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx podnikání xxxxxxx xxxxx (§2 xxxx. 3 xxxx. zák.) xxxx místo pobytu xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ke snadné xxxxxxxxxxxx x komunikaci) x xx xxxxxx xxxxx xxxxx "provozovna" (§7 xxxx. 3 xxxx. zák.), xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx zdrojů.
U xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osob xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx (obecně) představit, xx jde x xxxxxxx podnikatelskou xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce, zprostředkovatele xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zisku. Takový xxxxx by xx xxxxx musel opírat x xxxxx xxxx xxxxxxxx zjištění xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na důkazech xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx rovnosti xxxxxx, když xx xxxxx dovozováno xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxxxxx přínosu xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx se xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx takto xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. herců, zpěváků xxxx sportovců, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx kanceláří, xxxxx x za xxxxxx, xxxx xx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx" bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx, že výklad xxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx, xxxxxxxxx odvolacím xxxxxx, xx proto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxx xx zčásti v xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) a x němuž xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx nikoliv přechodné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx takový xxxxxx xxxxxxxx xxxxx učinit.
Pro xxxxxx, xx se Xxxxxxxx soud neztotožní x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "provozovna" x napadené xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxxxx žádá, xxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx soudní xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx předběžných xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxx 1/ xx 8/) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.x/ Xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na X., x. x. x.) ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X přípustnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelka xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. x., xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx §241 x xxxx. 3 x. x. x.
Xxx xxx xxxxxx mít zásadní xxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx porušeno; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx webových stránkách xxxx totiž xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §121 o. s. x. x xxxxx "xxxxxxxxxx" vyložily xxxxx x souladu x xxxxxxxxx, které se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx bez zřetele x tomu, zda xxxxxxxxx je fyzická xx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx.
X další části xxxxxxxxx pak navrhující xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx republika. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxx xx xx xxxxxx 2005 společníkem xxxx xxxxxxxxxxx (X., x. x. x., X. X., x. x. o., X. X., s. r. x., x CK X.) x xx xxxxx xxxx 2004 xxxxxxxxx x jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx M., s. x. x., se xxxxxx xxxxxxxxxx CA X. F. a x xxx xxxx xxxx úkolem soustavně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx dlužník xxxxxxxxxxxx xx společností X. X., x. x. x., xxxx pod xxxxxx XX X. X. taktéž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx směřující x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx věřitelka xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednáním xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zahájeno xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo; xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx u dlužníka xxxxxxx.
Xxxxxxxx úpadkové řízení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 2 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepochybně širší xxx definice xxxxxxxx x §7 xxxx. 3 xxxx. zák. (x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx o "xxxxxxxxxxxxx", xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, ze xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx /xxxxxxxxxxx/ xxxxx xxxxxxxx).
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poukazuje xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxx zájmy xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x spočívají xxxxxxxxx x xxx, že xxx xxxxxx x xxxxxxx hospodářskou xxxxxxx (xxxxxxxxxx aktivity) nikoliv xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x lidských xxxxxx, nelze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykládat xxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost ze xxxxx kancelářských xxxxxxx x x xxxxxx xxxx, jež jsou x němu x xxxxxxxxxxxxxx poměru. Dlužník xxxxxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Z. xx. v P x xxxxxx využívá x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx M., s. x. x. X xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, nachází se xxx obchodní xxxxx XX X. XX x x současnosti xxx xxxx x xxxxxxx adresu, na xxxxx je xxxxxxx xxxxxx identifikovatelný xxx xxxxxxxx, xxxxx ji xxxxx i na xxx xxxxxx stránce. Xxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxx dalších obchodních xxxx xxx cestovní xxxxxxxx (xxxx. x Xxxx, Xxxxxxx, Mělníku x Xxxxxxxxxxx), jak xxxx uvedena xx xxxx internetových xxxxxxxxx x x katalogu xxxxxxxxxxx T. X., x. x. o.; xxxx místa xxxx xxxxxxxx názvem xxxx xxxxxxxx, nikoliv xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx mají xxx služby xxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx už x zaměstnaneckém xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx mandátních xxxxx.
Xxxxxxxxxx věřitelka xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ve xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xx xxxxx xxxx "cestovní agentury" xx Z. x. x X. i xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na jeho xxxxxxxx stránkách. Xx xxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx XX X. XX xx xxxxx značkou provozovanou x xxxxx společnosti X. X., x. x. o., xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., s. x. o. Dlužník xx tak xxxxxxx xxxxxxx xxx podnikání, x xxxxx nemá xxxxxxxxx oprávnění, x xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx XX X. F. xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X. X., x. x. x., xxxx xx xxx xxxxxx inzerovány pod xxxxxx T. X., x. x. x., x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §8 xxxx. xxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx inzerce a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX X. X. xxxxx x nepochybnému xxxxxx, xx xxx xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx X. T., x. x. x., xxxxx kooperuje.
Hospodářská xxxxxxx xxxxxxxx na území Xxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, tak xxx xxxx xxxxxxxxxx x §2 xxxx. xxx., x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; dlužník totiž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx věřitelky skutečnosti, xxxxx z xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nepochybně xxxxxxx, xx dlužník xxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxx služby xxxxxx xxxxxxxx působících xxxx cestovní kanceláře xxxx agentury. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, že činil xxxxx, xx jiné xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
X odkazem xx odstavec 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelka xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx i xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx, xx hospodářskou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemusí xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx znaky xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 odst. 2 xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx, xxx v České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x odvoláním xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxxx xxx. xxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištěné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx webových xxxxxxx xx obecně xxxxx, x tím, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prostředcích. Xxxxx rovněž, xx xxxxxxx měl xxxxxxxxxx xxxxxxx nahlížet do xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx věřitelů a xxxx liknavost x xxxxx xxxxx nelze xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx věřitelka xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.8.1998, xx. xx. IV. XX 420/97, xxxxx xxxxx xxxxx "to, xxx xx či není xxxxxx spravedlivý, xxxx xxx významným způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx jednotlivě vytržených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx části xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkursu".
K xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (Xxxxxx x xxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xx xxx 3.6.2000, Kerojárovi proti Xxxxxx ze xxx 19.7.1995 x Niderdst-Huber xxxxx Švýcarsku xx xxx 18.2.1997) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že x těch je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx X.87 xx xxxxxxxxxxxx xxxx povinen xxxxxxx xx xx Xxxxxxxx xxxxxx dvůr xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x předběžných xxxxxxxx. Xxxxx xx se xxx výkladu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx. acte xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx výklad xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx nevzniká xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obou stupňů x věc vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
XXX.x/ Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx přípustností dovolání, xxxxxxx xxx xx xxxx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxx shledal nezbytným xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, konkrétně xxxx zmiňovaného xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1346/2000 ze dne 29.5.2000, x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx (jak xx xxxx citována) xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx úředního xxxxxxxx XX (Xxxxxxxx 19, Xxxxxx 01, xxx. 191-208) xxx 20.8.2004.
Při xxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx xx xxxx tam, xxx xxxxx české xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx anglickou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx komunitárního xxxxx xx xxx xxxxx omezení xxxxxxxxx xx xxx závěry xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudním xxxxxx x případu 283/81 CILFIT [1982], XXX 3415, xx xxxxxxx x článkem 234 (bývalým xxxxxxx 177) XXX. Xxxxxx 234 SES xx xxxxx (xxxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx opravnými prostředky xxxxx vnitrostátního xxxxx) xxxxxx povinnost předložit xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství x XXX a xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x označené xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xx 6.10.1982), že xxxxxxx soudy xxxxxxxxxx xxxxxx nemají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jestliže:
1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx významná xxx xxxxxx xxxxxx případu.
("It xxxxxxx from xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx third xxxxxxxxxx of Xxxxxxx 177 xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx to in xxx third xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx national court xx tribunal xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx them xx give xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx to xxx Xxxxx xx Justice x question concerning xxx interpretation xx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx them xx xxxx xxxxxxxx xx xxx relevant, xxxx xx xx xxx, xx xxx answer xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxx be, xxx xx no xxx xxxxxx xxx xxxxxxx of the xxxx." - xxxxxx 283/81 CILFIT [1982], XXX 3429, xxxxxxxx 10)
2) Xxxxxxxx ustálená xxxxxxxxxx Evropského soudního xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx. xxxx xxxxxxx).
("Xx xxxx xx remembered xx this xxxxxxxxxx xxxx xx its xxxxxxxx xx 27 Xxxxx 1963 xx xxxxxx xxxxx 28 xx 30/62/(Da Xxxxx x Nederlandse Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx [1963] XXX 31) xxx Xxxxx ruled xxxx: "Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx of Xxxxxxx 177 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx a Xxxxxx State xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx ... xx xxxxx xx xxx Xxxxx every question xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, the xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Article 177 already xxxxx xx the Xxxxx xxx deprive the xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx thus xxxxx xx xx xxx substance. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx when xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx identical xxxx x xxxxxxxx which xxx xxxxxxx been xxx xxxxxxx xx x preliminary xxxxxx xx a similar xxxx."
Xxx xxxx effect, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xx xxx obligation laid xxxx by the xxxxx xxxxxxxxx of Xxxxxxx 177, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxxx xxxx xxxxxxx dealt with xxx point of xxx in xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx the xxxxxx xx the xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx though xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx not strictly xxxxxxxxx." - případ 283/81 CILFIT [1982], XXX 3429, xxxxxxxx 13 a 14)
3) Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx. acte xxxxx). Xxxxxx x tomu, xxx soud xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx výklad xxxxxxxxxxxxx xxxxx je zjevný, xxxx:
x/ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx,
x/ xxxxxx terminologie a xxxxxxxx pojmů komunitárního xxxxx,
x/ xxxx xxxxxx xx odlišnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
x/ xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru.
("Finally, xxx correct xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx xx xx xxxxxxx xx xx xxxxx xx xxxxx xxx any xxxxxxxxxx xxxxx as to xxx manner xx xxxxx the xxxxxxxx xxxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx to xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx be xxxxxxxxx xxxx xxx matter xx equally obvious xx xxx xxxxxx xx xxx xxxxx Xxxxxx States xxx xx the Xxxxx xx Xxxxxxx. Only xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx tribunal refrain xxxx submitting xxx xxxxxxxx xx the Xxxxx xx Justice xxx xxxx xxxx xxxxxx the xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx it.
However, xxx existence xx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx be xxxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx of Xxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx its xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xx begin xxxx, it must xx xxxxx xx xxxx that Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx drafted xx several xxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx language xxxxxxxx xxx all xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx xx x provision xx community law xxxx involves x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx versions.
It xxxx xxxx xx xxxxx xx mind, xxxx where the xxxxxxxxx language xxxxxxxx xxx xxxxxxxx in xxxxxx with xxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx is xxxxxxxx xx xx. Xxxxxxxxxxx, xx must xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx xx xxx law xx the xxxxxxx Xxxxxx States.
Finally, every xxxxxxxxx of Community xxx xxxx be xxxxxx in its xxxxxxx and interpreted xx the xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xx a whole, xxxxxx being had xx the xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xx xxx state xx evolution at xxx date on xxxxx xxx xxxxxxxxx xx question xx xx xx applied." - případ 283/81 XXXXXX [1982], ECR 3430, xxxxxxxx 16 xx 20)
Xxxxx xxxxxxxx 22 xxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx Rady (XX) x. 1346/2000 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx účelem ochrany xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx řízením. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx provozovnu. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx. Potřeba jednotnosti xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x koordinaci x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxx 2 xxxxxxxx, nazvaného "Xxxxxxxx", xx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx:
x/ "xxxxxxxxx řízením" xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1. Seznam xxxxxx řízení xx xxxxxxx x příloze X;
x/ "správcem xxxxxxxx" xxxxx nebo subjekt, xxxxxxx funkcí xx xxxxxxxxx xxxx prodat xxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx správu xxxx záležitostí. Xxxxxx xxxxxx osob x xxxxxxxx xx obsažen x příloze C; (...)
x/ "rozhodnutím" ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxxxxxx kteréhokoliv soudu xxxxxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxx nebo jmenovat xxxxxxx podstaty;
f/ "xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení" okamžik, xxx rozhodnuti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, bez ohledu xx xx, zda xx xxxxx o xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx; (...)
x/ "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a materiálních xxxxxx. X dalších xxxxxxxxxx verzích xxx xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení následovně:
3/ "xxxXxxXxXXx" 03XxxxXx XXxxXX XXXXX Xx jteHHOCT, X XXxXX xxXXXxXXXX7X X3Xx XXXx Tpaňua XXXxxXXXx xxxXxXXXX, XXXXX XXXXXXXXXx XXXXxXXXXX X XxXxxXxXXXX pecypcx. (xxxxxxxxxxx)
x/ "xxxxxxxxxxxxxxx': xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx que xx xxxxxx ejerza xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx actividad xxxxxxxxx xxx xxxxxx humanos x bienes. (xxxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxxxxx": xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx ikke-forbiglende xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. (xxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxxx" jeden Xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx xxxxxxxx, xxx den Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. (němčina)
h/ Xxxxxxxxxxx - tegevuskoht, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vahendeid. (xxxxxxxxxx)
η/ ωx "eyxaTáasaórl", xxxxXxx x Xxxxx xxxx x ocpstXéTrls xxxxx xxxXxxXx grl irpoawptvrl xxxxxxxxxxx SpaaTrlptóTrjTa, xXxxx x7xxx xxxx6xxxxxxXx Tov xxXxx7xxx rtapáyovra xx X Kat x xxxxxxxxxx oTotxsía. (řečtina)
h/"Establishment" xxxxx xxxx any xxxxx of xxxxxxxxxx xxxxx the xxxxxx xxxxxxx out x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx human xxxxx xxx xxxxx. (xxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxxx": xxxx xxxx x'xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx exerce xx xxxxx non xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx moyens xxxxxxx xx des xxxxx. (xxxxxxxxxxxxx)
x/ "Dipendenza", xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx in cui xx debitore xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx un'attivití xxxxxxxxx xxx xxxxx umani x xxx xxxx. (xxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx personálu xx xxxxxx. (xxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxx" - tai xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx skolininkas xxxxx xxxxxxxxx ukine xxxxxx xxxxxxxxxx žmoniu xx xxxxxxxxxx resursus. (litevština)
h/ "Xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, ahol xx adós xxx xxxxxxxx jellegú xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx folytat emberi xxxxxxxxxxxx xx termékekkel. (xxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx' xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx-xxxxxxx iwettaq x-xxxxxxxx xxxxxxxxx tieghu mhux xxxxxxxxxxxx x'xxxxxxx umani xxx oggetti. (maltština)
h/ "Xxxxxxxxx": elke xxxxxx xxx handeling xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx mensen xx goederen xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uitoefent xxx niet xxx xxxxxxxxxx xxxx xx. (xxxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxx" oznacza xxxxx xxxxxxx wykonywania xxxxxxxxxśxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxść xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx. (polština)
h/ "Xxxxxxxxxxxxxxx", x local xx xxxxxxxxx em xxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxx humanos x x bens xxxxxxxxx. (xxxxxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxx" xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx exercitá xx mod xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx umane Xx bunuri. (xxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxx" xxxxxxx xxxxxĺxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx vykonáva nie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosť x xxxxxxxx ĺxxxxxxx xxxxxxx x tovarov. (xxxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx dolžnik xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx predpostavlja xxxxxxxx ljudi xx xxxxxxxxxx. (xxxxxxxxxxx)
x/ "Toimipaikalla" xxxxxxxxx taloudellisen xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kuin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx toimintaa xxxxxxxxxxxx xx aineellisin xxxxxxxxxxx. (xxxxxxxx)
x/ Xxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dár xxxxxxxxxx xxxxx án xxxxxxxxxxx xxxxx ekonomisk xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. (xxxxxxxxx) Xxxxxx 3 xxxxxxxx, nazvaný "Mezinárodní xxxxxxxxxxx", xxx xxxxxxx, xx:
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx úpadkového xxxxxx. X případě společnosti xxxx právnické osoby xx xx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxx opak.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx soustředěny na xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx dlužník xxxxxxxxxx na území xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxx xxxx úpadkové xxxxxx zahájeno xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx jakákoliv xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 vedlejšími xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx být xxxxxxxx před zahájením xxxxxxxx úpadkového řízení xxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxx,
x/ pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nemůže xxx xxxxxxxx z xxxxxx stanovených xxxxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx území xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxx, xxxx
x/ xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx věřitel, xxxxx má xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx pohledávka xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx této provozovny.
Podle xxxxxx 4 odst. 1 xxxxxxxx, xxxxx xxxx nařízení nestanoví xxxxx, xx právem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx 27 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxx řízení xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx (hlavní xxxxxx), xxxxxxxx v xxxxx xxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxx xx příslušný podle xx. 3 xxxx. 2, xxxxxxx vedlejší xxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxx dlužníkova xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx jiném státě xxxxxxxx. X těchto xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v příloze X. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka nacházející xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx článku 28 xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx jehož xxxxx byla xxxxxxxx.
Xxxxxx 29 nařízení pak xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx takový xxxxx xxxx xxxxx:
x/ xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx;
x/ xxxxxxxxx xxxx osoba xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx členského státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vedlejšího xxxxxx navrhováno.
Jednou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxxx zkoumané xxxxxxxx x která xx xxxxx musí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx účinků xxxxxxxx úpadkového xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 odst. 1 xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx zahájeného xxxxx xxxxxx xxxx. 2 xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ohlašována xxx x xxxxxxxx 22 xxxxxxxxx x xxxxx dále zejména (xxxxx xxxx) x xxxxxx 4 xxxx. 1 x xxxxxx 28 xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxx (xx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx hlavním a xxxxxxxxx úpadkovým řízením xx xxxxxx xxxxxxxx) xxx x xxxx xxxxxxx, když x Xxxxxxxx soudní dvůr x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxx 2.5.2006 uzavřel, xx "Xxxxxx 3 xxxxxxxx stanoví xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx zahájené xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx "xxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxx xxx obecné účinky, xxxxx xx týká xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx uplatní. Xxxx-xx xxx xxxx zahájeno xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx provozovnu, xxxx xxxxxx, považované xx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx nachází na xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx." (případ X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. (2006), Sbírka xxxxxxxxxx, 03813, odstavec 28)
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (co do xxxxxx xxxxxx) rozhodnutím xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx obsahu, xxx x rozhodnutí xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu uveřejněné xxx xxxxxx 52/1999 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx). Soud xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx konkursu xx majetek dlužníka x xxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx zahájeným xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 nařízení), kdežto xxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 3 odst. 2 xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně. Xxxxxxxx xx xxxxx (xxx xxxxxxx) přípustné xxx §238x xxxx. 1 xxxx. a) ve xxxxxxx x §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x.
Xxxxxxxx x výhradám, xxx navrhující xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Nejvyšší soud xxxxxx, xx i xxxxx byl xxxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxx (xxx nesprávně učinil xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x dovolání) xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §238x odst. 1 xxxx. a) ve xxxxxxx s §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x., neboť otázkami xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxx mezí xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedený x §241x xxxx. 3 x. s. x. (dovoláním rovněž xxxxxxxxx).
XXX.x) Xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacích xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nezbytným vyslovit xx (zatím xxxxx xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx aspektům xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dle §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., x jehož rámci xxxxxxxxx xxxxxx, že x něj xxxxxx xxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úpadkového xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, jelikož nemá x xxxxx republice xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (že xxxxxx xxxx xxxxxxxx zájmů xx smyslu nařízení xx Xxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx tomto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně jeho xxxxxxxxxx vymezení (§242 xxxx. 3 x. x. x.), xx xxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx xx neopodstatněnost xxxxxxxx při řešení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx, xx xxxxxx vedené xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice xx xx xxxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xx o xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx řízení je xxxxxxx úpadkovým xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xx opět podává x judikatury Evropského xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nařízením existuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxx každého xxxxxxxx. Xxxxx místa, xxx jsou soustředěny (xxxxxxxxxx) xxxxxx zájmy (xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti soudu xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), je xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xx xxxx samostatný xxxxxx x xx třeba xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx (xxxxxx X-341/04 Eurofood XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx rozhodnutí, 03813, xxxxxxxx 30 x 31). Xxxxxx xx xxxxxxx x toho, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxx xxxxx odkazovaného xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx práva x xx xxxxxx míry xx xxxx xx xxxxx liší, xxxxxxx (?) xxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx (xxxxxx C-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx rozhodnutí, 03813, xxxxxxxx 51 x 52).
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx to xxxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxx xxxxxx, xx xx xxxxx dojít xx střetu xxxxxxxxxx xxxxxx mezi členskými xxxxx) zahájeném xxxx 1.1.2008 (srov. §432 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/2006 Xx., x úpadku a xxxxxxxxx jeho řešení /xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx x xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, ve xxxxx xxxx soustředěny xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákon x xxxxxxxx x vyrovnání x xxxxxxxxx znění.
Pro xxxxxxxx o prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx platí, že xxxx-xx vydáno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx (§12a xxxx. 1. ZKV xx xxxxx xxxxxxx xxxx l. xxxxxx 2008), x xxxx-xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx konkursu, xxxx xx xxxxx němu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx (§4 xxxx. 4 XXX). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tu xx xxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zákon xxxxxxxxx (§236 odst. 1 x. x. x.).
Xxxxxx xxxx vedlejší xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx XXX. xxxxxxxx xx xxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx i xxx, xx:
1) musí xxx založena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (pravomoc) soudu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx musí xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení (xxxx. xxxx x xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 28),
2) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx (xxxxxx 29 xxxx. x/ xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x podání xxxxxx xx xxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx 29 xxxx. x/ xxxxxxxx),
3) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx platební xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vedlejší xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx 27 xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxx xxxxxxx, x jehož návrhu xx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodl xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx úpadkovém řízení, xxx není osobou, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnosti xxxxx odvolání proti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovením §12a XXX (xx znění xxxxxxx xxxx 1.1.2008), xxxx xxxxx úpravě xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxx podat xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx (a x xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx) xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 3 odst. 1 xxxxxxxx, xxxx nic xxxxxxxxx prověřit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení (xx xxxxx základě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 nařízení) xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx (jenž xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx probíhá xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx, xxx xxxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx; xxx xxxx xx platí (x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxx argumentaci obsaženou xxxxxx xx xxxxxxxxx x dlužníkově dovolání.
Nejvyšší xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx v rovině xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x:
1) xxxxxxx xxxxx "zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx",
2) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx x
3) možnosti uplatnit xxxxx xxxxxx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxx,
xx xx xxx judikatuře xxxxxx xxx vyslovil Xxxxxxxx soudní dvůr (x xxxxx jde xxxx x xxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx soudní xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xx:
1) Xxxxxx 16 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, ke kterému xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxx majetkem, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. Toto zbavení xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Ltd. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 58).
2/ Xxxxxx 16 odst. 1 xxxxx pododstavec xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx v xxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx IFSC Xxx. [2006], Sbírka rozhodnutí, 03813, xxxxxxxx 44).
3/ Xxxxxx 26 xxxxxxxx xxxx být vykládán x xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx uznat xxxxxxxx řízení zahájené x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxx požívá osoba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx C-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx rozhodnutí, 03813, xxxxxxxx 67). Xxxxx xxxxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx úvah, xx xxxxxxx xxxxxxx shledal Xxxxxxxx soudní dvůr xxx xxxxxxx článku 26 nařízení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x článku 27 odst. 1 Xxxxxxxxx xxxxxx (případ X-341/04 Eurofood XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 62 až 64).
Xx xxxxxx xxxxxx judikatorních xxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně x xxxx věci ve xxxxx aspektech xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx x odvolací xxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zahájení hlavního xxxxxxxxxx xxxxxx vyvolaným xxxx zmíněným rozhodnutím Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx, správně xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx věci byly xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx vedlejšího úpadkového xxxxxx (xxxxxxx "zahájení" xx významu přisuzovaném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx své úvahy xx dané téma xxxxxxx prohlášením, že xxxx sporu x xxx, že jeho (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx", xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx které xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dlužníka - xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx článku 2 xxxx. x) nařízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx (xxxx. x xxxxxxx xx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxx žádné xxxx prostory xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dlužníka je xxxxxxxx x okolnostem, xx nichž xxxx xxxxxxx vznikly, xxxxxxx xxx xxxxx osoby xxxxxx identifikovatelným xxxxxx, xx kterého xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxx xx xxxxxx významné), že:
1) xxxxxxx je xxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx x X.,
2) xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx dlužník xxxxxxxx xxxxxxx x úvěrů xxxxxxxxxxxx společnostem, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxx dlužník x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
3/ xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X X., x. r. x.
X xxxx xxxxxxxxxxxx názorům xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx opačný xxxxxx byl x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxx. xxxxx xxxxxxxx) x kdyby xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebyl xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, byla by xxxx pravomoc xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dlužníkův xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx definicí xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení (xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx zákoně xxxx pro xxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx označil xx xxxxxx xxxxxxxx odvolací xxxx.
Xx, že xxxxxxx xx xxxxxxx České xxxxxxxxx s xxxxxxxxx x P., xxxxxxx (xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx zahájeno xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx) xxx xx, xx xxx x věc x xxxxxxxxxxxx xxxxxx podléhající xxxxxx nařízení (xxxx. x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxx xx článek 3 odst. 1 xxxxxxxx). Xxxxxx xxx xxxx xxx vymezení xxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxxx jazykových xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx x České xxxxxxxxx xxxxxx konkursní xxxxxx. Ze zjištění, xx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., x. r. x., závěr, xx xx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx xxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 17.1.2006 (případ X-1/04 Xxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxx, [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 00701, xxxxxxxx 23 xx 29). Xxxxxxx úvahy, xxx xxxxxxxx xxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x x xxxxxxxxxx Evropského soudního xxxxx.
Xxx již xxxx xxxxxxx výše, xxxxxxxx xxxxxxx z toho, xx v xxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx dlužníkovy xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx jeden xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 odst. 1 xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xx xxxxx návrh xx xxxxxxxx řízení x členském xxxxx, xx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx příslušné xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 nařízení), a xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx členském státě xxxxx zahájeno, xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 4 xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx (za xxx xxxxxxxxxxx předpokladů) xxxxxxx pouze vedlejší xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx, přičemž x x tomto xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx (xx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx), xx xxxxx, xxx xxxx soustředěny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx druhé xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
X tomu, xx xxxxxxxxxxx prvek (xxx xxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxx xx občanem xxxx xxxx, v nichž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nutně vede x závěru, že xxxx být xxxxxxxx (xxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxx zahájeno) xxxxx xxxxxx hlavní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx, srov. opět xxxxxx C-341/04 Eurofood XXXX Ltd. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 51 x 52.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx dlužník xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., x. x. x., Xxxxxxxx soud xxxxxx, xx xx xxxxxxxx jazykových xxxxx xxxxxx 2 písm. x) nařízení (jak xxxxxxxx výše) xxxx xxxxx pochybnosti x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx provozovnu xx smyslu xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx ze xxx 13.3.2005, xx. xx. 8Ob 135/04t, xxx xxxxxxx (v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxx skutečnost, xx se majetek xxxxxxxx nachází ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxxx řízení x xxxxx státě nestačí x xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx provozovny je xxxxx skutečnost, xx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx jako xxxxx tuzemské xxxxxxxxxxx. (Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx ze xxx 13.3.2005, xx. xx. 8Xx 135/04x, xxx /xxxxxxx/ v xxxxxxxxxx xx dne 30.11.2006, xx. xx. 8Xx 12/06x, xxxxxx uzavřel, xx samotná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx znaku xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 písm. x/ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.)
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx "xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx o sobě xxxx skutečnost, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x bydliště xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ničeho x xxx, xx xxxx xxxxxxxx provozovnou ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx (xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx naplněny xxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxx. x/ xxxxxxxx, tj. xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx" dlužník v xxxxx svém bydlišti /xxxxx odvolacího xxxxx/ xxxxxxxx x jaké xxxx /xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx/ "lidské" x "xxxxxxxxxx" xxxxxx, xx xxxxxxx "xxxxxx" xxx xxxx).
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxx o xxx, že by xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vůbec xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx již z xxxxxxxxxxx adresy, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fotografií, xxxxx xxxxxxxxxx soudu plyne, xx dlužník xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společností x xxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx CA X. XX xx uvedena xxxxxx xx X. xx. x P.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zkoumané xxxxxxxx xx odtud xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věřitelka xxxxx xxxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx na xxxx, zda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. h) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (než xx xxx) "xxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxx xxxxxx nevyslovuje xxxxx. Xxxx x xxx xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx (xxx xx sám) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (a xxxxx xxx, pak xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx, v xxxx formě xx xxx xxxx) xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx úvaze, xx x xxxxxxxx xxxxx provozovna xx xxxxxx nařízení xxxxxxx, xx xxxxxxx - xxxxxxx osoba xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" sám (xx xx xxx sobě "xxxxxxx zdrojem" ve xxxxxx xxxxxxxx definice).
Absenci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx nenahrazuje xxx xxxxxx odvolacího xxxxx xx xx, xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X rovině dovolacího xxxxxx dle §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xx xxxxxxxx xxx proto xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x námitku, že xxxx porušeno xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 64/2006 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx jen "X 64/2006"), na něž x podrobnostech xxxxxxxx, Xxxxxxxx soud podrobně xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §66x odst. 2, xxxx xxxxx, X.87 XXX ve xxxxx xxxxxxx před 1.1.2008 (xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx-xx to xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx), xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx ze xxx 5.7.2005 xx xxxx XXXX proti Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 49962/92) x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx konkursní xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxx xxxxx x potřebě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x X 64/2006 xx, xx o návrhu xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jednání, přičemž x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx pravidla se xxxxxx, že jednání xxxx být xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolání (xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx, xx ve xxxx xxxxxxx a (xx xxxxxx xx xxxxx prvního stupně) xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, se ve xxxxxxxx xxxxxx otevřela (xxxx nikoliv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx, xxx dlužník má xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. h) nařízení.
Jinak xxxxxx, odvolací xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx, i xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx ve skutkové xxxxxx xxxxxxx otázka, xxx dlužník má xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx provozovnu xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx XX XXX xxx xxxxx prvního xxxxxx (x xxxxxx x 18.4.2005, s xxx, že je xx xxxxxx soudu xxxxxxxx), xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xx xxxx xxxx xxxxxx součástí xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxx skutkové x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx odvolání xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zatížil xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedenou x §229 odst. 3 x. s. x., xx xxxxx Nejvyšší xxxx u přípustného xxxxxxxx přihlíží x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. ř.). X xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx judikaturou Evropského xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxx X-341/04 Eurofood IFSC Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 65 a 66.
Xxxxx x naplnění popsané xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx zvrátit xxx xxxxxxxx na xx, xx xxxxx xxxxx (xxx tvrdí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxx xxxxxx známých.
Skutečností xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xx xxxxxx §121 o. x. ř. není xxxxx dokazovat) sice xx určitých xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx) může xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx fyzická xxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xx své webové xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o obsahu xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx může xxx - x xx xxxxx i xx - xxxxxxxxxx x xxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stránek dlužníka xxxxx nemohl být (xxxxx) obecně známou xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx ustanovení §121 x. x. x. xxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx dále souvisí xxxxx námitek, xxx xxxxxxxxx pojí x xxxxxxxxxx důvodu dle §241 x xxxx. 2 písm. a) x. s. x.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx rozhodné xxxxxxxxxxx jsou zřejmé x xxxx, co xx xxxxxxx spisu; xxxxx xxxx soud xxxxx skutková xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx. X xxxxxxxx plyne, xx soud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (ať xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx /x xxxxxxxxxxx xxxxxx/ x xxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx nesporných xxxxxxx xxxxxxxxx (§120 xxxx. 4 x. x. x.) a xx základě důkazů (xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obecně xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soud xx xx takovou skutečnost xxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx ovšem xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx způsobem si xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx nedokládá, xx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx webových xxxxxxx, xxx xx, xx xx xx xxxxxxxx xxxx (nebo xxxx xxx soud xxxxxxx xxxxxx) opatřil xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx (xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx). X kdyby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxx bez nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx (xxxxx xxx není skutkovou xxxxxxxx x jemuž xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, jež xx x průběhu xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zapovídá xxxxxxxxxx §241x odst. 4 x. x. x.) xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, věta xxxxx, o. s. x.), xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx popsaných xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 2 a 3 x. s. x.).
Xxxxxxxx xxxx přitom xxxxxxx, xx xxxxxxxx nelze xxxx xxxxxx xxxxxxxx (x přihlédnutím x xxxxxx dovolání a xxxxxxxxx x němu), xx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx výkladu xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx "xxxxxx zdroje" ve xxxxxx označeného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dlužník, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3415, xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx možným xxxxxxx xxxxxxxxxx otázku Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx, xxx xxxxxxxx závěry, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx ke všem xxxxxxxxx znakům xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx, x xxx xxxx (xxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx procesního xxxxx, xxx vedlo x xxxxxxxx dlužníkova xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx předpoklad, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti případu (xxxxxx 36 x 71/80 Irish Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. Irsko [1981], XXX 748, xxxxxxxx 6).
Xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx účinky (xxx xxxxxxxxx výše) xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx vedlejším xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx článku 3 xxxx. 2 nařízeno xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx prohlášení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx článku 3 xxxx. 1 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx řečeno, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxx. V xxxxxxx x výše řečeným xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx konkursu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx výrok, podle xxxxxxx: "Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxxxx úpadkové xxxxxx."