Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxx povinnosti cestovní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx ubytování xxxx tato xxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx x odcizení. Nesplnění xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zájezd xxxxx.
Xxxxxx řízení
Žalobci xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 167&xxxx;046,80 Xx, a xx xxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 22&xxxx;100 Xx, druhá žalobkyně 21&xxxx;850 Xx, xxxxx xxxxxxx 49&xxxx;847 Kč x xxxxxx žalobce 73&xxxx;249,80 Kč, xxxx x 10% xxxxxx x prodlení xx 19.9.2001 do xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx představuje xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx organizovaného xxxxxxxxx x termínu 15. - 22.9.2001 xx Provence xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 2 rozsudkem ze xxx 12.6.2003 xxxxxxx xxx, že xxxxxx xx xx do xxxxxxx nároků žalobců xx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx, oblasti Xxxxxxxx ve xxxxx xx 15.9. xx 22.9.2001, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X noci xx 17. xx 18.9.2001 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x motelu Xxxxxxx 1. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. H., stejně xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx umístili xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x lanky ke xxxxxxxx xxxxxxx parkoviště. Xxxxxxx xxx přesto, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby kola xxxxx xx xxx xxxxxxx xx autobusu, xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx. Ráno xxx 18.9.2001 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kol. Následně xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx mezi xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx cestovních smluv (xxx xxxxxx žalobce xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxx xxxxxxx x písemné formě xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx §852a xxx. xxx. Ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx učinil xxxxxx xxxxx přesto, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx cestovní xxxxxxx totiž tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, informačním xxxxxxx xx dne 15.8.2001, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx společností A.). X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxxxx místo, xxxx. xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx žalované; čtvrtý xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvu xxxxxxxx xxxxx jako zbývající xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxxx §852x odst. 1 obč. xxx. xxxx být cestovní xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§40x xxx. xxx.), xxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx účastníků xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §852x xxxx. 1, 2 x §852x xxxx. 2 obč. xxx. xx xxxx za xx, že xxxxxxx xxxxxxxxx nárok na xxxxxxx škody x xxxxxxxx x zákonné xxxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxx, xx na xxxxxx xxxxxxx došlo xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jízdních kol, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Protiprávní xxxx xxxxxxxx spatřuje x porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku X. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx žalovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zájezdu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, ztráty xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx ukládání x xxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxxx zájezdu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx cestovní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx neřeší. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx bylo x ubytování, xxxx xxxxxxx stupně s xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která přechází xxxxx §852x xxxx. 1 obč. xxx. xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx hotelu xxxx xxxxx i xxxxxxxx a bránou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx přes xxx odložena a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx konkrétní místo x xxxxxx xxxxxxx xxx x neumožnila xxx xxxx opatrovat, xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx mohla xxxxxxxx xx xxxxxx §852x xxxx. 2 xxx. zák. Xxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx současně škoda xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx nevyhnutelná. Xxxx prvního stupně xxxxxx k závěru, xx vzhledem ke xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx mohla delegátka xxxxxxxx předpokládat, xx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a vznikem xxxxx.
X xxxxxxxx žalované Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.1.2005 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vycházeje xx xxxxxxxx skutkových závěrů xxxxxxx, xx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxx") xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., neboť xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx rozhodovací činnosti xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §241x odst. 2 xxxx. x) a x) o. x. x. x xxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné rozhodnutí xx xxxx, x xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Vadu řízení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §118x odst. 2 x. x. x. Xxx soudy posoudily xxx xxxx nárok x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §433 xxx. xxx., avšak xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x ní: Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx soudy s xxxxxxx, zda xxx (x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ubytovatele) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §433 xxx. xxx.; xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsažené xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx soud vůbec xxxxxxxxxx, xxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně. Nepřezkoumal xxxxx xxxxxxxx x xxx rozsahu, v xxxxx bylo xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx žalobcem. Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytýká, xx vychází x xxxxxxxxx takové xxxxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxx k důkazu xxxx smlouvu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx ustanovení §40a xxx. zák. x §852x xxxx. 1 xxx. zák. dospívá xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být uzavřena xxxxxxx pod sankcí xxxxxxxxx a nikoliv xxxxxxxxx neplatnosti, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přichází x xxxxx xxx x xxxxxxxxx uvedených x §852x odst. 2 x 3 xxx. xxx. Xxxxxxx žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §852x xxxx. 1 xxx. xxx. X xxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výklad xxxxxxxxxx §852x odst. 1 xxx. xxx., xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xx škodu vzniklou xx xxxxxx vnesených x xxxxxxxxxx v xxxxxx. Xxxxxxxxxx nutnost xxxxxxx od sebe xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx se žalovaná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx xxxx subdodavatelem x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za porušení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx. xx xx, že xxxxxxxx x x katalogu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx řádně x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx xxxxxxx apod., xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neodmítne plnění (xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy) x xxxxxxxx na xx, xx xxxx xxxxxx zajišťoval xxxx xxxxxxx. Žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx uskladnění xxx či jejich xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smlouvě xxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx nezavázala xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dle §433 xxx. xxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, aby xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zákazníků, xxxxx xxxxxxx bez jejího xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx by to xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x x xxxxxxx xxxxxxx uklouznutím xxxxxxx x xxxxxxxxxx hotelu, xxx xx nárok xx xxxxxxx škody xxxxxxxxxx klient proti xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx proti ubytovateli. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx služby subdodavatelů x xxxxxxxx xx xx, xx budou xxxxxxxxx parametrům, xxxxx xxxx v cestovní xxxxxxx xxxxxxxx. Neodpovídá xxxx xx každou xxxxxxx, xxxxx xx x průběhu poskytování xxxxxx subdodavatelem xxxxxxx xxxxx. Odvolací xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx škody. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxx xxxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx XX xxxx 3. xxxxxx x. 59/2005 Sb., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provedené xxxxx zákonem, dovolání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xx. xxxx 1.4.2005) xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x rozhodnou xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxx, kdy xxxx napadené rozhodnutí xxxxxx, bylo xxxx x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 59/2005 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx §236 odst. 1 x. s. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx (§10x x. x. x.) se xxxxx xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx - řádně zastoupenou xxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 x. x. x., §241 xxxx. 1 x 4 x. x. x.) ve xxxxx xxxxxxx x ustanovení §240 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxxx xxxxxxx otázkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx potvrzujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu ve xxxx xxxx xx xxxxxxxx x §237 xxxx. 1 písm. x) a x) x. s. ř. Xxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx přípustné proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, jimiž xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx rozhodl xx xxxx xxxx xxxxx xxx x dřívějším xxxxxxxx (usnesení) proto, xx xxx xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx potvrzen x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx věci xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. ř., xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přípustné proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x) a xxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx rozhodnutí xx ve xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §237 xxxx. 3 o. x. x. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zejména xxxxx, xxxx-xx xxxxxx otázku, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx soudu dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx-xx xxxxxx otázku x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxx zájezdu xxxxx §852x xxx. xxx. xx v xxxxxxxxxxx praxi dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po právní xxxxxxx zásadní význam x dovolání xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx §237 odst. 1 písm. x) x. x. x.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §242 x. x. ř., xxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. ř.), xxxxxx Nejvyšší soud x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx opodstatněné.
Podle §241 x odst. 2 písm. x) x. s. ř. xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx omyl xxxxx xxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. O xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jedná, xxxxxxxx xxxx xxxxxx jiný xxxxxx xxxxxxx, než xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, popřípadě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesprávným xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dopadu xxxxxxxxxx §852x xxx. zák. xx její xxxxxxxxxxx xx xxxxx, vzniklou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx kol) x xxxxxxx xx organizovaného xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. s. x. xxxxxxxx xxxxxxxx x nesprávné xxxxxxxx §852x odst. 1 xxx. xxx. na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterého xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §852x xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
X souvislosti x rozšiřováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů České xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odstranění překážek xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x vzhledem x xxxxxxxxxx jevům x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx zákon x. 159/1999 Sb. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx x xxxxxxxxx od 1.10.2000 rozšířil xxxxxxx xxxx upravené x xxxxxxxxx zákoníku x xxxxxxxx xxxxxxx (§852a x násl. xxx. xxx.). Tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 90/314/XXX x 13.6.1990 x xxxxxxxx programech xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxxx"). Xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx cestovního xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx cestovní kanceláře (xxxx xxx "cestovní xxxxxxxx") xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx poskytne xxxxxx (§1 odst. 1 xxxxxx č. 159/1999 Xx.), a xxxxxxxx xx zavazuje, xx xxxxxxx smluvenou cenu (§852x xxxx. 1 xxx. xxx.). Účelem xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: dopravu, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxx xxxx xxxxxxx cena xxxxx alespoň 20 % xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (§852x xxxx. 1 obč. xxx. x §1 xxxx. 1 xxxxxx x. 159/1999 Xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxx zákona x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x. 455/1991 Xx., x živnostenském xxxxxxxxx /xxxxxxxxxxxx xxxxx/, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Kogentnost xxxxxx xxxxxx cestovní smlouvy xx xxxxxxxxxx obligatorními xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (§852x xxx. xxx.), xxxx xxxxxxx vymezenými xxxxx x povinnostmi jejích xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx reguluje x xxxxxxx xxxxxxx zájezdu (§852x xxxx. 4 x 5 xxx. xxx.) x x xxxxxxx porušení závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§852 x odst. 2 xxx. zák.); jde x případ odpovědnosti xx xxxxxxxx, které xx xxxx cestovní xxxxxxxx zprostit, prokáže-li xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx podle §852j xxxx. 2 xxx. xxx.
Xx xxxxxxxx závazků x xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx xx, zda xxxx xxxxxxx mají být xxxxxxx cestovní kanceláří xxxx xxxxxx dodavateli xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx (§852i odst. 1 xxx. xxx.). X tohoto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy xx nutno - xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx - xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx smlouvou sjednaného xxxxxxxxxx prostředku xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx případných xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx ubytovacího xxxxxxxx v konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxx kategorie xxxx stupně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pod pojem "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx" xxx xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx organizaci xxxxxxx času x xxxxx pobytu. Xx xxxxxxx a včasnost xxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx i x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx x nikoliv xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinností xxxxxxxx cestovní xxxxxxxx xxxxx §852i odst. 1 x 2 xxx. xxx. Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx to, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxxx §852x odst. 1 xxx. zák. xxxxxxx osobní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kanceláře xx xxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx smlouvy xxx ohledu xx xx, zda tyto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx kanceláří xxxx právě xxxxxx xxxxxxxxxx služeb.
Zajišťuje-li cestovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájezd, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - mezi povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxx) xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx x odcizení. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx zájezd (ubytování) xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx prokázána xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, vznik xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Je-li xxxxxxxxxxx úkon xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uskladnění jízdních xxx xxxxxxx x xxxxx škody x xxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx), je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx x vznikem xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xx objektivní xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti (xxxxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx příčin. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nevzniká xxxxxxxxxxx xx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jedná, xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx škůdce (x xxxxx případě žalované), xxxx xx-xx jeho xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx je-li xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonu, ke xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx-xx x xxxxx x xxxxxx, která xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Je-li příčin xxxx, působí x xxxxxxxx xxxxxxxx bud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx se časově xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxx škody xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyvolala xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx příčinu xxxxx), xx xxx x xxxxxxxx prvotní xxxxxxx xxx důvodně xxxxxxxxx xxxxxx souvislost se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx žalovaná xxxxxxx svou povinnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kol, xx xxxxxx škody (x xxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxx. Tím xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vznikem xxxxx. Xxx xxxxxxx, xx důvod xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x. nebyl xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (§241x xxxx. 2 xxxx. x/ x. s. x.), kterou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx odložených, xxxxx xx xxxxxx xxxxx právní posouzení xxxx xx neupozornily, xxxx. xxxxxxxxx ji xxxxx §11 8x xxxx. 2 x. x. ř. Xxxxx xxxx xxxxxx posoudily xxxxx xxxxxxx jako xxxxx na náhradu xxxxx xxxxx §852x xxx. xxx., xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx věci xxx xxxxx koresponduje x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x žalobě x xxxxxx xxxxxxx žalovanou xxxxxxxx xxxxx §11 8x xxxx. 2 x. x. ř.
Vytýkanou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx vady (§242 xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. ř.) namítány xxxxxx x xxx x obsahu xxxxx xx nepodávají. Xxxxxxxx, xxx xxxx shora xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx otázku, xxxxx xxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx, x xxxxxxx x hmotným xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. s. x. xxxxxxxx žalované zamítl.