Právní xxxx
Xxxxxxxx-xx řidič xxx xxxxxxxx cestě xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx cizí xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx osobě xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx smyslu §420 xxx. xxx. xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
O x x e x x í x x x d x Kutné Hoře xxxxxxxxx xx xxx 15.9.2005 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx domáhala xxxxxxx škody xx xxxxxx, xxx jí xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 7.10.2004 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 23.2.2005 xxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx x dalšímu xxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Soud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx 15.11.2000 x xxxx X. při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlosti x xxxxxxxxxxx zatáčce xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx nákladního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx ve xxxx xxxx spolujezdec, utrpěla xxx xxxx dopravní xxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxx xxxxxx (zlomeniny xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx čelní, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx mozku xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Vlastníkem xxxxxxx xxxx X. K. x žalovaný je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx xxx povoleno xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, popřípadě x xx své xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxx "nabíral" xxxx. Xxx 15.11.2000, xxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx "nabírat" žáka. Xxxx xxxxxxx, že xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx havaroval, xxxx xxxxx hodnotit jako xxx. xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §420 xxxx. 2 xxx. zák., xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx vědomí xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx (§430 odst. 1 obč. xxx.). Xxxx xxxxx dospěl x xxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nehodu xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx X x x x x x x x o x x x Xxxxx rozsudkem xx xxx 12.4.2006 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svědka X. (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx žalobkyni xx xxxxxxxxxx, ale současně xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx, xx šlo x xxxxx, která xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xx vezl xxxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozit xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx oprávnění xxxxx, bylo xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kázně, xxxxx xx xxxx právně xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) o. x .x., a xxxxxx xx z xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §241 a odst. 2 xxxx. x) x. x. x. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx na xxxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxx činnosti xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx §420 xxxx. 2 obč. xxx., xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx x místu xxxxxx xxxxxxxx, vzal xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx, nemající xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx srazu xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx určené xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx srazu xx xxxxx. Xxxxx se xxxxx x xxxxx xx smyslu ustanovení §420 xxxx. 2 xxx. xxx., x x xxxx důvodu xxxxxxxx přímo žalovaný x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx. S poukazem xx xxxxxxxxxx dovozuje, xx činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x činnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxx, když při xxxxx, xxx které xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zájem, aby xxxxxxxxx dopravil xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně.
Žalovaný xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx není v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx zákonem x x ustálenou xxxxxxxxxxx. Uvádí, xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jak xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx se snaží xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx došlo xxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx žákem. Xxxxx něj x xxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx s xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx cestě x xxxxx jejího xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx se xxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §241 x xxxx. 4 x. x. ř. xxxxx x xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx přítomnost xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx on xxxxx, xxxxxx mít xxxxx vliv na xxxxxxxxx xxxxxxx cesty xxxx na plnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxx. Navrhl xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx dovolání.
N x x v x x x x x x x x xxxxxx xxxxxxxxxx soudů obou xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, osobou xxxxxxxxxx - účastníkem xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 odst. 1 x. s. ř., xxxxxx k xxxxxx, xx dovolání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx, xx přípustné xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. ř. xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx právem (§237 xxxx. 3 x. x. x.), x xxxxx proto xx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §420 xxxx. 2 xxx. xxx. škoda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx fyzickou osobou, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx činnosti použili. Xxxx xxxxx samy xx xxxxx takto xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxx; jejich xxxxxxxxxxx podle pracovněprávních xxxxxxxx xxxx tím xxxxxxx.
Xxx škoda xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx vždy xx okolnostech konkrétního xxxxxxx. Zásadně xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx do xxxxx xxxxxxxx právnické (xxxxxxx) osoby jakožto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx činnost xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx výkonem jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx a úkolů xxxxxxxxxxxxx x pracovního xxxxxx, xxxxxx úkonů x tím xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx nutných před xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx x taková xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxxx x xxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. fyzické) xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, k úkolům xxxx zaměstnavatele, xxxx xxx při činnosti, xxx byla xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x objektivního i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx činnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxx, byť x xx xxxxx při xxxxxx jeho pracovních xxxxx nebo x xxxxx souvislosti s xxx (xxxx. xxxx. X 55/1971, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxx 29.2.1988, xx. xx. 1 Xx 4/88, rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.12.2005, xx. xx. 25 Xxx 2777/2004).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. §25 xxxxxxxx vlády x. 108/1994 Xx., xxxxxx xx provádí zákoník xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx, ve xxxxx tehdy účinném, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx srov. xxxxxxx xxxxx x. 262/2006 Xx., ustanovení §273 x §274).
Vzhledem x xxxx, xx cesta xxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx účelem výuky xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx bydliště xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx souvislosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx cílem byl xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. O xxxxxx xxxxx autoškoly jejím xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx toliko v xxxxxx intencích. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx využil xxxxxxxx xxxxx též x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxx o xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x v xxxxx xxx jednal xx xxxxxxx xxxxxx. I xxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxx x úkon xxxxx xxxx xxxxxxxx práce, x xxxxxxxx věcného (xxxxxxxxx účelového) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vozidlem, xxx xxx žalovaný xxxxxxx x xxxxxx xxx práce, xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x plnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx x xxxxx souvislosti x xxx, xxxxx x jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx toto xxxxxxxxx ani to x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tímto jednáním xxxx nemohl xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx hledisek pouze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx voze xxxxxxxxxx x xxxxx činnosti xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx převoz xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx pověřen k xxxxxx činnosti xxx xxxxxxxxx, x plnění xxxxx autoškoly neslouží x sloužit xxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxxxx objektivního xxx ani subjektivního.
V xxxxx případě xxx xxxxxxxxxxx x tzv. xxxxx xx xxxxxx §420 xxxx. 2 xxx. zák., kdy xxxxxxxxxxx autoškoly xxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx vozem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx, popř. xxxxx xxxxxx xxxx. Tím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xx automobil xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx bez ohledu xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx povoleno xx zakázáno xxxxx xxxxx žáků cizí xxxxx ve xxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, je třeba xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx žalovaný xxx xxxxxxx zavézt xxxxxxxxx xx místo xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx zda xxxxxx xx sraz xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx žalobkyni. Xxxxxxxxx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidlem, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx autoškoly, xxxx xxxxxxx xxxx pracovních xxxxx x xxx x přímé souvislosti x xxx, xxxxx xxx xxxxxxxx žalobkyně xxx x činnost xxx xxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx při této xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx žalobkyně, xxxxxxx xx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xx xxxxxx §420 odst. 2 xxx. zák. xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx způsobenou (§420 obč. xxx.) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §420 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxx dovodil xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx xxxx x xxxxxxxx důvodů uplatněných x xxxxxxxx (§241x xxxx. 2 xxxx. x/ x. x. x.) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx zrušil x xxxxxxx tytéž xxxxxx, xxx něž xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x toto rozhodnutí x xxx byla xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 , 3 x. x. x.).