Právní xxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx - xxxxx povahy xxxxxxxx xxxxxxx - xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zajistit, xxx x průběhu xxxxxxxxx xxxx tato kola xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx považovat za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx se xx xxxxxxxx domáhali xxxxxxxxx částky 167&xxxx;046,80 Xx, a xx xxx, xx xxxxx xxxxxxx požadoval 22 100 Xx, druhá žalobkyně 21&xxxx;850 Kč, xxxxx xxxxxxx 49&xxxx;847 Xx x xxxxxx xxxxxxx 73&xxxx;249,80 Kč, xxxx x 10% úrokem x prodlení xx 19.9.2001 xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx představuje xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x termínu 15. - 22.9.2001 xx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalovaná xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx popírá.
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 2 rozsudkem xx xxx 12.6.2003 rozhodl xxx, xx xxxxxx xx xx do xxxxxxx nároků xxxxxxx xx xxxxx. Vzal xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Francii, xxxxxxx Xxxxxxxx ve xxxxx xx 15.9. do 22.9.2001, xxxxxxxxxx žalovanou. X xxxx xx 17. xx 18.9.2001 xxxx xxxxxxxxx zájezdu xxxxxxxxx x motelu Xxxxxxx 1. Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X., xxxxxx xxxx předchozího dne, xxx kola xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řetězy x lanky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx výslovně xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx noc xxxxxxx xx autobusu, xxxxxx po Xxxxxxx xxxxxxxxx. Ráno dne 18.9.2001 žalobci xxxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx. Soud xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx x žalovanou xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx cestovních xxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uzavíral na xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x text smlouvy x písemné xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx §852x xxx. zák. Ve xxxxxx ke čtvrtému xxxxxxx učinil xxxxxx xxxxx přesto, že xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, informačním xxxxxxx ze dne 15.8.2001, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx společností X.). X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Bratislavě, xxx xxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxxx §852x odst. 1 xxx. xxx. xxxx xxx cestovní xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxx (§40x xxx. xxx.), které xx xxx nikdo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §852i xxxx. 1, 2 x §852j xxxx. 2 obč. xxx. xx soud xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx u xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx došlo xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx dalšími xxxxxxxxxxx vzniku xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx protiprávního xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škody. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxx X. všeobecných xxxxxxxx xxxxxx xx zájezdech xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx žalovaná povinnost xxxxxxxx během xxxxxxxx x xxxxxxx zájezdu xxxxxxxxx úsilí vedoucí x xxxxxxxxx poškození, xxxxxxx, ztráty xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx cestovní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, soud xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx §852x xxxx. 1 xxx. zák. xx žalovanou za xxxx xxxxxxx či xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx i xxxxxxxx x bránou xxxxxxxx parkoviště, xxx xxxx byla xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x způsob xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx opatrovat, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx mohla xxxxxxxx xx smyslu §852x odst. 2 xxx. xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx osobou, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx současně xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx byla nevyhnutelná. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x místu xxxxxxx kol xxxx xxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.1.2005 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závěrů xxxxxxx, že x xx stránce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxx") xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx opírá x §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x., neboť xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx má xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. Xxxx nastíněné xxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxx dosud xxxx xx rozhodovací činnosti xxxxxxx. Důvodnost xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. a) x x) x. x. x. s xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx vadou, která xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §118x xxxx. 2 x. s. x. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx nárok x titulu xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §433 xxx. xxx., avšak xx xxxx možnou xxxxxx xxxxxxxxxxx žalovanou xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x ní: Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxx (x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §433 xxx. zák.; ostatně x xxxx argumentaci xxxxxxxx obsažené již x xxxxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx rozsahu, x xxxxx bylo xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx žalobcem. Odvolacímu xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytýká, xx vychází x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx tento xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx předložil. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §40a xxx. zák. a §852x odst. 1 xxx. zák. xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx uzavřena xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx neplatnosti, jak xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx relativní xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx jen x xxxxxxxxx uvedených x §852x xxxx. 2 x 3 obč. xxx. Protože žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxx cestovní xxxxxxx xx čtvrtým xxxxxxxx, xxxxxx xx xx dovolávat porušení xxxxxx X. všeobecných xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §852x xxxx. 1 xxx. zák. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx shledává xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx §852x xxxx. 1 xxx. xxx., xxxxxxx xxxxxxxxx soudem, podle xxxxx žalovaná xxxxxxxx xx xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxx, xxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xx věcech vnesených x odložených x xxxxxx. Zdůrazňuje nutnost xxxxxxx od xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, od práv x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx subdodavatelem x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx porušení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx. xx xx, xx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve smlouvě, xxxxxxxx xx řádně x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx smlouvě xxxx., xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plnění (xxxxxxx cestovní smlouvy) x xxxxxxxx xx xx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Žalovaná neporušila xxxxxx smluvní povinnost xxxxxxxx xx uskladnění xxx či jejich xxxxxxx, xxxxx takový xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dle §433 xxx. xxx. Považuje xx nepřípustné, xxx xxxx na cestovní xxxxxxxx přenášeny zákonné xxxxxx zákazníků, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kanceláře xx xxxxxxx xxxxxxx, např. x x xxxxxxx xxxxxxx uklouznutím xxxxxxx x prostorách xxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovává xxxxx služby xxxxxxxxxxxxx x odpovídá za xx, xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx, která se x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx klientu xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx spoluzavinění xx vzniku xxxxx. X xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx navrhla, aby xxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx XX xxxx 3. xxxxxx x. 59/2005 Xx., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx občanského xxxxxxxx xxxx provedené xxxxx zákonem, dovolání xxxxx rozhodnutím odvolacího xxxxx vydaným přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xx. xxxx 1.4.2005) nebo xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x rozhodnou xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx den, xxx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 59/2005 Xx.
Xxxxxxxx xxxx dovolání zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx §236 xxxx. 1 o. x. x. xxx dovoláním xxxxxxxxx pravomocná rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud (§10x x. s. x.) xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx podáno xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx - řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 x. x. ř., §241 xxxx. 1 a 4 x. x. x.) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxxx zabýval otázkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx potvrzujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxx xxxx je xxxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x. x. x. Xxxxx xxxx. x) xxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil. Tímto xxxxxxxxxxx nemůže být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxxx x pořadí xxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx věci xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. ř., xxxxx kterého xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xx xx věci xxxx po xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. Xxxxx §237 xxxx. 3 o. x. x. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zejména tehdy, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx v rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx vyřešena nebo xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxx právem.
Dovolatelkou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx účastníku xxxxxxx xxxxx §852i xxx. xxx. se v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zatím xxxxxxxxxx. Xxx její řešení xx tudíž xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx přípustné xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. ř.
Po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx §242 x. x. x., xxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx (§243x odst. 1, věta xxxxx, x. x. x.), xxxxxx Xxxxxxxx soud x závěru, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §241 a xxxx. 2 xxxx. x) x. x. ř. xxx podat dovolání xxxxx, že rozhodnutí xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx soudu xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesprávným xxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx §852x obč. xxx. xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxx) x xxxxxxx xx organizovaného xxxxxxx x xxxxx, xxxxx delegátka dovolatelky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nároky žalobců xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxx x nesprávné xxxxxxxx §852x xxxx. 1 xxx. xxx. na xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterého xxxxxxx ke splnění xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §852x xxxx. 1 obč. xxx. cestovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x uzavřené xxxxxxxx xxxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx x rozšiřováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxx trhu, xxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx přijat zákon x. 159/1999 Sb. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx x účinností od 1.10.2000 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (§852x x xxxx. xxx. xxx.). Xxxx zákonná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 90/314/XXX x 13.6.1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, prázdniny x xxxxxxx (dále jen "Xxxxxxxx"). Tato Směrnice xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ochranu spotřebitele xx úseku cestovního xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "cestovní xxxxxxxx") xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájezd (§1 odst. 1 xxxxxx x. 159/1999 Xx.), x zákazník xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§852x xxxx. 1 xxx. xxx.). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx zákazníka xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: dopravu, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx cena xxxxx alespoň 20 % xxxxxxxx ceny xxxxxxx (§852a xxxx. 1 xxx. zák. x §1 xxxx. 1 xxxxxx x. 159/1999 Xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxx x. 455/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx /xxxxxxxxxxxx zákon/, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx). Kogentnost právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx umocňována xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy (§852b xxx. xxx.), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právy x povinnostmi jejích xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx kanceláři jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x poskytnutím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx zrušení xxxxxxx (§852x xxxx. 4 x 5 obč. xxx.) x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§852 x xxxx. 2 xxx. xxx.); jde x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx cestovní xxxxxxxx zprostit, xxxxxxx-xx xxxxxxx x liberačních xxxxxx xxxxx §852j xxxx. 2 xxx. xxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxx x cestovní smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxx kancelář xxx xxxxxx xx xx, xxx tyto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx cestovní kanceláří xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (§852i odst. 1 xxx. xxx.). X xxxxxx pohledu xx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy xx xxxxx - xxx byl naplněn xxxx xxxx - xxxxxxxxx x případě, xx-xx zajišťována doprava, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a kvality, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastávek. X ubytování xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx "xxxxxxxxx jiných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jež xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx" xxx přiřadit např. xxxxxxxxxx xxxxxxxx vybraných xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx x včasnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákazníkovi xxxxxxxx, x xx x x případě, že xxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" jinými xxxxxxxx x nikoliv xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, xxxxx vzniknou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinností xxxxxxxx cestovní xxxxxxxx xxxxx §852i xxxx. 1 x 2 xxx. xxx. Aby xx cestovní kancelář xxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx, že xxxx služeb zajišťoval xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx §852x odst. 1 obč. zák. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kanceláře xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právě xxxxxx xxxxxxxxxx služeb.
Zajišťuje-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájezd, xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxx kola (navíc xxxxxx hodnoty), xxxxx xxxxxxxxx - podle xxxxxx xxxxxxxx zájezdu - xxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx noci) xxxx xxxx kola xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x cestovní xxxxxxx xxxxxxxx zájezd (xxxxxxxxx) xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx nastupovala xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx existence xxxxxxxxxxxxx xxxxx, vznik xxxxx a příčinná xxxxxxxxxx mezi vzniklou xxxxxx a protiprávním xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxx žalované xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxx odcizení (xx xxxxxxxx majetku xxxxxxx x hodnotu xxxxxxxx xxx), je třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jednáním xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx nexu) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx příčin. Xxxx-xx xxxx příčinná xxxxxxxxxx, nevzniká odpovědnost xx škodu. O xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jedná, vznikla-li xxxxx xxxxxxxxx protiprávního xxxxx xxxxxx (x xxxxx případě xxxxxxxx), xxxx je-li xxxx xxxxxxx x xxxxx xx vzájemném xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x tudíž xx-xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx jít x xxxxxxx jedinou, xxxxx xxxxx, xxx-xx x jednu z xxxxxx, xxxxx se xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o jehož xxxxxxxxxx jde, x xx x příčinu xxxxxxxxxx. Je-li xxxxxx xxxx, xxxxxx z xxxxxxxx hlediska bud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxxxxxx, aby řetězec xxxxxxxx nastupujících xxxxxx x následků xxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx příčina xxxxxxxxxxxxx vyvolala xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx příčinu další), xx již x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx souvislost se xxxxxxx škodlivého následku. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečného xxxxxxxxxx kol, xx xxxxxx škody (x xxxxxx odcizení) by xxxxxxx. Tím xx xxxx xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx úkonem xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Lze xxxxxxx, xx důvod xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. b) o. x. x. nebyl xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (§241x xxxx. 2 písm. x/ x. x. x.), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx soudy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx věcech xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx. nepoučily xx xxxxx §11 8x xxxx. 2 o. x. x. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žalobců jako xxxxx xx náhradu xxxxx podle §852x xxx. xxx., xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x žalobě; xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx žalobců xxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx potřeba žalovanou xxxxxxxx podle §11 8x xxxx. 2 x. s. x.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx vadou xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx (§242 odst. 3, xxxx xxxxx, o. x. x.) xxxxxxxx xxxxxx a xxx x xxxxxx spisu xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx bylo shora xxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx otázku, xxxxx xxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxx právem, xx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.