Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx-xx cestovní xxxxxxxx cyklistický xxxxxx, xxx kterém xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, patří - podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zajistit, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx kola xxxxxxxxx xxxxx poškození x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x cestovní smlouvy xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 167&xxxx;046,80 Xx, a to xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 22 100 Xx, xxxxx žalobkyně 21&xxxx;850 Xx, xxxxx xxxxxxx 49 847 Xx x xxxxxx xxxxxxx 73&xxxx;249,80 Xx, xxxx x 10% xxxxxx x xxxxxxxx xx 19.9.2001 xx zaplacení. Xxxx xxxxxx představuje xxxxx vzniklou na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x termínu 15. - 22.9.2001 xx Xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxx republice. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxx 12.6.2003 xxxxxxx xxx, xx žaloba xx xx xx xxxxxxx nároků žalobců xx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Francii, xxxxxxx Xxxxxxxx ve dnech xx 15.9. xx 22.9.2001, pořádaného xxxxxxxxx. X xxxx xx 17. xx 18.9.2001 xxxx účastníci xxxxxxx xxxxxxxxx v motelu Xxxxxxx 1. Xx xxxxx delegátky xxxxxxxx X. X., xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx před xxxxxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řetězy x xxxxx xx xxxxxxxx hrazení xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx přesto, xx xxxx výslovně xxxxxxxxxx, xxx kola xxxxx xx xxx xxxxxxx do autobusu, xxxxxx po Xxxxxxx xxxxxxxxx. Ráno xxx 18.9.2001 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nárok na xxxxxxx xxxxx. Soud xxxxxxx stupně dovodil, xx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx cestovních smluv (xxx čtvrtý xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Slovenské xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x písemné formě xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx ji nikdy xxxxxxxxx) xxxxx §852x xxx. xxx. Xx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx takový xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx cestovní xxxxxxx xxxxxx prokázána. Xxxxxxxxx písemné cestovní xxxxxxx xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx zájezdu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 15.8.2001, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx A.). X když smlouvu xxxxxxxx x Bratislavě, xxx xxx x xxxxxxxx místo, xxxx. xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx žalované; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxx, xx i když xxxxx §852x xxxx. 1 xxx. zák. xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx písemná, xxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxx (§40a obč. xxx.), xxxxx se xxx xxxxx z xxxxxxxxx účastníků řízení xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §852x xxxx. 1, 2 x §852x xxxx. 2 xxx. zák. xx xxxx xx xx, že žalobci xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx škody x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jízdních xxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vzniku xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx otázkou protiprávního xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx úkonem x xxxxxxx škody. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spatřuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku X. xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x průběhu zájezdu xxxxxxxxx úsilí vedoucí x zabránění poškození, xxxxxxx, ztráty či xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxxx zájezdu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx cestovní xxxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, soud xxxxxxx stupně s xxx xxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxx, xxxxx přechází xxxxx §852x xxxx. 1 obč. zák. xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx hotelu xxxx totiž x xxxxxxxx a bránou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxx odložena a xxxxxxxxxx xx hrazení. Xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx služeb žalobcům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx opatrovat, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Této odpovědnosti xx xx mohla xxxxxxxx xx xxxxxx §852x odst. 2 xxx. xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx způsobena xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx spojena s xxxxxxxxxxxx zájezdu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx vzhledem xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx kol xxxx xxx xxxxx delegátka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x odcizení kol xxxx xxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx zprostit xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi jednáním xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 5.1.2005 rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx ze xxxxxxxx skutkových xxxxxx xxxxxxx, že i xx stránce právního xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx soudu prvního xxxxxx správné x xx jeho xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxx") xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx má xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx nastíněné xxxxxx zásadního právního xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §241x odst. 2 xxxx. a) x x) x. s. x. x xxx, xx řízení je xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Vadu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §118x odst. 2 x. x. ř. Xxx xxxxx posoudily xxx jako xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxx vnesených xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §433 xxx. xxx., xxxxx xx tuto xxxxxx xxxxxx kvalifikaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xx k ní: Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxx xxxx ubytovatel, nevypořádaly xx soudy x xxxxxxx, xxx xxx (x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx francouzského xxxxxxxxxxx) xxxxxxx aplikovat xxxxxx xxxxxxxxx v §433 xxx. xxx.; xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsažené xxx x odvolání xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxxx x xxxxxx výhradám xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx posouzení věci xxxxxxxxxxx spatřuje x xxxxx xxxx v xxxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Odvolacímu xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx především xxxxxx, xx vychází x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxx předložil. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §40x xxx. xxx. a §852x xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pod sankcí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soudy xxxx xxxxxx, xxxxx relativní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jen v xxxxxxxxx uvedených x §852x xxxx. 2 x 3 xxx. xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx platnou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx porušení xxxxxx X. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §852x odst. 1 xxx. zák. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolatelka x xxxxxx ustanovení §852x xxxx. 1 xxx. xxx., přijatý xxxxxxxxx soudem, xxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovídá xx porušení závazků xxxxxxxxxxx, tedy i xx škodu xxxxxxxx xx xxxxxx vnesených x odložených v xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx subdodavatelů, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vzniklých xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Cestovní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx porušení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx. za xx, xx xxxxxxxx x v katalogu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxx x včas xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx., xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy) x poukazem xx xx, že část xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní povinnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx či jejich xxxxxxx, xxxxx takový xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx není, x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §433 xxx. zák. Xxxxxxxx xx nepřípustné, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kanceláře xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x x případě xxxxxxx uklouznutím xxxxxxx x xxxxxxxxxx hotelu, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx kanceláři a xxxxxxx xxxxx ubytovateli. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx za xx, xx xxxxx xxxxxxxxx parametrům, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx sjednány. Neodpovídá xxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x průběhu poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx navrhla, xxx xxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx II xxxx 3. xxxxxx x. 59/2005 Sb., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zákonem, dovolání xxxxx xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx vydaným xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona (tj. xxxx 1.4.2005) xxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx o xxxxxxxx postupováno podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 59/2005 Sb.
Nejvyšší xxxx dovolání zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx §236 odst. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocná rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, pokud xx zákon připouští.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx (§10x x. x. x.) xx proto xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxx xxxxxx xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx - xxxxx zastoupenou xxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 x. x. x., §241 xxxx. 1 x 4 x. s. x.) ve lhůtě xxxxxxx v xxxxxxxxxx §240 odst. 1 x. x. x., xxxxxxx xxxxxxx otázkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx potvrzujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx je xxxxxxxx v §237 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x. x. ř. Xxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního stupně, xxxxxx soud prvního xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx byl vázán xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx byl potvrzen x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx věci xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x., xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dovolání xxxx xxxxxxxxx xxxxx písmena x) x xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xx xx xxxx xxxx po právní xxxxxxx xxxxxxx význam. Xxxxx §237 xxxx. 3 x. x. x. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu po xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xxxxx je odvolacími xxxxx nebo soudem xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §852x xxx. xxx. se x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nevyskytla. Xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx napadený xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx tak xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §242 x. x. x., xxxxx provedl xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx první, x. x. x.), xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §241 a xxxx. 2 xxxx. b) x. x. x. xxx podat xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxx xx omyl soudu xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jedná, xxxxxxxx xxxx xxxxxx jiný xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx správně xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx nesprávně xxx vyložil, popřípadě xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesprávným xxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxx ustanovení §852x xxx. xxx. xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, vzniklou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxx) x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x místa, xxxxx xxxxxxxxx dovolatelky xxxxxx xxxxxxxxxx zájezdu xxx xxxxxx uložení x xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx stupňů správně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx právního xxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. s. x. spatřuje žalovaná x nesprávné xxxxxxxx §852x xxxx. 1 xxx. xxx. xx xxxxxxxxxxx xx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterého xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx závazku.
Podle §852x xxxx. 1 obč. xxx. cestovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poskytovaných x xxxxx zájezdu.
V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jakož x vzhledem x xxxxxxxxxx jevům x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx přijat zákon x. 159/1999 Xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x účinností xx 1.10.2000 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (§852a x xxxx. xxx. xxx.). Tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx implementaci Xxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x. 90/314/XXX x 13.6.1990 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx"). Tato Směrnice xx zásadním xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx (xxxx xxx "cestovní xxxxxxxx") zavazuje, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§1 odst. 1 xxxxxx č. 159/1999 Xx.), x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§852x odst. 1 xxx. xxx.). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kombinující xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x tvoří xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx cena xxxxx alespoň 20 % xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (§852a odst. 1 obč. xxx. x §1 xxxx. 1 xxxxxx č. 159/1999 Sb. o xxxxxxxxx podmínkách podnikání x oblasti cestovního xxxxx x x xxxxx zákona č. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x. 455/1991 Xx., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx /xxxxxxxxxxxx xxxxx/, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Kogentnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (§852b xxx. zák.), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právy x povinnostmi xxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx kanceláři xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu. Xxxxxxxxxxx xx škodu způsobenou xxxxxxxx kanceláří xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx zrušení xxxxxxx (§852x odst. 4 x 5 xxx. xxx.) x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uzavřené xxxxxxxx xxxxxxx (§852 x xxxx. 2 xxx. xxx.); xxx x případ odpovědnosti xx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, prokáže-li xxxxxxx x liberačních xxxxxx xxxxx §852x xxxx. 2 xxx. xxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxx x cestovní xxxxxxx xxxxxxxx cestovní kancelář xxx ohledu na xx, xxx tyto xxxxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxxxxx kanceláří xxxx xxxxxx dodavateli xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (§852i odst. 1 xxx. xxx.). X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy xx xxxxx - xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx - xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx zajišťována doprava, xxxxxxxxx smlouvou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastávek. X xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zajištěním xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx "xxxxxxxxx jiných xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu jež xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxx přiřadit xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx vybraných xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx služeb cestovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to i x případě, xx xxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" jinými xxxxxxxx x nikoliv xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, které vzniknou xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cestovní xxxxxxxx xxxxx §852x xxxx. 1 a 2 xxx. zák. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zbavit poukazem xx xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx §852i xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx cestovní xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx služeb.
Zajišťuje-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx používají xxxxxxx xxxxxx xxxx (navíc xxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxx takového xxxxxxx - xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxx) xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx x odcizení. Xxxxxxxxx xxxx povinnosti xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (ubytování) xxxxx.
Xxxxxxxxxx charakter xxxxxxxxxxxx xx škodu xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x protiprávním xxxxxx xxxxxxxx. Je-li xxxxxxxxxxx úkon xxxxxxxx xxxxxxxxx v nedostatečném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jízdních xxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxx majetku xxxxxxx x xxxxxxx jízdních xxx), xx xxxxx xxxxxxxx otázku příčinné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. kvalifikovanou xxxxxxx xxxxxxxx jako příčinami x škodou x xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxx příčinná xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. X xxxxx příčinné souvislosti xx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxx následkem protiprávního xxxxx xxxxxx (v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxx xx-xx jeho xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx je-li xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonu, ke xxxxx by nedošlo. Xxxxxx nemusí xxx x příčinu jedinou, xxxxx stačí, jde-li x jednu z xxxxxx, která xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xx o xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxx, působí x xxxxxxxx hlediska xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx se časově xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xx vztahu xx xxxxxx xxxxx natolik xxxxxxxx (prvotní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyvolala xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x ta xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx další), xx již x xxxxxxxx xxxxxxx příčiny xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx škodlivého xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kol, xx xxxxxx xxxxx (x xxxxxx xxxxxxxx) by xxxxxxx. Xxx je xxxx příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úkonem xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. nebyl xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (§241x xxxx. 2 xxxx. x/ o. x. x.), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx věc xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx odložených, xxxxx xx takové xxxxx právní xxxxxxxxx xxxx ji neupozornily, xxxx. xxxxxxxxx xx xxxxx §11 8a xxxx. 2 x. x. x. Soudy xxxx stupňů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx §852i xxx. xxx., xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; právní xxxxxxxxx věci tak xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx žalobců xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx žalovanou xxxxxxxx podle §11 8x xxxx. 2 x. x. x.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx řízení xxxxxx, xxxx xxxx (§242 xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.) xxxxxxxx xxxxxx a ani x obsahu spisu xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx bylo shora xxxxxxx, odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxx otázku, xxxxx xxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx napadený rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx správným xxxxxxxxxxx. Proto Xxxxxxxx xxxx podle §243x xxxx. 2, části xxxx xxxx středníkem, x. s. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.