Xxxxxx věta
Převážel-li xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx služebním xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xx zdraví, způsobenou xxxx osobě xxx xxxxxxxx nehodě xxx xxxxxxxx ve smyslu §420 xxx. xxx. xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
X x x e s x x s x x x x Xxxxx Hoře xxxxxxxxx ze dne 15.9.2005 zamítl xxxxxx, xxxxxx xx žalobkyně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx jí xxxx způsobena xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx řízení. Xxxx xxxxxxx xxxxxx tak xxxxxxx poté, co xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 7.10.2004 xxx usnesením xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.2.2005 xxxxxx x xxx mu xxxx xxxxxxx x dalšímu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištěného skutkového xxxxx věci. Soud xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx zjištění, xx xxxxxxxx xxx 15.11.2000 v xxxx X. xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zatáčce xxxxxx xxxxxxx, xxxx do xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx narazil xx xxxxxxxxxxxxxx nákladního xxxxxxxxxx. Žalobkyně, jeho xxxxxxxx přítelkyně, která xxxx xx xxxx xxxx spolujezdec, utrpěla xxx této dopravní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (zlomeniny obličejové xxxxx, levé xxxxxx, xxxxx xxxxx, kosti xxxxx a přepážky xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx A. X. x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx) autoškoly. Xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, popřípadě x xx xxx xxxxxxxxxx, pokud v xxxxxxx cesty "xxxxxxx" xxxx. Xxx 15.11.2000, xxx xxxxx x xxxxxx, cestou z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxx" xxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx havaroval, xxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxx. xxxxx z xxxx pracovních úkolů xxxx x činnosti xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §420 odst. 2 xxx. xxx., xxxxxxxx xxxx použití xxxxxxx xxx vědomí zaměstnavatele xxxx xxxxx jeho xxxx (§430 odst. 1 xxx. xxx.). Xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxx pasivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, který nehodu xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx X x x x x k x s x x x x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 12.4.2006 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Po doplnění xxxxxx výpovědí xxxxxx X. (xxxxxxxxxx nadřízeného xxxxxxxxxx) xx ztotožnil xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně. Vzhledem x tomu, xx x den xxxxxx xxxxxxxx sice xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxx cesta xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx, xx šlo x cestu, která xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pracovních xxxxx. Xxxxxxxx nevybočil x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx; nebylo xxxx xxxxxxxx, že xx xxx xx zaměstnavatele xxxxxxxx vozit xxxx xxxxx, avšak i xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bylo by xx pouze porušením xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ve xxxxxx mezi ním x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x .x., x xxxxxx xx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci podle §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. Xx zásadně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxx §420 odst. 2 xxx. xxx., xxxxxxxx řidič xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, který xx xxx přemístit x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx srazu xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx žalobkyni na xx určené xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx srazu xx xxxxx. Xxxxx se xxxxx x xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §420 odst. 2 xxx. xxx., x x toho xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věcný xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx při xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx dopravil xx xxxxx xxxxxx zaměstnání. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x dovolání xxxxx, xx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx není x xxxx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx zákonem x x ustálenou xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zkreslení xxxxxxxxxx děje, xxx xxx xxxxxxx soudy xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, že x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx při cestě xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx se xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx důkazů vyplývá, xx xx naopak xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx s xxx x xxxxxxxxxx svezla xxx jeho xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx místo xxxxx se xxxxx, x vzhledem k xxxxxxxxxx §241 x xxxx. 4 o. x. x. xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, který on xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx uvedené xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxx. Navrhl odmítnutí, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X x j v x x x x x x x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx soud xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. s. x.) po xxxxxxxx, xx dovolání bylo xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx byl rozsudek xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx, xx přípustné xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxx řešení otázky xxxxxxx legitimace žalovaného, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§237 odst. 3 x. s. x.), x xxxxx proto xx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §420 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxx xx xxxxxxxxx právnickou xxxxxx xxxx fyzickou xxxxxx, xxxx byla xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxx, které x xxxx činnosti xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xx škodu xxxxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxx; jejich xxxxxxxxxxx xxxxx pracovněprávních xxxxxxxx xxxx tím xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx okolnostech xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx jakožto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx x úkolů xxxxxxxxxxxxx x pracovního xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx skončení, xxx i xxxxxx xxxxx činnost, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxxx x věcný (xxxxxxx, xxxxxxx) vztah x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. fyzické) osoby. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx škodu xxxxxxxx, x úkolům xxxx zaměstnavatele, xxxx xxx xxx činnosti, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, sledoval xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx, xxxxxx sledoval xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx. zájmů xxxxxx xxxx, xxx x xx došlo xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx (srov. xxxx. X 55/1971, rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ČSR xx dne 29.2.1988, xx. zn. 1 Xx 4/88, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.12.2005, xx. xx. 25 Xxx 2777/2004).
Xxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x ním xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. §25 xxxxxxxx xxxxx x. 108/1994 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx zákony, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx. zákoník xxxxx x. 262/2006 Xx., ustanovení §273 x §274).
Vzhledem k xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx účelem xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx žalovaného z xxxxx bydliště xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x přímé souvislosti x plněním jeho xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx cílem xxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx autoškoly xxxxx xxxxxxxxxxxx lze xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxxxxx využil xxxxxxxx cestu xxx x přepravě dalších xxxx xx věcí, xxx xxx x xxxxxxx nad rámec xxxxxx xxxx pracovních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x x tomto xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X xxxx při xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx plnil xxxxx xxxxxxxxx, resp. šlo x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx účelového) odvoz xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx žalovaný xxxxxxx k výkonu xxx xxxxx, nelze xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x ním, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx toto xxxxxxxxx ani xx x xxxxxxxx autoškoly xxxxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxx xxxx xxxxxx sledovat xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx autoškoly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osob xx cvičném xxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nevybočuje x xxxxx činnosti xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx převoz xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x plnění xxxxx xxxxxxxxx neslouží x xxxxxxx xxxxxx, x xx nejen x xxxxxxxx objektivního xxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx případě xxx xxxxxxxxxxx o xxx. xxxxx ve smyslu §420 xxxx. 2 xxx. xxx., xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx jízdě xxxxxxxxx xxxxx převážel xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx, popř. xxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx pracovní úkoly, xx tím xxxxxx xx xxxxxxxxx nebyl xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x tato xxxx xxxxxxx nespadala do xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x činností xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx žáků xxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxx.
X námitce žalovaného, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, je třeba xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx nejprve xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx zda xxxxxx na xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx žalobkyni. Podstatné xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidlem, jež xxx žalovaný svěřeno x xxxxxx práce xxxxxxx autoškoly, xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx x xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, nýbrž xxx přepravě xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxx rámec plnění xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxx xxxxxxxxx, která s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx služebním xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, jednalo xx o škodu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx autoškoly, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx smyslu §420 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx (§420 xxx. xxx.) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §420 xxxx. 2 obč. xxx., xxxx dovodil xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (§241x xxxx. 2 xxxx. x/ x. x. x.) správné, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx důvody, xxx xxx byl xxxxx rozsudek zrušen, xxxxx x xx xxxxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, bylo xxxxxxx x toto xxxxxxxxxx x věc xxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 2 , 3 x. s. x.).