Právní věta
Právo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §11 xxxx. 2 zákona x. 229/1991 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx náhradního xxxxxxx, xxx-xx o xxxxxxx xxxxxx, který xxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Průběh řízení
Okresní soud Xxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xx dne 17.1.2007 vyhověl xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx převést xx xxxx xxxxxxxxxxx x uspokojení xxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 zákona x. 229/1991 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, (xxxx xxx "zákon x xxxx"), xxxxxxx x. 287 x xxxxxxxxxxxx území X. Xxxx xxxxx ze xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxxxx xxxxxxx x katastrálním xxxxx X., a xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx X., xxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 3.3.1996. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x letech 1996, 1998, 2003 x 2004, xx xxxxxx Pozemkového xxxxx xxxxx stížnost. Žalovaný xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozemek je xxxxxxxxx k xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, že po 10 letech, x xxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxx o převod xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnout soudní xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce, malý xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pozemek xxx již xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxx ze xxx 5.6.2007 rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x půdě, xxxxx x platné úpravě xxxxxxx xxxxxx postup xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, takže xxx nemůže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Jde x tzv. xxxxxxxx xxxxxxx účinnost, která xx xxxxxxxxx x xx zejména v xxxxx případě x xxxxx rovných možností xxxxxxxxxxx xxxx získat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx náhradního xxxxxxx x soutěži. Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx věci xx xxxxx xx zvýhodnění xxxxxxx xx úkor xxxxx xxxxxxxxxxx osob. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, které xxxx právo na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x §11a xxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxx hovořil x tom, že x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx soutěžní taktiku xxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx naopak xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx osob xxxxxxx žaloby xx xxxxxx konkrétního xxxxxxxxxx xxxxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ucházet xx x tentýž xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxx, xxxx dle xxxx xxxxxx napadá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx. X dané xxxx xxxxxxx dle xxxx názoru dojít x xxxxxxxxxx žalobce xx úkor xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx náhradní xxxxxxx. Xxx byl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx č. 95/1999 Sb., x xxxxxxx zemědělských x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx (xxxx xxx xxxxx č. 95/1999 Xx.). Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organizací a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxx xxxxxx x xxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Pozemkového fondu xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx žalovaného xx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x. III. XX 495/02, xxxxx něhož xxxxxx vzniklé podle xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, což xxxxxxx x ustanovení §11 odst. 2 xxxxxx o půdě x z §19 xxxx. 1 xxxxxx x. 95/1999 Sb. Xxxxx x Pozemkovém xxxxx xx přikazuje xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx zákona x půdě a xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx tomto právním xxxxx nic xxxxxx. Xxxxxxxxx fond xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákona x. 95/1999 Sb. xxxx xxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 zákona x xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, týkajícím xx zpětné xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx osob. Žaloba xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platnými v xxxx podání. Navíc xxx žalobce v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx úkor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx. Uznává xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxx xx však, xx xxxxx Ústavního xxxxx č. III. 495/02, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatnění xxxxxx xx vydání konkrétního xxxxxxx, byl x xxxxxxxxx xx 14.4.2006 xxxxxxxx xxxxxxx č. 131/2006 Sb., x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx §11a xxxxxx x xxxx x xxxxxx x. 95/1999 Xx. Rozhodování o xxx, který xxxxxxx xx vlastnictví xxxxx xx vhodný x xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx zákonných ustanovení Xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je 15 100 Xx, zatímco cena xxxxxxx, xxxxx mu xxxxx xxxxx, je 13&xxxx;000 Xx, xxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxxxxx pozemku, což xxxxxxxxxx ustanovení §1a xxxx. 7 zákona x půdě.
Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x věc xx vrátil x xxxxxxx řízení.
Z odůvodnění:
Dovolání xxxxxxx náležitosti xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxxxx směřuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jímž byl xxxxxx rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, obsažených x xxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. ř.), xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soudu je xxxxxxx, pokud xx xxxxx xxx použil xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jej xxxxxxx. X dané xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx existenci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle §11 odst. 2 xxxxxx x xxxx, xxxxx vzal za xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nemohl xxx xxxxx. Nezabýval xx však posouzením xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx poté, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx řádně xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx byl xxx xx xxxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxx právní xxxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxxxx řízení. Její xxxxxx použití xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx dříve, xxxxxxxxx xx xxxxxxx proto, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Pozemkového fondu xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx neztotožnil, protože xx xxxxx xxxxxx xxxxxx a nepřihlíží xx xxxxxxxxxx vztahům xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxxx xx překonanou xxx xx novele zákona x xxxx, xxxxxxxxx xxxx x jeho §11 x. X xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx věcech, xxx xxxx vícekrát judikována xxxxxxxx xxxxxx, x xxx vyplývá xx xxxxxx x xxxx, xxxxxxxx zákona x. 95/1999 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx problematiku xxxxxxx xxxxxxxxxx pozemků xxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx, a xx i s xxxxxxx xx změny, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxx x půdě odkazoval, xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx soudu. Xx xxx praxi se xxxxxxxx ustanovení §11 xxxx. 2 xxxxxx x půdě již xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx závěrů, xxxxx xxxxxx.
Xx nesporné, xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx občanského xxxxx, přičemž rozhodování x xxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §7 odst. 1 x. s. ř. Xxxxxxxx xxxx proto xx xxxx xxxxxxxx xx. xx. 28 Xxx 1847/2001, xx xxx 22.8.2002, xxxxxxxx, xx nárok xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx je právem, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvu.
Dovolací xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx povahy, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx vzájemně xxxxxxxxx, x je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx okolnosti xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx osobě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxx platí xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx osoby xxxxxx xxxxx na xxxxx konkrétních xxxxxxx, xxx mají být xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx konkrétní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx podle takového xxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx již xxxxxxxx x xxxxxxx xx veřejné xxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.6.2007, xx. xx. 28 Cdo 3042/2006). Xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx svém xxxxxx x 4.3.2004, xx. zn. XXX. XX 495/02, uveřejněným xxx x. 33 xx xxxxxx č. 32 Xxxxxx nálezů x usnesení ústavního xxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxx opětovně xxxxxxxx, xx nároky xxxxx §11 xxxx. 2 xxxxxx x xxxx mají xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x. 95/1999 Xx. Xxxxx nárok xxxxx xxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx nešlo xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx na převod xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jediný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx xx překonaný xxx tím, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx fondu xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx než xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nelze xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx.
X obsahu xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx v průběhu 10 xxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx mu xxxxxx vyhověno. Za xxxx xxxxxxx by xxxx xxxxx očekávat xxxxxxxxxxx postup xxxxxxxxxx, xxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx bezvýsledně x převodu veřejně xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx sám xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx určeného x xxxxxxx, doplatit, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx postup xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx - xxxxxx x xxxxxxx x §1x xxxx. 2 zákona o xxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxx poukazuje - předmětný xxxxxxx xxxxxxx xx veřejné xxxxxxxx soutěže, xx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx nabízen x xxxxxxx podle §7 xxxxxx č. 95/1999 Xx. X xxxx je xxxxxx, xx ani xxxxxx xxxxx nového xxxxxxxxxx §1x xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx náhradních xxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxx ústavního xxxxx xx aktuální x xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx x §1x zákona o xxxx, protože x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, uváděné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx namístě, xxxx zájem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxx osoby x převod zájem xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx právního xxxxxx podstatný xxxxxx xxxx postavením oprávněné xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx náhradních xxxxxxx xxxxx zákona x. 95/1999 Sb. Xx xxxxx xxxxxxxxx rozsudku xx dne 11.6.2007, xx. zn. 28 Xxx 3042/2006 totiž xxxxxxx, že poskytování xxxxxxxxxx pozemků xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx č. 95/1999 Xx. Jeho xxxxxxx xxxx x jednotlivých xxxxxxx ve vlastnictví xxxxx, xxxxx byly xxxxxx x převodu, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx osob na xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, jež xxxxxxxxx x xxxxxxx zájem; xxxxx xxxxx ukládal x §7 odst. 2 Xxxxxxxxxxx fondu xxxxxxx zahájení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx toto oznámení xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx desce xxxxxxxx úřadu, a xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx x případech, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx oprávněné xxxxx.
X xxxxxx spisu plyne, xx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxx nabídku xxxxxxx xxxxxxx x. 287 x katastrálním xxxxx X. x že x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx žádná xxxx oprávněná xxxxx. Xxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxx pozemek xxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx neuspokojený. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalovaného xx xxxxxxxxxxxx liknavý, x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx neztotožnil s xxxxxxx posouzením xxxx, xxx je provedl xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §243x odst. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. x. x xxx mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu (§243b xxxx. 3, §243d, §226 xxxx. 1 x. x. x.). X xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxx zabývat možností xxxxxxxxxx xxxxxx žalobce xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx s dobrými xxxxx.