Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx nemovitosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kupní xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx daně x xxxxxxx nemovitostí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) povinnosti xxxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx soud Xxxx - xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 3.12.2003 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 140&xxxx;860 Kč x 21% xxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx 140&xxxx;859,75 Kč xx 2.11.1997 do xxxxxxxxx a s 2,5% xxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx 0,25 Xx xx 28.11.2003 xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx 21%,xxxxx x prodlení x xxxxxx 140 860 Xx xx 11.1.1997 do 1.11.1997, 21% úroku x xxxxxxxx z xxxxxx 0,25 Xx xx 2.11.1997 xx 27.11.2003 x 18,5% xxxxx z xxxxxxxx x částky 0,25 Xx xx 28.11.2003 xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx účastníci xxxxxx xxxxxxxx 18.1.1996 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke dni 26.1.1996. Xxx 29.8.1996 xxxxxxxxx jako prodávající xxxxxxxxx xxx z xxxxxxx nemovitostí xx xxxx 246&xxxx;120 Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x X. Xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cenu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 2.1.1997 x xxxxxxx xx xxxxxxxx ujednáním xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx x náhradě xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve výši 140&xxxx;859,75 Xx. Soud xxxxxxx xxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx porušila xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxx cenu, x xxxxxxxx čehož žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx z převodu xxxxxxxxxxx jí xxxxxxx xxxxx (xxxxx x. 357/1992 Xx., x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx). Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, neodstoupila xx xxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx daně xx xx nevznikla xxxxx. Xxxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxx §420 xxx. xxx. xxxx xxx včetně zavinění xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.3.2005 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x napadeném xxxxxxxxxxx xxxxxx změnil xxx, xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx o xxxxxxx nákladů odvolacího xxxxxx. Vyšel xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxxx xx x x jeho xxxxxxx, xx jednání xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx ceny, xx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti (§420 obč. xxx.), xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx nemovitostí) neshledal xxxxxxxxx souvislost. Xxxxxxxxx xxx, xx uhradila xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, plnila xxx xxxxx zákonnou povinnost, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx převod nemovitostí, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx vztahu x xxxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx a následku xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx tak neexistuje.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovolání. Xxxxxx, xx xxxxxxx zákonodárce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, výnos x xxxxxxx xxxxxxxxxxx; daňová xxxxxxxxx xx tedy xxxxxx od kupní xxxx, resp. ceny xxxxxxxx, xxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xx žalovaná xxxx xxxx povinnost splnila, xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nemovitostí xx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxx příčinná xxxxxxxxxx xxxx škodou x xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx. Jelikož není xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx č. 357/1992 Xx., o xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, právní xxxxx, žalobkyně xxxx xxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daně a xx přesvědčena, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx proto, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x o. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxxxxx podle §242 xxxx. 3 x. x. x. a xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx podle §237 odst. 1 xxxx. a) x. x. x., je xxxxxxx. Zrušil proto xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxx mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxx bylo x xxxxxx zjištěno, x dohodě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx prodávající xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nemovitosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zavázala xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx x uzavřením xxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx transakci xxx x převodu nemovitostí. Xxxxxxxxx vyměřenou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx svou smluvní xxxxxxxxx - zaplatit xxxxxxxxx kupní cenu - xxxxxxxxx, pak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na základě xxxxx smlouvy mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx žalobkyní zrušené x důvodu, xx xx xxxxxxxx nedodržela (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx). X xxxxx xxxxx xx zcela xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (i xxxxx prvního xxxxxx), xx xxxxxxxxx nárok xx xxxx ustanovením §420 x xxxx. xxx. xxx. Souhlasit xxxxx nelze x xxxxxxx xxxxxxxxxx naplnění xxxxxxxxxxx odpovědnosti podle xxxxxxxxx ustanovení.
Zákonnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §420 xxx. xxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx. xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na straně xxxxxxxxxxx, xxxx jejich xxxxxxxx xxxxx příčiny x xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx) žalované x xxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxx žalobkyně x důsledku xxxxxx xxxx z převodu xxxxxxxxxxx) xxx, že xxxxxxxxx zaplacením xxxx xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx práva xx xxxxxxxx nemovitostí, nikoliv xxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx, xx jí žalovaná xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx; xxxxx důvodem xxxx xxxxxx zákonné povinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxx i xxxxxxxxxxxxx příčinou platby xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zákonem xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x čem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx straně žalobkyně, xxxxx nespatřuje xxxxx x samotném xxxxxxxxx xxxx, xxxxx v xxx, xx xxxxxxx xx daň x xxxxxxx nemovitostí xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxx žalovaná splnila xxxx povinnost xxxxxxxx xxxxx xxxx, žalobkyně xx xx kupní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx ze strany xxxxxxxx odstoupila xxxxxxxxx xx smlouvy, zamýšlený xxxxxx se xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxx stala zbytečně xxxxxxxxxxx nákladem (podle §9 odst. 2 xxxxxx x. 357/1992 Xx., x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxx x x časového xxxxxxxx nastala xxxxx xxx porušení právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), nýbrž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x zániku smlouvy x x xxxx, xx žalobkyně xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx hodlala xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx došlo xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx daně x převodu xxxxxxxxxxx - xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - xx staly náklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ceny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx), x jsou xxxxx xxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxx, která xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x porušením xxxxxx (smluvní) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X uvedeného xxxxxxx, xx právní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx má být xxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. ř. xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x napadeném xxxxxx, xxxxx i v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx věty xx xxxxxxxxxx, x. s. x.) a věc xx xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.).