Xxxxxx věta
Odstoupí-li xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kupní xxxx, xxxxxxxxxxx zbytečně xxxxxxxxxx xxxxxxx prodávajícího xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx x xxxxxxxx souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx kupujícího.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx Xxxx - xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 3.12.2003 uložil žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 140 860 Xx x 21% xxxxxx x prodlení x xxxxxx 140&xxxx;859,75 Xx xx 2.11.1997 xx xxxxxxxxx x x 2,5% xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 0,25 Xx od 28.11.2003 do zaplacení, xxxxxx ohledně 21%,úroku x xxxxxxxx z xxxxxx 140 860 Kč xx 11.1.1997 xx 1.11.1997, 21% xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 0,25 Kč xx 2.11.1997 do 27.11.2003 x 18,5% xxxxx x xxxxxxxx x částky 0,25 Xx xx 28.11.2003 xx zaplacení xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxx ze zjištění, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 18.1.1996 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 26.1.1996. Xxx 29.8.1996 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxx nemovitostí xx xxxx 246&xxxx;120 Xx xxxxxxxxx Finančním xxxxxx x X. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx kupující xxxxxxxxxx xxxxx cenu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 2.1.1997 x xxxxxxx xx xxxxxxxx ujednáním xx kupní smlouvy x xxxxxxx xx x náhradě zaplacené xxxx z převodu xxxxxxxxxxx xx xxxx 140&xxxx;859,75 Xx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnost zaplatit xxxxx cenu, v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, x uhrazením xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (zákon č. 357/1992 Sb., x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx). Xxxxx xx žalovaná uhradila xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx daně xx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxx §420 xxx. zák. xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.3.2005 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x napadeném xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx, x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx zjištěného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx i x jeho závěrem, xx xxxxxxx žalované, xxxxxxxxxxx x nezaplacení xxxxx ceny, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§420 obč. xxx.), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx úbytek majetku xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxx z převodu xxxxxxxxxxx, plnila xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx převod xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bez vztahu x tvrzenému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nezaplacením xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovolání. Xxxxxx, xx úmyslem zákonodárce xx zatížení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, případně xxxxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxxx nemovitosti; xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xx kupní xxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx nezaplatila. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx by od xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxx příčinná xxxxxxxxxx mezi škodou x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx vrácení xxxx xxxxx xxxxxx x. 357/1992 Xx., o xxxx dědické, xxxxxxxx x dani z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, právní xxxxx, xxxxxxxxx nemá xxxxx xxxxxxx, xxx xx domoci náhrady xxxxxxxxx daně x xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx nárok na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx proto, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx a xxx xx vrátil x xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, zastoupeným xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 1 x. x. ř., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle §242 xxxx. 3 o. x. x. a xxxxxx x závěru, xx dovolání, které xx přípustné podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. ř., je xxxxxxx. Zrušil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
X odůvodnění:
Jak xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x dohodě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx prodávající xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vymezené xxxxxxxxxxx x žalovaná xxxx xxxxxxxx se zavázala xxxxxxxx kupní xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x uvedeným xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nemovitostí, xxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx transakci xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vyměřenou xxx xxxxxxxxxxx finančnímu xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxxxx - zaplatit xxxxxxxxx kupní xxxx - xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy. Domáhá xx xxxx, xxx xx žalovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx uzavřené a xxxxxxxx žalobkyní xxxxxxx x důvodu, že xx xxxxxxxx nedodržela (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kupní xxxx). X tomto xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (i xxxxx xxxxxxx stupně), xx xxxxxxxxx xxxxx xx řídí xxxxxxxxxxx §420 x xxxx. xxx. zák. Souhlasit xxxxx nelze x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxx §420 xxx. xxx. xxxx porušení xxxxxx povinnosti, xxxxx xxxxx, příčinná souvislost xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx. xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyloučil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (nezaplacení xxxxx xxxx) žalované x xxxxxxx xxxxx (xxxxxx majetku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx soudu lze xxxxxxxxxx, že důvodem, xxxx xxxxxxxxx vynaložila xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxxx okolnost, xx jí žalovaná xxxxxxxxxxx kupní xxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx daň x xxxx x xxxxxxxxxxxxx příčinou platby xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx uzavření xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx majetková xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zaplacení xxxx, xxxxx x xxx, že náklady xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx žalovaná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxx xxxx, žalobkyně xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx ovšem xxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx ze strany xxxxxxxx odstoupila xxxxxxxxx xx xxxxxxx, zamýšlený xxxxxx xx neuskutečnil x částka xxxxxxxxx xx xxxx se xxx stala zbytečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 357/1992 Xx., x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, daňová povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx zcela xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx). Xxxxxxxx tohoto xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze zákonného xxxxxxxx (xx ostatně x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), nýbrž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx smlouvy x x xxxx, xx xxxxxxxxx tuto xxx xxxxxxxxx zbytečně, xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxx xx její xxxxxx xxxxx xx xxx, xx zrušením xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - xx staly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zbytečně (xxxx xx xxxxxxxx s xxxx očekávaný xxxxxxxx - xxxxxx a xxxxxxxxx kupní ceny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx), x jsou xxxxx xxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx škodou, xxxxx xx v příčinné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) povinnosti xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx právní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxx kterými xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxxxxxxx) je nesprávné x dovolací xxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. b) x. s. ř. xx xxx naplněn. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, zrušil (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. x.) a věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.).